Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch HMG978N 1 Series
Samenvatting van Inhoud voor Bosch HMG978N 1 Series
- Pagina 1 Inbouwoven HMG978N.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies [nl]...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave MONTAGEHANDLEIDING ......... 49 31.1 Algemene montage-instructies ...... 49 GEBRUIKERSHANDLEIDING Veiligheid............. 2 Materiële schade vermijden ....... 7 1 Veiligheid Milieubescherming en besparing....... 8 Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in Uw apparaat leren kennen........ 9 acht. Functies ............. 10 1.1 Algemene aanwijzingen Accessoires............ 13 ¡... -
Pagina 3: Inperking Van De Gebruikers
Veiligheid nl 1.3 Inperking van de gebruikers WAARSCHUWING ‒ Kans op Dit apparaat kan worden bediend door kinde- brandwonden! ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- Tijdens het gebruik worden het apparaat en ke, sensorische of geestelijke beperkingen of haar onderdelen die men kan aanraken heet. met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien ▶... - Pagina 4 nl Veiligheid ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het ap- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! paraat van het elektriciteitsnet te scheiden. Wanneer er krassen op het glas van de appa- Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- raatdeur zitten, kan dit barsten. ken.
- Pagina 5 Veiligheid nl ▶ Bij levensmiddelen met een vaste schil of WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! pel, bijv. appels, tomaten, aardappelen en Oneigenlijk gebruik van het apparaat is ge- worstjes, kan de schil knappen. Prik voor vaarlijk en kan schade veroorzaken. Verwarm- het opwarmen gaatjes in de schil of vel. de pantoffels, granen- pittenkussens kunnen De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld in bijvoorbeeld ook na uren nog vlam vatten.
-
Pagina 6: Reinigingsfunctie
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig brandwonden! gevaar voor de gezondheid! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Gebrekkige reiniging kan het oppervlak van vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- het apparaat vernietigen, de gebruiksduur ver- temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- korten en tot gevaarlijke situaties leiden, zoals kende bellen ontstaan. -
Pagina 7: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl De buitenkant van het apparaat wordt zeer WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar heet tijdens het reinigen. voor de gezondheid! ▶ Nooit brandbare voorwerpen, zoals bijv. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte droogdoeken, aan de deurgreep hangen. tot een heel hoge temperatuur op zodat res- ▶... -
Pagina 8: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- 2.2 Magnetron ruimte ontstaat er corrosie. Volg deze aanwijzingen op wanneer u de magnetron Laat na het gebruik de binnenruimte drogen. Open ▶ gebruikt. daarvoor de apparaatdeur volledig of gebruik de LET OP! droogfunctie. -
Pagina 9: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl Meerdere gerechten direct achter elkaar of parallel Het display in de basisinstellingen uitschakelen. bakken. → "Basisinstellingen", Pagina 25 ¡ De binnenruimte is na de eerste keer bakken opge- ¡ Er wordt energie bespaard wanneer het display warmd. Hierdoor is de baktijd voor het gebak dat wordt uitgeschakeld. -
Pagina 10: Functies
nl Functies Rekjes Symbool Betekenis U kunt accessoires op verschillende hoogtes in de rek- Timer is geactiveerd. jes in de binnenruimte schuiven. → "Timer instellen", Pagina 17 → "Accessoires", Pagina 13 Kinderslot is geactiveerd. Uw apparaat heeft 5 inschuifhoogtes. De inschuifhoog- → "Kinderslot", Pagina 24 tes worden van beneden naar boven geteld. Vanwege de reinigingsfunctie of het kin- De rekjes zijn afhankelijk van het type apparaat op een derslot is de apparaatdeur vergrendeld. - Pagina 11 Functies nl Functie Gebruik Functie Gebruik Verwar- Fijn afgestemde verwarmingsmethoden Reiniging Reinigingsfunctie voor de binnenruimte mingsme- voor een optimale bereiding van uw ge- kiezen. thoden rechten kiezen. → "Reinigingsfunctie 'Pyrolyse activeC- → "Verwarmingsmethoden", Pagina 11 lean'", Pagina 30 → "De Bediening in essentie", → "Reinigingsondersteuning", Pagina 15 Pagina 32 → "Drogen", Pagina 32 Magnetron Met magnetron sneller bereiden, verhit-...
