Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele DGC 5080 XL
Samenvatting van Inhoud voor Miele DGC 5080 XL
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Combi-stoomoven DGC 5080 XL nl - BE Lees absoluut de gebruiks- en montageaanwijzing voor u het toestel opstelt, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u vermijdt schade aan het toestel. M.-Nr. 09 150 070...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Opmerkingen omtrent uw veiligheid ........6 Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu . - Pagina 4 Miele{home ........
- Pagina 5 Miele{home ........... . . 79 Technische Dienst van Miele, typeplaatje ......82...
-
Pagina 6: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Lees deze gebruiks- en montage- vermeld staan. aanwijzing daarom eerst aandachtig Gebruik voor andere doeleinden is niet toegelaten. Miele is niet verantwoorde- door voordat u deze lijk voor schade die wordt veroorzaakt combi-stoomoven in gebruik neemt. door een ander gebruik dan wat hier... -
Pagina 7: Kinderen In Het Huishouden
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Kinderen in het huishouden Technische veiligheid Maak gebruik van de blokkering om Controleer vóórdat de te vermijden dat kinderen het toestel combi-stoomoven wordt geïnstalleerd per ongeluk inschakelen. of het toestel zichtbaar beschadigd is. Is dat het geval, neem het toestel dan Hou kinderen die in de buurt van de in geen geval in gebruik. - Pagina 8 Uw installateur zeker dat ze ten volle voldoen aan de is precies op de hoogte van de toepas- eisen die Miele qua veiligheid stelt. selijke voorschriften en houdt zich daar Tijdens installatie-, onderhouds- en strikt aan. Wanneer er bij het inbouwen...
-
Pagina 9: Veilig Gebruik
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Veilig gebruik Als u de stoomovenpannen in het toestel plaatst of eruit haalt, let er dan Bescherm uw handen telkens als u op dat de inhoud niet overloopt. Ver- met het hete toestel omgaat. Maak ge- mijd contact met de hete stoom en met bruik van ovenwanten, pannenlappen de hete ovenwanden. - Pagina 10 Miele. Die kunnen roesten. Dat kan tot corrosie vindt u bij uw Miele-handelaar of via de van het toestel leiden. Service After Sales van Miele. Wanneer u een elektrisch toestel, bijv.
-
Pagina 11: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Ons Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Recycleerbare verpakking Als u vragen heeft omtrent het af- danken van uw oud toestel, neem dan De verpakking behoedt het toestel voor contact op met transportschade. Er werd voor milieu- vriendelijk en recycleerbaar verpak- –... -
Pagina 12: Beschrijving Van Het Toestel
Beschrijving van het toestel Vooraanzicht... - Pagina 13 Beschrijving van het toestel a Bedieningspaneel b Wasemafvoer c Deurdichting d Vochtsensor e Temperatuurvoeler f Verwarmingselement voor bovenwarmte/de grill g Ontvangstantenne voor de draadloze spijzenthermometer h Steunroosters met 3 inschuifniveaus i Ovenverlichting j Opvanggootje k Afvoer l Vetfilter m Inschuifvak voor het condenswaterreservoir n Waterreservoir voor vers water o Bewaarkoker voor de draadloze spijzenthermometer p Inschuifvak voor het waterreservoir voor vers water...
-
Pagina 14: Bijgeleverd Toebehoren
Beschrijving van het toestel Bijgeleverd toebehoren U kunt het bijgeleverde toebehoren (en ander toebehoren) ook apart kopen (zie rubriek "Mits toeslag verkrijgbaar toebe- horen"). DGGL 20 1 stoompan met gaatjes Inhoud: 2,4 l / Nuttige inhoud: 1,8 l 450 x 190 x 40 mm (B x D x H) - wordt tussen de steunen van een inschuifniveau in de steunroosters geschoven - DGG 20... - Pagina 15 Om tot op de graad nauwkeurig te braden Meet de temperatuur binnenin het vlees (kerntemperatuur) Ontkalkingstabletten Om het toestel te ontkalken Miele-kookboeken "Koken met stoom met de combi-stoomoven" Koken en genieten met Miele De beste recepten uit de keuken van Miele...
