BEDIENINGSHANDLEIDING Inhoud Inhoud ..............1 Maaitips............. 30 Inleiding ..............3 De motor stoppen..........31 Gefeliciteerd............3 Met de hand voortbewegen....... 32 Algemeen.............3 Onderhoud ............33 Rijden en transport op de openbare weg.....3 Onderhoudsschema.......... 33 Slepen..............3 Accu ..............35 Bediening .............3 Ontstekingssysteem.......... 36 Goede service............4 Het veiligheidssysteem controleren ....
Pagina 4
WAARSCHUWING! Het niet opvolgen van de voorzichtige bedieningsmethoden kan leiden tot ernstig letsel van de bestuurder of andere personen. De eigenaar moet de instructies begrijpen en alleen toestaan dat getrainde personen, die deze instructies begrijpen, de maaier bedienen. Elke persoon die de maaier bedient moet gezond zijn van lichaam en geest en niet onder invloed van enig geestveranderend middel staan.
Inleiding Gefeliciteerd Dank u voor de aankoop van een Husqvarna zitmaaier. De machine is gemaakt om met een superieure efficiëntie snel grote oppervlakken te maaien. Een bedieningspaneel dat gemakkelijk bereikbaar is voor de bestuurder en een hydrostatische transmissie, geregeld door stuurhendels, dragen bij tot de prestaties van de machine.
INLEIDING Goede service De producten van Husqvarna worden over de hele wereld verkocht, alleen in winkels waar men complete service biedt. Dit zorgt ervoor dat u als klant alleen de beste ondersteuning en service krijgt. Voor het product wordt geleverd, is de machine bijvoorbeeld nagekeken en afgesteld door uw dealer, zie het certificaat in het servicelogboek in deze bedieningshandleiding.
SYMBOLEN EN PLAATJES Symbolen en plaatjes Deze symbolen staan op de machine en in de gebruikershandleiding. Bestudeer ze zorgvuldig zodat u weet wat ze betekenen. WAARSCHUWING! Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx. In deze publicatie gebruikt om de lezer te attenderen op het risico van persoonlijk letsel , vooral wanneer de lezer de instructies die in deze handleiding worden gegeven negeert.
Pagina 8
SYMBOLEN EN PLAATJES Lees de Zet de motor uit Blijf op veilige Gebruik op Geen bedienings- en verwijder de afstand van hellingen van passagiers handleiding sleutel voor u onder- de machine. minder dan houd of reparatie- 10ß. werkzaamheden uitvoert. Hele lichaam Verlies Open of verwijder Rij voorzichtig...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Veiligheidsinstructies Deze instructies zijn voor uw eigen veiligheid. Lees ze zorgvuldig door. WAARSCHUWING! Dit symbool betekent dat belangrijke veiligheidsinstructies moeten worden benadrukt. Het betreft uw veiligheid. BELANGRIJK: DEZE SNIJDENDE MACHINE IS IN STAAT HANDEN EN VOETEN TE AMPUTEREN EN VOORWERPEN WEG TE SLINGEREN.
Pagina 10
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Schakel de messen uit wanneer u niet maait. Zet de motor uit en wacht tot alle WAARSCHUWING! onderdelen helemaal zijn gestopt voor u Uitlaatgassen van de motor en de machine schoonmaakt, de bepaalde voertuigonderdelen grasopvangbak verwijdert of de uitworp bevatten of stoten chemicali n schoonmaakt.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Persoonlijke beschermingsmiddelen WAARSCHUWING! Wanneer u de machine gebruikt, moet goedgekeurde persoonlijke beschermings- uitrusting (te zien in de illustraties) worden gebruikt. Persoonlijke beschermingsuitrusting kan het risico van verwonding niet elimineren maar het zal de ernst van de verwonding verminderen wanneer een ongeluk plaatsvindt.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Wees extra voorzichtig wanneer u de machine gebruikt met grasopvangbakken of andere hulpstukken, zij kunnen de stabiliteit van de machine beïnvloeden. • Niet op steile hellingen gebruiken. • Probeer de machine niet te stabiliseren door een voet op de grond te zetten. •...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING! De motor mag niet worden gestart wanneer de vloerplaat van de bestuurder of een andere beschermende plaat van de aandrijfriem van het maaidek zijn verwijderd. Veilige hantering van benzine Om persoonlijk letsel of schade aan eigendom te voorkomen, dient u uitzonderlijk voorzichtig te zijn wanneer u omgaat met benzine.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemeen onderhoud • Gebruik de machine nooit in een afgesloten ruimte. • Zorg ervoor dat alle moeren en bouten goed vastzitten zodat de apparatuur veilig is om mee te werken. • Knoei nooit aan de veiligheids- voorzieningen. Controleer regelmatig of ze goed werken.
