Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
BRP Sea-doo 4-TEC Series 2007 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. BRP Handleidingen
  4. Sport & Buiten
  5. Sea-doo 4-TEC Series 2007
  6. Gebruikershandleiding
BRP Sea-doo 4-TEC Series 2007 Gebruikershandleiding

BRP Sea-doo 4-TEC Series 2007 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor BRP Sea-doo 4-TEC Series 2007

Samenvatting van Inhoud voor BRP Sea-doo 4-TEC Series 2007

  • Pagina 2 Rotax ® Sea-Doo LK DESS 4-TEC Gedrukt in Canada (smo2007-002 DR) ®™ En het BRP logo zijn handelsmerken van Bombardier Recreational Products Inc. of zijn dochtermaatschappijen. ©2006 Bombardier Recreational Products Inc. en BRP US Inc. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 3 In het kader van zijn beleid van voort- durende kwaliteitsverbetering en inno- vatie behoudt BRP zich het recht voor, op eender welk moment specificaties, 1. Links (bakboord) ontwerp, kenmerken, modellen en uit- 2. Rechts (stuurboord) rusting te schrappen of wijzigen, zon- der dat dit enige verplichting inhoudt.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE INLEIDING ................8 VEILIGHEIDSCHECKLIST.
  • Pagina 5 25) Spoelkoppeling ............. 56 26) Ruimwater-aftappluggen .
  • Pagina 6 ONDERHOUD NA GEBRUIK ............86 Algemeen onderhoud .
  • Pagina 7 2007 ..............139 BEPERKTE GARANTIE VAN BRP VOOR LIDSTATEN VAN DE EUROPESE UNIE: WATERSCOOTER SEA-DOO ®...
  • Pagina 8 _______________________...

  • Pagina 9: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDS- INFORMATIE ___________ ___________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 10: Inleiding

    In veel landen of deelstaten dient men die van uw passagier, de personen over een geldig vaarbrevet te beschik- aan wie u uw vaartuig uitleent en de ken. BRP raadt elke bestuurder van andere waterrecreanten. Volg alle een vaartuig ten zeerste aan, een cur-...

  • Pagina 11: Veiligheidschecklist

    De be- stuurder en passagiers moeten de Algemeen juiste rechttrekprocedure beheersen, BRP beveelt een minimumleeftijd van die in de Gebruikershandleiding wordt 16 jaar aan voor de bestuurder. uitgelegd. Leg de motor altijd stil, voordat u het vaartuig omrolt.
  • Pagina 12 Respecteer de verboden zones, de rechten van andere watergebruikers en het milieu. Als “schipper” en eigenaar van een vaartuig bent u ver- antwoordelijk voor de schade die uw vaartuig aan andere vaartuigen aan- richt. Laat niemand toe, afval over- boord te gooien. Vergeet niet dat iedereen verplicht is, andere bootgebruikers bijstand te ver- lenen in geval van nood.

  • Pagina 13: Van Wal Steken

    VAN WAL STEKEN Wat te dragen De bestuurder en passagier(s) moe- ten een goedgekeurd reddingsvest dragen, dat geschikt is voor water- scooter-gebruikers. De bestuurder en passagier(s) van het vaartuig moeten een onbreekbare bril bij de hand hebben, wanneer de vaar- omstandigheden of persoonlijke voor- keuren dit vereisen.
  • Pagina 14 __________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 15 BRP het dragen van een beeld een ander vaartuig, bij een aan- helm aan tijdens het racen met wa- varing. Een helm met kinbeschermer terscooters.

  • Pagina 16: Wat Te Doen

    Wat te doen Lees en begrijp alle waarschuwingsla- bels op uw Sea-Doo-waterscooter, uw Gebruikershandleiding, alle ande- re veiligheidsdocumenten en bekijk uw VEILIGHEIDSVIDEO aandachtig, voordat u uw vaartuig gebruikt. Ver- geet niet dat het symbool “ “, het waarschuwingssymbool, een instruc- tie aanduidt die bij niet-naleving kan leiden tot ernstige of dodelijke ver- wondingen.

  • Pagina 17: Bediening

    BEDIENING Voorkomen van Veilig varen aanvaringen Vergeet niet dat u bij het loslaten van de gashendel minder goed kunt stu- Laat de gashendel niet los wanneer u ren. Zodra de motor stilligt kunt u he- een voorwerp probeert te ontwijken. lemaal niet meer sturen.

  • Pagina 18: Wendbaarheid Van Het Vaartuig/Slepen

    Waterscooters zijn niet geschikt om ’s Om onopzettelijk starten te voorko- nachts te varen. men dient u de DESS-sleutel uit het contact te verwijderen, wanneer er zwemmers aan boord komen of in de Veiligheidsbewustzijn van buurt zijn en terwijl u wier of afval van bestuurder/passagier het inlaatrooster verwijdert.
  • Pagina 19 Gebruik een voldoende lange en stevi- ge sleepkabel en zorg ervoor dat deze stevig aan uw vaartuig is bevestigd. Sommige vaartuigen zijn uitgerust of kunnen worden uitgerust met een speciaal sleepmechanisme. Installeer echter geen skimast op een water- scooter. Dit kan gevaarlijk zijn als er iemand op valt.

  • Pagina 20: Vaarreglement

    VAARREGLEMENT Een vaartuig besturen is vergelijkbaar Frontale tegenligger met rijden op niet-gemarkeerde we- Houd uiterst rechts. gen. Om een aanvaring met andere vaartuigen te vermijden moet er een aantal vaarregels worden nageleefd. Dit is niet alleen gezond verstand... het is de wet! Onthoud deze vaarregels Ken de voorrangsregels Vaar in het algemeen uiterst rechts en...

  • Pagina 21: Tankprocedure

    TANKPROCEDURE WAARSCHUWING Volg de instructies voor het veilig tanken met boten nauwgezet. Schakel de motor uit. Laat niemand op het vaartuig blijven zitten. Maak het vaartuig stevig vast aan de tankpier. Houd een brandblusapparaat bij de hand. Steek de spuit niet te ver in de vul- mond.

  • Pagina 22: Waterskisignalen

    WATERSKISIGNALEN Ter informatie vindt u hieronder de meest gebruikte waterskisignalen. __________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 23: Plaats Van De Belangrijke Labels

    PLAATS VAN DE BELANGRIJKE LABELS Uw vaartuig draagt de volgende labels. Ontbrekende of beschadigde labels kun- nen gratis worden vervangen. Raadpleeg een erkend Sea-Doo-dealer. Lees de volgende labels aandachtig, voordat u dit vaartuig in gebruik neemt. smo2006-002-011_a TYPISCH — GTI-MODELLEN ___________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 24 TYPISCH — OVERIGE MODELLEN __________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 25 Label 1 TYPISCH — MODELLEN GTX/GTX WAKE/RXT ___________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 26 Label 1 (vervolg) TYPISCH — RXP MODELLEN __________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 27 Label 1 (vervolg) TYPISCH — GTX LTD MODELLEN ___________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 28 Label 1 (vervolg) smo2006-002-013 GTI MODELLEN Label 2 smo2006-002-014_a TYPISCH __________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 29 Label 3 Label 7 Label 8 TYPISCH Label 4 Label 5 TYPISCH Label 9 MODELLEN MET EEN OPSTAPJE Label 6 Label 10 TYPISCH ___________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 30 Label 11 Label 12 TYPISCH Label 13 GTX WAKE MODELLEN Label 14 smo2006-002-016 RXP MODELLEN smo2006-002-015 ALLE MODELLEN BEHALVE RXP __________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 31 Label 15 Label 18 Label 19 ENKEL MOTOREN MET COMPRESSOR EN INTERCOOLER smo2007-002-025 Label 16 Label 17 GTX WAKE MODELLEN ___________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 32 __________ __________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 33 VOERTUIG- INFORMATIE _____________________...