-
Pagina 16: Display / Sensortoetsen
Beschrijving van het toestel Display / sensortoetsen Het toestel wordt bediend via het displaya en de elektronische sensortoetsen b - g, die u naast en onder het display vindt. De sensortoetsen reageren op vinger- contact. Elke aanraking wordt met een geluidssignaal bevestigd. U kunt het volume van het toetsgeluid wijzigen in het menu "Instellingen"... -
Pagina 17: Display
Beschrijving van het toestel Display Op het display verschijnen symbolen naast de tekst: Symbool Betekenis ß Dit symbool verschijnt naast een menupunt of een instructie (bijv. "Verder") waarnaast zich een toets bevindt. U kunt het gewenste punt selecteren door de sensortoets ernaast aan te raken. -
Pagina 18: Hoe Werkt Uw Toestel
Hoe werkt uw toestel? Bedieningspaneel Achter het bedieningspaneel bevinden zich het waterreser- voir voor vers water, het condenswaterreservoir en de spij- zenthermometer. Raak de sensortoets aan om het bedie- ningspaneel automatisch te openen of te sluiten. Het bedieningspaneel is uitgerust met een antiklembeveiliging. -
Pagina 19: Temperatuur / Kerntemperatuur
Hoe werkt uw toestel? Temperatuur / kerntemperatuur Voor bepaalde bereidingsfuncties is een voorgeprogram- meerde temperatuur beschikbaar, naast een eventuele kern- temperatuur voor de spijzenthermometer. U kunt de voorge- programmeerde temperatuur binnen een bepaald bereik wij- zigen voor een bepaalde bereiding (zie rubriek "Bereidingsfuncties en overige functies") of voor alle berei- dingen (zie rubriek "Instellingen"). -
Pagina 20: Opwarmfase
Hoe werkt uw toestel? Opwarmfase Terwijl het toestel opwarmt om de ingestelde temperatuur te bereiken, wordt op het display de stijgende ovenruimtetemperatuur in combinatie met "Opwarmfase" weergegeven (uitzondering: "Automatic", "Menu bereiden", "Opwarmen" en "Onderhoud"). Koken met stoom Bij "Koken met stoom" is de duur van de opwarmfase afhan- kelijk van de hoeveelheid voedingsmiddelen en de tempera- tuur van het voedsel. -
Pagina 21: Ovenverlichting
Hoe werkt uw toestel? Ovenverlichting Het toestel is in de fabriek zo ingesteld dat de verlichting van de ovenruimte na het starten uitschakelt om energie te be- sparen. U kunt de verlichting van de ovenruimte tijdens de werking even inschakelen door een niet-actieve sensortoets links of rechts van het display aan te raken. -
Pagina 22: Vóór Het Eerste Gebruik
Vóór het eerste gebruik Het toestel in gebruik nemen Zodra het toestel is aangesloten op het elektriciteitsnet, wordt het automatisch ingeschakeld. Op het display verschijnt een welkomstbegroeting. Vervol- gens wordt u gevraagd enkele basisinstellingen in te stellen die nodig zijn om het toestel te gebruiken. Volg de instructies op het display. - Pagina 23 ^ Selecteer de gewenste instelling. Bevestig met "OK". Na de bevestiging wordt weergegeven – dat uw toestel voorbereid is op het Miele|home-systeem. – dat de ingebruikneming succesvol is afgesloten. ^ Bevestig telkens met "OK". Na de bevestiging van de laatste melding is het toestel klaar...
