Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele KD 12312 S
Samenvatting van Inhoud voor Miele KD 12312 S
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing en montage- handleiding Koel-vriescombinatie KD 12312 S KD 12612 S KD 12813 S nl - BE Lees in elk geval de ge- bruiksaanwijzing voor u het toestel opstelt, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Beschrijving van het toestel ......... 4 Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu . - Pagina 3 Waar bepaalde geluiden vandaan komen ......37 Service After Sales van Miele/garantie ....... 38 Duur en voorwaarden van de garantie .
-
Pagina 4: Beschrijving Van Het Toestel
Beschrijving van het toestel a Aan-uitknop/temperatuurregelaar c Lichtcontactschakelaar b Tuimelschakelaar voor winterschake- ling... - Pagina 5 Beschrijving van het toestel a Boter- en kaasvak b Legplaat c Eierhouder d Aan-uitknop/temperatuurregelaar, binnenverlichting en winterschakeling e Rek f Gootje en afvoeropening voor het dooiwater g Fruit- en groentebakken h Flessenrek i Vriesladen...
-
Pagina 6: Uw Bijdrage Tot Bescherming Van Ons Milieu
Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu Recycleerbare verpakking De verpakking behoedt het toestel voor transportschade. Er werd materiaal ge- kozen dat door het milieu wordt verdra- gen en opnieuw kan worden benut. Door de verpakking weer in kringloop te brengen, wordt er grondstof ge- Bij de aankoop van uw nieuw toestel spaard en verkleint de afvalberg. -
Pagina 7: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. Miele is niet aansprakelijk voor schade die ontstaan is doordat deze opmerkingen niet in acht werden genomen. Bewaar de gebruiks- en montageaanwijzing en geef ze door aan... - Pagina 8 Bovendien is het toestel niet geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een ander gebruik dan wat hier wordt vermeld of door foutieve bediening.
- Pagina 9 Een beschadigd toestel kan uw veiligheid in gevaar brengen! Is de aansluitkabel beschadigd, laat deze dan vervangen door een vakman of vakvrouw die door Miele erkend is. Zo vermijdt u risico's voor wie het toestel gebruikt. Dit toestel bevat het koelmiddel isobutaan (R600a), een natuurlijk gas dat het milieu weinig belast, maar wel brandbaar is.
- Pagina 10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Hoe meer koelmiddel er in een toestel zit, hoe groter de ruimte moet zijn waarin het toestel wordt opgesteld. Bij een eventueel lek kan er in een te kleine ruimte een brandbaar mengsel van gas en lucht ontstaan.
- Pagina 11 – De desbetreffende zekering in de zekeringkast is uitgeschakeld. Laat defecte onderdelen enkel vervangen door originele Miele-wisselstukken. Enkel dan bent u zeker dat ze ten volle voldoen aan de eisen die Miele qua veiligheid stelt. Dit toestel mag niet op niet-vaste plaatsen (bijv. op een schip)
- Pagina 12 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Veilig gebruik Raak bevroren levensmiddelen niet met natte handen aan. Uw handen zouden kunnen vastvriezen. U kunt zich verwonden! Neem nooit ijsblokjes en ijslolly's, met name waterijsjes, in de mond als u ze net uit de vrieszone hebt gehaald. Door de zeer lage temperatuur van de bevroren levensmiddelen kunnen uw lippen of tong vastvriezen.
- Pagina 13 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Als u levensmiddelen eet die te lang bewaard werden, bestaat er gevaar voor voedselvergiftiging. De bewaarduur is afhankelijk van diverse factoren, zoals de vers- heid en kwaliteit van de levensmiddelen en de temperatuur waarop ze worden bewaard. Hou rekening met de bewaarinstructies en de verbruikstermijnen van de fabrikant van de levensmiddelen! Gebruik geen voorwerpen met scherpe punt of rand om –...
- Pagina 14 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Als u in het toestel of in de deur vet- of oliehoudende levensmid- delen bewaart, dient u ervoor te zorgen dat eventueel uitlopend vet of uitlopende olie niet in contact komt met de kunststofonderdelen. Er kunnen spanningsscheuren in de kunststof ontstaan, zodat die barst of scheurt.
