Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor BRP Sea-doo ADVANCED TEC 2010
Samenvatting van Inhoud voor BRP Sea-doo ADVANCED TEC 2010
- Pagina 2 ® ADVANCED TEC™ iS™ Sea-Doo RXP™ iCatch™ -romp™ RXT™ Wake™ GTI™ smo2010-004 nl DM/AG ®™ en het BRP-logo zijn handelsmerken van Bombardier Recreational Products Inc. of zijn dochtermaatschappijen. ©2010 Bombardier Recreational Products Inc. en BRP US Inc. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 3: Inleiding
BRP-garantie en kunt steeds en/of specificaties in deze handleiding. een beroep doen op een netwerk van BRP behoudt zich het recht voor te al- erkende dealers van Sea-Doo water- len tijde specificaties, ontwerp, eigen- scooters voor de nodige onderdelen of schappen of uitrusting te schrappen service. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INLEIDING ................Informeer u voor u vertrekt . - Pagina 5 Reinigen aanhangwagen ............45 GARANTIE BEPERKTE GARANTIE VAN BRP - V.S. EN CANADA: 2010 SEA-DOO ®...
- Pagina 6 INLEIDING _______________...
-
Pagina 7: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDS- INFORMATIE _______ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE... -
Pagina 8: Bijzondere Veiligheidsaanwijzingen
Inspecteer de trekhaak op slijtage, cor- Wij raden aan om vervangingsonder- rosie en barsten voor u aankoppelt. delen en accessoires van BRP te ge- Vervang de nodige onderdelen indien bruiken. Ze zijn speciaal voor uw aan- u een van bovenstaande afwijkingen hangwagen ontworpen en geprodu- vaststelt. - Pagina 9 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Maak geen ongeautoriseerde aanpas- singen of gebruik geen accessoires die niet door BRP zijn goedgekeurd. Om- dat zulke aanpassingen niet door BRP zijn getest, kunnen die een groter risico op ongevallen of verwondingen inhou- den en de aanhangwagen onwettelijk maken voor gebruik.
-
Pagina 10: Plaats Van De Veiligheidslabels
PLAATS VAN DE VEILIGHEIDSLABELS Uw aanhangwagen draagt de volgende labels. Ontbrekende of beschadigde labels kunnen gratis worden vervangen. Raadpleeg een erkende dealer van Sea-Doo waterscooters. Lees aandachtig de volgende labels voordat u uw aanhangwagen in gebruik neemt. smo2010-004-015_a TYPISCH smo2010-004-300_a TYPISCH ________ ________... - Pagina 11 PLAATS VAN DE VEILIGHEIDSLABELS 219903238 LABEL 1 262000116A LABEL 2 (ENKEL ADVANCED TEC iCATCH) ________ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
- Pagina 12 PLAATS VAN DE VEILIGHEIDSLABELS smo2010-004-100 LABEL 3 _______ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
-
Pagina 13: Veiligheidsvoorschriften Wanneer De Aanhangwagen Niet
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WANNEER DE AANHANGWAGEN NIET WORDT GEBRUIKT Aanhangwagen immobiliseren voor parkeren Volg deze werkwijze wanneer u de aan- hangwagen parkeert. 1. Ga als volgt te werk om de wielblok- ken uit de dissel te nemen: 1.1 Druk op het lipje bovenaan. smo2010-004-008_a 1.2 Hef het wielblok op terwijl u AANHANGWAGEN GEPARKEERD MET... - Pagina 14 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WANNEER DE AANHANGWAGEN NIET WORDT GEBRUIKT _______ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
- Pagina 15 BEDIENINGS- INSTRUCTIES _____________...