-
Pagina 24: Eerste Reiniging
Vóór het eerste gebruik Kleef het typeplaatje dat u vindt bij de documentatie, op de daarvoor bestemde plaats in de rubriek "Typeplaatje". In de fabriek zijn de functies van het toestel getest. Daar- door is het mogelijk dat er tijdens het transport resterend water uit de leidingen in de ovenruimte terechtkomt. -
Pagina 25: Kooktemperatuur Aanpassen
Vóór het eerste gebruik Kooktemperatuur aanpassen Start de bereidingsfunctie "Koken met stoom" / "Universeel" ("Stomen universeel"). Stel hierbij een duur van 15 minuten en een temperatuur van 100 °C in. Ga te werk zoals beschreven in de rubriek "Bedieningsprincipe". Hierdoor worden de watervoerende delen doorgespoeld en wordt het toestel aangepast aan de kooktemperatuur van het water. -
Pagina 26: Bereidingsfuncties En Overige Functies
Bereidingsfuncties en overige functies Meer informatie over de volgende (bereidings)functies vindt u in de bijgeleverde boekjes "Gebruikstips" en "Automatische programma's". Hierin vindt u ook handige tips en trucs voor de bediening van uw toestel. Voorgepro- Instelbaar (Bereidings)functie / Menu grammeerde temperatuurbereik temperatuur Combinatiegaren... - Pagina 27 Bereidingsfuncties en overige functies Voorgepro- Instelbaar (Bereidings)functie / Menu grammeerde temperatuurbereik temperatuur Onderwarmte °C 190 °C 100 - 225 °F 375 °F 210 - 437 Selecteer deze bereidingsfunctie aan het einde van de bereidings- tijd, als de taart/cake, het gebak of het gerecht aan de onderzijde bruiner moet worden Grill groot...
- Pagina 28 Bereidingsfuncties en overige functies Voorgepro- Instelbaar (Bereidings)functie / Menu grammeerde temperatuurbereik temperatuur Ontdooien °C 60 °C 50 - 60 °F 140 °F 120 - 140 Om diepgevroren producten be- hoedzaam te ontdooien Speciaal gebak °C 150 °C 30 - 225 °F 302 °F 85 - 437 Voor roerdeeg...
-
Pagina 29: Bedieningsprincipe
Bedieningsprincipe Controleer voor elke bereiding of de bodemzeef juist is geplaatst, want grove voedselresten kunnen de wateraf- voer verstoppen. Waterreservoir vullen Raak de greep van de toesteldeur niet aan terwijl het be- dieningspaneel opent of sluit! U kunt vastgeklemd raken! ^ Raak de sensortoets aan om het bedieningspaneel te openen. -
Pagina 30: Duur Instellen
Bedieningsprincipe Duur instellen ^ Stel met + / - of met de cijfersensortoetsen de gewenste duur in en bevestig met "OK". Stelt u de duur in met de cijfersensortoetsen, dan moet u deze instellen in uren en minuten zodra deze hoger is dan 59 minuten. -
Pagina 31: Na Het Gebruik
Bedieningsprincipe Na het gebruik ^ Neem het waterreservoir uit het toestel en giet het leeg. Wanneer u het waterreservoir wegneemt, duwt u het lichtjes naar boven. ^ Reinig en droog heel het toestel na elk gebruik. Zie rubriek "Reiniging en onderhoud". Doe de toesteldeur pas dicht als heel het toestel goed droog is. -
Pagina 32: Bediening
Bediening Terwijl het toestel in werking is Werking onderbreken De werking wordt onderbroken zodra u de deur opent. De verwarming wordt uitgeschakeld en de resttijd opgeslagen. Bereidingsfuncties met stoom: Als u de deur opent, komt er stoom naar buiten. Zet in dat geval een stap achteruit en wacht tot de stoom verdwenen Als u de stoomovenpannen in het toestel plaatst of eruit haalt, let er dan op dat de inhoud niet overloopt. -
Pagina 33: Opslaan