Pagina 15
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Wees zorgvuldig wanneer u service aan de accu uitvoert. In de accu worden explosieve gassen gevormd. Voer nooit onderhoud aan de accu uit wanneer u rookt of vlakbij open vuur of vonken. • De accu kan exploderen en ernstig letsel/ schade veroorzaken.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • De messen zijn scherp en kunnen sneden en gapende wonden veroorzaken. Wikkel de messen in of gebruik beschermende handschoenen wanneer u ze hanteert. • Controleer regelmatig de functionaliteit van de parkeerrem. Stel af en voer service uit indien nodig. •...
BEDIENINGSELEMENTEN Bedieningselementen Deze bedieningshandleiding beschrijft de Husqvarna Zero Turn Rider. De Rider is uitgerust met een Briggs & Stratton of Kohler viertaktmotor die 16-18 pk ontwikkelt*. De overbrenging vanaf de motor gaat via twee riemaangedreven hydraulische aandrijvingen, n voor ieder aandrijfwiel. Door de linker en rechter stuurhendel te gebruiken, wordt de flow geregeld en daardoor de richting en snelheid.
15 psi (1 bar). Sporing moet worden gecontroleerd op een vlak en waterpas betonnen of asfalt oppervlak. Als de machine niet 8011-791 recht spoort, moet u contact opnemen met een Vooruit Neutraal Husqvarna werkplaats voor afstellingen. Neutraalgleuf, neutraalvergrendeling Achteruit Patroon besturingshendel (rechterkant) -Nederlands...
BEDIENINGSELEMENTEN 2. Afstelknoppen zitting De zitting kan in de lengte worden afgesteld. Wanneer u een afstelling uitvoert, draait u de vier knoppen onder de zitting los, waarna de zitting naar achteren of naar voren kan worden gezet. Vergeet niet de knoppen weer vast te draaien.
BEDIENINGSELEMENTEN 5. Tanken De machine heeft n brandstoftank, net achter de zitting. De tank heeft een inhoud van 11,4 liter. Zorg ervoor dat de brandstofdop goed vastgedraaid is en dat de afdichting niet is beschadigd. De motor loopt op loodvrije benzine van ten minste 85-octaan (geen oliemix).
BEDIENINGSELEMENTEN 6. Mesknop Om het maaidek in te schakelen, moet u de knop uittrekken, de maaimessen worden uitgeschakeld wanneer u de knop weer indrukt. CHOKE BLADES ON DOWN BLADES OFF 8011-750 Mesknop 7. Ontstekingsknop De ontstekingsknop zit op het bestuurders- paneel en wordt gebruikt om de motor te starten en te stoppen.
BEDIENINGSELEMENTEN 9. Chokehendel De choke wordt gebruikt bij een koude start om de motor te voorzien van een rijker CHOKE brandstofmengsel. De gashendel is voorzien van een chokepal. Wanneer u de gashendel helemaal naar voren drukt, zal de motor gaan choken. Voor BLADES ON vul gas, drukt u de gashendel naar voren tot u de chokepal voelt.
