Samenvatting van Inhoud voor Siemens CS936G1 1 Series
Pagina 1
CS936G1.1 Stoombakoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- Reiniging en gebruikersonderhoud mogen pen vlam vatten. De apparaatdeur kan open- niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 15 jaar of ouder zijn en onder toezicht springen. Er kunnen hete dampen en steek- vlammen naar buiten treden. staan.
nl Veiligheid Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische of inslikken en hierdoor stikken. schok! ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde- Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ren houden. ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel ▶ Kinderen niet met kleine onderdelen laten mag reparaties aan het apparaat uitvoeren.
Materiële schade vermijden nl 2 Materiële schade vermijden Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om 2.1 Algemeen iets op te zetten of te leggen kan de apparaatdeur be- LET OP! schadigd raken. Alcoholdampen kunnen in de hete binnenruimte ont- Niets op de apparaatdeur zetten, er aan hangen of ▶...
nl Milieubescherming en besparing Wanneer meerdere keren stoom achter elkaar wordt gebruikt, zonder steeds de binnenruimte en de con- densbak daarna droog te maken, dan kan het verza- melde water overlopen en meubelfronten resp. meubel- bodems beschadigen. Veeg na elke stoomgebruik de binnenruimte en de ▶...
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Symbool Betekenis WiFi-signaalsterkte voor Home Connect. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Hoe meer lijntjes van het symbool ge- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- vuld zijn, des te beter is het signaal.
Pagina 8
nl Uw apparaat leren kennen Gebruik regelmatig de reinigingsfunctie zodat het reini- Knop Functie gingsvermogen van de zelfreinigende oppervlakken be- Extra informatie bij een functie of instel- houden blijft en er geen schade ontstaat. ling laten weergeven. → "Reinigingsfunctie 'ecoClean Plus'", Pagina 28 → "Informatie weergeven", Pagina 14 Verlichting Werking starten of onderbreken.
Functies nl 5 Functies Hier krijgt u een overzicht van de hoofd- en andere Functie Gebruik functies van uw apparaat. Reiniging Reinigingsfunctie voor de binnenruimte Tip: Al naar gelang het apparaattype kunt u met de Ho- kiezen. me Connect app extra of uitgebreide functies benutten. → "Reinigingsfunctie 'ecoClean Plus'", Informatie daarover kunt u vinden in de app.
Pagina 10
nl Functies Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Grill, klein Grillstanden: Kleine hoeveelheden grillen, zoals steak, worstjes of toast. Kleine 1 = zwak hoeveelheden gratineren. 2 = gemiddeld Het middelste oppervlak onder de grill wordt heet. 3 = sterk Pizzastand 30 - 250°C...
Accessoires nl 6 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen. De vervorming heeft geen in- vloed op de werking. De vervorming verdwijnt weer na- dat de accessoires zijn afgekoeld.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- jes, grootte ze folders of op internet: siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
Voor het eerste gebruik nl Instelling Waterhardheid in mmol/ Duitse hardheid °dH Franse hardheid °fH 0 (onthard) 1 (zacht) tot 1,5 tot 8,4 tot 15 2 (gemiddeld) 1,5-2,5 8,4-14 15-25 3 (hard) 2,5-3,8 14-21,3 25-38 4 (zeer hard) hoger dan 3,8 hoger dan 21,3 hoger dan 38 Alleen instellen wanneer er uitsluitend onthard water wordt gebruikt.
nl De Bediening in essentie 8 De Bediening in essentie 8.1 Apparaat inschakelen 8.6 Verwarmingsmethode en temperatuur instellen Schakel het apparaat in met . ▶ a Op het display verschijnt het menu. Druk op "Verwarmingsmethoden". Druk op de gewenste verwarmingsmethode. Stel de temperatuur in met of via de instel- 8.2 Apparaat uitschakelen balk.
Snel voorverwarmen nl Wijzig de basisinstelling "Verlichting" naar "Altijd uit". → "Tijdfuncties", Pagina 15 → "Basisinstellingen", Pagina 22 Plaats het gerecht in de binnenruimte, voordat het Zo blijft de verlichting in de binnenruimte tijdens het apparaat begint te verwarmen. gebruik en wanneer u de apparaatdeur opent altijd In werking stellen.
nl Tijdfuncties Indien nodig kunt u verdere instellingen maken Druk op "Einde". ‒ en de werking opnieuw starten. De tijd met wijzigen of de tijd direct via het Schakel het apparaat uit met wanneer het ge- numerieke veld invoeren. ‒ recht klaar is. Druk op "Overnemen".