Bediening Opslaan U kunt een actieve bereiding met stoom opslaan zodat u deze achteraf in het menu "Eigen programma's" kunt opvra- gen. ^ Selecteer "Wijzigen". ^ Raak een van de sensortoetsen naast de pijlen zo vaak aan totdat "Opslaan als" wordt weergegeven. ^ Selecteer "Opslaan als". -
Pagina 34: Koken Met Stoom (Universeel) (Stomen Universeel) / Ontdooien
Bediening Koken met stoom (Universeel) (Stomen universeel) / Ontdooien Deze bereidingsfuncties mogen in geen geval worden ge- bruikt met de universele bakplaat. ^ Vul het waterreservoir en plaats het in het toestel. ^ Plaats het voedsel (gerecht) in het toestel. ^ Schakel het toestel in. -
Pagina 35: Combinatiegaren
Bediening Combinatiegaren De bereidingsfunctie "Combinatiegaren" gebruikt een combi- natie van hitte en stoom. U kunt tot 6 bereidingsstappen com- bineren tot 1 bereidingsproces. Voor elke stap kunt u de tem- peratuur, de vochtigheid en de duur of kerntemperatuur af- zonderlijk instellen. Het bereidingsproces wordt uitgevoerd in de volgorde waarin de verschillende stappen werden ingesteld. - Pagina 36 Bediening Bereidingsstap 2 ^ Selecteer de gewenste bereidingsfunctie. ^ Stel de temperatuur in en bevestig met "Verder". ^ Stel de vochtigheid in en bevestig met "Verder". ^ Selecteer "Duur" of "Kerntemperatuur instellen". ^ Stel de duur of de kerntemperatuur in en bevestig met "Ver- der".
-
Pagina 37: Hetelucht Plus / Boven-Onderwarmte / Bovenwarmte / Onderwarmte / Grill / Circulatiegrill / Intensief Bakken / Speciaal Gebak
Bediening Hetelucht plus / Boven-onderwarmte / Bovenwarmte / Onderwarmte / Grill / Circulatiegrill / Intensief bakken / Speciaal gebak Als u wilt bakken, moet u eerst de vetfilter aan de achterwand verwijderen. Uitzondering: wanneer u een pruimentaart of een rijkelijk be- legde pizza bakt, moet de vetfilter geplaatst zijn. -
Pagina 38: Menu Bereiden
Bediening Menu bereiden Deze bereidingsfunctie mag in geen geval worden ge- bruikt met de universele bakplaat. U kunt tot 3 componenten selecteren, bijv. vis met bijgerecht en groenten. De verschillende componenten kunnen in willekeurige volgor- de worden geselecteerd. Het toestel sorteert de componen- ten automatisch op basis van de bereidingstijd: u wordt dan gevraagd de voedingsmiddelen met de langste bereidings- tijd eerst te plaatsen. -
Pagina 39: Opwarmen
Bediening Na bevestiging van "Menu bereiden starten" of een gelijkaardige melding wordt op het display van het toestel weergegeven welk voedingsmiddel moet worden ingescho- ven. Na afloop van de opwarmfase wordt aangegeven wan- neer het volgende voedingsmiddel moet worden ingescho- ven. -
Pagina 40: Eigen Programma's
Bediening Eigen programma's U kunt maximaal 25 bereidingen met elk maximaal 6 bereidingsstappen onder een eigen naam opslaan in het menu "Eigen programma's". Alle bereidingsfuncties onder "Ei- gen programma's" kunnen met elkaar worden gecombineerd. Als u nog geen enkel eigen programma hebt samengesteld, worden alleen de (bereidings)functies weergegeven. - Pagina 41 Bediening Samenstellen ^ Selecteer "Eigen programma's". ^ Selecteer zo nodig "Samenstellen". ^ Selecteer de bereidingsfunctie. ^ Stel de instellingen in zoals gewoonlijk en bevestig deze met "Verder". Er wordt een samenvatting weergegeven. U kunt een bereidingsstap toevoegen of de bereiding na bevestiging met "Verder"...