BEDIENINGSELEMENTEN 11. Parkeerrem BELANGRIJKE INFORMATIE De machine moet volledig stilstaan wanneer u de parkeerrem activeert. Activeer altijd de parkeerrem voordat u van de machine stapt. Deactiveer de parkeerrem voordat u de maaier verplaatst. Activeer altijd de parkeerrem voordat u van de machine stapt.
BEDIENING Bediening Lees Veiligheidsinstructies op blz. 7 en de volgende pagina s, wanneer u de machine niet kent. Training Zero turn maaiers zijn veel beter te manoeuvreren dan normale zitmaaiers vanwege hun unieke stuureigenschappen. Wij raden aan om dit hoofdstuk geheel door te nemen voordat u de machine gaat proberen. Daarbij raden wij aan om, wanneer iemand de maaier voor de eerste keer bedient, minder gas te geven en niet snel te rijden door de stuurhendels NIET helemaal naar voren of naar achteren te duwen tot de bestuurder vertrouwd is met de hendels.
BEDIENING Voor de start • Lees de hoofdstukken Veiligheidsinstructies en Bedieningselementen voor u de machine start. • Voer het dagelijks onderhoud uit voor het starten (zie Onderhoudsschema in het hoofdstuk Onderhoud). • Controleer of er voldoende brandstof in de brandstoftank zit. •...
Pagina 26
BEDIENING • Schakel de maaimessen uit door de mesknop in te drukken. 8011-668 Druk de knop in om het maaidek uit te schakelen • Beweeg de stuurhendels naar buiten naar de vergrendelde (buitenste) neutrale positie. 8011-489 Stuurhendels in de buitenste, vergrendelde neutrale positie •...
Pagina 27
BEDIENING • Wanneer de motor koud is, moet de gashendel naar voren worden gezet in de chokepositie. CHOKE BLADES ON DOWN BLADES OFF 8011-754 Chokepositie Voor een koude start moet de hendel worden uitgetrokken. CHOKE BLADES ON DOWN BLADES OFF 8011-480 Chokepal •...
Pagina 28
BEDIENING • Wanneer de motor start, moet u de startsleutel onmiddellijk loslaten, terug naar bedrijfsstand. BELANGRIJKE INFORMATIE Laat de starter niet meer dan 5 seconden per keer draaien. Wanneer de motor niet CHOKE BLADES ON start, moet u ongeveer 10 seconden wachten voor u het opnieuw probeert.
BEDIENING Een motor met een zwakke accu starten WAARSCHUWING! Lood-zuur accu s genereren explosieve gassen. Houd vonken, vlammen en rokend materiaal uit de buurt van accu s. Draag altijd oogbescherming wanneer u met accu s bezig bent. BELANGRIJKE INFORMATIE Uw maaier is uitgerust met een 12-volt negatief geaard systeem.
BEDIENING Rijden Zet de parkeerrem vrij door de hendel naar onder te bewegen. Uw maaier is uitgerust met een aanwezigheidssysteem voor de bestuurder. Wanneer de motor loopt, zal iedere poging van de bestuurder om de zitting te verlaten zonder eerst de parkeerrem aan te trekken de motor doen afslaan.
BEDIENING Werken op hellingen Lees Werken op hellingen in de Veiligheidsinstructies”. WAARSCHUWING! Rijd geen hellingen op en neer met een hellingspercentage van meer dan 10 graden. En rijd niet langs de helling. • De laagst mogelijke snelheid moet worden gebruikt om helling op of helling af te starten.
BEDIENING Maaitips • Let op stenen en andere vaste WAARSCHUWING! voorwerpen en markeer ze om botsingen te voorkomen. Verwijder stenen en andere objecten van het gazon die • Begin met een hoge maaihoogte en door de messen kunnen verminder dit tot het gewenste worden weggeworpen.
BEDIENING De motor stoppen Laat de motor een minuut stationair lopen om een normale bedrijfstemperatuur te krijgen, voordat u de motor stopt als deze intensief heeft moeten werken. Voorkom dat de motor langdurig stationair loopt, omdat dan het risico bestaat dat de bougies verontreinigd raken.