  • Pagina 34: Plaats Van Het Registratienummer

    PLAATS VAN HET REGISTRATIENUMMER De nationale wetgeving bepaalt dat alle waterscooters geregistreerd en officieel genummerd moeten zijn. De plaats van het registratienummer verschilt van model tot model. De juiste lokatie ziet u op de volgende afbeelding. Het registratienummer moet aan elke kant van het vaartuig worden aangebracht.

  • Pagina 35: Identificatienummers

    IDENTIFICATIENUMMERS De hoofdcomponenten van uw vaar- MOTOR tuig (motor en romp) zijn voorzien van OPMERKING: In de SPECIFICATIES een verschillend serienummer. Soms leest u met welke motor elk model is heeft u deze nummers nodig voor ga- uitgerust. rantiedoeleinden of om uw vaartuig op Het motoridentificatienummer (E.I.N.) te sporen in geval van diefstal.

  • Pagina 36: Bedieningselementen/Instrumenten/Uitrusting

    BEDIENINGSELEMENTEN/INSTRUMENTEN/ UITRUSTING OPMERKING: Sommige onderdelen zijn niet aanwezig of optioneel bij bepaalde modellen. GTI serie smo2007-002-013_a TYPISCH ______________________...
  • Pagina 37 GTX serie/Wake/RXT modellen smo2007-002-014_a TYPISCH smo2007-002-015_a TYPISCH _____________________...
  • Pagina 38 smo2007-002-017_a TYPISCH ______________________...
  • Pagina 39 RXP modellen smo2007-002-016_a TYPISCH smo2007-002-018_a TYPISCH _____________________...

  • Pagina 40: Alle Modellen Behalve Gti

    Alle modellen behalve GTI smo2007-002-020_a TYPISCH ______________________...
  • Pagina 41 GTI serie smo2007-002-019_a TYPISCH _____________________...
  • Pagina 42 1. DESS-contact (motoruitschake- 20. Kikkers laar) 21. Treeplank 2. Stuur 22. Opstapkussens 3. Gashendel 23. Opstapplatform 4. Motorstart/stopknop 24. Opstapje 5. Variabel trimsysteem (VTS)-knop 25. Spoelkoppeling 6. Schakelhendel 26. Ruimwater-aftappluggen 7. Informatiecentrum-meter 27. Jetstraalbuis 8. Handschoenkastje 28. Achteruitvaarklep 9. GPS (Global Positioning System) 29.

  • Pagina 43: Functies Van Bedieningselementen/Instrumenten/Uitrust

    FUNCTIES VAN BEDIENINGSELEMENTEN/ INSTRUMENTEN/UITRUSTING WAARSCHUWING 1) DESS-contact (motoruitschakelaar) Wanneer de motor stilvalt is het De DESS-sleutel moet stevig vastge- vaartuig moeilijker bestuurbaar. klikt zijn in het contact om goed te wer- Koppel de DESS-sleutel altijd los ken. wanneer het vaartuig niet in ge- bruik is, om onopzettelijk starten Als de sleutel uit het DESS-contact van de motor, gebruik door onbe-...

  • Pagina 44: Stuur

    Snelheidsbeperking Afregeling (indien geïnstalleerd) De SEA-DOO Learning Key is pro- grammeerbaar in twee verschillende De hoogte van het stuur kan worden configuraties en beperkt de snelheid aangepast volgens de wensen van de van het vaartuig. Hij stelt nieuwe bestuurder. gebruikers of minder ervaren bestuur- Om deze afregeling uit te voeren draait ders zo in staat om het vaartuig op u aan de knop onder het stuur.

  • Pagina 45: Variabel Trimsysteem (Vts) Knop (Indien Geïnstalleerd)

    6) Schakelhendel Een trek-duw-hendel: – vooruit – vrijloop – achteruit. WAARSCHUWING De schakelhendel mag enkel wor- den gebruikt wanneer de motor stationair draait en het vaartuig smo2006-002-001_a volledig stilligt. Gebruik deze hen- 1. Motorstart/stopknop del niet als handgreep. 5) Variabel trimsysteem (VTS) knop WAARSCHUWING (indien geïnstalleerd)

  • Pagina 46: Informatiecentrum-Meter

    smo2007-002-009_a GTI MODELLEN 1. Snelheidsmeter (indien geïnstalleerd) 2. Tachometer 3. Brandstofpeil 4. Informatiedisplay TYPISCH 5. Verklikkerlichtjes 1. Vrijloop smo2007-002-010_a ALLE MODELLEN BEHALVE GTI 1. Snelheidsmeter 2. Tachometer 3. Brandstofpeil 4. Informatiedisplay TYPISCH 5. Verklikkerlichtjes 1. Achteruit 6. Waterdieptedisplay 7. Watertemperatuurdisplay 7) Informatiecentrum- 8.
  • Pagina 47 De melding MAINT 3) Brandstofpeil OPMERKING: verschijnt na de eerste 10 uur gebruik, Een indicatiebalk duidt doorlopend de om eraan te herinneren dat uw vaar- hoeveelheid brandstof in de brand- tuig toe is aan de eerste onderhouds- stoftank aan terwijl u vaart. Een laag beurt en inspectie.
  • Pagina 48 Herinnering onderhoud (MAINT) WAARSCHUWING Gebruik de dieptemeter nooit als waarschuwingssysteem om te va- ren in ondiep water. Gebruik hem enkel als een navigatiehulpmiddel. Niet gebruiken voor navigatiedoel- 6) Waterdiepte-indicator einden. (indien geïnstalleerd) Deze duidt doorlopend de diepte van OPMERKING: De watertemperatuur- het water onder de romp aan binnen en dieptemeter verschijnen afwisse- een bereik van 0 tot 50 meter (0 tot...

  • Pagina 49: Handschoenkastje

    smo2006-002-004_a TREK AAN DEKSEL smo2006-002-007_a 1. Positie-indicator 9) GPS-ontvanger (Global 2. Boeg omhoog 3. Boeg omlaag Positioning System) (indien geïnstalleerd) 8) Handschoenkastje Een afneembare GPS-ontvanger be- Een klein, handig bergvak voor per- vindt zich op het deksel van het hand- soonlijke voorwerpen.

  • Pagina 50: Dop Brandstoftank

    LET OP: Om beschadiging door weersomstandigheden of diefstal van uw GPS-ontvanger te voorko- men, haalt u hem het best telkens uit de houder wanneer u het vaar- tuig verlaat. Druk op de ontgrendelknop om de GPS-ontvanger te verwijderen. TYPISCH 1. Dop brandstoftank Waar de dop van de brandstoftank zich bevindt ziet u op de voertuigillustratie.