-
Pagina 42: Extra Functies
Extra functies Starttijd / Einde U kunt de start uitstellen. Het toestel wordt dan automatisch ingeschakeld op een later tijdstip. Bij "Menu bereiden" en "Onderhoud" is dit niet mogelijk. Met "Starttijd" bepaalt u het tijdstip waarop het bereidingspro- ces moet beginnen. Met "Einde" bepaalt u het tijdstip waarop het bereidingsproces ten einde moet zijn. -
Pagina 43: Kookwekker
Extra functies Kookwekker De kookwekker kunt u onder andere gebruiken als u iets bui- ten het toestel bereidt. U kunt de kookwekker ook gebruiken terwijl er een berei- dingsproces bezig is. U kunt een tijd tussen 1 seconde en 9 uur 59 minuten 59 se- conden instellen. -
Pagina 44: Verlichting
Extra functies Verlichting De ovenruimte kan worden verlicht wanneer het toestel niet in werking is. Dit is handig als u bijv. het toestel wilt reinigen. ^ Raak s aan om het toestel in te schakelen. ^ Selecteer "Verlichting". Blokkering Met de blokkering voorkomt u dat er per ongeluk functies worden geactiveerd. -
Pagina 45: Instellingen
Instellen: Hiermee kunt u de dagtijd instellen. Synchroniseren: Als uw toestel over een Miele|home-com- municatiemodule beschikt en als u het toestel hebt aangemeld bij Miele|home, wordt de dagtijd automatisch af- gestemd op de Miele|home-systeemtijd. U kunt de synchronisatie uitschakelen, zodat u op uw toestel een tijd... -
Pagina 46: Verlichting
Instellingen Verlichting U kunt instellen of de ovenruimte tijdens het volledige berei- dingsproces of slechts gedurende 15 seconden verlicht is. Hoofdmenu wijzigen U kunt de volgorde van de menupunten in het hoofdmenu wij- zigen: u kunt maximaal 3 menupunten (behalve het menupunt "Instellingen") vooraan in het hoofdmenu plaatsen. -
Pagina 47: Warmhouden
Instellingen Warmhouden Deze functie kunt u in- of uitschakelen. Automatisch spoelen Deze functie kunt u in- of uitschakelen. Voorgeprogrammeerde temperaturen Het is zinvol de voorgeprogrammeerde temperaturen perma- nent te wijzigen als u vaak met afwijkende temperaturen werkt. U kunt de temperaturen binnen het weergegeven be- reik wijzigen. -
Pagina 48: Veiligheid
Informatie over het aanmelden vindt u in de installatiehandlei- ding "Miele{home", die bij de communicatiemodule wordt meegeleverd. Miele{home SuperVision Het toestel is bij het Miele{home-systeem aangemeld. Een uitvoerige beschrijving van de mogelijke instellingen vindt u in de rubriek "Miele{home SuperVision - Instellingen". -
Pagina 49: Handelaar
Instellingen Handelaar Met dit menupunt kan de handelaar het toestel zonder ver- warming presenteren. Voor privégebruik zijn deze instellingen overbodig. Als u per vergissing een van de menupunten hebt geselec- teerd en ingeschakeld, kunt u het als volgt uitschakelen: – Demo-functie ^ Selecteer het menupunt "Uit"... -
Pagina 50: Gegevens Voor Testinstellingen
Gegevens voor testinstellingen Controlegerechten - stoomovenfuncties - Tests uit te voeren zoals beschreven in "Elektrische fornuizen, komforen, ovens en grills voor huishoudelijk gebruik - Methoden voor het meten van de gebruikseigenschappen" (ontwerp), rubriek "Stoomovens en combistoomovens". Gerecht Stoom- Bereidingsfunctie Inschuifniveau Tempera- Bereidingstijd ovenpan... - Pagina 51 Gegevens voor testinstellingen Controlegerechten volgens EN (DIN) 50304 / EN (DIN) 60350 - ovenfuncties - Gerecht Bakvorm Bereidings- Inschuif- Tempe- Berei- Voor- Snel functie niveau ratuur dingstijd ver- opwarmen van onde- in °C in min. war- selecteren ren af Zandkoek 1 bakplaat Hetelucht 39 - 42...