Stomen nl 11 Stomen Met stoom bereidt u gerechten op een bijzonder voor- Vul het water tot aan de markering "max" in de zichtige manier. U kunt de stoommethoden gebruiken watertank. of bij enkele verwarmingsmethoden de stoomonder- steuning inschakelen. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Bij het openen van de apparaatdeur kan hete stoom vrijkomen.
nl Stomen Bij ingestelde temperaturen tussen 105°C en 120°C Het apparaat geeft ca. 3 tot 5 minuten stoompulsen in wordt de bereidingstijd gereduceerd. Zo blijven bij het de binnenruimte. Al naar gelang de functie kunt u de stomen nog meer voedingsstoffen en vitamines behou- stoomstoot meerdere malen activeren.
Stomen nl Temperatuur wijzigen De instellingen voor de functie invoeren, bijv. ver- warmingsmethode en temperatuur. Na het starten van de werking kunt u de temperatuur te Op "Stoomstoot" drukken. allen tijde wijzigen. In werking stellen. Op de temperatuur drukken. Op het gewenste moment op "Stoomstoot" druk- Wijzig de temperatuur met of via de instel-...
nl Gerechten Laat de watertank drogen met geopend deksel. Plaats het deksel op de watertank en druk het aan. Zet de watertank in het apparaat en sluit het bedie- ningspaneel. Condensopvangbak drogen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Het apparaat wordt heet tijdens het gebruik. Het apparaat voor het schoonmaken laten afkoelen.
Gerechten nl ¡ sappig Categorie Gerechten sappig en los Vis, heel ¡ extra los Visfilet extra los en glanzend Vis karbonade ¡ glanzend en knapperig Visgerechten goudkleurig en knapperig Zeevruchten ¡ als vers gebakken Diepvries- Pizza als vers gekookt producten Broodjes ¡...
nl Favorieten Wanneer de tijdsduur is verstreken: 12.5 Automatische uitschakeling Indien nodig kunt u verdere instellingen invoeren ‒ De automatische uitschakelfunctie bij de gerechten en de werking opnieuw starten. zorgt ervoor dat u ontspannen kunt bakken en braden. Schakel het apparaat uit met wanneer het ge- ‒...
Home Connect nl Display Keuze Personalise- Keuze ring Helderheid ¡ Standen 1, 2, 3, 4 en 5 Merklogo ¡ Indicaties Standby-indi- ¡ Aan, qua tijd gelimiteerd ¡ Niet weergeven catie ¡ Aan (deze instelling verhoogt het energieverbruik) Werking na in- ¡ Hoofdmenu ¡...
nl Home Connect De Home Connect app downloaden. Opmerkingen ¡ Houd u aan de veiligheidsinstructies in deze ge- bruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze ook wor- den nageleefd wanneer u het apparaat via de Ho- me Connect app bedient. → "Veiligheid", Pagina 2 ¡ De bediening aan het apparaat heeft altijd voorrang. Gedurende deze tijd is de bediening via de Ho- De Home Connect app openen en de volgende QR- me Connect app niet mogelijk.
Home Connect nl 16.3 Apparaat met Home Connect app Opmerkingen ¡ Tijdens de download kunt u uw apparaat gewoon bedienen blijven gebruiken. Afhankelijk van de persoonlijke in- Met de Home Connect app kunt u het apparaat op af- stellingen in de app kunnen software-updates ook stand instellen en starten.
nl Reiniging en onderhoud 17 Reiniging en onderhoud Gebruik geen sterk alcoholhoudende reinigingsmid- Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er ▶ delen. voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Gebruik geen harde schuursponsjes of afwasspons- ▶ jes. 17.1 Reinigingsmiddelen Geen speciale reinigingsmiddelen gebruiken voor ▶...