BEDIENING Met de hand voortbewegen WAARSCHUWING! Voer geen aanpassingen uit zonder dat: - de motor is gestopt, - de startsleutel is verwijderd, - de parkeerrem is geactiveerd. Wanneer u de maaier duwt of trekt moet u ervoor zorgen dat de EZT (Integraded Zeroturn Transaxle) bypass verbindingsstangen zijn geactiveerd.
ONDERHOUD Onderhoudsschema Hieronder volgt een lijst van de onderhoudsprocedures die op de machine moeten worden uitgevoerd. Voor de punten die niet in dit handboek worden beschreven, moet u een erkende servicewerkplaats bezoeken. Wij raden een jaarlijkse servicebeurt aan, uitgevoerd door een erkende servicewerkplaats, om uw machine in de best mogelijke conditie te houden en een veilige werking te waarborgen.
Pagina 36
ONDERHOUD Dagelijks Weke- Ten min- Onderhoudsinterval ste een onderhoud lijks in uren keer per onder- Onderhoud Voor jaar houd ● Controleer en stel gas- en chokekabels af ● ● Controleer de conditie van de riemen, riemschijven, enz. ● ● Vervang de motorolie ●...
ONDERHOUD Accu Uw maaier is uitgerust met een onderhoudsvrije Draag altijd een accu, die geen service nodig heeft. Echter, het veiligheidsbril wanneer u de regelmatig opladen van de accu met een acculader uit de automobielindustrie zal de levensduur verlengen. • Houd de accu en klemmen schoon.
ONDERHOUD Ontstekingssysteem De motor is uitgerust met een elektronisch ontstekingssysteem. Alleen de bougies hebben onderhoud nodig. Voor aanbevolen bougies, zie Technische BELANGRIJKE INFORMATIE gegevens. Het plaatsen van het verkeerde type Verwijder de schoen van de bougies kan de motor beschadigen. ontstekingskabel en maak schoon rond Niet voldoende aangedraaide bougies de bougie.
ONDERHOUD Het veiligheidssysteem controleren De machine is uitgerust met een veiligheidssysteem dat starten of rijden onder de volgende voorwaarden voorkomt. De machine kan alleen worden gestart indien: het maaidek uitgeschakeld is. de stuurhendels in de buitenste, vergrendelde neutrale positie staan. de bestuurder op de bestuurdersstoel zit.
ONDERHOUD De koelluchtinlaat van de motor controleren Controleer of de koelluchtinlaat van de motor vrij is van bladeren, gras en vuil. Indien de koelluchtinlaat is verstopt, verslechtert het koelen van de motor, wat tot beschadiging van de motor kan leiden. 8011-491 De koelluchtinlaat controleren en schoonmaken De gaskabel controleren en...
ONDERHOUD Luchtfilter vervangen BELANGRIJKE INFORMATIE Wanneer de motor zwak lijkt of onregelmatig loopt, Gebruik geen perslucht om het kan het luchtfilter verstopt zijn. Wanneer u met een filterelement schoon te maken. Was het vies luchtfilter werkt, kan de bougie vuil worden. filterelement niet.
Pagina 42
ONDERHOUD Briggs and Stratton-motor BELANGRIJKE INFORMATIE! Verwijder het luchtfilterdeksel. Lees de bedieningshandleiding van de motorfabrikant door. Verwijder het filterpatroon. Verwijder skhet schuimplastic filter. Was WAARSCHUWING! het filter zorgvuldig in lauw water met zeep. Na het schoon maken moet u het De motor en het uitlaatsysteem filter zorgvuldig in schoon water kunnen tijdens bedrijf zeer warm...
Voor het afstellen van de parkeerrem moet u beweging is. contact opnemen met de Husqvarna servicewerkplaats. De machine moet volledig stilstaan wanneer u de parkeerrem inschakelt. WAARSCHUWING! Verkeerde afstelling kan tot ongevallen leiden.