-
Pagina 52: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Gebruik in geen geval een stoomreiniger om het toe- stel te reinigen. De stoom kan in aanraking komen met on- derdelen van het toestel die onder spanning staan en zo een kortsluiting veroorzaken. Reinig heel het toestel en al het toebehoren na elk gebruik en wrijf alles droog of laat alles drogen. -
Pagina 53: Front Van Het Toestel
Reiniging en onderhoud Front van het toestel Vuil op het front van het toestel verwijdert u het best zo vlug mogelijk. Als het vuil er langere tijd op inwerkt, kan het soms niet meer worden verwijderd en kunnen de op- pervlakken verkleuren of wijzigingen ondergaan. -
Pagina 54: Toebehoren
Blauwachtige verkleuringen kunt u met azijn verwijderen. Ook kunt u het reinigingsmiddel voor glaskeramiek en roest- vrij staal van Miele gebruiken (zie rubriek "Mits toeslag ver- krijgbaar toebehoren"). Reinig de stoomovenpannen vervol- gens met schoon water. Zo verwijdert u alle resten van het reinigingsmiddel. -
Pagina 55: Vetfilter
Verkleuringen en kalkaanslag kunt u met azijn verwijderen. Ook kunt u het reinigingsmiddel voor glaskeramiek en roest- vrij staal van Miele gebruiken (zie rubriek "Mits toeslag ver- krijgbaar toebehoren"). Spoel ze vervolgens af met schoon water. Zo verwijdert u alle resten van het reinigingsmiddel. -
Pagina 56: Ovenruimte
Reiniging en onderhoud Ovenruimte De ovenruimte is van roestvrij staal waarvan het oppervlak met PerfectClean veredeld is. Neem de reinigings- en onder- houdsinstructies in de rubriek "PerfectClean" in acht. Om de ovenruimte gemakkelijk te kunnen reinigen, kunt u de toesteldeur verwijderen en de steunroosters uitnemen. Na een bereiding met stoom Verwijder –... - Pagina 57 Of gebruik een schone sponsdoek, handafwasmiddel en warm water. Wrijf de dichting vervol- gens droog met een zachte doek. Vervang de deurdichting wanneer deze broos of brokkelig geworden is. U kunt een deurdichting bestellen via de Servi- ce After Sales van Miele.
-
Pagina 58: Perfectclean
Reiniging en onderhoud PerfectClean De oppervlakken van de ovenruimte, de steunroosters, de universele bakplaat en het combi-rooster zijn veredeld met PerfectClean. Door de veredeling heeft het materiaal een glanzende uitstraling. Met PerfectClean veredelde opper- vlakken kenmerken zich door goede antiaanbakeigen- schappen en een eenvoudige reiniging. -
Pagina 59: Onderhoud
Reiniging en onderhoud Onderhoud Inweken Gebruik dit programma om na een braadproces aangekoekt vuil te laten inweken. ^ Laat de ovenruimte afkoelen. ^ Neem al het toebehoren uit de ovenruimte en vul het water- reservoir. ^ Selecteer "Onderhoud". ^ Selecteer "Inweken" en volg de instructies op het display. Het inweekprogramma duurt ca. -
Pagina 60: Ontkalken
Reiniging en onderhoud Ontkalken Gebruik voor het ontkalken uitsluitend de speciale Miele-ontkalkingstabletten (zie rubriek "Mits toeslag ver- krijgbaar toebehoren"). Zo voorkomt u dat het toestel be- schadigd raakt. Let erop dat de ontkalkingsoplossing niet op de deur- greep of metalen oppervlakken terechtkomt. Dit zou mo- gelijk vlekken veroorzaken. - Pagina 61 Reiniging en onderhoud Bevestig met "OK". Na de laatste bevestiging met "OK" start het ontkalkingsprogramma. Het ontkalkingsprogramma kan enkel tijdens de eerste minuut worden afgebroken. Schakel het toestel in geen geval uit terwijl het ontkalkings- programma bezig is. Anders moet het programma opnieuw worden gestart.