  • Pagina 51: Bergvak Vooraan

    11) Bergvak vooraan WAARSCHUWING Een handige waterdichte plek (uit- Leg nooit zware of breekbare din- neembaar bij sommige modellen) gen los in het bergvak/opberg- om persoonlijke voorwerpen op te mandje. Gebruik het vaartuig bergen. Ideale plek voor een goedge- nooit met een geopend bergvak. keurd brandblusapparaat (afzonderlijk verkocht), sleepkabel, eerstehulpkit enz.
  • Pagina 52 Bijkomende bergvakken GTX serie/Wake Edition/RXT modellen Dit is een handige bergplaats om natte voorwerpen mee te nemen. Verwijder de opbergbak om deze bei- de bergvakken te bereiken. WAARSCHUWING Laat nooit kleine voorwerpen los liggen. smo2007-002-004_a TYPISCH Stap 1: Ontgrendelknop ingedrukt houden Stap 2: Opbergkoffer verwijderen Bevestiging opbergbak Steek de voorste lip van de opbergbak...

  • Pagina 53: Gtx Serie, Wake Edition En Rxt Modellen

    smo2006-002-010_a 1. Deksel opbergbak 2. Bougiehouder TYPISCH OPMERKING: Regel de bougiespleet 1. Uitneembare mand volgens de SPECIFICATIES voor de in- Sommige modellen hebben handige stallatie. rubberen banden en andere nuttige ac- OPMERKING: Dit vaartuig wordt zon- cessoires. der reservebougies geleverd. Reservebougie-houder Houder brandblusapparaat GTX serie, Wake Edition en...

  • Pagina 54: Gereedschapsset

    GTX serie en Wake Edition modellen 12) Gereedschapsset De gereedschapsset bevat de vereis- smo2007-002-004_c te werktuigen om elementaire onder- houdstaken aan het vaartuig uit te voe- GTX serie, Wake Edition en ren. RXT modellen RXP modellen Gebruik de houder in het bijkomende bergvak aan de rechterkant.

  • Pagina 55: Vergrendeling Passagierszitje (Indien Geïnstalleerd)

    15) Vergrendeling passagierszitje (indien geïnstalleerd) Wanneer u het passagierszitje verwij- dert, heeft u toegang tot de opberg- mand achteraan. U kunt dan ook aan de lus van de zitting. TYPISCH 1. Gat 2. Pen 16) Vergrendeling zitting Wanneer u de zitting verwijdert, heeft u toegang tot het motorcompartiment.

  • Pagina 56: Handgreep Achteraan

    OPMERKING: Bij sommige modellen LET OP: Gebruik de handgreep moet u eerst het passagierszitje ver- nooit om iets te slepen of het vaar- wijderen. tuig aan op te heffen. Om de zitting te vergrendelen plaatst 18) Opbergmand u het gat tegenover de pen en drukt de achterkant van de zitting dan stevig achteraan aan.

  • Pagina 57: Ogen Vooraan En Achteraan (Boeg/Hek)

    Oog achteraan (hek) Alle modellen behalve RXP Aan dit oog kan men een touw met een haak, een gesloten uiteinde of een open uiteinde bevestigen. 1. Opbergmand 2. Kapje reservebougie-houder 3. Bougiehouder OPMERKING: Regel de bougiespleet volgens de SPECIFICATIES voor de in- stallatie.

  • Pagina 58: Treeplank

    TYPISCH 1. Kikkers TYPISCH LET OP: Gebruik de kikkers nooit 1. Opstapje om het vaartuig te slepen of op te Trek de trede met de hand naar bene- heffen. den en houd ze tegen tot er een voet of knie op rust. 21) Treeplank Tijdens het varen moet de gebruiker zijn voeten altijd op de treeplank laten...

  • Pagina 59: Ruimwater-Aftappluggen

    – De aftappluggen gebruiken een lagedrukzone in de jetpomp om water uit het ruim af te zuigen wan- neer de motor draait. Inspecteer elk aanzuigrooster op verstoppin- gen en reinig het indien nodig. LET OP: Haal het vaartuig uit het water voordat u de aftappluggen opendraait.

  • Pagina 60: Achteruitvaarklep

    WAARSCHUWING Blijf uit de buurt van het inlaatroos- ter terwijl de motor draait. Lang haar, loshangende kleding of rie- men van een reddingsvest kunnen in bewegende delen verstrikt ra- ken, wat tot ernstige verwondin- gen of verdrinking kan leiden. TYPISCH 1.

  • Pagina 61: Accu

    Modellen RXP en GTI serie De zekeringen zitten onder de mand in het bergvak vooraan. Zie ONDER- HOUD voor meer informatie. TYPISCH 1. Accu 32) Zijvinnen smo2007-002-023_a TYPISCH De zijvinnen maken deel uit van het 1. Zekeringdoos O.P.A.S. -systeem (Off-Power Assi- 2.

  • Pagina 62: Motoroliepeilstok

    33) Motoroliepeilstok Bevindt zich in het motorcomparti- ment, aan de motor. Hij duidt het motoroliepeil aan. WAARSCHUWING Sommige onderdelen in het mo- torcompartiment kunnen erg heet smo2007-002-005_b zijn. Rechtstreekse aanraking kan TYPISCH — ALLE MODELLEN BEHALVE GTI tot brandwonden leiden. 1.

  • Pagina 63: Ski/Wakeboard-Paal (Indien Geïnstalleerd)

    smo2007-002-005_c TYPISCH — ALLE MODELLEN BEHALVE GTI 1. Expansietank 2. Dop 1. Ski/wakeboard-paal 2. Trek aan de vergrendeling om te ontgrendelen smo2007-002-007_c GTI MODELLEN 1. Expansietank 2. Dop Zie VLOEISTOFFEN voor meer infor- matie. 1. Ski/wakeboard-paal opgeheven 36) Ski/wakeboard-paal 2. Zorg dat hij correct is vergrendeld (indien geïnstalleerd) WAARSCHUWING Trek de paal omhoog om een ski-...

  • Pagina 64: Wakeboard-Rack (Indien Geïnstalleerd)

    OPMERKING: De waarnemer kan zich vasthouden aan de handgrepen terwijl hij observeert. LET OP: Gebruik de ski/wakeboard- paal nooit om andere vaartuigen te slepen. 37) Wakeboard-rack (indien geïnstalleerd) Handig afneembaar rack om wake- boards te vervoeren. Installatie: – Span de riemen aan door ze strak –...
  • Pagina 65 WAARSCHUWING Als het rack niet stevig aan het vaartuig is bevestigd, kan het on- verwacht loskomen en wegvlie- gen, wat een risico inhoudt voor personen in de omgeving. Om dit te voorkomen: — Zorg ervoor dat de riemen in goede staat zijn. —...
  • Pagina 66 OPMERKING: Wanneer het wake- WAARSCHUWING board wordt verwijderd van het rack Laat NOOIT een wakeboard op moet u de snelbinders zo vastmaken het rack zitten terwijl het vaartuig dat ze niet vrij bewegen terwijl u vaart. wordt getransporteerd. Anders kunnen de vinnen van het wake- board omstanders verwonden of kan het wakeboard worden weg- geslingerd op de weg.