-
Pagina 16: Opstelling Aanhangwagen
OPSTELLING AANHANGWAGEN De waterscooter vastmaken aan de aanhangwagen (ADVANCED TEC iCatch) Het iCatch-systeem moet specifiek worden aangepast aan het soort romp van de waterscooter. Het iCatch-systeem moet worden ge- bruikt met de iCatch-boeghouder, ver- krijgbaar bij een erkende dealer van Sea-Doo waterscooters. - Pagina 17 OPSTELLING AANHANGWAGEN Referentietabel Sea-Doo-modellen INSTELLINGEN- MODELNAAM MODELJAAR TABEL RXT™, RXT™-X™ met S -romp™, GTX † Limited, 2010 Wake Pro 215 RXT™ iS, GTX † iS™, GTX † Limited iS™ 2009-2010 RXT™, GTX † , GTX † Wake™, RXT™-X™ (behalve S -romp™) 2002 tot 2009 GTI™, GTI™...
-
Pagina 18: Draai De Moeren Aan Tot
OPSTELLING AANHANGWAGEN Instelling hoek iCatch-behuizing 1. Maak de bovenste bout van de iCatch-behuizing los. 2. Verwijder de onderste bout van de iCatch-behuizing. smo2010-003-020_b 1. Bouten iCatch-steun OPMERKING: De instelling van de hoogte van de iCatch-steun verwijst naar de positie van de bout onderaan. Plaats de bovenste bout net boven de smo2010-005-003_a dissel. -
Pagina 19: Belangrijk
OPSTELLING AANHANGWAGEN Instelling positie bumper De instelling van de positie van de bumper bestaat uit een bepaalde posi- tie voor de gaten van de bumper en de gaten van de steun. 1. Verwijder de bevestigingsbouten van de bumper. 2. Breng de juiste gaten van de steu- nen en de bumper op gelijke hoogte. - Pagina 20 OPSTELLING AANHANGWAGEN smo2010-003-023_a A. Vlak oppervlak van de romp 1. Roller loodrecht op de romp smo2010-003-028_a 1. Steun looppad Disselgewicht 3. Schuif de as naar voren tot de klem- Verplaats de iCatch-steun naar voren men leunen op de steunen van de of naar achteren op de aanhangwagen rollers vooraan.
-
Pagina 21: De Aanhangwagen Aanpassen Aan De Waterscooter (Advanced Tec)
OPSTELLING AANHANGWAGEN RICHTLIJN METING DISSEL AFSTAND MODELNAAM MODELJAAR DISSEL RXT™, RXT™-X™ met S -romp™, GTX † Limited, 2010 Wake Pro 215 40,6 cm RXT™ iS, GTX † iS™, GTX † Limited iS™ 2009-2010 † † RXT™, GTX , GTX Wake™, RXT™-X™ (behalve 2002 tot 2009 33 cm -romp™) - Pagina 22 OPSTELLING AANHANGWAGEN smo2010-003-025_b 1. Lierarm 2. Bout aanpassing lierarm 3. Liersteun 4. Moeren u-bout vooraan 4. Schroef de moeren met u-bout aan tot 27 N•m ± 3 N•m. 5. Draai de bout voor aanpassing van de lierarm aan tot 27 N•m ± 3 N•m. Liggers De houten liggers zijn ingesteld zodat ze passen op alle rompen van Sea-Doo...
-
Pagina 23: Voor U Uitvaart
VOOR U UITVAART De aanhangwagen vastmaken aan het trekvoertuig 1. Ga na of de koppeling en de trekko- gel even groot zijn. 2. Zorg dat er iemand is om u te be- geleiden en rijd achteruit met het trekvoertuig tot de koppeling zich precies boven de trekkogel bevindt. - Pagina 24 VOOR U UITVAART WAARSCHUWING Als de koppeling niet kan worden vastgemaakt aan de trekkogel, mag u de aanhangwagen niet trek- ken. Ga zo snel mogelijk naar een erkende dealer van Sea-Doo wa- terscooters voor een inspectie van de aanhangwagen. OPMERKING: Op dit moment moe- ten het trekvoertuig en de aanhangwa- gen horizontaal staan.
