Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant ecoVIT VKK IT 286/2
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant ecoVIT VKK IT 286/2
- Pagina 1 ecoVIT ecoVIT VKK IT 286/2 VKK IT 286/2 VKK IT 366/2 VKK IT 366/2 VKK IT 476/2 VKK IT 476/2 VKK IT 656/2 VKK IT 656/2 FL,DE...
- Pagina 3 Voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding ecoVIT HR-gasketel VKK IT 286/2 VKK IT 366/2 VKK IT 476/2 VKK IT 656/2...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Aanpassing aan de CV-installatie ..26 Deellast CV instellen ....26 Aanwijzingen bij de documentatie ... . 3 Pompnalooptijd instellen . -
Pagina 5: Aanwijzingen Bij De Documentatie
Deze bewaart ze, zodat de handleidingen en hulpmiddelen indien nodig ter beschikking staan. Voor schade die door het niet naleven van deze hand- leidingen ontstaat, kan Vaillant niet aansprakelijk Gebruikte symbolen gesteld worden. Neem bij de installatie van het toestel de veiligheidsaa... -
Pagina 6: Ce-Markering
Wartungshinweise entsprechend Bedienungsanleitung 1.3. Gebruik conform de voorschriften beachten! (DE) De Vaillant HR-gasketel ecoVIT is gebouwd volgens de Installeren en gebruiken is alleen toegestaan volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheids- Installatie- en Gebruiksvoorschriften! Het toestel mag alleen worden opgestelt in goed geventileerde ruimtes! technische voorschriften. -
Pagina 7: Opbouw En Functie Van De Ecovit
Toestelbeschrijving 1 Opbouw en functie van de ecoVIT 1.4.1 Functie-elementen Afb 1.2 Functie-elementen Legenda: Bedieningselementen van de schakelaarlijst: Achterwand toestel 20 Temperatuurregelaar aanvoer 2 Gasaansluiting 21 Boilertemperatuurregelaar (bij aansluiting van een VIH) 3 Verwarmingsaanvoer (HVL) 22 Display 4 Instelvoetjes 23 Hoofdschakelaar AAN/UIT 5 Ketelromp met isolatie 24 Resettoets 6 Ketel-vul- en aftapinrichting... -
Pagina 8: Aansluitingen Op De Achterkant
1 Toestelbeschrijving 1.4.2 Aansluitingen op de achterkant (38) Afb 1.3 Functie-elementen, achterkant Legenda: 30 Gasleidingdoorvoer 31 Kabeldoorvoer 32 Verwarmingsaanvoer-aansluiting (HVL) 33 Verwarmingsretour-aansluiting (HRL) (boilerretourleiding bij aansluiting van een warmwaterboiler VIH) 34 Verwarmingsretour-aansluiting (N-RL - lage temperatuur) 35 Condenswaterafvoer-aansluiting 36 Rookgas-TB (standaard in AT, toebehoren in DE) 37 Verzonken handgrepen 38 Bij de VKK476 en VKK656-toestellen moet voor beveiliging tegen watergebrek het meegeleverde T-stuk met drukschake-... -
Pagina 9: Conformiteitsverklaring
Toestelbeschrijving 1 Conformiteitsverklaring Afb 1.4 Conformiteitsverklaring Installatie- en onderhoudshandleiding HR-gasketel ecoVIT... -
Pagina 10: Veiligheidsaanwijzingen/Voorschriften
Voor de installatie van de verbrandingsluchttoevoer/ rookgasafvoer mogen alleen de betreffende Vaillant toe- behoren gebruiktworden. Het is niet nodig een bepaalde extra afstand ten opzich- te van componenten van brandbaar materiaal in acht te... -
Pagina 11: Montage
Montage 3 Montage Toebehoren De ecoVIT-toestellen worden aansluitklaar in een verpak- De volgende toebehoren zijn voor de installatie van het kingseenheid met gemonteerde mantel geleverd. toestel nodig: – verbrandingslucht-/rookgastoebehoren; meer informa- Omvang van de levering tie over planning en installatie zie montagehandlei- Controleer aan de hand van het volgende overzicht of de ding. -
Pagina 12: Noodzakelijke Minimumafstanden Voor Plaat- Sing
