nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer infor- matie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.1 Algemene aanwijzingen Veiligheid.............. 2 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Materiële schade vermijden ........ 7 door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Milieubescherming en besparing......
Veiligheid nl Accessoires of vormen worden zeer heet. het veilige gebruik van het apparaat en de ▶ Neem hete accessoires en vormen altijd daaruit resulterende gevaren hebben begre- pen. met behulp van een pannenlap uit de bin- nenruimte. Kinderen mogen niet met het apparaat spe- In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- len.
Pagina 4
nl Veiligheid Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur ken. bewegen de scharnieren zich en kunnen ze ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is klem komen te zitten. beschadigd, dan direct de stekker van het ▶...
Pagina 5
Veiligheid nl ▶ Voordat de voeding aan het kind wordt ge- Levensmiddelen en de verpakkingen ervan geven dient de temperatuur te worden ge- kunnen ontbranden. controleerd. ▶ Nooit levensmiddelen opwarmen in verpak- Verhitte gerechten geven warmte af. De vor- kingen die bestemd zijn om ze warm te men kunnen heet worden.
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig brandwonden! gevaar voor de gezondheid! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Gebrekkige reiniging kan het oppervlak van vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- het apparaat vernietigen, de gebruiksduur ver- temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- korten en tot gevaarlijke situaties leiden, zoals kende bellen ontstaan.
Materiële schade vermijden nl De buitenkant van het apparaat wordt zeer WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar heet tijdens het reinigen. voor de gezondheid! ▶ Nooit brandbare voorwerpen, zoals bijv. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte droogdoeken, aan de deurgreep hangen. tot een heel hoge temperatuur op zodat res- ▶...
nl Milieubescherming en besparing Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- 2.2 Magnetron ruimte ontstaat er corrosie. Volg deze aanwijzingen op wanneer u de magnetron Laat na het gebruik de binnenruimte drogen. ▶ gebruikt. Geen vochtige levensmiddelen gedurende langere ▶...
Uw apparaat leren kennen nl Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo weinig Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- mogelijk. ruimte. ¡ De temperatuur in de binnenruimte blijft constant ¡ Overtollige accessoires hoeven niet verwarmd te en het apparaat hoeft niet na te verwarmen. worden.
nl Uw apparaat leren kennen Touchveld Functie Gebruik Timer Wekker selecteren. Informatie Extra informatie bij een functie of instelling laten weergeven. Kinderslot Ca. 4 seconden ingedrukt houden: kinderslot activeren of deactiveren. Temperatuurindicatie 4.4 Touch-displays De opwarmingslijn en de restwarmte-indicatie tonen u De touchdisplays zijn zowel indicaties als bedienings- de temperatuur in de binnenruimte.
Functies nl Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de LET OP! verlichting in de binnenruimte aan. Blijft de deur langer De ventilatiesleuven boven de deur van het apparaat dan 15 minuten open, dan gaat de verlichting weer uit. niet afdekken.
Pagina 12
nl Functies Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Hetelucht Eco 30 - 275 °C Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op een niveau voor- zichtig garen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingsele- ment aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Het pro- duct wordt in fasen bereid met behulp van restwarmte.
Accessoires nl Opmerking: Het magnetronvermogen max. is niet be- gewijs tot 600 W gereduceerd. Nadat het apparaat eni- stemd voor het verwarmen van gerechten. Ter bescher- ge tijd is afgekoeld is het volle vermogen weer be- ming van het apparaat wordt het maximale vermogen schikbaar.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: Om de accessoires bij inschuifhoogten met tele- www.bosch-home.com scooprails te plaatsen, de telescooprails uittrekken. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
Het apparaat inschakelen met . ▶ De waarde met de bedieningsring veranderen. a Op het display verschijnt het Bosch logo. Hierna In werking stellen met . verschijnen de verwarmingsmethoden. 8.6 Verwarmingsmethode en temperatuur 8.2 Apparaat uitschakelen...
nl Snel voorverwarmen 9 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen, kunt u bij ingestelde temperaturen Een geschikte verwarmingsmethode en een tempe- vanaf 100 °C de opwarmingsduur verkorten. ratuur vanaf 100°C instellen. Bij deze verwarmingsmethoden kunt u de functie snel Op "Snel voorverwarmen" drukken. voorverwarmen gebruiken: a In het tekstveld staat "Aan".