-
Pagina 25: Inspectie Voor Gebruik
VOOR U UITVAART Inspectie voor gebruik WAARSCHUWING Voer voor ieder gebruik een inspectie uit om potentiële problemen tijdens het gebruik te vermijden. De inspectie voor gebruik helpt u om slijtage en achteruitgang op te sporen voordat die problematisch kunnen worden. Cor- rigeer alle opgespoorde problemen om het risico op een panne of ongeluk te vermijden. -
Pagina 26: De Aanhangwagen Trekken
DE AANHANGWAGEN TREKKEN Volg de instructies van de fabrikant van – Gebruik van verkeerde trekhaak. het trekvoertuig voor het trekken van – Onjuiste bandenspanning. aanhangwagens. – Wielbouten niet voldoende aange- U kunt ERNSTIGE OF DODELIJKE spannen. VERWONDINGEN OPLOPEN, als u deze instructies niet volgt: Wees aandachtig voor het volgende wanneer u de aanhangwagen trekt:... -
Pagina 27: De Waterscooter Te Water Laten
DE WATERSCOOTER TE WATER LATEN De waterscooter te water laten (ADVANCED TEC iCatch) Achterlichten zijn niet MERK OP bestand tegen onderdompeling, ge- lieve steeds de achterlichten te ver- wijderen voor u de waterscooter te water laat of oplaadt. 1. Bereid de waterscooter voor om smo2010-004-401_a deze te water te laten volgens de 1. -
Pagina 28: De Waterscooter Te Water Laten (Advanced Tec)
DE WATERSCOOTER TE WATER LATEN 14. Trek de iCatch-ontgrendelingshen- del naar boven. De hendel blijft rechtop staan, wat erop wijst dat de iCatch klaar is voor verdere la- ding. smo2010-003-029_a WATERNIVEAUSTICKER OPMERKING: Op erg zachte hellin- gen mag het waterniveau boven de smo2010-003-010_a sticker komen, maar de waterscooter HENDEL OMHOOG TREKKEN... - Pagina 29 DE WATERSCOOTER TE WATER LATEN 3. Ontkoppel de achterlichtconnector als volgt: 3.1 Draai de connector in tegen- wijzerzin. 3.2 Trek de connector uit de mon- tageplaat. smo2010-004-402_a 6. Voer dezelfde stappen uit om het an- dere achterlicht te verwijderen. 7. Zorg dat de weg vrij is achter de aan- hangwagen (in en uit het water).
- Pagina 30 DE WATERSCOOTER TE WATER LATEN 13. Rijd met het trekvoertuig de helling 14. Installeer de achterlichten op de aanhangwagen. 15. Sluit de achterlichtconnector aan. ______________...
-
Pagina 31: De Waterscooter Opladen
DE WATERSCOOTER OPLADEN 4. Zorg dat iemand u begeleidt en rijd De waterscooter opladen het voertuig achteruit tot het water- (ADVANCED TEC iCatch) niveau zich tussen de boven- en on- Achterlichten zijn niet derkant van de sticker voor waterni- MERK OP bestand tegen onderdompeling, ge- veau bevindt. - Pagina 32 DE WATERSCOOTER OPLADEN Als u te veel gas geeft MERK OP in ondiep water, zullen er steentjes, zand en ander afval in het aandrijf- systeem van de waterscooter wor- den gezogen. OPMERKING: Zorg dat de iCatch- hendel terug vergrendeld staat (OM- LAAG).
-
Pagina 33: De Waterscooter Opladen (Advanced Tec)
DE WATERSCOOTER OPLADEN WAARSCHUWING Voor u begint te trekken, zorgt u er- voor dat: – de waterscooter vooraan veilig is vastgemaakt. – het iCatch-mechanisme ver- grendeld is. – de waterscooter achteraan met spanbanden is vastgemaakt aan smo2010-005-006 de aanhangwagen. VEILIGHEIDSKABEL VASTGEMAAKT –... - Pagina 34 DE WATERSCOOTER OPLADEN 6. Stel het liermechanisme in op "op- wikkelen" en wikkel op tot de boeg van de waterscooter de boegstop- roller van de aanhangwagen bereikt. smo2010-005-001_a TYPISCH 1. Boegoog waterscooter 2. Spanband 3. Oog aanhangwagen 9. Installeer de achterlichten op de smo2010-003-011_a aanhangwagen.