- Pagina 12 nl Functies Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Grill, groot Grillstanden: Platte producten, zoals steaks, worstjes of toast grillen. Gerech- 1 = zwak ten gratineren. 2 = gemiddeld Het hele oppervlak onder de grill wordt heet. 3 = sterk Grill, klein Grillstanden: Kleine hoeveelheden grillen, zoals steak, worstjes of toast.
-
Pagina 13: Accessoires
Accessoires nl Accessoires 6 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen. De vervorming heeft geen in- vloed op de werking. De vervorming verdwijnt weer na- dat de accessoires zijn afgekoeld. -
Pagina 14: Meer Accessoires
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- scooprails te plaatsen, de telescooprails uittrekken. ze folders of op internet: www.bosch-home.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. -
Pagina 15: De Bediening In Essentie
De Bediening in essentie nl Zorg ervoor dat de keuken geventileerd is zolang Schakel het apparaat uit met . ‒ het apparaat verwarmt. Reinig gladde oppervlakken in de binnenruimte met zeepsop en een schoonmaakdoekje reinigen als het a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- apparaat is afgekoeld. -
Pagina 16: Informatie Weergeven
nl Snel voorverwarmen De temperatuur met de instelring wijzigen. Zo blijft de verlichting in de binnenruimte tijdens het gebruik en wanneer u de apparaatdeur opent altijd a De wijziging wordt overgenomen. uit. Stel de gewenste functie in. 8.7 Informatie weergeven → "Functie instellen", Pagina 15 In de meeste gevallen kunt u informatie bij de zojuist → "Verwarmingsmethode en temperatuur instellen", uitgevoerde functie oproepen. -
Pagina 17: Tijdsduur Instellen
Tijdfuncties nl 10.1 Tijdsduur instellen a Als de starttijd is bereikt, begint het apparaat op te warmen en de tijdsduur loopt af. De tijdsduur voor de werking kunt u instellen tot a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- 24 uur. luidssignaal. -
Pagina 18: Magnetron
nl Magnetron Als de timer op de achtergrond loopt, voordien de De timer met resetten. timer met selecteren. Bevestig met . drukken. Magnetron 11 Magnetron Met de magnetron kunt u bijzonder snel gerechten be- Vormen testen op hun magnetronbestendigheid reiden, verwarmen, bakken of ontdooien. Als u niet zeker bent of uw vormen geschikt zijn voor het gebruik in de magnetron, voert u een test van de 11.1 Vormen en accessoires met magnetron... -
Pagina 19: Magnetron Instellen
Magnetron nl Indien nodig kunt u verdere instellingen invoeren ‒ WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! en de werking opnieuw starten. De droogfunctie bij de hoogste standen bij de magne- Schakel het apparaat uit met wanneer het ge- ‒ tronfunctie schakelt automatisch een verwarmingsele- recht klaar is. -
Pagina 20: Ventilatiefunctie Knapperig Laagje
nl Ventilatiefunctie "Knapperig laagje" Ventilatiefunctie "Knapperig laagje" 12 Ventilatiefunctie "Knapperig laagje" De ventilatiefunctie "Knapperig laagje" onttrekt vocht Stel een geschikte verwarmingsmethode en tempe- uit de binnenruimte, zodat uw gerecht knapperig wordt. ratuur in. De hoeveelheid hete stoom welke kan ontspannen bij Indien nodig kunt u meer instellingen invoeren en het openen van de deur, wordt gereduceerd. - Pagina 21 Kerntemperatuurmeter nl Vereisten Dikke Steek de kerntemperatuurmeter van bo- ¡ Het product met de kerntemperatuurmeter staat in stukken ven schuin tot de aanslag in het vlees. de binnenruimte. vlees ¡ De kerntemperatuurmeter is in de binnenruimte inge- plugd. In het menu op "Verwarmingsmethoden" drukken. Druk op de gewenste verwarmingsmethode.