Magnetron nl Om het signaal voortijdig te beëindigen op een ¡ Om te voorkomen dat levensmiddelen bederven, ‒ willekeurig touchveld drukken. dient u ze niet te lang in de binnenruimte te laten Om opnieuw een tijdsduur in te stellen op "Tijds- staan.
nl Magnetron LET OP! Vormen en acces- Aanwijzingen soires Het gebruik van het apparaat zonder gerechten in de binnenruimte leidt tot overbelasting. Serveervormen U hoeft uw gerechten niet om Start nooit de magnetron zonder dat er zich etens- ▶ te vullen. waar in de binnenruimte bevindt.
Pagina 19
Magnetron nl ¡ → "Materiële schade vermijden", Pagina 7 a Wanneer de tijd is verstreken, klinkt er een geluids- signaal. Op het display staat de tijdsduur op nul. ¡ → "Magnetronvermogen", Pagina 12 Wanneer de tijdsduur afgelopen is: ¡ → "Vormen en accessoires met magnetron", Om het signaal voortijdig te beëindigen op een Pagina 17 ‒...
nl Braadthermometer 12 Braadthermometer U kunt uw gerechten heel nauwkeurig garen door er Dikke Steek de thermometer van boven een braadthermometer in te steken en een kerntempe- vlees- schuin tot de aanslag in het vlees. ratuur in te stellen. Zodra de ingestelde kerntempera- stukken tuur in het product is bereikt, houdt het apparaat auto- matisch op te werken.
Pagina 21
Braadthermometer nl Druk op de gewenste verwarmingsmethode. 12.3 Braadthermometer instellen a Op het display verschijnt de bijbehorende voorge- De braadthermometer meet de temperatuur in het bin- stelde temperatuur. nenste van het product tussen 30°C en 99°C. Vereisten 12.4 Kerntemperatuur van verschillende ¡ Het product met de braadthermometer staat in de levensmiddelen binnenruimte.
nl Assist 13 Assist Met de functie "Assist" helpt u uw apparaat bij de berei- Als de braadthermometer is ingebracht, kunt u enkel ding van verschillende gerechten en kiest u automa- gerechten selecteren die met de braadthermometer tisch de optimale instellingen. mogelijk zijn.
Assist nl Op "Assist" drukken. Categorie Gerechten Op de gewenste categorie drukken. Bijgerech- Groente Op het gewenste eten drukken. ten, groente Aardappelen Op het gewenste gerecht drukken. Rijst a Op het display verschijnen de instellingen bij het ge- Granen recht. Gerechten Brood, broodjes a Bij gerechten met baksensorfunctie verschijnen ontdooien...
nl Kinderslot 14 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- a Op het display verschijnt een aanwijzing ter bevesti- luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. ging. a Het bedieningspaneel is geblokkeerd. Het apparaat kan alleen met worden uitgeschakeld. 14.1 Kinderslot activeren en deactiveren a Als het apparaat is ingeschakeld, brandt ...
Reiniging en onderhoud nl Op de gewenste basisinstelling drukken en met de Basisinstelling Keuze bedieningsring wijzigen. Werking na inschake- Hoofdmenu Welke basisinstelling is gekozen, geeft de rode balk Verwarmingsmethoden aan de zijkant van het tekstveld aan. Op het display Magnetron staat de bijbehorende waarde. CombiSpeed De basisinstellingen met "Overige instellingen"...
Pagina 26
nl Reiniging en onderhoud Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvrijstalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen. ¡ Speciale RVS-verzor- Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
Reinigingsfunctie "Pyrolyse" nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Telescoopsys- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. teem Om het smeervet niet te verwijderen, kunt u de telescooprails het beste in ingeschoven toestand reinigen. Niet in de vaatwasser reinigen. Opmerking: Voor een grondige reiniging het uittreksysteem verwij- deren.
nl Reinigingsondersteuning De tijdsduur kan niet worden gewijzigd. 18.2 Reinigingsfunctie instellen Op drukken. Ventileer de keuken zolang de reinigingsfunctie actief a Op het display verschijnt een aanwijzing voor de voorbereidingen die nodig zijn voor het reinigen. In werking stellen met . WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de a De reinigingsfunctie start en de tijdsduur loopt af.