  • Pagina 67: Vloeistoffen

    VLOEISTOFFEN Alle modellen LET OP: Volg de instructies in dit hoofdstuk nauwgezet. Als u dit niet LET OP: Experimenteer nooit met doet kan dit de levensduur en/of andere brandstoffen brand- werking van de motor in het ge- stofverhoudingen. Gebruik nooit drang brengen.

  • Pagina 68: Motorolie

    OPMERKING: Bij gebruik van een Motorolie niet-aanbevolen olie vervalt de be- Dit vaartuig is uitgerust met een 4-takt- perkte garantie van BRP. motor die intern moet worden ge- smeerd met olie voor 4-taktmotoren. LET OP: Gebruik NOOIT syntheti- Respecteer altijd de volgende vereis- sche olie in motoren met compres- ten.
  • Pagina 69 – Stop de motor. – Wacht minstens 30 seconden, trek de peilstok eruit en wis hem af. WAARSCHUWING De motorolie kan heet zijn. Som- mige onderdelen in het motor- compartiment kunnen erg heet zijn. Rechtstreekse aanraking kan tot brandwonden leiden. smo2007-002-007_a GTI MODELLEN LET OP: Laat de motor nooit langer...

  • Pagina 70: Motorkoelvloeistof

    (50% gedemineraliseerd water, 50% antivries). BRP verkoopt voorgemengde koel- vloeistof die beschermt tegen vorst tot -37°C (-35°F) (stuknr. 293 600 038). Om kwaliteitsverlies van het antivries- middel te voorkomen moet u altijd het- zelfde merk gebruiken.
  • Pagina 71 OPMERKING: Het vaartuig ligt hori- zontaal wanneer het zich in het wa- ter bevindt. Op een aanhangwagen moet u de dissel omhoog zetten en blokkeren wanneer de bumper-rail ho- rizontaal is. Voeg koelmiddel/gedemineraliseerd water toe tot het peil tussen de merk- tekens ligt.

  • Pagina 72: Inrijperiode

    INRIJPERIODE LET OP: Volg de instructies in dit hoofdstuk nauwgezet. Als u dit niet doet kan dit de levensduur en/of werking van de motor in het ge- drang brengen. De Sea-Doo waterscooter met Rotax ® motor moet een invaarperiode van 10 uur doorlopen, voordat hij continu op volle kracht mag varen.

  • Pagina 73: Controle Voor Gebruik

    CONTROLE VOOR GEBRUIK WAARSCHUWING De inspectie van uw vaartuig voor elk gebruik is erg belangrijk. Controleer voor u vertrekt altijd of alle bedieningselementen, veiligheidsvoorzienin- gen en mechanische onderdelen goed werken. Als dit niet gebeurt, loopt u risico op ernstige of zelfs dodelijke verwondingen. Neem alle wettelijk voorgeschreven veiligheidsuitrusting mee.

  • Pagina 74: Romp

    ONDERDEEL DOEN DESS-contact en Werking controleren. motorstart/stopknop Waterdebiet aan het uitlaatspruitstuk (enkel Controleren of het water goed door het uitlaatspruitstuk wanneer de temperatuur stroomt. onder of rond het vriespunt ligt) OPMERKING: Lees de gedetailleerde instructies hieronder. Inspecteer de voorste randen van de Romp impeller op geknikte of gebogen de- Inspecteer de romp op barsten of be-...

  • Pagina 75: Brandstoftank

    Brandstoftank Stuursysteem Vul de brandstoftank tot het aange- Controleer met de hulp van een twee- geven niveau terwijl het vaartuig hori- de persoon of het stuursysteem vlot zontaal ligt. beweegt. Wanneer het stuur hori- zontaal staat, moet de jetstraalbuis Controleer bevestigingsrie- recht vooruit wijzen.

  • Pagina 76: Vts (Variabel Trimsysteem) (Indien Geïnstalleerd)

    VTS (Variabel Waterdebiet in het trimsysteem) uitlaatspruitstuk (enkel (indien geïnstalleerd) wanneer de temperatuur onder of rond het Installeer de DESS-sleutel en druk ver- volgens op de pijlen van de VTS-knop vriespunt ligt) om de beweging van de straalbuis In noordelijke streken, wanneer het te controleren.
  • Pagina 77 OPMERKING: Wanneer het water bevriest ontstaat er geen schade aan de motorcomponenten omdat het wa- ter uitzet. Er kan echter wel schade ontstaan doordat de koelwaterstroom wordt belemmerd. – Wacht tot het ijs smelt of giet wat warm water over de toevoerslang naar het uitlaatspruitstuk.

  • Pagina 78: Bedieningsinstructies

    BEDIENINGSINSTRUCTIES WAARSCHUWING WAARSCHUWING Voer CONTROLE VOOR Blijf uit de buurt van het inlaatroos- GEBRUIK altijd uit voordat u het ter terwijl de motor draait. Lang vaartuig gebruikt. Maak u grondig haar, loshangende kleding of rie- vertrouwd met alle bedieningsele- men van een reddingsvest kunnen menten en hun werking.
  • Pagina 79 TYPISCH TYPISCH 1. Schakelhendel in achteruit 1. Schakelhendel in vrijloop TYPISCH 1. Achteruitvaarklep naar beneden OPMERKING: Om zo efficiënt en TYPISCH 1. Achteruitvaarklep in middenstand nauwkeurig mogelijk achteruit te va- ren, verhoogt u het motortoerental tot Om achteruit te varen trekt u de scha- net boven stationair.
  • Pagina 80 Wanneer hij het vaartuig voor het eerst gebruikt, moet de bestuurder het variabele trimsysteem (VTS) leren kennen bij verschillende snelheden en wateromstandigheden. Bij het va- ren op kruissnelheid wordt doorgaans een gemiddelde trimstand toegepast. Ervaring alleen kan u leren welke trim- stand is aangewezen in elke situatie.

  • Pagina 81: Alle Modellen

    Wanneer de straalbuis naar beneden Alle modellen gericht is, wordt de boeg naar bene- den geduwd en kan het vaartuig ge- Sturen makkelijker draaien. Net als bij elk an- der vaartuig bepalen de snelheid en lichaamshouding en bewegingen van de bestuurder hoe scherp het vaar- tuig kan draaien.

  • Pagina 82: Modellen Met Verstelbare Zijvinnen (O.p.a.s.-Systeem)

    Het vaartuig gedraagt zich anders met Modellen met verstelbare een passagier en vereist een grotere zijvinnen (O.P.A.S.-systeem) stuurvaardigheid. De passagier moet Wanneer de motor op ongeveer 75% zich altijd vasthouden aan de lus van van zijn maximumtoerental draait, de zitting of handgreep. Matig uw worden de zijvinnen automatisch om- snelheid en vermijd scherpe bochten.

  • Pagina 83: Het Vaartuig Bestijgen

    Alle modellen Opstappen van op de kade of in ondiep water Het vaartuig bestijgen Wanneer u opstapt van op de kade, plaatst u langzaam een voet op de Algemeen treeplank van het vaartuig het dichtst bij de kade terwijl u het stuur vast- Net als bij elk ander vaartuig moet u houdt en u verplaatst tegelijk uw li- voorzichtig opstappen terwijl de motor...
  • Pagina 84 cMNiQhv Ga op de zitting zitten. A. Er moet minstens 90 cm (3 ft) water onder het laagste punt van de romp zijn wanneer Bestuurder met een passagier alle passagiers aan boord zijn Eerst klimt de bestuurder op het vaar- Opstappen in diep water tuig op de hierboven beschreven wij- Bestuurder alleen...