-
Pagina 15: Hoe Kunt U Energie Besparen
Hoe kunt u energie besparen? Normaal Verhoogd energieverbruik energieverbruik Opstellen/wachten In een verluchte ruimte. In een gesloten, niet-verluchte ruimte. Beschermd tegen Bij rechtstreekse rechtstreekse zonnestralen. zonnestralen. Niet naast een warmtebron Naast een warmtebron (ver- (verwarmingselement, for- warmingselement, fornuis). nuis). Bij een ideale kamertempera- Bij een hoge kamertempera- tuur van ongeveer 20 °C. - Pagina 16 Hoe kunt u energie besparen? Normaal Verhoogd energieverbruik energieverbruik Gebruik Laat de schuifladen, legplaten en rekken zoals ze waren toen het toestel werd geleverd. Open de toesteldeur alleen in- Als u de deur vaak en langdu- dien nodig en altijd zo kort mo- rig opent, treedt er koudever- gelijk.
-
Pagina 17: Vóór Het Eerste Gebruik
Toestel in- en uitschakelen Vóór het eerste gebruik Het toestel uitschakelen ^ Draai de aan-uitknop/temperatuurre- Beschermfolie gelaar op stand "0". Daarbij moet een De roestvrijstalen lijsten op de rekken kleine weerstand worden overbrugd. en legplaten zijn van een folie voorzien De koeling en de binnenverlichting zijn om ze bij het transport te beschermen. -
Pagina 18: De Juiste Temperatuur
De juiste temperatuur Bij het bewaren van levensmiddelen is Let echter op het volgende: de juiste temperatuurinstelling zeer be- – klassieke bad- of huisthermometers langrijk. Levensmiddelen bederven snel meten vaak zeer onnauwkeurig. Ge- door de aanwezigheid van micro-orga- bruik bij voorkeur een elektronische nismen. -
Pagina 19: Temperatuur Instellen
De juiste temperatuur Temperatuur instellen U kunt de temperatuur instellen met de aan-uitknop/temperatuurregelaar. ^ Draai de aan-uitknop/temperatuurre- gelaar naar een stand tussen 1 en 7. Hoe hoger de instelling, hoe lager de temperatuur in het toestel. Wij raden een gemiddelde instelling aan. -
Pagina 20: Winterschakeling Gebruiken
Winterschakeling gebruiken Als de kamertemperatuur te laag is Om verse levensmiddelen optimaal (18 °C of lager) kan het te warm wor- in te vriezen, dient u de winterschake- den in de vrieszone doordat de com- ling in te schakelen voordat u de le- pressor minder vaak wordt ingescha- vensmiddelen invriest. -
Pagina 21: Koelzone Juist Gebruiken
Koelzone juist gebruiken Verschillende koelgedeelten Bewaar geen explosieve stoffen en Door de natuurlijke luchtcirculatie is de geen producten met brandbare drijf- temperatuur in de koelzone niet overal gassen (bijv. spuitbussen) in het gelijk. De koude, zware lucht daalt naar toestel. Ontploffingsgevaar! het onderste gedeelte van het toestel. -
Pagina 22: Levensmiddelen Die Zeker Niet Gekoeld Mogen Worden
Koelzone juist gebruiken Levensmiddelen die zeker niet Levensmiddelen juist bewaren gekoeld mogen worden Levensmiddelen moet u altijd goed ver- pakt of goed afgedekt bewaren. Zo ver- Niet alle levensmiddelen kunnen in de mijdt u dat de levensmiddelen vreemde koelkast bewaard worden, doordat ze geuren opnemen of gaan uitdrogen. -
Pagina 23: Onverpakte Dierlijke En Plantaardige Levensmiddelen
Koelzone juist gebruiken – Voorbeelden van fruit en groenten Vlees die zeer gevoelig reageren op het Bewaar vlees onverpakt. (Folie en reci- natuurlijke gas van andere soorten piënten openen.) De uitdroging van het fruit en groenten: vleesoppervlak remt de kiemvorming af kiwi's, broccoli, bloemkool, spruiten, en zorgt daardoor voor een betere mango's, honingmeloenen, appels,... -
Pagina 24: De Binnenruimte Indelen
De binnenruimte indelen De legplaten verplaatsen U kunt de legplaten in overeenstem- ming met de hoogte van de te koelen levensmiddelen verplaatsen: ^ Til de legplaat eventjes op en trek ze iets naar voren. Schuif ze met de uit- sparing over de steunribben en ver- plaats ze naar boven of naar onde- ^ plaatst u de twee houders links en ren. -
