Pagina 2
Overzicht model Dit boekje is voor de volgende modellen hoortoestellen van toepassing: Oticon Opn 1 miniLIHO met NFMI en 2,4 GHz radiofunctionaliteit. • Luidspreker 60 • Luidspreker 85...
Inleiding Beoogd gebruik In dit boekje vindt u informatie over het gebruik en het onderhoud De functie van een hooroplossing is het versterken en overbrengen van uw nieuwe hoortoestel. Lees dit boekje aandachtig door en van geluid naar het oor en daarbij te compenseren voor licht tot vergeet daarbij het hoofdstuk Waarschuwingen niet.
Inhoudsopgave 1/2 Over Gebruik Nagaan over welke luidspreker en welk oorstukje Het hoortoestel indoen uw hoortoestel beschikt Uw hoortoestellen onderhouden Uw hoortoestel - Wat het is ProWax miniFit filter vervangen Wat het doet Standaard oorstukjes: tip of GripTip Nagaan wat het linker- en rechtertoestel is Tip of GripTip vervangen Batterijtype (312) Op maat gemaakte oorstukjes: MicroMould of ThinMould...
Pagina 5
Inhoudsopgave 2/2 Koppelen van hoortoestel met iPhone Aanvullende informatie Oticon ON App Problemen oplossen Draadloze accessoires (optioneel) Water- en stofbestendig (IP68) Overige opties (optioneel) Gebruiksomstandigheden Waarschuwingen Garantiecertificaat Gebruik van hoortoestellen Internationale garantie Gevaar van stikken en het inslikken van batterijen...
Nagaan over welke luidspreker en welk oorstukje Oorstukjes De luidspreker maakt gebruik uw hoortoestel beschikt van een van de volgende Luidsprekers Hierdoor is het voor u oorstukjes: gemakkelijker om door dit Een miniLIHO hoortoestel boekje te navigeren. heeft twee verschillende Tip (er wordt een open tip weergegeven)* luidsprekers: GripTip...
Uw hoortoestel - Wat het is Wat het doet Microfoon- Geluid in openingen Oorsmeerfilter Oorsmeerfilter van de luidspreker Druktoets Programma wisselen, het volume Batterijlade Bevat de batterij. Geluid uit aanpassen of Luidspreker De batterijlade is de microfoon (60 hier tevens de aan/ dempen weergegeven) uit-schakelaar...
Nagaan wat het linker- en rechtertoestel is Batterijtype (312) Het is belangrijk om onderscheid te maken tussen het linker- en Uw hoortoestel is een elektronisch apparaatje dat op speciale rechtertoestel omdat ze mogelijk verschillend geprogrammeerd batterijen werkt. Plaats een nieuwe batterij in de batterijlade om zijn.
MultiTool voor batterijvervanging en schoonmaken De MultiTool is voorzien van een magneet waardoor het gemakkelijker is om de batterij van het hoortoestel te vervangen. Het is ook voorzien van een borstel en een draadlus voor schoonmaken en om oorsmeer te verwijderen. Als u een nieuwe MultiTool nodig heeft, neem dan contact op met uw audicien.
Het hoortoestel AAN- en UITzetten Wanneer moet u de batterij vervangen De batterijlade wordt gebruikt voor het aan- en uitzetten van Als het tijd is om de batterij te verwisselen, hoort u drie pieptonen het hoortoestel. Om de batterij te sparen, raden we aan het die met regelmatige tussenpozen herhaald worden totdat de hoortoestel uit te zetten wanneer u het niet draagt.
De batterij vervangen 1. Oude batterij 2. Sticker 3. Nieuwe batterij 4. Sluiten verwijderen verwijderen plaatsen MultiTool Open de batterijlade Haal het etiket van Plaats de nieuwe Sluit de batterijlade. De MultiTool kan gebruikt worden volledig. Verwijder de +-zijde van de batterij in de batterij- Het hoortoestel speelt via het voor het vervangen van de batterij.
Het hoortoestel indoen Stap 1 Stap 2 Stap 3 De luidspreker brengt het geluid naar uw oor. De luidspreker moet altijd in combinatie met Grip een oorstukje worden gebruikt. (optioneel) Gebruik alleen onderdelen die Grip specifiek bestemd zijn voor uw hoortoestel.
Uw hoortoestellen onderhouden Houd uw hoortoestel tijdens het schoonmaken boven een zachte Microfoon- ondergrond, zodat het niet beschadigd raakt als u het laat vallen. openingen De microfoonopeningen schoonmaken Oorsmeerfilter Borstel voorzichtig het vuil weg uit de openingen. Borstel voorzichtig het oppervlak schoon. Zorg ervoor dat de borstel schoon is en dat hij niet in de openingen wordt geduwd.
ProWax miniFit filter vervangen 1. Tool 2. Oude filter ver- 3. Nieuwe filter 4. Resultaat wijderen plaatsen Nieuwe filter Oude filter Verwijder de tool Duw het lege pinne- Plaats de nieuwe Na het vervangen van de oor- uit de behuizing. tje in de oorsmeer- oorsmeerfilter met smeerfilter dient de luidspreker er...
Standaard oorstukjes: tip of GripTip Tip of GripTip vervangen De tips en GripTip zijn beide van zacht rubber gemaakt. Er zijn De tip of GripTip mag niet gereinigd worden. Wanneer het oorstukje 4 verschillende soorten tips. Controleer uw type tip en maat vol zit met oorsmeer moet deze worden vervangen door een nieuwe.