3 Montage Attentie! Gasstookplaatsen met een totaal nominaal warmtevermogen boven 50 kW moeten in aparte ruimten geplaatst worden die aan de vol- gende voorwaarden voldoen: • De plaatsingsruimten mogen niet voor andere doeleinden gebruikt worden •Deze mogen behalve de deuren geen openingen naar andere ruimten hebben •... -
Pagina 13: Afmetingen
Montage 3 Afmetingen 607,5 Afb. 3.2 Afmetingen - Voetjes 20 mm in hoogte verstelbaar Legenda: Verwarmingsaanvoer Rp 1 - Noodzakelijke wandafstand 300 mm, wegens 2 Verwarmingsretourleiding/boiler- plaatsing van toebehoren leidinggroep of retourleiding (HT) Rp 1 condenswaterpomp 3 Verwarmingsretourleiding (NT) Rp 1 4 Gasaansluiting 5 Verbrandingslucht-/rookgasaansluiting Ø... -
Pagina 14: Installatie
4 Installatie Installatie Afdekplaat demonteren (alleen bij VKK 476 en VKK 656) Installatie voorbereiden Voor aansluiting van de gasbuis bij de 47 kW en 65 kW variant moet de afdekplaat (1, afb. 4.3) gedemonteerd worden. Gevaarlijk! Spoel de CV-installatie voor de aansluiting van het toestel zorgvuldig door! Zo verwijdert u resten als lasdruppels, walshuid, hennep, kit, roest, grove vervuiling e.d. -
Pagina 15: Gasaansluiting
Installatie 4 Gevaarlijk! De gasinstallatie mag alleen worden uitgevoerd door een erkend installateur. Daarbij moeten de wettelijke richtlijnen en de plaatselijke voor- schriften van het energiebedrijf in acht worden genomen. Attentie! Let erop dat de gasleidingen zonder mechani- sche spanningen worden gemonteerd, zodat er geen lekkages ontstaan! Attentie! De gasklep mag alleen worden gecontroleerd op... -
Pagina 16: Warmwaterboiler Aansluiten
4 Installatie Warmwaterboiler aansluiten 4.4.1. VIH K 300/actoSTOR aansluiten De warmwaterboiler VIH K 300 is qua ontwerp aan de ecoVIT/2 aangepast. Deze kan met de boilerlaadset 305980 aangesloten worden. • Gebruik voor de hydraulische aansluiting van de boiler de bovenste retourleiding (HRL [HT]) •... -
Pagina 17: Condenswater-Afvoerleiding
Indien nodig, kunt u een condenswaterpomp (art.-nr. 301 (Neem goed nota van de aanwijzingen voor het leggen 368) uit de Vaillant toebehoren gebruiken. van de slang in de vorige paragraaf). Moet bij de installatie de condenswater-afvoerleiding... -
Pagina 18: Concentrische Verbrandingsluchttoevoer
Het toestel kan gecombineerd worden met een concen- evoer/rookgasafvoer moet u de achterste man- trische verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer van telplaat monteren. kunststof (Ø 80/125 mm) uit de Vaillant toebehoren. Bij VKK 476 en 656 toestellen moet het tus- senstuk 80/125 mm met meetopening (art.-Nr. 301369) voor verbrandingslucht-/rookgas-met- ing gebruikt worden. -
Pagina 19: Nettoevoerleiding Aansluiten
Installatie 4 Gevaarlijk! 4.8.1 Nettoevoerleiding aansluiten Levensgevaar door elektrocutie aan spannings- voerende aansluitingen! Ook bij uitgeschakelde hoofdschakelaar staat er Attentie! nog continuspanning op de netaansluitklemmen Door netvoeding op verkeerde stekker-klemmen L en N. Schakel altijd eerst de stroomtoevoer van System Pro E kan de elektronica vernietigd uit. -
Pagina 20: Aansluiting Van Regeltoestellen En
4 Installatie 4.8.2 Aansluiting van regeltoestellen en toebehoren Attentie! Op de netaansluitklemmen L en N (kleur -turk- oois) staat continuspanning (ook bij uitge- schakelde netschakelaar)! De noodzakelijke aansluitingen op de elektronica van het CV-toestel (b.v. bij externe regeltoestellen, buitenvoelers e.d.) voert u als volgt uit: •... - Pagina 21 De volgende regeltoestellen kunnen voor regeling van de derd wordt.Beveiliging tegen watergebrek, externe regel- Vaillant ecoVIT gebruikt worden. toestellen en dergelijke moeten via potentiaalvrije con- De montage moet worden uitgevoerd zoals beschreven tacten aangesloten worden.