  • Pagina 85: Starten

    Grijp het stuur stevig met uw linker- hand en zet uw beide voeten op de treeplanken. LET OP: Zorg dat er minstens 90 cm (3 voet) water onder het laag- ste punt aan de achterzijde van de romp is, wanneer alle opvarenden aan boord zijn, alvorens de motor te starten.

  • Pagina 86: Varen Met Wakeboard-Rack

    Wanneer u dwars door een zog vaart moet u altijd een veilige afstand hou- den tot het vaartuig voor u. WAARSCHUWING Vertraag voor u door een zog vaart. De bestuurder en passagier(s) moeten zich goed vasthouden. Spring niet in een zog of op de golven.

  • Pagina 87: Aanleggen Op Het Strand

    De motor stilleggen WAARSCHUWING Om te kunnen sturen moet de motor Wanneer de gashendel wordt los- blijven draaien tot het vaartuig statio- gelaten en/of de motor wordt stil- nair draait. gelegd, neemt het stuurvermogen Om de motor te stoppen drukt u op de start/stopknop.

  • Pagina 88: Onderhoud Na Gebruik

    ONDERHOUD NA GEBRUIK LET OP: Wanneer u de volgen- WAARSCHUWING de onderhoudstaken niet uitvoert: Laat de motor afkoelen voordat u spoelen van het vaartuig, spoelen onderhoudstaken uitvoert. en corrosiebehandeling van het uitlaatkoelsysteem, wanneer het Algemeen onderhoud vaartuig wordt gebruikt in zoutwa- ter, zal dit leiden tot beschadiging Haal het vaartuig elke dag uit het wa- van het vaartuig en zijn onderde-...

  • Pagina 89: Anticorrosiebehandeling

    Sluit een tuinslang aan op de koppe- LET OP: Laat de motor nooit draai- ling die zich aan de achterzijde van het en zonder watertoevoer naar het vaartuig op de jetpomp-support be- uitlaatkoelsysteem, wanneer het vindt. Open de waterkraan nog niet. vaartuig uit het water is.

  • Pagina 90: Speciale Procedures

    SPECIALE PROCEDURES Afhankelijk van de ernst van de sto- Bewakingssysteem ring kan de snelheid van het vaartuig Om u te helpen bij het gebruik van worden beperkt en kan worden verhin- het vaartuig bewaakt een systeem de derd dat het zijn gewoonlijke topsnel- elektronische componenten van het heid bereikt.

  • Pagina 91: Reinigen Van Jetpomp-Waterinlaat En Impeller

    Herstart de motor. Is de situatie daar- Reiniging in het water mee niet verholpen, laat de motor dan Schommel het vaartuig meermaals niet langer draaien. Doe een beroep heen en weer terwijl u herhaaldelijk op een erkend Sea-Doo-dealer voor kort op de motorstart/stopknop drukt een servicebeurt.

  • Pagina 92: Gekapseisd Vaartuig

    Voordat u het vaartuig terug rechtop draait moet u ervoor zorgen dat de mo- tor is uitgeschakeld en de DESS-sleu- tel NIET in het contact zit. Grijp het in- laatrooster, stap op de bumper-rail en gebruik uw gewicht om het vaartuig in de gewenste richting te draaien.

  • Pagina 93: Motor Onder Water

    LET OP: Probeer de motor nooit te WAARSCHUWING starten. Water in het inlaatspruit- Om de spoel los te koppelen van stuk zou naar de motor vloeien en de bougie moet u altijd eerst de ernstige schade aan de motor kun- spoel loskoppelen van de kabel- nen veroorzaken.

  • Pagina 94: Het Vaartuig Slepen In Het Water

    Start de motor volgens de aanwijzin- gen hierboven. Als de motor blijft verdrinken, raadpleeg dan een erkend Sea-Doodealer. LET OP: Laat de motor nooit draai- en zonder watertoevoer naar het uitlaatkoelsysteem, wanneer het vaartuig uit het water is. Het vaartuig slepen in het water Om een Sea-Doo vaartuig te slepen in het water dient u bijzondere voor-...

  • Pagina 95: Ontladen Accu

    Breng de slangklem strak op de wa- WAARSCHUWING tertoevoerslang aan, zoals wordt ge- Laad de accu niet op of bij ter- toond. wijl hij in het vaartuig geïnstalleerd is. Electrolyt is giftig en gevaarlijk. Vermijd contact met de ogen, huid en kleding.

  • Pagina 96: Oplossen Van Problemen

    OPLOSSEN VAN PROBLEMEN De onderstaande tabel kan u helpen om de oorzaak te achterhalen van eenvou- dige storingen. Veel van deze problemen zult u vrij snel kunnen verhelpen, maar sommige laat u beter over aan een ervaren technicus. Doe in dit geval een be- roep op een erkend Sea-Doo-dealer voor een servicebeurt.

  • Pagina 97: Meldingen Informatiecentrum

    GECODEERDE MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE SIGNALEN Een pieptoon van Brandstofpeil laag. Brandstoftank hervullen. 2 seconden iedere Houd het probleem aan, 5 minuten. doe dan een beroep op een erkend Sea-Doo dealer. Storing Raadpleeg een erkend Sea-Doo dealer. brandstoftank-niveausensor of circuit. Continu piepen. Motorkoelvloeistof heet.

  • Pagina 98: Motor Start Niet

    MOTOR START NIET ANDERE MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE WAARNEMING Motor wentelt niet. DESS-sleutel verwijderd. Steek de DESS-sleutel in het contact. Raadpleeg een erkend ECM herkent DESS-sleutel niet. Sea-Doo dealer. Vaartuig op zijn kop Zie GEKAPSEISD VAARTUIG in de SPECIALE PROCEDURES. Zekering doorgebrand: Controleer de bedrading en hoofdzekering, elektrische vervang de zekering(en).
  • Pagina 99 MOTOR START NIET (vervolg) ANDERE MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE WAARNEMING Motor wentelt niet. Raadpleeg een erkend Sensor of ECM defect. Sea-Doo dealer. Motor vastgelopen. Raadpleeg een erkend Sea-Doo dealer. Jetpomp vastgelopen. Probeer te reinigen. Raadpleeg anders een erkend Sea-Doo dealer. Motor draait Accukabels los.

  • Pagina 100: Motor Slaat Over, Injecteert Niet Goed, Draait Onregelmatig

    Motor slaat over, injecteert niet goed, draait onregelmatig ANDERE REMEDIE MOGELIJKE OORZAAK WAARNEMING Zwakke vonk. Bougies vuil/defect/versleten. Vervangen. Ontstekingsspoel(en) of ECM Raadpleeg een erkend Sea-Doo dealer. defect. Te arm Brandstof: Peil te laag, te oud Aftappen en/of hervullen. brandstofmengsel. of verontreinigd met water. Raadpleeg een erkend Injectoren verstopt.