Drogen nl Gladde oppervlakken in de binnenruimte reinigen 19.2 Binnenruimte nareinigen met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. Ver- LET OP! wijder hardnekkige resten met een schuursponsje Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- van roestvrij staal. ruimte ontstaat er corrosie. Kalkranden verwijderen met een in azijn gedrenkte Na de reinigingsondersteuning de binnenruimte uit- doek.
nl Apparaatdeur De achterste houders met de haak in het bovenste 21.2 Houders inbrengen gat leiden en in het onderste gat drukken . Als u de rekjes verwijdert, kunnen de houders eruit val- len. Opmerking: De houders zijn aan de voor- en achterkant verschil- lend.
Apparaatdeur nl 22.2 Deurruiten verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de gezondheid! WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Door het opendraaien van de schroeven is de veilig- Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur heid van het apparaat niet meer gewaarborgd. Er zitten, kan dit barsten. kan energie van de magnetron naar buiten komen.
nl Storingen verhelpen De voorste ruit onder in de linker en rechter houder De beide schroeven links en rechts op de apparaat- inhangen . deur vastdraaien. De voorste ruit tegen het apparaat drukken, tot de De deurafdekking aanbrengen en aandrukken ...
Pagina 33
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Het apparaat warmt De demonstratiemodus is geactiveerd in de basisinstellingen, op het display verschijnt . niet op. Haal de stroom kortstondig van het apparaat door de zekering in de meterkast uit en op- nieuw in te schakelen.
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze ho- mepage www.bosch-home.com. 24 Afvoeren 24.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
Zo lukt het nl 26 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- Bakken op meerdere niveaus Hoogte de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- 3 niveaus men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat ¡ Bakplaat afgestemd.
nl Zo lukt het Braden in open vormen 26.4 Bereiding met magnetron ¡ Gebruik een hoge braadvorm. Als u gerechten met de magnetron klaar maakt, dan ¡ Wanneer u geen geschikte vorm heeft, kunt u de kunt u de bereidingstijd aanzienlijk verkorten. braadslede gebruiken.
Zo lukt het nl 26.7 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Cake, eenvoudig Tulbandvorm 160 - 180 30 - 40 Langwerpige bak-...
Pagina 38
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Broodjes, vers Bakplaat 180 - 200 20 - 30 Pizza, vers - op de bak- Bakplaat 200 - 220 25 - 35 plaat...
Pagina 39
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Lamsbout zonder been, Gesloten vorm 240 - 260 1. 360 1. 30 medium, 1,5 kg 2. 180 2. 35 - 40 Gebraden gehakt, 1 kg, Open vorm ...
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Yoghurt Portievormen Bodem 40 - 45 8-9 uur van de binnen- ruimte Rijstepap, Gesloten vorm 1.
Pagina 41
Zo lukt het nl Insteladvies voor het ontdooien Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Brood, 500 g Open vorm 1. 180 1. 3 2. 90 2. 10 - 15 Broodjes Rooster ...
nl Zo lukt het Insteladvies voor het opwarmen met de magnetron Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Dranken verwarmen, Open vorm 1 - 3 200 ml Babyvoeding verwarmen, Open vorm ...
Pagina 43
Zo lukt het nl Insteladvies voor bakken Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in °C Tijdsduur in mingsme- min. thode → Pagina 11 Spritskoekjes Bakplaat 140 - 150 25 - 40 Spritskoekjes Bakplaat 140 - 150 25 - 40 Sprits, 2 niveaus Braadslede ...
nl Montagehandleiding Insteladvies voor het bereiden met de magnetron Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Magnetronvermo- Tijdsduur in mingsme- gen in W min. thode → Pagina 11 Kandeel Open vorm 1. 360 1. 20 2. 180 2. 20 - 25 Biscuitgebak Open vorm ...
Montagehandleiding nl LET OP! Door het apparaat aan de deurgreep te dra- gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt het gewicht van het apparaat niet. ▶ Het apparaat niet aan de deurgreep vast- houden of dragen. 27.2 Afmetingen van het apparaat Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. ¡...
nl Montagehandleiding 27.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw.
Montagehandleiding nl In de vast geplaatste elektrische installatie moet een 27.6 Hoekinbouw scheidingsinrichting volgens de installatievoorschriften Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij zijn ingebouwd. hoekinbouw aan. Fase- en neutraal- ("nul-") leider in het stopcontact identificeren. Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat wor- den beschadigd.
nl Montagehandleiding Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ...
Pagina 52
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.