Pagina 25: Invriezen En Bewaren
Invriezen en bewaren Maximaal invriesvermogen de tussenruimten was gelopen, terugkeren naar de cellen, zodat het Om de levensmiddelen zo snel mogelijk vochtverlies zeer gering is. Er vormt tot in de kern in te vriezen, mag het zich slechts een kleine waterplas! maximale invriesvermogen niet worden overschreden. -
Pagina 26: Zelf Levensmiddelen Invriezen
Invriezen en bewaren Zelf levensmiddelen invriezen van sommige kruiden verandert tijdens het invriezen. Vries uitsluitend verse levensmiddelen in perfecte staat in! – Laat warme levensmiddelen en drank eerst buiten het toestel afkoe- Tips voor het invriezen len. Anders worden reeds ingevroren levensmiddelen even ontdooid. -
Pagina 27: Ca. 24 Uur Voordat U De Levensmiddelen In Het Toestel Legt, Doet U Het Volgende
Invriezen en bewaren Ca. 24 uur voordat u de Ca. 24 uur nadat u de levensmiddelen in het toestel legt, levensmiddelen in het toestel hebt doet u het volgende: gelegd ^ Draai de aan-uitknop/temperatuurre- ^ Draai de aan-uitknop/temperatuurre- gelaar op een gemiddelde tot koude gelaar op een wat lagere stand. -
Pagina 28: Ijsblokjes Maken
Invriezen en bewaren Drank snel koelen Groenten kunnen over het algemeen in bevroren toestand in kokend water wor- Als u flessen drank in de vrieszone den gedaan of in heet vet worden ge- plaatst om ze snel te koelen, dient u de stoofd. -
Pagina 29: Ontdooien
Ontdooien Koelzone het koelvermogen, waardoor het stroomverbruik stijgt. De koelzone ontdooit automatisch. ^ Ontdooi het toestel regelmatig, maar Terwijl de compressor draait, kunnen er uiterlijk als er zich plaatselijk een ijs- rijp en waterpareltjes worden gevormd laag van maximaal 0,5 cm dik heeft op de achterwand van de koelzone. - Pagina 30 Ontdooien Het ontdooien zelf Na het ontdooien ^ Reinig het toestel en wrijf het droog. Ontdooien moet snel gebeuren. Hoe Er mag geen reinigingswater in de af- langer u de ingevroren levensmid- voeropening voor het dooiwater lo- delen bij kamertemperatuur be- pen.
-
Pagina 31: Vóór Het Reinigen
Reiniging – speciale "wondersponsen", Zorg ervoor dat er geen water in de – scherpe metaalschrapers! aan-uitknop/temperatuurregelaar, de verlichting of de luchttoevoerope- Vóór het reinigen ningen terechtkomt. ^ Schakel het toestel uit. Er mag geen reinigingswater door ^ Trek de stekker uit of schakel de des- de afvoeropening voor het dooiwater betreffende zekering in uw lopen. -
Pagina 32: Toesteldeuren, Zijwanden
Reiniging De temperatuur van het gekozen af- Alle oppervlakken zijn gevoelig voor wasprogramma mag maximaal krassen. 55 °C bedragen! Alle oppervlakken kunnen verkleu- Kunststofonderdelen kunnen in de ren of wijzigingen ondergaan wan- afwasautomaat verkleuren door con- neer ze in contact komen met onge- tact met bepaalde natuurlijke kleur- schikte reinigingsmiddelen. -
Pagina 33: Deurdichting
Reiniging Deurdichting Behandel de deurdichting niet met olie of vet. Anders wordt ze na ver- loop van tijd poreus. ^ Reinig de deurdichting regelmatig uitsluitend met schoon water en wrijf ze daarna grondig droog met een doek. Na het reinigen ^ Plaats alle onderdelen in het toestel. -
Pagina 34: Wat Gedaan Als
^ De toesteldeuren werden vaak geo- Herstellingen aan huis van Miele. pend of er werden grote hoeveelhe- . . . de temperatuur in de koelzone te den verse levensmiddelen ingevro- laag is? ren. - Pagina 35 Wat gedaan als . . . ? . . . de ingevroren levensmiddelen . . . de behuizing van de binnenver- ontdooien omdat het te warm is in de lichting warm is, hoewel de toestel- vrieszone? deur gedurende lange tijd niet werd geopend? ^ Is de kamertemperatuur lager dan die waarvoor uw toestel ontworpen...