  • Pagina 101: Motor Pingelt Of Klopt

    Motor oververhit ANDERE MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE WAARNEMING Motor-koelvloeistofpeil te Zie VLOEISTOFFEN. laag. Waterinlaat jetpomp verstopt. Reinigen. Uitlaatkoelsysteem verstopt. Uitlaatkoelsysteem spoelen. Snelkoppeladapter zit nog in Haal de adapter uit de spoelkoppeling en probeer spoelkoppeling. opnieuw. Houd het probleem aan, doe dan een beroep op een erkend Sea-Doo dealer.

  • Pagina 102: Het Vaartuig Bereikt Zijn Topsnelheid Niet

    Het vaartuig bereikt zijn topsnelheid niet ANDERE MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE WAARNEMING VTS is op andere Regel bij of probeer een andere vaaromstandigheden instelling. afgeregeld (indien geïnstalleerd). Cavitatie. Waterinlaat jetpomp verstopt. Reinigen. Impeller beschadigd of slijtring Vervangen. Raadpleeg een versleten. erkend Sea-Doo dealer. De SEA-DOO Learning Key Gebruik een gewone wordt gebruikt.

  • Pagina 103: Motortoerental Daalt Geleidelijk En Motor Stopt

    Motortoerental daalt geleidelijk en motor stopt ANDERE MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE WAARNEMING Hervullen. Brandstof op. Storing CPS-sensor. Raadpleeg een erkend Sea-Doo dealer. Storing TOPS. Raadpleeg een erkend Sea-Doo dealer. Storingen O.P.A.S. systeem (modellen met verstelbare zijvinnen). ANDERE MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE WAARNEMING Vaartuig reageert Zijvinnen gaan niet omhoog Raadpleeg een erkend Sea-Doo...

  • Pagina 104: Specificaties

    SPECIFICATIES VOERTUIG GTI/GTX/RXP/RXT/WAKE MOTOR 130, 155 of 215 pk Rotax 4-TEC ® ® Type Enkele bovenliggende nokkenas (SOHC), vloeistofgekoeld Aantal cilinders 3 in lijn 12 kleppen (4 per cilinder) met hydraulische Aantal kleppen lichters (geen afregeling nodig) Cilinderinhoud 1494 cc (91,2 cu. in.) GTI serie Natuurlijke aanzuiging met 52 mm gasklephuis Natuurlijke aanzuiging met 52 mm gasklephuis...
  • Pagina 105 VOERTUIG GTI/GTX/RXP/RXT/WAKE KOELSYSTEEM Vloeistofgekoeld. Gesloten circuit Type (zie ook uitlaatsysteem) Ethyleenglycol 50%/50% antivries/gedemineraliseerd water. Koelvloeistof Koelvloeistof met anticorrosiemiddel voor aluminium interne verbrandingsmotoren ELEKTRISCH SYSTEEM Uitgangsvermogen 360 W @ 6.000 tpm magneetgenerator Type ontstekingssysteem Digitaal inductietype Ontstekingstijdstip Niet instelbaar Merk en type NGK, DCPR8E Bougie Spleet...
  • Pagina 106 VOERTUIG GTI/GTX/RXP/RXT/WAKE AANDRIJVING (vervolg) Directe aandrijving, vooruit/vrijloop/achteruit en RXP 215 pk elektrisch VTS™ (Variable Trim System) Transmissie Overige Directe aandrijving, vooruit/vrijloop/achteruit Impeller Roestvrij staal O.P.A.S. systeem Minimaal vereiste waterdiepte voor 90 cm (3 voet) onder het laagste punt aan jetpomp de achterkant van de romp AFMETINGEN Aantal passagiers...
  • Pagina 107 (vanaf signaal brandstofpeil laag) (1) Zie maximale belading. BRP behoudt zich het recht voor het ontwerp en de specificaties van zijn producten te wijzigen en/of toevoegingen of verbeteringen aan te brengen, zonder dat dit enige verplichting inhoudt om deze te installeren op eerder vervaardigde producten.
  • Pagina 108 _____________________...
  • Pagina 109 ONDERHOUDS- INFORMATIE _____________________...

  • Pagina 110: Informatie Over De Motoruitlaatgassen

    EPA-emissievoorschriften meten van elke motorvermogensklas- Alle Sea-Doo vaartuigen uit 1999 of re- se en deze motoren laten certificeren center, geproduceerd door BRP, wer- door het Amerikaanse Environmen- den gecertificeerd door de EPA en vol- tal Protection Agency (EPA). Bij de...

  • Pagina 111: Algemeen

    Deze vaartuigen zijn ontworpen met onderdelen waarvan de afmetingen zowel in het metrisch als het UK-stel- sel zijn uitgedrukt. Vervang bevesti- gingsonderdelen door de door BRP aanbevolen onderdelen. Voor meer service-informatie kunt u contact op- nemen met uw erkend Sea-Doodealer.

  • Pagina 112: Onderhoudsschema

    ONDERHOUDSSCHEMA Periodieke inspectie Alle mechanische producten vragen routine-onderhoud. Een periodieke inspec- tie draagt bij tot de levensduur van het product. Het onderstaande onderhoudsschema bevat richtlijnen voor het regelmatige on- derhoud van het vaartuig en de tijdstippen waarop dit dient te gebeuren door u of een erkend Sea-Doo-dealer.
  • Pagina 113 PERIODIEK ONDERHOUDSSCHEMA EERSTE 10 UUR 25 UUR OF 3 MAANDEN A: AFREGELEN R: REINIGEN 50 UUR OF 6 MAANDEN I: INSPECTEREN 100 UUR OF 1 JAAR S: SMEREN V: VERVANGEN 200 UUR OF 2 JAAR UIT TE VOEREN DOOR ONDERDEEL/TAAK LEGENDE ALGEMEEN —...
  • Pagina 114 PERIODIEK ONDERHOUDSSCHEMA EERSTE 10 UUR 25 UUR OF 3 MAANDEN A: AFREGELEN R: REINIGEN 50 UUR OF 6 MAANDEN I: INSPECTEREN 100 UUR OF 1 JAAR S: SMEREN V: VERVANGEN 200 UUR OF 2 JAAR UIT TE VOEREN DOOR ONDERDEEL/TAAK LEGENDE ELEKTRISCH SYSTEEM Bougie...
  • Pagina 115 PERIODIEK ONDERHOUDSSCHEMA EERSTE 10 UUR 25 UUR OF 3 MAANDEN A: AFREGELEN R: REINIGEN 50 UUR OF 6 MAANDEN I: INSPECTEREN 100 UUR OF 1 JAAR S: SMEREN V: VERVANGEN 200 UUR OF 2 JAAR UIT TE VOEREN DOOR ONDERDEEL/TAAK LEGENDE ROMP EN CARROSSERIE Aftappluggen (in ruim), controleren op...

  • Pagina 116: Onderhoud

    ONDERHOUD WAARSCHUWING Voer enkel werkzaamheden uit die in deze handleiding worden beschreven. Het verdient aanbe- veling de andere onderdelen/sys- temen, die niet in deze handleiding worden behandeld, regelmatig te laten nakijken door een erkend Sea-Doodealer. Tenzij anders ver- meld, mag de motor niet draaien en moet de DESS-sleutel uit het smo2006-002-026_a contact worden verwijderd voor...

