Inhoud Hartelijk dank voor uw keuze voor dit Pioneer-product. Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt zodat u het goed leert gebrui- ken. Lees vooral de gedeelten die met WAARSCHUWING en LET OP gemarkeerd zijn aan- dachtig. Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige, voor de hand liggende plaats zodat u hem indien nodig altijd kunt raadplegen.
Als u in een ander land woont, neem dan con- veroorzaken. ! De Pioneer CarStereo-Pass wordt alleen in tact op met de plaatselijke overheid voor infor- matie over het weggooien van afgedankte Duitsland gebruikt.
LET OP DEH-X8600BT Sluit een USB-opslagapparaat aan via een USB- kabel van Pioneer. Het kan gevaarlijk zijn om een USB-opslagapparaat direct aan te sluiten omdat het dan uitsteekt. Optionele afstandsbediening De afstandsbediening CD-SR110 is apart ver- krijgbaar.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel 1 Draai aan M.C. om het jaar te wijzigen. Druk hierop om met uw gesprekspartner te pra- 2 Druk op M.C. om de dag te selecteren. ten als u de telefoon gebruikt. 3 Draai aan M.C. om de dag te wijzigen. 4 Druk op M.C.
! Maak eerst alle kabels en apparaten (indien aanwezig) van het voorpaneel los voordat u het verwijdert om beschadiging aan het toe- stel en het voertuiginterieur te voorkomen. DEH-X9600BT 2 Druk de rechterzijde van het voorpaneel aan tot het goed geplaatst is. Het voorpaneel verwijderen...
USB-opslagapparaat. 2 Tagoverzetindicator ! Als USB1/iPod1 en USB2/iPod2 tegelijk wor- 3 Frequentiebandindicator den aangesloten, gebruik dan behalve de ge- 4 News-indicator wone Pioneer USB-kabel ook een Pioneer 5 Traffic Announce-indicator USB-kabel type CD-U50E. 6 5-indicator (stereo) 7 Voorkeuzenummerindicator 8 LOC-indicator...
! Automatisch PI-zoeken is standaard uitge- schakeld. Raadpleeg Auto PI (automatisch PTY-lijst PI-zoeken) op bladzijde 28. Bezoek de volgende website voor meer infor- matie over de PTY-lijst: http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/ Zenders voor de verschillende tech/CarAudio/PTY.html frequentiebanden opslaan en oproepen Taginformatie gebruiken Druk op (lijst).
! Wanneer er geen radiotekst wordt ontvangen, De getagde informatie op uw iPod opslaan verschijnt NO TEXT op het display. DEH-X9600BT 2 Draai LEVER naar links of naar rechts om de drie 1 Schakel de signaalbron over naar iPod. meest recente radiotekstberichten op te roepen.
Pagina 10
Hoofdstuk Gebruik van het toestel FM Setting (instellingen voor FM-geluidskwaliteit) Met behulp van PTY-informatie (programmatype-infor- matie) kunt u op een bepaald soort zender afstem- De geluidskwaliteit kan worden aangepast aan het men. signaal van de FM-band. 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te 1 Druk op M.C.
! Deze functie is niet compatibel met MIXTRAX. aan. ! Deze functie is niet compatibel met WAV. ! Gebruik een Pioneer USB-kabel om het USB-op- ! Deze functie is niet compatibel met de blader- slagapparaat op het toestel aan te sluiten.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Opmerkingen Een lijst van de bestanden (mappen) in de geselec- ! Ontkoppel USB-opslagapparaten van dit toe- teerde map weergeven 1 Selecteer een map en druk op M.C. stel wanneer u ze niet gebruikt. ! Als er twee USB-opslagapparaten op dit toe- Een song in de geselecteerde map afspelen stel zijn aangesloten, is het apparaat dat op 1 Selecteer een map en houd M.C.
Pagina 13
Hoofdstuk Gebruik van het toestel ! Bij het weergeven van lijsten kan er enige ver- het begin van de geselecteerde song (album) traging optreden, afhankelijk van het aantal worden afgesneden. bestanden op het USB-opslagapparaat. ! Het toestel reageert tijdens het maken van Functie-instellingen een index of lijst wellicht niet op de toetsbe- diening.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Music browse (muziek zoeken) 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te geven. U kunt door muziek bladeren op een USB-opslagap- 2 Draai aan M.C. om een andere modus te kiezen; paraat en een SD-kaart. 1 Druk op M.C.
