Pagina 1
Gebruiks- en montage-aanwijzing voor de koel-vriescombinaties KD 673 i KD 683 i Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt onnodige schade aan uw apparaat. M.-Nr. 05 457 800...
Algemeen Algemeen Temperatuurregelaar Lichtcontactschakelaar Winterschakeling - toets met controlelampje Boter- en kaasvak Binnenverlichting Eierrekje Plateaus (van glas of met spijlen) Gootje voor het dooiwater en afvoeropening voor het dooiwater Groenten- en fruitladen Fleshouder Deurvakken Diepvriesplateau Diepvriesladen met diepvrieskalender Temperatuuraanduiding (Afhankelijk van het model) Markeersysteem voor ingevroren levenmiddelen Afvoerbuisje voor het dooiwater...
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat Afgedankte apparaten bevatten meest- tegen transportschade. al nog waardevolle materialen. Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen Zet uw apparaat daarom niet zomaar met het oog op de geringe belasting bij het grof vuil, maar informeer bij uw...
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Technische veiligheid Deze koel-vriescombinatie voldoet aan de voorgeschreven veiligheids- Deze koel-vriescombinatie bevat maatregelen. Door ondeskundig ge- het koelmiddel Isobutan (R600a). bruik kunnen personen echter letsel Dit is een natuurlijk gas dat het milieu oplopen en kan er materiële schade weinig belast, maar wel brandbaar is.
Pagina 7
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen De elektrische veiligheid van de De koel-vriescombinatie mag niet koel-vriescombinatie is uitsluitend via een verlengsnoer op het elektri- gegarandeerd als deze wordt aangeslo- citeitsnet worden aangesloten. ten op een aardingssysteem dat vol- Met verlengsnoeren kan een veilig ge- gens de geldende veiligheidsbepalin- bruik van het apparaat niet worden gen is geïnstalleerd.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen De blikjes en flessen kunnen in dat ge- Gebruik val uit elkaar springen, u zou zich kun- Raak ingevroren levensmiddelen nen verwonden en er zou schade kun- niet met natte handen aan. nen ontstaan. Als u dat doet zouden uw handen vast Haal flessen die u in de diepvries- kunnen vriezen en zou u zich kunnen zone hebt gelegd om snel te koe-...
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik geen ontdooisprays of an- Wat te doen wanneer u het ap- dere middelen om te ontdooien. paraat afdankt Deze kunnen explosieve gassen vor- Voorkom dat kinderen zich bij het men, ze kunnen oplosmiddelen of drijf- spelen insluiten en in levensgevaar gassen bevatten die het kunststof be- komen.
Het in- en uitschakelen van de koel-vriescombinatie Het in- en uitschakelen van de koel-vriescombinatie Voor het eerste gebruik Het uitschakelen van de koel- vriescombinatie Reinig de binnenkant van de koel- vriescombinatie en de toebehoren. Draai de temperatuurregelaar vanuit Gebruik daarvoor lauwwarm water stand 1 naar links terug op stand 0.
De juiste temperatuur De juiste temperatuur . . . in de koelruimte . . . in de diepvrieszone Het is voor de houdbaarheid van de le- Stel, wanneer u verse levensmiddelen vensmiddelen zeer belangrijk dat de wilt invriezen en ingevroren levensmid- juiste temperatuur wordt ingesteld.
De juiste temperatuur Het instellen van de tempera- Temperatuuraanduiding tuur De thermometer op de diepvrieslade geeft de hoogste temperatuur van de De temperaturen voor de koel- en diep- ingevroren producten aan. vrieszone kunt u centraal met behulp De thermometer is zo geconstrueerd van de temperatuurregelaar in de koel- dat hij alleen onder de 0 °C preciese zone instellen.
Het gebruik van de winterschakeling Het gebruik van de winterschakeling Bij lage kamertemperaturen onder of Het uitschakelen van de winterscha- gelijk aan 18 °C slaat de koel-vries- keling combinatie minder vaak aan en daar- Zodra de kamertemperatuur hoger is door kan het in de diepvrieszone te dan 18 °C wordt de diepvrieszone met warm worden.