Op maat gemaakte oorstukjes: MicroMould of MicroMould of ThinMould schoonmaken ThinMould Het oorstukje moet regelmatig worden schoongemaakt. Er zijn vier verschillenden soorten moulds: MicroMould en De ventilatieopening ThinMould, in twee verschillende materialen. De oorstukjes zijn wordt schoonge- Het oorstukje is voorzien van maakt door de borstel speciaal voor uw oor gemaakt.
Vliegtuigmodus Optionele functies en accessoires Wanneer u in een vliegtuig stapt of een ruimte betreedt waar het De functies en accessoires die op de volgende pagina's verboden is radiosignalen uit te stralen, bijv. tijdens een vlucht, worden beschreven, zijn optioneel. Neem contact op met uw moet de vliegtuigmodus worden ingeschakeld.
Het volume aanpassen (optioneel) De microfoon van het hoortoestel dempen (optioneel) Als u twee hoortoestellen heeft, kunt u het volume in beide oren met de druktoets aanpassen. U hoort een klik als u het volume U kunt de dempfunctie gebruiken om het hoortoestel uit te zetten verhoogt of verlaagt.
Van programma wisselen (optioneel) In te vullen door de audicien Uw hoortoestel heeft maximaal 4 verschillende programma’s. Programma Geluid dat u Wanneer te gebruiken Deze worden door uw audicien geprogrammeerd. hoort wanneer dit programma geactiveerd wordt "1 piepje" "2 piepjes" Druk kort op de toets om van programma "3 piepjes"...
1. Instellingen 2. Algemeen 3. Toegankelijkheid 4. Aan zetten 5. Hoortoestellen 6. Uw hoortoestel Bluetooth Willems hoortoestellen Willems hoortoestellen Oticon Opn 1 ✓ Oticon Opn 1 Hoortoestellen Toegankelijkheid Algemeen Ga naar "Instellin- In het scherm "Alge- In het scherm "Toe-...
De App is gratis verkrijgbaar bij de App Store en Google Play Zoek bij het installeren van de Oticon ON App op iPad naar iPhone apps in de App Store®. "Made for iPod", "Made for iPhone" en "Made for iPad" betekent dat een elektro- Voor meer details gaat u naar: www.oticon.nl/connectivity...
TV Adapter is een draadloze Raadpleeg uw audicien voor zender van geluiden van de meer informatie of ga naar televisie en elektronische au- www.oticon.nl dio-apparaten. De TV Adapter stuurt geluid rechtstreeks naar uw hoortoestellen. Over Aan de slag Gebruik Opties...
Waarschuwingen In verband met uw persoonlijke Gebruik van hoortoestellen Gevaar van stikken en het inslikken aan te bevelen bij (jonge) kinderen veiligheid en om zeker te zijn van een • Een hoortoestel mag alleen van batterijen en mensen met een verstandelijke correct gebruik, dient u uzelf geheel gebruikt worden zoals is voorge- •...
Waarschuwingen Batterijgebruik Slechte werking Actieve implantaten Röntgenstraling, CT-, MRI-, PET- • Gebruik altijd batterijen die zijn • Wees u bewust van de mogelijkheid • Voorzichtigheid is geboden bij aan- scans en elektrotherapie aanbevolen door uw audicien. dat de werking van uw hoortoe- wezigheid van actieve implantaten.
Waarschuwingen Hitte en chemicaliën Mogelijke bijwerkingen Storing Gebruik in vliegtuigen • Stel uw hoortoestel nooit bloot aan • Bij gebruik van hoortoestellen, oor- • Het hoortoestel is grondig getest • Uw hoortoestel is voorzien van extreme hitte, bijvoorbeeld door stukjes of tips kan een versnelde op storing, volgens de strengste Bluetooth.
Problemen oplossen Klacht Mogelijke oorzaak Oplossing Lege batterij Vervang de batterij Geen geluid Reinig het oorstukje Verstopte oorstukjes (tip, GripTip, MicroMould of ThinMould) Vervang de oorsmeerfilter of de tip Verstopte geluidsopening Maak het oorstukje schoon of vervang de oorsmeerfilter of tip Onderbroken of verminderd Vocht...
Water- en stofbestendig (IP68) Gebruiksomstandigheden Uw hoortoestel is water- en stof- 1. Veeg het water er voorzichtig af Gebruiksomstandig- Temperatuur: +1 °C tot +40 °C bestendig, wat betekent dat het 2. Open de batterijlade en haal de heden Relatieve luchtvochtigheid: 5% tot 93%, ontworpen is om in alle dagelijkse batterij eruit.
Garantiecertificaat Internationale garantie Naam van eigenaar: ______________________________________________ Uw hoortoestel valt onder een garantie en kunnen de garantie internationale beperkte garantie die ongeldig maken. De bovenstaande Gehoorspecialist: _________________________________________________ door de fabrikant is afgegeven voor garantie heeft geen invloed op uw de eerste twaalf maanden. Deze eventuele wettelijke rechten volgens Adres gehoorspecialist: ____________________________________________ beperkte garantie dekt fabricage- en...
2.4 GHz. De 2.4 GHz radio zender is zwak en is altijd onder de 4 dBm e.i.r.p. qua uitgestraald vermogen. Meer informatie: www.oticon.nl Over Aan de slag Gebruik Opties Waarschuwingen Aanvullende informatie...
Een conformiteitsverklaring is ver- Overzicht toestelinstellingen hoortoestel voldoet aan de essenti- krijgbaar bij de fabrikant. ele eisen en bepalingen van Richtlijn Links Rechts 1999/5/EG. Vervaardigd door: Oticon A/S Volumeregelaar Kongebakken 9 Programmaschakelaar DK-2765 Smørum Denemarken Dempfunctie www.oticon.global Indicatoren volumeregelaar Signalen bij min/max volume ‘Klikt’...