-
Pagina 22: Toebehoren
4.8.3 Aansluitbedrading VKK 226 tot VKK 366 Boilerlaadpomp (zelf te monteren) (niet via d.16 te veranderen) CV-pomp (zelf te monteren) (Optionele toerentalregeling, bij Vaillant PWM-pomp) Optionele externe regelaar/kamerthermostaat 230 V Netaansluiting Optionele externe regelaar/kamerthermostaat 7-8-9 (continu of digitaal) Optionele contactthermostaat... -
Pagina 23: Aansluitbedrading Vkk 226 Tot Vkk 366
4.8.4 Aansluitbedrading VKK 476 tot VKK 656 Boilerlaadpomp (zelf te monteren) (niet via d.16 te veranderen) CV-pomp (zelf te monteren) (Optionele toerentalregeling, bij Vaillant PWM-pomp) Optionele externe regelaar/kamerthermostaat 230 V Netaansluiting Optionele externe regelaar/kamerthermostaat 7-8-9 (continu of digitaal) Optionele contactthermostaat... -
Pagina 24: Toebehorenbox Tectronic
Om deze reden advise- Bij het gebruik van inhibitoren met de handelsnaam ert Vaillant een extra afsluitklep direct op de SENTINEL (behalve type X200) en FERNOX zijn tot nu tank voor vloeibaar gas (na 1-9-1997 geen nor- toe geen onverdraagzaamheden met onze toestellen meis meer). -
Pagina 25: Vullen Aan Verwarmingszijde
Inbedrijfstelling 5 5.1.2 Vullen aan verwarmingszijde 5.2.2 Aansluitdruk controleren (dynamische gasvoordruk) Ga voor de controle van de aansluitdruk als volgt te werk (zie afb. 5.3): • Neem het manteldeksel van het toestel weg. • Sluit de gaskraan van het toestel. •... -
Pagina 26: Co -Gehalte Controleren
5 Inbedrijfstelling Als de aansluitdruk in het toegestane bereik ligt, gaat u De Vaillant ecoVIT exclusiv beschikt over statuscodes die als volgt verder: de operationele toestand van het toestel weergeven op • Stel het toestel buiten werking. het display van het DIA-systeem. Door op de toets „i“ te •... -
Pagina 27: Gebruiker Instrueren
2. Het toestel moet voorzien worden van een geldig bewijs van goedkeuring door de officiele Belgische instanties. 3. Het is enkel aan de technici van de Vaillant fabriek toegelaten om herstellingen of wijzigingen Afb. 5.6 Displayweergave bij warmwaterbereiding aan het toestel onder garantie uit te voeren, opdat de waarborg van toepassing zou blijven. -
Pagina 28: Aanpassing Aan De Cv-Installatie
5 Inbedrijfstelling 6 Aanpassing aan de CV-installatie Het herstellen of vervangen van onderdelen tijdens de Toesteltype Instelbereik in kW Fabrieksinstelling in kW garantieperiode heeft geen verlenging van de waarborg VKK 226 7 - 22 tot gevolg. De toekenning van garantie sluit elke VKK 286 8 - 29 betaling van schadevergoeding uit en dit tot voor... -
Pagina 29: Pompnalooptijd Instellen
Aanpassing aan de CV-installatie 6 6 Verlaat de instelmodus door tegelijkertijd op de toet- 3 Met de toetsen „+“ of „-“ kunt u nu de sen „i“ en „+“ te drukken. Op het display verschijnt waarde verhogen of verlagen. Tijdens het instellen weer de normale standaard aanduiding (actuele ver- knippert de weergegeven waarde. -
Pagina 30: Instellingen Bij Aansluiting Van Zonne-Energiesystemen
6 Aanpassing aan de CV-installatie Instellingen bij aansluiting van zonne-energie- 3 Met de toetsen „+“ of „-“ stelt u nu het pomptype „4“ systemen = zonne-energiepomp in. Tijdens het instellen knip- Bij aansluiting van de ecoVIT op zonne-energiesystemen pert de weergegeven waarde. voor de warmwaterbereiding moeten de diagnosecodes d.16, d.73 en d. -
Pagina 31: Onderhoudsinterval Vastleggen/ Onderhoudsindicatie
Aanpassing aan de CV-installatie 6 Aanwijzing! De volgende controles van de actuele waarden kunnen in het DIA-systeem uitgevoerd worden: d.3: controletemperatuur d.4: bovenste temperatuur zonne- energieboiler (alleen bij regeling van de boilernalading via de toestelelektronica) d.42: Onderste temperatuur zonne- energieboiler Onderhoudsinterval vastleggen/onderhoudsin- dicatie Via de diagnosecode d.84 kunnen de gebruiksuren tot... - Pagina 32 6 Aanpassing aan de CV-installatie Om het onderhoudsinterval in te voeren, gaat u als volgt te 4 Houd de toets „i“ gedurende ca. 5 seconden ingedrukt werk: tot de aanduiding niet meer knippert. De waarde is nu • Zwenk de mantelklep van het toestel omlaag. opgeslagen.