Het inruimen van levensmiddelen Het inruimen van levensmiddelen Door de natuurlijke luchtcirculatie ont- Verdere tips voor het inruimen van le- staan er in de koelruimte zones met ver- vensmiddelen schillende temperaturen. Bewaar op de plateaus van boven De koude, zware lucht zakt in het on- naar beneden: derste gedeelte van het apparaat.
Het indelen van de binnenruimte Het indelen van de binnenruimte Het verplaatsen van plateaus Het verplaatsen van deurvak- ken en deurvakken voor fles- De plateaus kunt u in hoogte verstellen zodat er producten van verschillende hoogte kunnen worden neergelegd / Schuif de deurvakken en deurvak- neergezet.
Het koelen en bewaren van levensmiddelen Het koelen en bewaren van levensmiddelen – Wanneer u levensmiddelen in het ap- Waar u op moet letten bij het paraat wilt leggen of uit het apparaat koelen en bewaren van levens- wilt halen, doe de deur dan altijd middelen maar even open, zodat de tempera- tuur in de koelzone niet stijgt.
Het invriezen en bewaren van levensmiddelen Het invriezen en bewaren van levensmiddelen Maximale vriescapaciteit Het invriezen en bewaren van verse levensmiddelen Levensmiddelen kunnen het best zo snel mogelijk tot in de kern worden in- Gebruik voor het invriezen alleen verse gevroren.
Het invriezen en bewaren van levensmiddelen – Kruid en zout verse levensmiddelen Het wegleggen en geblancheerde groente vóór het De levenmiddelen kunnen overal in de invriezen niet. diepvrieszone worden ingevroren. Kruid en zout reeds bereide gerech- ten voor het invriezen slechts licht. Vrij grote hoeveelheden kunnen het be- Sommige kruiden veranderen de ste direct op de vriesplaten worden ge-...
Het invriezen en bewaren van levensmiddelen Diepvrieskalender Het ontdooien van ingevroren producten De diepvrieskalender die zich op de diepvriesladen bevindt geeft de gebrui- Dat kunt u doen kelijke bewaartijd aan van verschillen- – in de magnetron; de soorten levensmiddelen, als ze vers –...
Het invriezen en bewaren van levensmiddelen Laat de producten 10 tot 12 uur stevig Het bereiden van consumptie- invriezen. Hevel ze dan over in een diepvrieszak of diepvriesbakje en leg Gebruik hiervoor een bakje voor ijsblok- ze dan in de diepvriesladen. jes zonder rooster.
Het ontdooien van de koel-vriescombinatie Het ontdooien van de koel-vriescombinatie Ontdooi de diepvrieszone van tijd tot Het ontdooien van de koelzone tijd, echter in ieder geval zodra zich Terwijl de koel-vriescombinatie in wer- een ca. 5 mm dikke ijslaag heeft ge- king is, kunnen zich aan de achter- vormd.
Pagina 22
Het ontdooien van de koel-vriescombinatie Plaats wanneer u wilt ontdooien nooit elektrische verwarmingsappa- raten of kaarsen in het apparaat. Als u dat doet raakt het kunststof be- schadigd. Gebruik geen ontdooisprays of an- dere middelen om te ontdooien. Deze kunnen explosieve gassen Schuif het afvoerbuisje voor het dooi- vormen, ze kunnen oplosmiddelen water naar buiten.
Het reinigen van de koel-vriescombinatie Het reinigen van de koel-vriescombinatie Het reinigen van de binnen- Gebruik nooit zand-, soda-, zuur- of ruimte en de toebehoren schuurmiddelhoudende reinigings- middelen of chemische oplosmidde- Deze kunt u het beste reinigen met len. lauwwarm water met reinigingsmiddel. Ongeschikt zijn ook zogenaamde Reinig de toebehoren met de hand.