Reiniging en onderhoud nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurgreep ¡ Warm zeepsop Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel dat op het oppervlak terechtkomt direct ver- wijderen. Deurafdichting ¡ Warm zeepsop Niet afnemen en niet schuren. Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak-...
nl Reinigingsfunctie "ecoClean Plus" Zelfreinigende oppervlakken in de binnenruimte LET OP! regenereren Als de zelfreinigende oppervlakken niet regelmatig wor- den gereinigd, kan dit leiden tot schade aan de opper- Achterwand, plafond en zijwanden van de binnenruimte vlakken. zijn zelfreinigend en hebben een ruw oppervlak. Als op de zelfreinigende oppervlakken donkere vlek- ▶...
Reinigingsondersteuning "humidClean" nl Druk op "Reiniging". 18.4 Apparaat na de reinigingsfunctie Druk op "ecoClean". gebruiksklaar maken De tijdsduur van 1 uur kan niet worden gewijzigd. Laat het apparaat afkoelen. Het tijdstip waarop de werking moet zijn afgerond, Veeg de binnenruimte met een vochtige doek kunt u verschuiven.
nl Droogfunctie Als het ontkalken wordt onderbroken, kunt u geen wer- 20.2 Ontkalken instellen king meer instellen. Voer 2 spoelcycli uit om ervoor te Vereiste: → "Ontkalken voorbereiden", Pagina 30 zorgen dat het apparaat weer klaar is voor gebruik. Druk op "Reiniging". Druk op "Ontkalken". 20.1 Ontkalken voorbereiden De tijdsduur kan niet worden gewijzigd.
Pagina 31
Apparaatdeur nl Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- Vereiste: De deur van het apparaat moet gedemon- gen de scharnieren zich en kunnen ze klem komen te teerd zijn. zitten. Op het linker drukvlak drukken tot de haak los- Kom niet met uw handen bij de scharnieren. ▶...
nl Apparaatdeur De haken van het condenswaterreservoir links en De apparaatdeur helemaal openen. rechts in de spleet vastklikken . De vastzethendel op het linker en rechter scharnier opklappen . a De vastzethendels zijn opgeklapt. De scharnieren zijn beveiligd en kunnen niet dichtklappen. De apparaatdeur tot aan de aanslag sluiten ...
Apparaatdeur nl De apparaatdeur openen en de deurafdichting ver- De condensstrip loodrecht in de houder plaatsen wijderen. en naar onderen draaien. Zo nodig kunt u de condensstrip voor het reinigen De tussenruit in de linker en rechter houder verwijderen. schuiven. De apparaatdeur openen. ‒...
nl Rekjes Opmerking: Let er bij het inschuiven van de ruit op De deurafscherming aanbrengen en aandrukken, dat de glanzende zijde van de ruit buiten is gericht tot deze hoorbaar vastklikt. en de uitsparing links en rechts boven is. De apparaatdeur helemaal openen. De vastzethendel op linker en rechter scharnier De binnenruit in de linker houder schuiven.
Storingen verhelpen nl 24 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. klantenservice de informatie over het verhelpen van Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- ▶...
Pagina 36
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Bedieningspaneel Storing kan niet worden geo- Neem contact op met de klantenservice. pend. → "Servicedienst", Pagina 37 Als er water in de watertank is, leeg dan de watertank: Apparaatdeur openen. ‒ Rechts en links onder het afschermstuk grijpen. ‒...
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage siemens-home.bsh-group.com . 25 Afvoeren 25.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
¡ Temperatuur en tijdsduur zijn afhankelijk van de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect hoeveelheid en het recept. Daarom zijn er instelbe- app of op onze homepage siemens-home.bsh- reiken aangegeven. Probeer het eerst met de lagere group.com . waarden.
Zo lukt het nl ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de ¡ Leg de te braden stukken vlees rechtstreeks op het onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Wan- rooster. neer u toch wilt voorverwarmen, schuif de accessoi- ¡ Schuif om afdruipende vloeistof op te vangen, de re dan pas na het voorverwarmen in de binnenruim- braadslede met opgelegd rooster een niveau onder de aangegeven inschuifhoogte in de binnenruimte.
nl Zo lukt het ¡ Gebruik open, hitte- en stoombestendige vormen. Groente op verschillende niveaus Op 2 niveaus kunt u uitstekend meerdere gerechten of ¡ De stoombak met gaatjes, maat XL, is het meest ge- hele menu's bereiden, bijv. broccoli en aardappelen. schikt.