  • Pagina 117: Inspectie Gaskabel

    Ski/wakeboard-paal (indien geïnstalleerd) Smeer de ski/wakeboard-paal over zijn gehele lengte. Schuif hem meer- maals in en uit om het smeermiddel te verdelen. Achteruitvaarklep Smeer de scharnierpunten en het me- 1. Moet vlot bewegen chanisme. 2. Hier moet een kleine speling aanwezig zijn Motoroliewissel en Inspectie gaskabel vervanging oliefilter...

  • Pagina 118: Vts-Afregeling (Indien Geïnstalleerd)

    smo2006-002-023_a TYPISCH 1. Druk op de pijl omhoog van de VTS-knop 2. Geen hinder 3. Straalbuis omhoog Druk op de pijl omlaag van de VTS- knop tot het VTS stopt. De straalbuis moet omlaag staan zonder de venturi- buis te hinderen. TYPISCH 1.

  • Pagina 119: Zekeringen

    Zekeringen Verwijdering/Inspectie zekeringen Controleer de zekeringen in geval van een elektrische storing. Vervang een defecte zekering altijd door een zeke- ring met dezelfde capaciteit. 1. Zekering 2. Nakijken op gesmolten delen 3. Amperage WAARSCHUWING Gebruik geen zekering met een hogere capaciteit, om ernstige schade te vermijden.
  • Pagina 120 Beschrijving/locatie ZEKERING BESCHRIJVING LOKATIE Informatiecentrum-meter Pieptoon Dieptemeter (indien geïnstalleerd) Brandstofpeil 7,5 A VTS (indien geïnstalleerd) 10 A Brandstofpomp Cilinder 1, (ontstekingsspoel en 10 A injectie) Zekeringdoos (motorcompartiment) Cilinder 2, (ontstekingsspoel en 10 A injectie) Cilinder 3, (ontstekingsspoel en 10 A injectie) TOPS-sensor 15 A...

  • Pagina 121: Systeem (Indien Geïnstalleerd)

    Ski/wakeboard-paal (indien geïnstalleerd) Controleer de werking van de ski/wa- keboard-paal. Ga na of hij gemakkelijk in- en uitschuift. Controleer of het vergrendelingsmechanisme werkt. Controleer de bevestigingsonderde- len. Gebruik de ski/ wakeboard-paal niet wanneer u be- schadigingen vaststelt, maar laat deze repareren door een erkend Sea-Doo dealer.
  • Pagina 122 Reiniging Laat het ruim schoonmaken door een erkend Sea-Doo-dealer, om het te ont- doen van brandstof/olie/elektrolyt-res- ten en meeldauw. Was de carrosserie af en toe met heet zeepsop (gebruik enkel milde reinigingsproducten). Verwijder alle zeeorganismen van de motor en/of romp. Breng een niet-schurende was aan, bijvoorbeeld siliconenwas.

  • Pagina 123: Slepen, Bewaring En Voorbereiding Op Het Vaarseizoen

    SLEPEN, BEWARING EN VOORBEREIDING OP HET VAARSEIZOEN WAARSCHUWING Transport Kantel dit voertuig nooit op zijn LET OP: Om beschadiging van de achterkant om het te transporte- O.P.A.S. zijvinnen te voorkomen ren. We raden u aan het voertuig mag de afstand tussen de hou- te vervoeren in zijn normale ge- ten liggers van de aanhangwagen bruikspositie.

  • Pagina 124: Modellen Met Een Wakeboard-Rack

    Berging Modellen met een wakeboard-rack WAARSCHUWING WAARSCHUWING Omdat brandstof en olie ont- Laat NOOIT een wakeboard op vlambaar zijn moet u een erkend het rack zitten terwijl het vaartuig Sea-Doo dealer laten nakijken of wordt getransporteerd. Anders het brandstofsysteem intact is, kunnen de vinnen van het wake- volgens de aanwijzingen in het in- board omstanders verwonden of...
  • Pagina 125 Koppel de aansluitingen van de ontste- WAARSCHUWING kingsspoelen los. Stop de motor altijd voor u tankt. Brandstof is ontvlambaar en ex- WAARSCHUWING plosief in bepaalde omstandig- Om de spoel los te koppelen van heden. Werk altijd in een goed verluchte ruimte. Rook niet en de bougie moet u altijd eerst de blijf uit de buurt van open vuur spoel loskoppelen van de kabel-...
  • Pagina 126 Om te voorkomen dat er brandstof Intercooler (indien aanwezig) wordt ingespoten en om de ontste- king te onderbreken bij het starten, gaat u als volgt te werk. Druk de gashendel helemaal in terwijl de motor nog stilligt en HOUD hem vast terwijl u start.
  • Pagina 127 LET OP: Gebruik alleen onverdun- de antivries (concentratie 100%). Voorgemengde antivries van BRP is NIET geschikt voor deze specifieke toepassing. De concentratie daalt door vermenging met het water dat is achtergebleven in de koelman- tels.

  • Pagina 128: Voorbereiding Op Het Vaarseizoen

    Sea-Doo dealer. componenten die niet in goede staat verkeren door originele on- Laatste klussen derdelen van BRP of een goedge- Zijn er reparaties nodig aan de carros- keurd equivalent. serie of de romp, neem dan contact op met uw erkend Sea-Doodealer. De lak van mechanische onderdelen kunt u bijwerken met BRP spuitlak.

  • Pagina 129: Schema Voorbereiding Op Het Vaarseizoen

    Schema voorbereiding op het vaarseizoen OPMERKING: Het verdient zeker aanbeveling de jaarlijkse veiligheidsinspectie, door de fabrikant voorgeschreven ingrepen en de voorbereiding op het vaarsei- zoen allemaal tegelijkertijd te laten uitvoeren door een erkend Sea-Doo dealer. UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN DOOR Gebruiker Smering/corrosiebescherming ALGEMEEN...

  • Pagina 130: Afkortingen Die In Deze Handleiding Worden Gebruikt

    AFKORTINGEN DIE IN DEZE HANDLEIDING WORDEN GEBRUIKT AFKORTING BESCHRIJVING American petroleum institute CARB California air resource board DESS Digitally Encoded Security System (digitaal gecodeerd beveiligingssysteem) Engine control module (motorbeheermodule) Electronic control unit (elektronische regeleenheid) Engine management system (motorbeheersysteem) E.I.N. Motoridentificatienummer Environmental protection agency Liquid Crystal Display Lichtdiode...

  • Pagina 131: Garantie

    GARANTIE _____________________...
  • Pagina 132 NOORD-AMERIKA Verenigde Staten BRP US Inc. (behalve Puerto Rico) 7575 Bombardier Court Wausau, WI. 54401 Telefoon: (715) 848-4957 Fax: (715) 847-6879 www.BRP.com CANADA BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. 75 J.A. Bombardier Sherbrooke, QC J1L 1W3 Telefoon: (819) 566–3366 Fax: (819) 566–3062 www.brp.com...

  • Pagina 133: Beperkte Garantie Van Brp Voor Noord-Amerika

    Alle originele BRP-onderdelen en -accessoires, die worden geïnstalleerd door een erkend BRP dealer (zoals hierna gedefinieerd) op het ogenblik van de levering van de Sea-Doo-waterscooter, genieten dezelfde garantie als de waterscooter. Bij bepaalde Sea-Doo-waterscooters bouwjaar 2007 levert BRP een GPS-ontvan- ger als standaarduitrusting.