Pagina 15
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Vooruit of achteruit spoelen Een song in de geselecteerde categorie afspelen 1 Houd LEVER ingedrukt en draai deze naar rechts 1 Selecteer een categorie en houd M.C. ingedrukt. of naar links. Alfabetisch in een lijst zoeken 1 Geef de lijst voor de geselecteerde categorie weer Een album selecteren 1 Druk op UP of DOWN.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel ! Afhankelijk van de geselecteerde song is het ! Tags transfer is niet beschikbaar voor mogelijk dat het einde van de huidige song en DEH-X8600BT. ! Play mode, Shuffle mode, Shuffle all, het begin van de geselecteerde song (album) worden afgesneden.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Het toestel instellen voor handenvrij 1 Druk op M.C. en selecteer de gewenste instelling. telefoneren ! Faster – Weergave is sneller dan normaal ! Normal – Weergave met normale snelheid ! Slower – Weergave is langzamer dan nor- 1 Verbinden maal Gebruik het verbindingsmenu voor de Bluetooth-...
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Houd M.C. ingedrukt om over te scha- Device list (verbinding maken/verbreken met een toe- kelen naar spraakherkenning. stel uit de lijst) Druk op M.C. en praat in de microfoon 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te om spraakopdrachten te geven.
! Controleer om de verbinding te voltooien de naam van het apparaat (Pioneer BT Unit). Device INFO (Bluetooth-apparaatadres) Voer indien nodig de pincode op het toestel in. ! De standaardinstelling van de pincode is 1 Druk op M.C.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Missed calls (gemiste gesprekken) Auto answer (automatisch antwoorden) Dialled calls (gekozen gesprekken) 1 Druk op M.C. om de functie automatisch antwoor- Received calls (ontvangen gesprekken) den in of uit te schakelen. 1 Druk op M.C. om de lijst met telefoonnummers Ring tone (beltoon selecteren) weer te geven.
Pagina 21
Hoofdstuk Gebruik van het toestel ! Afhankelijk van het aangesloten type Een ander display kiezen Bluetooth-audiospeler kunnen sommige be- De gewenste informatie selecteren dienings- of informatiefuncties niet beschik- % Druk op /DISP. baar zijn. Functie-instellingen Het toestel instellen voor Bluetooth- audio Druk op M.C.
ALLE APPLICATIES VAN DERDEN VALLEN UIT- ! Pioneer is niet aansprakelijk voor problemen SLUITEND ONDER VERANTWOORDELIJK- HEID VAN HUN UITGEVER, INCLUSIEF MAAR die kunnen ontstaan door fouten of gebreken NIET BEPERKT TOT HET VERZAMELEN EN BE- in de gebruikte toepassing.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Selecteer Bluetooth in Draai aan M.C., selecteer de menuoptie APP CONNECT MODE. Raadpleeg voor FUNCTION en druk erop. meer informatie APP CONNECT MODE (ver- Draai aan M.C. om de gewenste functie bindingsstand voor applicaties) op blad- te selecteren.
Pagina 24
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Preset EQ (equalizercurven) De subwoofer geeft alleen frequenties beneden de ge- selecteerde waarde weer. 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te geven. geven. 2 Draai aan M.C. om een equalizer te selecteren. 2 Druk op M.C.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel De entertainment-displays Draai aan M.C. om een andere menuop- tie te kiezen en druk op de knop om ILLUMINATION te selecteren. Draai aan M.C. om de gewenste verlich- ting te selecteren. U kunt na het instellen de volgende verlich- Tijdens het luisteren kunnen verschillende en- tingsfuncties aanpassen.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Draai aan M.C. om de helderheid te re- U kunt de kleur instellen die de toetsen moeten aan- gelen. nemen wanneer u opgebeld wordt. Instelbereik: 0 tot 60 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te # U kunt niet voor alle drie de kleuren R (rood), geven.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel SHORT PLAYBACK (kort afspelen) Hier kunt u de speciale MIXTRAX display-effecten in- of uitschakelen. U kunt de weergaveduur instellen. 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te 1 Druk op M.C. om de instellingenmodus weer te geven.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Druk op M.C. om het hoofdmenu weer MIX Fixed (MIXTRAX-geluidseffecten) te geven. Vaste geluiden kunnen verwijderd worden uit de MIX- Draai aan M.C., selecteer de menuoptie TRAX-geluidseffecten. 1 Druk op M.C. en selecteer de gewenste instelling. SYSTEM en druk erop.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Als het voorpaneel niet binnen vier seconden na het U kunt Bluetooth-apparaatgegevens van dit toestel uitschakelen van het contact van het hoofdtoestel verwijderen. Om uw persoonlijke informatie te be- wordt verwijderd, klinkt er een waarschuwingstoon. U schermen, moet u het geheugen wissen voordat u het kunt deze waarschuwingstoon uitschakelen.