-
Pagina 22: Voorspelling Resterende Tijd Voor Gebruik
nl Gerechten drukken. Varkensvlees Kerntemperatuur drukken. in °C Druk op de gewenste verwarmingsmethode. Varkensfilet, rosé 62 - 70 Stel de werking opnieuw in en start met . Varkensrug, doorbakken 72 - 80 13.4 Voorspelling resterende tijd voor Rundvlees Kerntemperatuur gebruik in °C Runderfilet of rosbief, Engels 45 - 52 Wanneer uw apparaat is verbonden met Home Con-... -
Pagina 23: Overzicht Van De Gerechten
Gerechten nl ¡ Tijdstip voor het keren of omroeren 14.3 Overzicht van de gerechten Zodra dit tijdstip bereikt is, klinkt er een signaal. Welke gerechten voor u ter beschikking staan, ziet u Druk op "Info" om informatie op te roepen. Sommige op het apparaat wanneer u de functie oproept. -
Pagina 24: Gerecht Instellen
nl Favorieten het apparaat met Home Connect is verbonden, 14.4 Gerecht instellen wordt de voorspelde resterende tijdsduur weergege- Druk in het menu op "Gerechten". ven. Druk op de gewenste categorie. → "Voorspelling resterende tijd voor gebruik", Druk op het gewenste voedsel. Pagina 23 Druk op het gewenste gerecht. a Als het gerecht klaar is, klinkt een signaal. -
Pagina 25: Kinderslot Deactiveren
Basisinstellingen nl Om het kinderslot te activeren: 16.2 Kinderslot deactiveren Druk wanneer het apparaat is uitgeschakeld op ‒ U kunt het kinderslot op elk gewenst moment deactive- een willekeurige zone op het display. ren. Druk wanneer het apparaat is ingeschakeld in de ‒... -
Pagina 26: Tijd Instellen
nl Home Connect Om nog meer basisinstellingen te wijzigen, met Personalise- Keuze ruggaan en een andere basisinstelling kiezen. ring Schakel met terug naar het menu om de basisin- Kinderslot ¡ Deurvergrendeling + toetsblokke- stellingen te verlaten of schakel het apparaat uit met ring ... -
Pagina 27: Home Connect Instellingen
Home Connect nl De aanwijzingen in de Home Connect app opvol- gen. 18.2 Home Connect Instellingen In de basisinstellingen van uw apparaat kunt u voor Home Connect instellingen en netwerkinstellingen aanpassen. Welke instellingen het display toont, hangt ervan af of Home Connect geconfigureerd is en of het apparaat met het thuisnetwerk is verbonden. -
Pagina 28: Software-Update
nl Reiniging en onderhoud ¡ U kunt de deur van het apparaat binnen 15 mi- 18.5 Afstandsdiagnose nuten openen, nadat u het starten op afstand De klantenservice kan via de diagnose op afstand toe- heeft geactiveerd. Het starten op afstand wordt gang verkrijgen tot uw apparaat als u zich met de des- daardoor niet gedeactiveerd. - Pagina 29 Reiniging en onderhoud nl Het zout dat in nieuwe absorberende vaatdoekjes zit kan oppervlakken beschadigen. Nieuwe vaatdoekjes voor het gebruik grondig uit- ▶ wassen. Geschikte schoonmaakmiddelen Gebruik alleen geschikte reinigingsmiddelen voor de Houd de handleiding aan bij het reinigen van het appa- verschillende oppervlakken van uw apparaat.