-
Pagina 62: Steunroosters Uitnemen
Reiniging en onderhoud Steunroosters uitnemen ^ Trek de steunroosters eerst aan de zijkanten a en vervol- gens achteraan b uit het toestel. ^ Plaats de steunroosters in omgekeerde volgorde terug: steek ze eerst achteraan in het toestel en druk ze vervol- gens aan de zijkanten in het toestel. - Pagina 63 Reiniging en onderhoud ^ Ontgrendel de vergrendelingsbeugels op beide deurschar- nieren door te drukken. Draai de vergrendelingsbeugels tot aan de aanslag. Ze staan dan schuin. Trek de deur nooit in horizontale stand van de houders. De houders zouden namelijk terugslaan, waardoor het toe- stel beschadigd zou raken.
- Pagina 64 Reiniging en onderhoud Uit elkaar nemen De toesteldeur is aan alle zijden voorzien van dichtingen, om te voorkomen dat er damp binnendringt. Als er zich echter in ongunstige omstandigheden toch vuil heeft gevormd in de ruimte tussen de glasplaten, kunt u, in- dien nodig, de toesteldeur uit elkaar nemen om de binnenzij- de van de glasplaten te reinigen.
- Pagina 65 Reiniging en onderhoud ^ Til de binnenste glasplaat iets op en trek de glasplaat uit. ^ Til de middelste glasplaat iets op en trek de glasplaat uit. Het is mogelijk dat de dichtingsprofielen hierbij loskomen. Deze profielen voorkomen dat de glasplaat in het frame ver- schuift.
- Pagina 66 Reiniging en onderhoud ^ Plaats de binnenste glasplaat met de bedrukking naar be- neden gericht. Schuif de glasplaat zo ver mogelijk in. Let erop dat de zijdelingse dichtingen niet wegglijden. Zorg ervoor dat de dichting goed zit, opdat tijdens berei- dingen geen damp in de deur zou kunnen binnendringen.
-
Pagina 67: Storingen Verhelpen
De meeste problemen die zich bij het dagelijkse gebruik kunnen voordoen, kunt u zelf oplossen. Doordat u dan geen beroep hoeft te doen op de dienst Herstellin- gen aan huis van Miele, bespaart u tijd en kosten! Het onderstaande overzicht kan u helpen om de oorzaken van een probleem te vinden en problemen te verhelpen. - Pagina 68 (zie einde bedieningspaneel niet wordt van de rubriek). geopend of gesloten. Als het probleem zich vaak voordoet, neemt u contact op met de Service After Sales van Miele.
- Pagina 69 De ovenverlichting De lamp is defect. Neem contact op met de werkt niet. dienst Herstellingen aan huis van Miele als de lamp moet worden vervangen. De functie "Start- Bij "Menu bereiden" en "On- tijd" wordt niet derhoud" is deze functie niet weergegeven.
- Pagina 70 – de linkervlotter in het Zorg dat de vlotter niet meer waterreservoir zit klem. klem zit. Als na het verhelpen van de oor- zaak de foutmelding opnieuw wordt weergegeven, neemt u contact op met de dienst Her- stellingen aan huis van Miele.
- Pagina 71 Her- stellingen aan huis van Miele. F .. Technisch defect. Schakel het toestel uit en Andere foutmel- neem contact op met de dingen dienst Herstellingen aan huis van Miele.
- Pagina 72 Storingen verhelpen Bedieningspaneel handmatig openen Bedieningspaneel handmatig sluiten ^ Open voorzichtig de toesteldeur. ^ Neem het bedieningspaneel boven- aan en onderaan vast. ^ Neem het bedieningspaneel boven- aan en onderaan vast. ^ Druk het bedieningspaneel voorzich- ^ Trek het bedieningspaneel eerst naar tig omlaag.
-
Pagina 73: Mits Toeslag Verkrijgbaar Toebehoren
Miele biedt een uitgebreid gamma van Miele-toebehoren die geschikt zijn voor uw toestellen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan reinigings- en onderhoudsproducten. U kunt deze producten zeer gemakkelijk bestellen in de Miele Online Shop: U kunt deze producten ook verkrijgen via de Service After Sales van Miele (zie omslag) of bij uw Miele-handelaar. - Pagina 74 Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren DGGL 4 Stoomovenpan met gaatjes Inhoud: 4,0 l / Nuttige inhoud: 3,1 l 325 x 265 x 65 mm (B x D x H) DGGL 5 Stoomovenpan met gaatjes Inhoud: 2,5 l / Nuttige inhoud: 2,0 l 325 x 175 x 65 mm (B x D x H) DGGL 6 Stoomovenpan met gaatjes...