Hoofdstuk Gebruik van het toestel Draai aan M.C., selecteer de menuoptie FM step (FM-afstemstap) SYSTEM en druk erop. 1 Druk op M.C. om de FM-afstemstap te selecteren. Draai aan M.C. en selecteer de systeem- 100kHz (100 kHz)—50kHz (50 kHz) menufunctie. S/W control (achteruitgang en subwoofer) Raadpleeg Systeemmenu op bladzijde 28 voor meer informatie.
Controleer de luidsprekeraansluiting. Neem bron wordt niet weergegeven. contact op met uw leverancier of een erkend Pioneer Servicecentrum als het bericht nog Er wordt op hetzelfde moment getelefoneerd met wordt weergegeven nadat u de motor hebt uit- een via Bluetooth aangesloten mobiele telefoon.
Pagina 32
Aanhangsel Aanvullende informatie Extern opslagapparaat (USB, SD)/iPod ERROR Het gebruikte apparaat ondersteunt stemherken- NO DEVICE ning niet. Er is geen USB-opslagapparaat of iPod aangeslo- Gebruik een apparaat dat stemherkenning ten. ondersteunt. Sluit een compatibel USB-opslagapparaat of compatibele iPod aan. Cd-speler FORMAT READ ERROR-07, 11, 12, 17, 30 Na het begin van het afspelen duurt het soms...
Pagina 33
Probeer de volgende mogelijkheden. dan contact op met uw leverancier of een – Zet het contact uit en vervolgens weer aan. erkend Pioneer Servicecentrum. – Ontkoppel het externe opslagapparaat. – Schakel over naar een andere signaalbron. Schakel vervolgens terug naar de USB- of SD- Applicatie signaalbron.
Aanhangsel Aanvullende informatie Aanwijzingen voor het Schokken tijdens het rijden van het voertuig kunnen de disc laten overslaan. gebruik Bij gebruik van discs met een bedrukbaar labelopper- Discs en de player vlak moet u de instructies en waarschuwingen van de discs controleren.
Aanhangsel Aanvullende informatie SD-geheugenkaart iPod Dit toestel ondersteunt alleen de volgende typen SD- Maak de iPod stevig vast voordat u gaat rijden. Zorg geheugenkaarten. dat de iPod niet op de grond kan vallen omdat hij dan ! SD onder het rem- of gaspedaal terecht kan komen. ! miniSD Informatie over iPod-instellingen ! microSD...
Aanvullende informatie Gebruikers van een iPod met dock-connector moeten LET OP CD-IU51 gebruiken. Raadpleeg uw leverancier voor ! Pioneer is niet verantwoordelijk voor eventueel meer informatie. verlies van gegevens op USB-geheugen, een Raadpleeg de handleiding van de iPod voor meer in- draagbare USB-audiospeler, een SD-geheu- formatie over ondersteunde bestandsindelingen.
Bluetooth Disc SIG, Inc. PIONEER CORPORATION gebruikt De mapvolgorde en andere instellingen zijn af- deze onder licentie. Andere handelsmerken en hankelijk van de software die voor het coderen handelsnamen zijn eigendom van de respec- en schrijven is gebruikt.
Pagina 39
MIXTRAX distributiesystemen zoals betaalradio of audio- MIXTRAX is een handelsmerk van de op-aanvraagtoepassingen. Hiervoor is een PIONEER CORPORATION. aparte licentie nodig. Kijk voor meer informa- tie op http://www.mp3licensing.com. Windows Media is een gedeponeerd handels-...