-
Pagina 33: Eigen Telefoonnummer In Het Dia-Systeem Opslaan/Opvragen
4 Druk nu op de toets „i“. De volgende positie begint te knipperen. 2 Druk op de toets „i“. Op het display verschijnt het af fabriek opgeslagen telefoonnummer van de Vaillant klantenservice of een ander opgeslagen telefoonnum- mer. 5 Door opnieuw op de toetsen „+“ of „-“... -
Pagina 34: Inspectie En Onderhoud
Om alle functies van uw Vaillant toestel voor lange duur te garanderen en om de toegestane seriestand niet te veranderen, mogen bij onderhoudszaamheden enkel ori- 7 Verlaat de instelmodus door tegelijkertijd op de toet- ginele Vaillant reserveonderdelen gebruikt worden! sen „i“... -
Pagina 35: Overzicht Van De Onderhoudswerkzaamheden
Inspectie en onderhoud 7 Overzicht van de onderhoudswerkzaamheden De volgende stappen moeten bij het onderhoud van het toestel uitgevoerd worden: Stappen uit te voeren: Algemeen Indien nodig Toestel van elektriciteitsnet scheiden en gastoevoer sluiten Onderhoudskranen sluiten; toestel aan CV-zijde drukloos maken, evt. -
Pagina 36: Brander Onderhouden
7 Inspectie en onderhoud Brander onderhouden • Trek de luchtaanzuigslang (2) van de ventilatoraanslui- ting af. 7.4.1 Brander demonteren • Draai de moeren (1) los. • Trek de brander (3) van de warmtewisselaar af. Attentie! • Controleer na de demontage de brander en de ver- Bij de brander en alle watervoerende onderdelen brandingsruimte op beschadigingen en vervuilingen en bestaat gevaar voor letsel en verbrandingen. -
Pagina 37: Reinigen Van De Sifon
Inspectie en onderhoud 7 • Monteer de gasleiding weer als volgt: Toestel vullen/leegmaken - Steek de gasleiding door de opening van de rode afdichting en plaats – indien nodig – de juiste gas- 7.6.1 Vullen van het toestel en de installatie kap alsmede in elk geval een nieuwe afdichting in de Voor een correcte werking van de CV-installatie moet de opening van het gasblok. -
Pagina 38: Toestel Leegmaken
7 Inspectie en onderhoud 7.6.2 Toestel leegmaken Proefdraaien • Sluit de onderhoudskranen. • Neem het onderste deel van de toestelmantel weg. Attentie! • Sluit een slang op de aftapkraan aan. Het toestel mag voor inbedrijfstelling, testdoe- • Open de aftapkraan. leinden en continuwerking alleen gebruikt •... -
Pagina 39: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen 8 Verhelpen van storingen Code Betekenis Geen warmtevraag Diagnose CV pompaanvoer CV ventilatorstart 8.1.1 Statuscodes CV ontsteking CV brander aan CV ventilatornaloop CV pompnaloop Restwachttijd CV S.20 Warmwater klokmodus S.21 Warmwater ventilatorstart S.23 Warmwater ontsteking S.24 Warmwater brander aan S.26 Warmwater ventilatornaloop S.27... - Pagina 40 8 Verhelpen van storingen • Druk op de toets „i“. Op het display verschijnt de bij- De diagnosemodus kunt u als volgt beëindigen: behorende diagnose-informatie. • Druk tegelijkertijd op de toetsen „i“ en „+“. • Wijzig indien nodig de waarde met de toetsen „+“ of „– “...