ONDERHOUD De V-snaren controleren WAARSCHUWING! U mag geen afstellingen doen of onderhoud uitvoeren als niet: • de motor is gestopt. • de startsleutel is verwijderd. • de parkeerrem geactiveerd is. Controleer om de 100 uur gebruik. Controleer op ernstige barsten en grote krassen. WAARSCHUWING! LET OP: De riem zal bij normaal bedrijf enige kleine barstjes vertonen.
Pagina 45
ONDERHOUD Maaidekriem installeren LET OP: Om de maaidekriem makkelijk te installeren, moet u op het routeplaatje kijken op de onderkant van de zitting. Draai de maaidekriem om de elektrische koppelingspoelie die op de motoras zit. Leid de riem naar voren tussen de EZT- overbrengingsassen (E-Series Zeroturn Transaxles) en omhoog naar het maaidek.
ONDERHOUD EZT-riem De EZT (E-Series Zeroturn Transaxle) riem vervangen Parkeer de maaier op een vlakke ondergrond. Schakel de parkeerrem in. EZT-riem verwijderen LET OP: Let op de ventilatorbladen op de as van de EZT niet te beschadigen omdat dit de koeling kan be nvloeden of de EZT kan beschadigen.
Draai de bouten vast tot 60-75 Nm. 3. Maaikast Meshouders, hoofd BELANGRIJKE INFORMATIE De speciale mesbout is hittebehandeld. Vervang indien nodig met een Husqvarna BELANGRIJKE INFORMATIE bout. Om te zorgen voor goede montage moet Gebruik geen bevestigingsdelen van het middengat in het mes uitgelijnd zijn mindere kwaliteit dan gespecificeerd.
ONDERHOUD Maaidek afstellen WAARSCHUWING! Voor u service of afstellingen uitvoert, controleert u de volgende checklist: 1. Schakel de parkeerrem in. 2. Plaats de mesknop in uitgeschakelde positie. 3. Zet de startsleutel op OFF en verwijder de sleutel. 4. Zorg ervoor dat de messen en alle bewegende onderdelen volledig zijn gestopt. 5.
Pagina 49
ONDERHOUD Afstellen van voor naar achter BELANGRIJKE INFORMATIE Het maaidek moet van zij naar zij gelijk zijn voordat het van voor naar achter wordt afgesteld. Wanneer de volgende afstelling van voor naar achter nodig is, zorg er dan voor de voorste en achterste stangen evenveel aan te passen zodat het maaidek waterpas blijft van zij naar zij.
Pagina 50
ONDERHOUD Antiscalprollen afstellen De antiscalprollen zijn goed bevestigd wanneer ze net boven de grond zijn wanneer het maaidek in de gewenste maaihoogte staat in bedrijfsstand. De antiscalprollen houden het dek vervolgens in de juiste positie en voorkomen het scalperen van de grond in bijna alle terreinomstandigheden.
ONDERHOUD Schoonmaken en wassen Regelmatig schoonmaken en wassen, vooral onder het maaidek, zal de levensduur van de machine verlengen. Maak er een gewoonte van de machine direct na gebruik (nadat hij is afgekoeld) schoon te maken, voor het vuil blijft kleven.
SMEREN Smeren Smeerschema 8011-673 Smeerschema Smeren met smeerkan 12/12 Ieder jaar Smeren met smeerpistool 1/52 Iedere week Peil controleren Olie vervangen 1/365 Iedere dag Filter vervangen * Ververs de transmissie filter Algemeen Verwijder de startsleutel om onbedoelde bewegingen tijdens het smeren te voorkomen. Wanneer u met een smeerkan smeert, moet deze gevuld zijn met motorolie.
SMEREN De kabels smeren Indien mogelijk moeten beide uiteinden van de kabels worden gesmeerd. Beweeg de bedieningshendels naar de eindposities wanneer u smeert. Breng na het smeren de rubberen beschermingen weer op de kabels aan. Kabels met ommanteling zullen vastlopen als ze niet regelmatig worden gesmeerd. Wanneer een kabel vastloopt, kan dit de werking verstoren.