Pagina 41
Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoomin- Tijdsduur in mingsme- °C / grillstand tensiteit min. thode → Pagina 9 Brood, 750 g Braadslede 1. 210-220 1. 10-15 2. 180-190 2. 25-35 Langwerpige bak- vorm Brood, 1500 g Braadslede 1. 210-220 1.
Pagina 42
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoomin- Tijdsduur in mingsme- °C / grillstand tensiteit min. thode → Pagina 9 Gestoofd rundvlees, Gesloten vorm 200-220 130-140 1,5 kg Gestoofd rundvlees, Gesloten vorm 200-220 140-160 1,5 kg Rosbief, medium, 1,5 kg Rooster 220-230 60-70 Rosbief, medium, 1,5 kg...
Zo lukt het nl Insteladvies voor desserts, compote Voedingswaar Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoomin- Tijdsduur in mingsme- °C tensiteit min. thode → Pagina 9 Crème brûlée Portievormen 20-30 Crème caramel Portievormen 25-35 Yoghurt Portievormen Bodem 35-40 300-360 van de binnen- ruimte Menu bereiden met stoom ¡...
Pagina 44
nl Zo lukt het Houd om ervoor te zorgen dat de temperatuur in de Vraag binnenruimte gelijk blijft, de deur van de oven tij- U wilt een eenden- ¡ Leg de eendenborst koud in dens het langzaam garen gesloten. borst langzaam ga- een pan.
Pagina 45
Zo lukt het nl Tip: U kunt al met een klein beetje boter en zout in Producten sous-vide koken de vacumeerzak de natuurlijke aroma's van kwalita- Vereisten tief hoogwaardig levensmiddelen intensiveren. ¡ Het product is gevacumeerd. → Pagina 44 Verschillende ingrediënten hebben invloed op de ¡...
Pagina 46
nl Zo lukt het Voedings- Aanwijzingen voor de bereiding Voedings- Aanwijzingen voor de bereiding waar waar ¡ De vis kruiden en er hete boter Groente ¡ Braad de groente kort aan om over gieten. een roosteraroma te krijgen. ¡ Braad de vis enkele seconden per ¡...
Pagina 47
Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / Verwar- Tempera- Stoominten- Tijdsduur in Aanwijzingen om- vormen mingsme- tuur in °C siteit min. trent sous-vide thode Appels, geschild, in Rooster 15-25 Recepttip: vacume- partjes 0,5 cm, ren met caramel- 2-4 stuks Braadslede saus. Stevige appel- rassen zijn het meest geschikt, bijv.
nl Zo lukt het Regenereren ¡ Plaats de vorm op het rooster. ¡ Leg het voedsel, dat u niet in de vorm bereidt, direct Warm gerechten voorzichtig op met stoom. De gerech- op het rooster op niveau 1 , bijv. broodjes. ten smaken en zien eruit als vers klaargemaakt. U kunt ¡...
Pagina 49
Zo lukt het nl Insteladviezen voor het bakken Voedingswaar Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoomin- Tijdsduur in mingsme- °C tensiteit min. thode → Pagina 9 Spritskoekjes Bakplaat 150-160 25-40 Spritskoekjes Bakplaat 140-150 25-40 Spritskoekjes, 2 niveaus Braadslede 140-150 30-40 Bakplaat Kleine cakes Bakplaat 25-35 Kleine cakes...
nl Montagehandleiding 30 Montagehandleiding 30.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit installatievoorschrift wordt ¡ Let er bij apparaten met een draaibaar uitgevoerd, is de veiligheid bij het gebruik schakelfront op dat dit bij het naar buiten gegarandeerd.
Montagehandleiding nl 30.2 Afmetingen van het apparaat 30.3 Inbouw onder een werkblad Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient het tussenschot te beschikken over een venti- latie-opening.
nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening 30.5 Inbouw in een hoge kast is gewaarborgd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebe- horen er zonder probleem uitgenomen kan worden.
Montagehandleiding nl ¡ Wanneer het display van het apparaat donker blijft, Het apparaat vastschroeven. dan is het verkeerd aangesloten. Scheid het appa- raat van het net, controleer de aansluiting. Apparaat met geaarde stekker elektrisch aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor- schriften is geïnstalleerd.
nl Montagehandleiding Apparaat met adequate schroeven bevestigen. 30.11 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten.
Pagina 56
NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001665237* 9001665237 (030325)