-
Pagina 30: Apparaat Schoonmaken
nl Reinigingsfunctie "Pyrolyse activeClean" Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaille oppervlak- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- ¡ Azijnwater spons gebruiken. Laat om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ¡... -
Pagina 31: Apparaat Voor De Reinigingsfunctie Voorbereiden
Reinigingsfunctie "Pyrolyse activeClean" nl De reinigingsfunctie heeft ca. 3,9 - 4,8 kilowattuur no- WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! dig. De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het reinigen. Nooit de apparaatdeur openen. ▶ 20.1 Apparaat voor de reinigingsfunctie Het apparaat laten afkoelen. ▶ voorbereiden Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn. ▶... -
Pagina 32: Reinigingsondersteuning
nl Reinigingsondersteuning Opmerking: Witte aanslag op de emailvlakken kan Opmerking: Tijdens de reinigingsfunctie verkleurt de door te grove verontreinigingen ontstaan. Deze le- binnenlijst van de apparaatdeur of andere delen van vensmiddelresten zijn ongevaarlijk. De aanslag heeft RVS van de apparaatdeur. Deze verkleuringen hebben geen nadelige invloed op de werking van het appa- geen nadelige invloed op de werking van het apparaat. -
Pagina 33: Apparaatdeur
Apparaatdeur nl Schakel het apparaat uit met . a Als het drogen beëindigd is, klinkt er een signaal. Om de binnenruimte volledig te drogen, de deur van Op het display verschijnt een aanwijzing dat de wer- het apparaat 1 tot 2 minuten geopend laten. king is beëindigd. -
Pagina 34: Deurruiten Inbouwen
nl Rekjes De voorste ruit onder in de linker en rechter houder 23.3 Deurruiten inbouwen inhangen . Druk de voorste ruit tegen het apparaat, totdat de WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! linker en rechter haken tegenover de opname Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- liggen ... -
Pagina 35: Houders Inbrengen
Storingen verhelpen nl De achterste houders met de haak in het bovenste 24.2 Houders inbrengen gat leiden en in het onderste gat drukken . Als u de rekjes verwijdert, kunnen de houders eruit val- len. Opmerking: De houders zijn aan de voor- en achterkant verschil- lend. - Pagina 36 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Fout van het elektronische systeem Koppel het apparaat minimaal 30 seconden los van het elektriciteitsnet, door de zeke- ring uit te schakelen. Reset de basisinstellingen naar de fabrieksinstellingen. → "Basisinstellingen", Pagina 25 Op het display ver- Stroomvoorziening is uitgevallen.
-
Pagina 37: Afvoeren
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.bosch-home.com. Afvoeren 26 Afvoeren 26.1 Afvoeren van uw oude apparaat... -
Pagina 38: Informatie Over Vrije Software En Opensourcesoftware
Hierbij verklaart BSH Hausgeräte GmbH dat het appa- Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op raat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de het internet onder www.bosch-home.com op de pro- fundamentele vereisten en de overige toepasselijke be- ductpagina van uw apparaat bij de aanvullende docu- palingen van de Richtlijn 2014/53/EU. -
Pagina 39: Aanwijzingen Voor Het Bakken
Zo lukt het nl LET OP! Bakken op meerdere niveaus Hoogte Zuurhoudende levensmiddelen kunnen het rooster be- 2 niveaus schadigen ¡ Braadslede Leg zuurhoudende levensmiddelen zoals bijv. fruit of ▶ ¡ Bakplaat met zuurhoudende marinade gekruide grillproduc- 2 niveaus ten niet direct op het rooster. ¡... -
Pagina 40: Bereiding Met Magnetron
nl Zo lukt het ¡ Plaats de vorm op het rooster. ¡ De producten geven warmte af aan het servies. Het servies kan zeer heet worden. ¡ Vormen van glas zijn het meest geschikt. ¡ In het belangrijkste deel van de gebruikershandlei- ¡... -
Pagina 41: Selectie Van Gerechten
Zo lukt het nl 30.6 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / grillstand vermogen in in min. thode Cake, eenvoudig Tulbandvorm 160-180 30-40 Langwerpige bak- vorm... - Pagina 42 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / grillstand vermogen in in min. thode Brood, 1500 g Braadslede 200-210 35-45 Langwerpige bak- vorm Plat rond brood Braadslede 250-270 20-25 Broodjes, vers Bakplaat 180-190 20-30 Pizza, vers - op de bak- Bakplaat...