  • Pagina 134: Beperking Van De Aansprakelijkheid

    Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze ga- rantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garantievoorwaarden die van toepassing waren op producten, die tijdens de geldigheidsduur van deze garantie werden verkocht.

  • Pagina 135: Voorwaarden Om Van De Garantie Te Kunnen Genieten

    Deze beperkingen zijn noodza- kelijk om BRP toe te laten, de veiligheid van zijn producten, zijn klanten en het grote publiek te vrijwaren. 6. HOE KUNT U EEN PRESTATIE ONDER...

  • Pagina 136: Overdracht

    In geval van een mengingsverschil of dispuut in verband met deze beperkte ga- rantie van BRP, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een oplossing voor de kwestie te zoeken. We raden u aan het probleem te bespreken met de serv- icemanager of zaakvoerder van de erkende dealer.

  • Pagina 137: Garantieverklaring Regelsysteem Voor Uitlaatgassen Voor

    GARANTIEVERKLARING REGELSYSTEEM VOOR UITLAATGASSEN VOOR CALIFORNIË EN NEW YORK VOOR SEA-DOO ® WATERSCOOTERS MET 4-TEC ® MOTOREN OF 4-TEC ® IC MOTOREN BOUWJAAR 2007 Voor Californië moet uw Sea-Doo waterscooter over een speciaal milieulabel beschikken, voorgeschreven door de California Air Resources Board. Het label heeft 1, 2, 3 of 4 sterren.

  • Pagina 138: Uw Rechten En Plichten In Het Kader Van De Garantie Op Het Regelsysteem Voor Uitlaatgassen

    Ook slangen, riemen, connectoren en andere emissiegebonden modules kunnen hiertoe behoren. In geval van een gebrek dat onder garantie valt zal BRP de motor van uw water- scooter bouwjaar 2007 gratis repareren, inclusief diagnose, onderdelen en werk- uren, op voorwaarde dat dit werk wordt uitgevoerd door een erkend BRP dealer.
  • Pagina 139 Gebruikershandleiding eerder moeten worden vervangen. De onderdelen die onder de emissiegarantie vallen en moeten worden vervan- gen in het kader van het vereiste onderhoud, worden door BRP gewaarborgd gedurende de periode tot de eerste geplande vervangingsdatum van het betref- fende onderdeel.
  • Pagina 140 Als eigenaar van de waterscooter dient u echter wel te weten dat BRP de garantie kan weigeren wanneer de motor of een onderdeel van uw waterscooter defect is door verkeerd gebruik, verwaarlozing, verkeerd onderhoud of niet-goedgekeurde veranderingen.

  • Pagina 141: Internationale Beperkte Garantie Van Brp: Waterscooter Sea-Doo

    • Schade ten gevolge van de verwijdering van onderdelen, onoordeelkundige re- paraties, service, onderhoudswerken, veranderingen of het gebruik van onder- delen die niet werden geproduceerd of goedgekeurd door BRP of ten gevolge van reparaties door een persoon die geen erkend BRP distributeur/dealer met service-autorisatie is;...
  • Pagina 142 Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze garantie op elk gewenst ogenblik te wij- zigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garantie- voorwaarden die van toepassing waren op producten, die tijdens de geldigheids- duur van deze garantie werden verkocht.
  • Pagina 143 Deze beperkingen zijn noodzakelijk om BRP toe te laten, de veiligheid van zijn producten, zijn klanten en het grote pu- bliek te vrijwaren. 6. HOE KUNT U EEN PRESTATIE ONDER...
  • Pagina 144 In geval van een mengingsverschil of dispuut in verband met deze beperkte garantie, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een oplossing voor de kwestie te zoeken. We raden u aan het probleem te bespreken met de servicemanager of zaakvoerder van de erkende dealer.

  • Pagina 145: Beperkte Garantie Van Brp Voor Lidstaten Van De Europese

    • Schade ten gevolge van de verwijdering van onderdelen, onoordeelkundige re- paraties, service, onderhoudswerken, veranderingen of het gebruik van onder- delen die niet werden geproduceerd of goedgekeurd door BRP of ten gevolge van reparaties door een persoon die geen erkend BRP distributeur/dealer met service-autorisatie is;...
  • Pagina 146 Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze garantie op elk gewenst ogenblik te wij- zigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garantie- voorwaarden die van toepassing waren op producten, die tijdens de geldigheids- duur van deze garantie werden verkocht.
  • Pagina 147 7. WAT BRP ZAL DOEN De verplichtingen van BRP in het kader van deze garantie beperken zich tot de re- paratie van onderdelen die bij normaal gebruik, onderhoud en service defect zijn...
  • Pagina 148 In geval van een mengingsverschil of dispuut in verband met deze beperkte garantie, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een oplossing voor de kwestie te zoeken. We raden u aan het probleem te bespreken met de servicemanager of zaakvoerder van de erkende distributeur/dealer.
  • Pagina 149 Consumer Services Group Valcourt QC J0E 2L0 Tel: 1-819-566-3366 De gegevens van uw distributeur zijn te vinden op www.brp.com. * Voor het gebied waarop deze beperkte garantie van toepassing is worden de producten verdeeld door Bombardier Recreational Products Inc. of zijn dochtermaatschappijen.

  • Pagina 150: Ce-Conformiteitsverklaring

    EXBORP002: GTX LTD, RXP, RXT De ondergetekende verklaart hierbij dat het voornoemde product voldoet aan de hierboven vermelde richtlijn(en) en norm(en). Naam ondertekenaar: Fernando Garcia Functie ondertekenaar namens Bombardier Director –Public and Regulatory Affairs– Recreational Products Inc. (“BRP”): Sea-Doo sportboten _____________________...

  • Pagina 151: Bescherming Van De Privacy

    BESCHERMING VAN DE PRIVACY We wensen u mee te delen dat uw gegevens zullen worden gebruikt voor veilig- heids- en garantiedoeleinden. Soms gebruiken we de gegevens van onze klan- ten ook om hen te informeren over onze producten en hun aanbiedingen te doen. Wenst u geen informatie te ontvangen over onze producten, diensten en aanbie- dingen, gelieve dit dan schriftelijk te melden op onderstaand adres.
  • Pagina 152 _____________________...

  • Pagina 153: Adreswijziging/Verandering Van Eigenaar

    Wanneer u de nieuwe eigenaar bent, dient u een bewijs toe te voegen dat de vorige eigenaar heeft ingestemd met de overdracht. Wanneer u BRP op de hoogte brengt, zelfs nadat de beperkte garantie is afge- lopen, kan BRP u bereiken indien dit nodig zou zijn, bijvoorbeeld als er water- scooters zouden worden teruggeroepen om veiligheidsredenen.
  • Pagina 154 _____________________...
  • Pagina 155 Wanneer u de nieuwe eigenaar bent, dient u een bewijs toe te voegen dat de vorige eigenaar heeft ingestemd met de overdracht. Wanneer u BRP op de hoogte brengt, zelfs nadat de beperkte garantie is afge- lopen, kan BRP u bereiken indien dit nodig zou zijn, bijvoorbeeld als er water- scooters zouden worden teruggeroepen om veiligheidsredenen.
  • Pagina 156 _____________________...

Inhoudsopgave