- Pagina 36 Er mag alleen originele Miele- ne niet meer werkt? ledverlichting worden geplaatst. ^ Controleer eerst of de lichtcontact- Deze is verkrijgbaar bij uw Miele- schakelaar klem zit en of de -handelaar of via de Service After aan-uitknop/temperatuurregelaar op Sales van Miele.
-
Pagina 37: Waar Bepaalde Geluiden Vandaan Komen
Waar bepaalde geluiden vandaan komen Heel normale geluiden Waar komen ze vandaan? Gebrom komt van de motor (compressor). Dat kan even wat har- Brrrrr... der worden terwijl de motor ingeschakeld wordt. Blubb, blubb..Geborrel, geklots of gezoem komt van het koelmiddel dat door de buisjes vloeit. -
Pagina 38: Service After Sales Van Miele/Garantie
Service After Sales van Miele/garantie Neem bij storingen die u niet zelf kunt oplossen contact op met – uw Miele-handelaar – de Service After Sales van Miele. Het telefoonnummer van de dienst Herstellingen aan huis van Miele vindt u op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 39: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Het toestel wordt aansluitklaar geleverd Aansluiting via een verlengkabel is niet voor wisselstroom van 50 Hz, toegestaan, aangezien verlengkabels 220 – 240 V. niet voldoende veiligheidsgaranties bie- den. Er bestaat onder andere gevaar De zekering moet minstens 10 A bedra- voor oververhitting. -
Pagina 40: Opstelinstructies
"side-by-side"-opstelling con- Controleer na het opstellen dat de denswater ontstaan! toesteldeur goed sluit, dat de Vraag meer informatie bij uw Miele- luchttoevoer- en luchtafvoerope- -handelaar. ningen niet afgedekt zijn en dat het toestel werd opgesteld zoals be- Opstelplaats schreven. -
Pagina 41: Luchttoevoer En -Afvoer
Opstelinstructies Luchttoevoer en -afvoer De lucht aan de achterwand van het toestel wordt opgewarmd. De ventilatie- roosters mogen daarom niet worden af- gedekt, zodat een goede luchttoevoer en -afvoer verzekerd is. Bovendien moet het stof regelmatig van de ventilatieroosters worden verwijderd. Toestel opstellen ^ Verwijder eerst de kabelhouder aan de achterzijde van het toestel. -
Pagina 42: Afmetingen Van Het Toestel
Opstelinstructies Afmetingen van het toestel KD 12312 S 1360 mm 550 mm 628 mm KD 12612 S 1600 mm 550 mm 628 mm 1800 mm 550 mm 628 mm KD 12813 S... -
Pagina 43: De Draairichting Van De Deuren Veranderen
De draairichting van de deuren veranderen ^ Verwijder het afdekplaatje d en Het toestel wordt geleverd met rechts- scharnierende deuren. Als de deuren plaats het op de tegenoverliggende linksscharnierend moeten zijn, moet u zijde. de draairichting van de deuren veran- deren. - Pagina 44 De draairichting van de deuren veranderen ^ Schroef de lagerbout j uit en plaats deze in het daarnaast liggende gat van de scharnierhoek. ^ Monteer de afdekking f 180° ge- draaid op de tegenoverliggende zij- ^ Neem de stoppen k uit en schroef de lagerhoek l af.
- Pagina 45 De draairichting van de deuren veranderen Deurgrepen verplaatsen ^ Draai de greep 180° en plaats hem aan de andere kant. ^ Verwijder het afdekplaatje a en de ^ Schroef de greep eerst aan de zijkant stoppen b voorzichtig met behulp en daarna in het midden vast g.
-
Pagina 46: Het Toestel Inbouwen
Het toestel inbouwen De verluchtingsopeningen mogen niet afgedekt of afgesloten worden. Bovendien moeten ze geregeld ge- reinigd worden. Als u het toestel naast een wand opstelt d, is aan de scharnierkant een afstand van ca. 30 mm vereist tussen de wand d en het toestel b. Anders kunt u de deuren van het toestel door de grepen niet volledig open laten. - Pagina 48 Wijzigingen voorbehouden / 4812 M.-Nr. 09 551 880 / 00 KD 12312 S, KD 12612 S, KD 12813 S...