- Pagina 41 Verhelpen van storingen 8 Code Betekenis Weergegeven / instelbare waarden d.42 Zonne-energieboilertemp. act. waarde Actuele waarde in °C; bij gebruik van zonne-energie: actuele waarde onderste boilertemperatuurvoeler Actuele waarde/100 in μA d.44 Ionisatiestroom act. waarde d.46 Buitentemperatuur-correctiewaarde Correctiewaarde in K d.47 buitentemp.
-
Pagina 42: Foutcodes
8 Verhelpen van storingen 8.1.3 Foutcodes Code Betekenis Oorzaak F0,0 Onderbreking aanvoervoeler NTC-stekker niet ingestoken of los, NTC defect, multistekker op de elektronica niet correct ingestoken, kabel defect. F0,10 Kortsluiting aanvoervoeler NTC defect, massasluiting/kortsluiting in kabelboom, vocht in stekker. F0,13 Kortsluiting boilervoeler NTC defect, massasluiting/kortsluiting in kabelboom, vocht in stekker. -
Pagina 43: Storingsgeheugen
Verhelpen van storingen 8 De storingscodes onderdrukken bij optredende storingen Onderdelenlijst alle andere weergaves.Een opgetreden storing wordt op Het complete overzicht van de beschikbare reserveon- het display met „F...“ weergegeven, b.v. „F.10“ (zie derdelen vindt u in de onderdelencatalogus voor de onderstaande tabel). - Pagina 44 8 Verhelpen van storingen Tabel 8,6 Reserveonderdelen 1 tot 6 Tabel 8.7 Reserveonderdelen 7 tot 12 Installatie- en onderhoudshandleiding HR-gasketel ecoVIT...
-
Pagina 45: Vervangen Van Componenten
Verhelpen van storingen 8 Vervangen van componenten 8.3.3 Elektroden vervangen 8.3.1 Veiligheidsaanwijzingen Attentie! Neem voor de vervanging van het component de Attentie! veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 8.3.1. in Neem telkens bij het vervangen van onderdelen acht! de volgende veiligheidsaanwijzingen in acht! •... -
Pagina 46: Ventilator Vervangen
8 Verhelpen van storingen 8.3.4 Ventilator vervangen 8.3.5 Gasblok vervangen Attentie! Attentie! Neem voor de vervanging van het component de Neem voor de vervanging van het component de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 8.3.1. in veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 8.3.1. in acht! acht! Afb. -
Pagina 47: Voeler Vervangen
Verhelpen van storingen 8 8.3.6 Voeler vervangen 8.3.7 Printplaat vervangen Attentie! Attentie! Neem voor de vervanging van het component de Neem voor de vervanging van het component de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 8.3.1. in veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 8.3.1. in acht! acht! •... -
Pagina 48: Recycling & Afvoer
Toestel Uw Vaillant ketel ecoVIT bestaat voor 92 % uit metal- lisch materiaal dat in staal- en hoogovenbedrijven opnieuw kan worden ingesmolten en daardoor bijna onbeperkt kan worden hergebruikt. -
Pagina 49: Technische Gegevens
Technische gegevens 11 Technische gegevens Technische gegevens Eenheid VKK IT 286/2 VKK IT 366/2 VKK IT 476/2 VKK IT 656/2 Bereik nominaal warmtevermogen (bij 40/30 °C) 5,9-28,9 7,4-36,9 9,5-47,6 15,1-65,7 Bereik nominaal warmtevermogen (bij 60/40 °C) 5,6-27,8 7,2-35,9 9,2-46,4 14,6-63,2 Bereik nominaal warmtevermogen (bij 80/60 °C) 5,3-26,0 6,8-34,0... - Pagina 51 N.V. Vaillant S.A. Rue Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 02/334 93 00 Fax 02/334 93 19 www.vaillant.be info@vaillant.be...