-
Pagina 75: Overig
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren DGGL 20 Stoomovenpan met gaatjes (meegeleverd toebehoren) Inhoud: 2,4 l / Nuttige inhoud: 1,8 l 450 x 190 x 40 mm (B x D x H) DGG 20 Stoomovenpan zonder gaatjes (meegeleverd toebehoren) Inhoud: 2,4 l / Nuttige inhoud: 1,8 l 450 x 190 x 40 mm (B x D x H) DGD 1/3 Deksel voor stoomovenpan 325 x 175 mm... - Pagina 76 Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Gourmet-braadpan Braadpan van gegoten aluminium met antiaanbaklaag en roestvrijstalen deksel. Deze kan rechtstreeks in de steunroos- ters worden geschoven. Ze is ook geschikt voor de braadzo- ne van een kookvlak van glaskeramiek. Niet geschikt voor inductie- en gaskookvlakken! HUB 5000-M Diepte 22 cm, maximale inhoud ca.
-
Pagina 77: Reinigings- En Onderhoudsmiddelen
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Miele{home-systeem Meer informatie vindt u in de rubriek "Miele{home" of op onze website www.miele.be. Reinigings- en onderhoudsmiddelen Ontkalkingstabletten 6 stuks Om het toestel te ontkalken Reinigingsmiddel voor glaskeramiek en roestvrij staal 250 ml Om verkleuringen op de stoomovenpannen te verwijderen... -
Pagina 78: Technische Gegevens
Technische gegevens Opmerking over de elektrische aansluiting Raadpleeg de montageaanwijzingen! Het toestel is met een ca. 1,5 m lange aansluitkabel en stek- ker aansluitklaar uitgerust. De oven moet worden aangesloten op een geaard stopcon- tact dat volgens de voorschriften is geïnstalleerd. Aansluitgegevens Aansluiting via stekker op 230 V wisselstroom (50 Hz, zeke- ring 16 A) -
Pagina 79: Miele{Home
Miele{home a Huishoudtoestellen met communicatiemogelijkheden b Communicatiemodule c SuperVision-huishoudtoestel d Elektriciteitsnet e Miele|home-gateway f (WiFi-)router Mogelijke aansluitingen g Pc, laptop h iPod* of iPhone* i Koppeling met het display van een domoticasysteem j Mogelijke internetaansluiting * iPod en iPhone zijn gedeponeerde handelsmerken van... - Pagina 80 – Thuisnetwerk i De Miele|home-systeemoplossing maakt het mogelijk om slim te wonen. Via de Miele|home-gateway e kunnen de huishoudtoestellen met communicatiemogelijkheden wor- den geïntegreerd in andere domoticasystemen. * iPod en iPhone zijn gedeponeerde handelsmerken van...
- Pagina 81 – Miele|home-gateway Bij het toebehoren worden afzonderlijke installatiehandleidingen en gebruiksaanwijzingen meegele- verd. Meer informatie Meer informatie over Miele|home, SuperVision en toekomstige mogelijkheden vindt u op de website van Miele en in de gebruiksaanwijzingen van de afzonderlijke Miele|home-componenten, zoals de Miele|home-gateway.
-
Pagina 82: Technische Dienst Van Miele, Typeplaatje
– de Miele-vakhandel of – de Technische Dienst van Miele Het telefoonnummer van de Technische Dienst van Miele vindt u op de achter- zijde van deze gebruiksaanwijzing. Wanneer u een beroep doet op de Technische Dienst, geef dan altijd het toesteltype en -nummer op. - Pagina 84 Wijzigingen voorbehouden / 1012 M.-Nr. 09 150 070 / 01...