Het reinigen van de koel-vriescombinatie Het reinigen van de k Het reinigen van de deurdich- tingen Behandel de deurdichtingen niet met olie of vet. Als u dat doet dan worden de deurdichtingen in de loop van de tijd poreus. Reinig de deurdichtingen regelmatig alleen met helder water en wrijf ze daarna met een doek grondig droog.
. . . u ongewone geluiden hoort nadat tact op met de Technische Dienst u de koel-vriescombinatie hebt inge- van Miele Nederland B.V. schakeld en vooral nadat u het appa- raat voor het eerst in gebruik hebt ge- . . . de temperatuur in de koelruimte...
Pagina 26
Nuttige tips . . . de koel-vriescombinatie vaker en . . . de ingevroren producten vastge- voor langere tijd aanslaat? vroren zijn? Controleer of: Maak de ingevroren producten met een stomp voorwerp, bijv. met een le- – de luchttoevoeropening beneden in pelsteel los.
Pagina 27
Nuttige tips . . . de binnenverlichting in de koelzo- . . . de bodem van de koelruimte nat ne niet meer functioneert? Controleer of lichtcontactschakelaar De afvoeropening voor het dooiwater is klemt. verstopt. Controleer of de temperatuurrege- Reinig het gootje en de afvoerope- laar op een andere stand staat dan ning voor het dooiwater.
Technische Dienst Neem bij storingen die u niet zelf kunt verhelpen contact op met – uw Miele-handelaar – met de Technische Dienst van Miele Nederland B.V. De telefoonnummers van diverse afde- lingen en het adres van Miele Neder- land B.V. vindt u op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing.
Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Dit apparaat mag alleen door een er- kend elektricien op het elektriciteitsnet worden aangesloten. Dit apparaat is voorzien van een aan- sluitkabel en een stekker met randaar- de, geschikt voor aansluiting op 50 Hz 220 – 240 V. Dit apparaat mag uitsluitend worden aangesloten op een contactdoos met randaarde.
Kies geen plaats direct naast een for- toevoer en luchtafvoer gewaarborgd is. nuis, een verwarming of in de buurt van Bij Miele-keukens is daarmee automa- een raam, waar de zon direct door tisch rekening gehouden. heen kan schijnen.
Het veranderen van de draairichting van de deur Het veranderen van de draairichting van de deur Voordat u het apparaat inbouwt moet u Draai de bevestigingsschroeven bepalen aan welke kant de deur van er helemaal uit en schroef ze losjes het apparaat moet worden geopend.
Het inbouwen van het apparaat Het inbouwen van het apparaat Voordat u het apparaat inbouwt Alle stappen bij de montage wor- den gedemonstreerd met een appa- raat met een rechtsscharnierende deur. Hebt u de deurscharnieren naar links verplaatst, houd daar dan bij de montage rekening mee.
Pagina 34
Het inbouwen van het apparaat Alleen bij apparaten met een nis- Het inbouwen van het apparaat breedte van meer dan 550 mm: Schuif het apparaat in de inbouwnis. Maak de kunststof haak a met de Let er daarbij op dat de aansluitka- schroeven van 4 x 14 mm vast aan bel niet ergens tussen beklemd raakt.
Het inbouwen van het apparaat Het monteren van de meubel- deur Teken met een potlood een dunne middellijn op de binnenkant van de meubeldeur. Stel de afstand tussen de deur van Hang de bevestigingstraverse met het apparaat en de bevestigingstra- de montagehulpstukken op de verse in op 8 mm.
Pagina 36
Het inbouwen van het apparaat Draai de moeren vast. Houd daar- bij de stelschroeven met een sleuf- schroevendraaier vast. Hang de meubeldeur op de stel- schroeven Draai de moeren losjes op de stel- schroeven. Sluit de deur en controleer de af- Bevestig de bevestigingshaak stand van de de deur tot de meubel- met schroeven...
Pagina 40
Wijzigingen voorbehouden / 44 / 000 NL - 1000 Dit papier bestaat uit 100 % chloorvrij gebleekte cellulose en is dus minder belastend voor het milieu.