- Pagina 43 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / grillstand vermogen in in min. thode Lamsbout zonder been, Open vorm 170-190 50-80 medium, 1,5 kg Lamsbout zonder been, Gesloten vorm 240-260 1. 360 1. 30 medium, 1,5 kg 2.
-
Pagina 44: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
nl Zo lukt het Insteladvies voor desserts, compote Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Pudding van pudding- Gesloten vorm poeder Yoghurt Portievormen Bodem 40-45 8-9 uur van de binnen- ruimte Popcorn voor de magne- Open vorm... - Pagina 45 Zo lukt het nl Air Fry ¡ Diepgevroren gerechten niet ontdooien. ¡ De gerechten gelijkmatig in het Air Fry-toebehoren Bereid gerechten door Air Fry knapperig en met weinig of de universele braadslede verdelen. Indien moge- vet. Air Fry is bijzonder geschikt voor gerechten die u lijk slechts een laag van de gerechten over het toe- normaal gezien in olie frituurt.
- Pagina 46 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode Broodjes Rooster 140-160 Gebak, vochtig, 500 g Open vorm 1. 180 1. 2 2. 90 2. 10-15 Gebak, droog, 750 g Open vorm 10-15 Kip, heel, 1,3 kg Open vorm...
-
Pagina 47: Testgerechten
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode Groente, diepvries, los, Gesloten vorm 8-12 250 g Schotel, gekoeld, 1 por- Gesloten vorm Soep, eenpansgerecht, Gesloten vorm gekoeld, 400 ml Bijgerechten, bijv. pasta, Gesloten vorm 5-10 balletjes, aardappels,... - Pagina 48 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Spritskoekjes Bakplaat 140-150 25-40 Spritskoekjes, 2 niveaus Braadslede 140-150 30-40 Bakplaat Spritskoekjes, 3 niveaus 5+3+1 130-140 35-55 Bakplaat Braadslede Kleine cakes Bakplaat 20-30 Kleine cakes...
-
Pagina 49: Montagehandleiding
Montagehandleiding nl Insteladviezen voor het bereiden met magnetron Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Kandeel Open vorm 1. 360 1. 20 2. 180 2. 20-25 Biscuitgebak Open vorm Gehaktbrood Open vorm 22-27 Insteladviezen voor het bereiden met magnetron gecombineerd... -
Pagina 50: Afmetingen Van Het Apparaat
nl Montagehandleiding ▶ Alleen door de fabrikant goedgekeurde adapters en netsnoeren gebruiken. LET OP! Door het apparaat aan de deurgreep te dra- gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt het gewicht van het apparaat niet. ▶ Het apparaat niet aan de deurgreep vast- houden of dragen. -
Pagina 51: Inbouw Onder Een Kookplaat
Montagehandleiding nl 31.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw. Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm... -
Pagina 52: Elektrische Aansluiting
nl Montagehandleiding Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch 31.6 Hoekinbouw aansluiten Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold hoekinbouw aan. personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie. In de vast geplaatste elektrische installatie moet een scheidingsinrichting volgens de installatievoorschriften zijn ingebouwd. -
Pagina 53: Bij Greeploze Keuken Met Verticale Greeplijst
Montagehandleiding nl 31.9 Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele scher- pe randen af te dekken en een veilige montage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroefver- binding te maken. Apparaat met adequate schroeven bevestigen. 31.10 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos. - Pagina 56 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.