Pagina 54
SMEREN )Motorolie verversen BELANGRIJKE INFORMATIE De motorolie moet na 5-8 uur werking voor Gebruikte motorolie is een gevaar voor de eerste keer worden vervangen. Daarna de gezondheid en mag niet op de grond moet het om de 50 uur worden vervangen. of in de natuur worden achtergelaten, het moet altijd worden ingeleverd bij een werkplaats of een daarvoor aangewezen...
Pagina 55
De transmissie is onderhoudsvrij. Het is niet nodig om het oliepeil te controleren of de olie te verversen. Als lekkage optreedt, moet u de eenheid vervangen of contact opnemen met uw Husqvarna dealer. 8011-739 Het Briggs & Stratton oliefilter vervangen Nederlands-...
GIDS VOOR HET OPSPOREN VAN FOUTEN Gids om fouten op te sporen Probleem Oorzaak De motor start niet. • De mesknop is ingeschakeld. • De stuurhendels zijn niet vergrendeld in de neutrale positie. • De bestuurder zit niet op de bestuurdersstoel. •...
Pagina 57
GIDS VOOR HET OPSPOREN VAN FOUTEN Probleem Oorzaak De machine raakt oververhit. • Verstopte luchtinlaat of koelribben. • Motor overbelast. • Slechte ventialtie rond motor. • Kapotte toerentalregelaar. • Te weinig of geen olie in de motor. • Kapotte bougies. •...
CONFORMITEITSCERTIFICATEN Conformiteitscertificaten Het equivalent trillingniveau, volgens 2002/44/EG, zie hoofdstuk Technische gegevens. EG-verklaring van overeenstemming is includeren in de documentatie. -Nederlands...
SERVICELOGBOEK Servicelogboek Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening Leverservice 1. Laad de accu op. 2. Stel de bandenspanning van alle wielen af op 15 PSI (1 bar). 3. Monteer de stuurhendels in de normale positie. 4. Sluit de contactbox aan op de kabel voor de veiligheidsschakelaar van de zitting.
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening 25-uursservice 1. Controleer het luchtfilter van de motor. 2. Scherp/vervang maaimessen indien nodig. 3. Controleer de bandenspanning. 4. Controleer de accu en de kabels. 5. Smeer volgens het smeerschema. 6. Koelluchtinlaat van de motor controleren/schoonmaken. 7.
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening 50-uursservice 1. Voer de 25-uursservice uit. 2. Maak de filterhouder (papierfilter) van de luchtreiniger schoon (kortere intervallen bij stoffige bedrijfsomstandigheden). 3. Ververs de motorolie. 4. Smeer volgens het smeerschema. 5. Parkeerrem controleren/afstellen. 6. Het oliefilter van de hydraulische pomp vervangen Nederlands-...
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening 100-uursservice 1. Voer de 25-uursservice uit. 2. Voer de 50-uursservice uit. 3. Vervang het motoroliefilter. 4. Maak de bougies schoon/vervang ze. 5. Vervang het brandstoffilter. 6. Controleer V-snaren. 7. Controleer de asbouten van de zwenkwielen en zet vast (om de 200 uur).
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening 300-uursservice 1. Voer de 25-uursservice uit. 2. Voer de 50-uursservice uit. 3. Voer de 100-uursservice uit. 4. Controleer/stel maaidek af. 5. Maak de ontstekingskamer schoon en schuur de klepzetels. 6. Controleer de klepspeling van de motor. 7.
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening Ten minste een keer per jaar 1. Maak de koelluchtinlaat van de motor schoon (25 uur). 2. Vervang het voorfilter (schuimrubber) van de luchtreiniger (300 uur). 3. Vervang de papieren cartridge van het luchtfilter. 4.
Pagina 69
SERVICELOGBOEK Actie Datum, meterstand, stempel, handtekening Nederlands-...
Pagina 70
115 15 80-36 ´®z+SZ#¶6Y¨ ´®z+SZ#¶6Y¨ 2009-03-14...