-
Pagina 35: Deze Pagina Is Bewust Leeg Gelaten
DE WATERSCOOTER OPLADEN Deze pagina is bewust leeg gelaten _______________... - Pagina 36 DE WATERSCOOTER OPLADEN ______________...
-
Pagina 37: Technische Informatie
TECHNISCHE INFORMATIE _____________... -
Pagina 38: Identificatienummer Aanhangwagen
IDENTIFICATIENUMMER AANHANGWAGEN De aanhangwagen wordt geïdentifi- ceerd door een serienummer. Soms hebt u dit nummer nodig voor garantie- doeleinden of om uw aanhangwagen op te sporen in geval van diefstal. smo2010-004-106_a 1. Serienummer ______________... -
Pagina 39: Labels Technische Informatie
LABELS TECHNISCHE INFORMATIE 219903348 smo2010-004-001_b LABEL 3 smo2010-004-200_a TYPISCH smo2010-004-101 LABEL 1 smo2010-004-301_a LABEL 2 _______________... -
Pagina 40: Specificaties
SPECIFICATIES MODEL ADVANCED TEC ADVANCED TEC iCATCH GEWICHT EN AFMETINGEN Totale lengte 4,1 m 1,8 m Totale breedte Breedte tussen spatborden 1,4 m Breedte tussen looppaden 1,3 m 99 cm Totale hoogte (iCatch) 81 cm Totale hoogte (looppad) Totale hoogte (spatbord) 58 cm Totale hoogte (lier) 79 cm... -
Pagina 41: Onderhoud
ONDERHOUD _____________... -
Pagina 42: Onderhoudsschema
ONDERHOUDSSCHEMA Het onderhoud is zeer belangrijk om – ADVANCED TEC iCatch: Laat de uw aanhangwagen in een veilig functi- staat van het iCatch-mechanisme, onerende toestand te houden. kabel en ontgrendelingshendel con- troleren door een erkend Sea-Doo Ook als u het onderhoudsschema volgt dealer. -
Pagina 43: Onderhoudsprocedures
ONDERHOUDSPROCEDURES Dit hoofdstuk bevat aanwijzingen voor Breng een dunne laag veelzijdig smeer- de elementaire onderhoudsprocedu- middel aan op de binnenkant van de ko- res. Als u over de nodige mechani- gelsokkel. sche deskundigheid en de vereiste Breng een dunne laag olie aan op het hulpmiddelen beschikt, kunt u deze scharnier en het schuifoppervlak van procedures uitvoeren. -
Pagina 44: Wielen
ONDERHOUDSPROCEDURES 3. Verwijder de kapotte lamp als volgt: Wielen 3.1 Draai de lamp onder lichte druk Inspectie wielen in tegenwijzerzin. Controleer de wielen op barsten, bul- ten of andere schade. Vervang het wiel indien nodig. Wiellagers en pakkingen Inspectie wiellagers Installeer een krik onder de as en hef omhoog tot de band de grond niet meer raakt. -
Pagina 45: Lier
ONDERHOUDSPROCEDURES smo2010-004-014_a smo2010-004-012_b LAMP VOORAAN VERWIJDERD TER ACHTERLICHT VERWIJDERD TER VERDUIDELIJKING VERDUIDELIJKING 1. Lampen 1. Lamp nummerplaat 4. Installeer een nieuwe lamp door de- 3. Installeer een nieuwe lamp door de- ze volledig in de fitting te duwen. ze in de fitting te drukken. 5. -
Pagina 46: Houten Liggers (Advanced Tec)
ONDERHOUDSPROCEDURES smo2010-003-006_a 1. Smeerfitting Houten liggers (ADVANCED TEC) Controleer de staat van de houten lig- gers op de vloer en de hardheid van het hout. Rollers (ADVANCED TEC iCatch) Controleer de rollers op loszitten, slijta- ge, scheuren of schade. ______________... -
Pagina 47: Onderhoud Aanhangwagen
ONDERHOUD AANHANGWAGEN Gebruik in zout water Als de aanhangwagen in zout water wordt gebruikt, dient u dagelijks te spoelen met leidingwater. Reinigen aanhangwagen 1. Reinig de aanhangwagen grondig met leidingwater om vuil te verwij- deren. 2. Gebruik een zachte, schone doek om de aanhangwagen te wassen met water en een mild reinigings- product, zoals zeep bedoeld voor... - Pagina 48 ONDERHOUD AANHANGWAGEN ______________...
-
Pagina 49: Garantie
GARANTIE _____________... -
Pagina 50: Beperkte Garantie Van Brp - V.s. En Canada: 2010 Sea-Doo Advanced Tec Aanhangwagen Voor Waterscooter
Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor deze garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen... -
Pagina 51: Garantieperiode
– Schade ten gevolge van een gebrekkig onderhoud of onzorgvuldige bewaring, die niet strookt met de aanwijzingen in de Gebruikershandleiding. – Schade ten gevolgde van de verwijdering van onderdelen, onoordeelkundige herstellingen, onoordeelkundige service of onoordeelkundig onderhoud, wijzi- gingen, aanpassingen buiten de originele specificaties van de aanhangwagen, of schade ten gevolge van herstellingen uitgevoerd door een persoon die geen erkende Sea-Doo dealer is met toestemming om servicewerken uit te voeren. -
Pagina 52: Voorwaarden Om Van De Garantie Te Kunnen Genieten
BRP dealer die servicewerken uitvoert en deze redelijke toegang tot het product verlenen en een redelijke gelegenheid bieden om het te repareren. De klant moet de BRP dealer ook een aankoopbewijs voor het product voorleggen en de reparatie/werkorder onder- tekenen voor de aanvang van de reparatie om de reparatie onder de garantie te valideren. -
Pagina 53: Overdracht
BRP behoudt zich het recht voor, zijn producten regelmatig te verbeteren of aan te passen, zonder dat hieruit een verplichting voortvloeit om eerder geproduceerde producten aan te passen. 8) OVERDRACHT Indien een product tijdens de garantieperiode van eigenaar verandert, wordt deze... -
Pagina 54: Bijstand Voor De Klant
In geval van een mengingsverschil of dispuut in verband met deze beperkte garantie van BRP, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een oplossing voor de kwestie te zoeken. We raden u aan het probleem te bespreken met de servicemanager of zaakvoerder van de erkende dealer. -
Pagina 55: Internationale Beperkte Garantie Van Brp: 2010 Sea-Doo Advanced Tec Aanhangwagen Voor Waterscooter
Alle originele onderdelen en accessoires voor de aanhangwagen die zijn geïnstal- leerd door een erkende BRP dealer of distributeur bij de levering van de aanhang- wagen genieten dezelfde garantie als de aanhangwagen. - Pagina 56 – Schade met betrekking tot het uitzicht van de aanhangwagen, inbegrepen en zonder beperking voor krassen, deuken, vervagen, afbladderen en afschilferen. – Schade door onjuist onderhoud of opslag, zoals omschreven in de Gebruikers- handleiding. – Schade ten gevolge van het verwijderen van onderdelen, onoordeelkundige herstellingen, onoordeelkundige service of onoordeelkundig onderhoud, wijzi- gingen, aanpassingen buiten de originele specificaties van de aanhangwagen, of schade ten gevolge van herstellingen uitgevoerd door een persoon die geen...
- Pagina 57 BRP. 7) WAT BRP ZAL DOEN De verplichtingen van BRP in het kader van deze garantie beperken zich tot de reparatie van onderdelen die bij normaal gebruik, onderhoud en service defect zijn gebleken of, naar eigen inzicht, de vervanging van deze onderdelen door nieuwe...
- Pagina 58 1. De vroegere eigenaar neemt contact op met BRP, een erkende Sea-Doo dealer of distributeur en geeft de gegevens van de nieuwe eigenaar door; of 2. BRP of een erkende Sea-Doo distributeur of dealer ontvangt een bewijs dat de voormalige eigenaar heeft ingestemd met de overdracht, samen met de gege- vens van de nieuwe eigenaar.
- Pagina 59 1. In geval van een meningsverschil of dispuut in verband met deze beperkte garantie, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een oplossing voor de kwestie te zoeken. We raden u aan het probleem te bespreken met de servicemanager of zaakvoerder van de erkende dealer.
-
Pagina 60: Beperkte Garantie Van Brp Voor De Europese Economische
Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor deze garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garan- tievoorwaarden die van toepassing waren op de aanhangwagen die tijdens de geldigheidsduur van deze garantie werd verkocht. - Pagina 61 – Normale slijtage. – Schade met betrekking tot het uitzicht van de aanhangwagen, inbegrepen en zonder beperking voor krassen, deuken, vervagen, afbladderen en afschilferen. – Schade door onjuist onderhoud of opslag, zoals omschreven in de Gebruikers- handleiding. – Schade ten gevolge van het verwijderen van onderdelen, onoordeelkundige herstellingen, onoordeelkundige service of onoordeelkundig onderhoud, wijzi- gingen, aanpassingen buiten de originele specificaties van de aanhangwagen, of schade ten gevolge van herstellingen uitgevoerd door een persoon die geen...
- Pagina 62 7) WAT BRP ZAL DOEN De verplichtingen van BRP in het kader van deze garantie beperken zich tot de reparatie van onderdelen die bij normaal gebruik, onderhoud en service defect zijn gebleken of, naar eigen inzicht, de vervanging van deze onderdelen door nieuwe...
- Pagina 63 BRP behoudt zich het recht voor zijn producten regelmatig te verbeteren of aan te passen, zonder dat hieruit een verplichting voortvloeit om eerder geproduceerde producten aan te passen.
- Pagina 64 1. In geval van een meningsverschil of dispuut in verband met deze beperkte garantie, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een oplossing voor de kwestie te zoeken. We raden u aan het probleem te bespreken met de service- manager of zaakvoerder van de erkende dealer.
-
Pagina 65: Aanvullende Voorwaarden Voor Frankrijk
AANVULLENDE VOORWAARDEN VOOR FRANKRIJK De volgende voorwaarden zijn van enkel toepassing op producten verkocht in Frankrijk: De verkoper zal goederen leveren die overeenstemmen met het contract en zal verantwoordelijk zijn voor defecten aanwezig bij levering. De verkoper zal eveneens verantwoordelijk zijn voor defecten ten gevolge van de verpakking, montage-instructies of installatie wanneer dit volgens het contract zijn verant- woordelijkheid is of onder zijn verantwoordelijkheid wordt uitgevoerd. - Pagina 66 ______________...
-
Pagina 67: Klanteninformatie
KLANTEN- INFORMATIE _____________... -
Pagina 68: Bescherming Van De Privacy
BESCHERMING VAN DE PRIVACY Bij deze deelt BRP u mee dat uw contactgegevens zullen worden gebruikt voor vei- ligheids- en garantiegebonden doeleinden. Bovendien kunnen BRP en zijn doch- termaatschappijen hun klantenlijsten gebruiken om marketing en promotionele in- formatie over BRP en gerelateerde producten te verdelen. -
Pagina 69: Adreswijziging/Verandering Van Eigenaar
Wanneer u BRP op de hoogte brengt, zelfs nadat de beperkte garantie is afgelo- pen, kan BRP u bereiken indien dit nodig zou zijn, bijvoorbeeld als er boten zouden worden teruggeroepen om veiligheidsredenen. Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om BRP op de hoogte te brengen. - Pagina 70 ADRESWIJZIGING/VERANDERING VAN EIGENAAR Deze pagina is bewust leeg gelaten ______________...
- Pagina 71 ADRESWIJZIGING/VERANDERING VAN EIGENAAR TELEFOON TELEFOON E-MAILADRES TELEFOON TELEFOON E-MAILADRES _______________...
- Pagina 72 ADRESWIJZIGING/VERANDERING VAN EIGENAAR ______________...