SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is eigendom van SMA Solar Technology AG. Van dit document mag niets worden gemultipliceerd, in een datasysteem worden opgeslagen of op andere wijze (elektronisch, mechanisch middels fotokopie of opname) worden overgenomen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SMA Solar Technology AG.
Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Toelichting bij dit document............. Geldigheid........................Doelgroep ........................Inhoud en structuur van het document..............Niveaus veiligheidswaarschuwing................Symbolen in het document ..................Markeringen in document ..................Benamingen in het document ..................Veiligheid .................. 10 Reglementair gebruik ....................10 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen.................
Pagina 5
SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inbedrijfstelling................. 40 Werkwijze bij de inbedrijfstelling................40 De omvormer in bedrijf stellen................... 40 Kies een configuratieoptie ..................42 Zelftest starten (voor Italië en Dubai)................ 45 Bediening .................. 46 Opbouw van een verbinding met de gebruikersinterface........46 8.1.1...
Pagina 6
Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG 13.1 DC/AC ........................95 13.1.1 Sunny Boy 3.0 / 3.6 / 4.0..............95 13.1.2 Sunny Boy 5.0 / 6.0................97 13.2 Klimatologische omstandigheden ................99 13.3 Veiligheidsvoorzieningen................... 100 13.4 Uitrusting........................100 13.5 Koppels........................100 13.6 Geheugencapaciteit ....................
De actuele versie van dit document en aanvullende informatie over het product vindt u in PDF- formaat en als eManual op www.SMA-Solar.com. De eManual kunt u ook via de gebruikersinterface van het product oproepen.
1 Toelichting bij dit document SMA Solar Technology AG WAARSCHUWING Markeert een veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot de dood of ernstig lichamelijk letsel kan leiden. VOORZICHTIG Markeert een veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot licht of middelzwaar lichamelijk letsel kan leiden.
SMA Solar Technology AG 1 Toelichting bij dit document Benamingen in het document Volledige benaming Benaming in dit document Sunny Boy Omvormer, product Bedieningshandleiding SBxx-1AV-41-BE-nl-10...
SMA Solar Technology AG. Als er niet goedgekeurde wijzigingen worden uitgevoerd, vervalt de garantie en in de meeste gevallen ook de typegoedkeuring. SMA Solar Technology AG is in geen geval aansprakelijk voor schade die door zulke wijzigingen is ontstaan.
Pagina 11
SMA Solar Technology AG 2 Veiligheid Dit hoofdstuk bevat veiligheidsaanwijzingen die bij alle werkzaamheden aan en met het product in acht genomen moeten worden. Het product is volgens internationale veiligheidseisen ontworpen en getest. Ondanks een zorgvuldige constructie bestaan, net zoals bij alle elektrische of elektronische apparaten, restgevaren.
2 Veiligheid SMA Solar Technology AG VOORZICHTIG Verbrandingsgevaar door hete onderdelen van de behuizing Tijdens gebruik kunnen onderdelen van de behuizing heet worden. • Raak tijdens bedrijf uitsluitend de behuizingsdeksel van de omvormer aan. VOORZICHTIG Gevaar voor lichamelijk letsel door het gewicht van het product Door verkeerd tillen en door het naar beneden vallen van het product tijdens transport of ophangen of uithangen kan lichamelijk letsel ontstaan.
SMA Solar Technology AG 3 Leveringsomvang Leveringsomvang Controleer de levering op volledigheid en zichtbare beschadigingen. Neem contact op met uw vakhandelaar als de levering niet volledig of beschadigd is. Afbeelding 1: Onderdelen van de leveringsomvang Positie Aantal Aanduiding Omvormer Wandsteun...
4 Productoverzicht SMA Solar Technology AG Productoverzicht Productbeschrijving S U N N Y B Afbeelding 2: Opbouw van het product Positie Aanduiding DC-lastscheider LED's De led's signaleren de bedrijfstoestand van de omvormer. Typeplaatje Het typeplaatje identificeert het product eenduidig. Het typeplaatje moet permanent op het product zijn aangebracht.
SMA Solar Technology AG 4 Productoverzicht Symbolen op het product Symbool Toelichting Waarschuwing voor een gevaarlijke plaats Dit symbool geeft aan dat het product extra moet worden geaard als ter plaatse een extra aarding of een potentiaalvereffening vereist is. Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning Het product werkt met hoge spanningen.
4 Productoverzicht SMA Solar Technology AG Symbool Toelichting Het product beschikt over een galvanische scheiding. WEEE-markering Het product mag niet met het huisvuil worden meegegeven. Neem de op de installatielocatie geldende verwijderingsvoorschriften voor elektronisch afval in acht. Het product is geschikt voor buitenmontage.
Pagina 17
In installaties met meer dan 4 omvormers kan de datatransmissie tussen de omvormers en het internetportaal Sunny Portal via een datalogger (bijv. SMA Data Manager) op te bouwen of de omvormer over meerdere installaties te verdelen. Op uw gevisualiseerde installatie kunt u bij aanwezige WLAN- of ethernetverbinding direct via een internetbrowser uw eindapparaat benaderen.
A en B automatisch. SMA OptiTrac Global Peak SMA OptiTrac Global Peak is een doorontwikkeling van de SMA OptiTrac en zorgt ervoor dat het vermogenspunt van de omvormer het optimale vermogenspunt van de PV-generator (MPP) altijd precies volgt. Met SMA OptiTrac Global Peak herkent de omvormer bovendien meerdere vermogensmaxima binnen het beschikbare werkingsbereik.
Pagina 19
SMA Solar Technology AG 4 Productoverzicht Led-signaal Toelichting Groene led brandt Terugleverbedrijf De omvormer levert terug met een vermogen van meer dan 90%. Groene led pulseert Terugleverbedrijf De omvormer is met een dynamische vermogensindicatie via de groene LED uitgerust. Afhankelijk van het vermogen knippert de groene LED snel of langzaam.
5 Montage SMA Solar Technology AG Montage Voorwaarden voor de montage Eisen aan de montagelocatie: WAARSCHUWING Levensgevaar door vuur of explosie Ondanks een zorgvuldige constructie kan er bij elektrische apparaten brand ontstaan. • Monteer het product niet op plekken waar zich licht ontvlambare stoffen of brandbare gassen bevinden.
Pagina 21
SMA Solar Technology AG 5 Montage Afmetingen voor montage: 217,5 217,5 156,5 156,5 126,5 107,5 9 x 18 Ø 9 9 x 18 9 x 18 Afbeelding 4: Positie van de bevestigingspunten (afmetingen in mm) Aanbevolen afstanden: Wanneer de aanbevolen afstanden worden aangehouden, is voldoende warmteafvoer gewaarborgd.
5 Montage SMA Solar Technology AG Afbeelding 5: Aanbevolen afstanden (afmetingen in mm) Omvormer monteren Aanvullend vereist montagemateriaal (niet bij de levering inbegrepen): ☐ 3 schroeven, welke geschikt zijn voor de ondergrond en het gewicht van de omvormer (diameter: minimaal 6 mm) ☐...
Pagina 23
SMA Solar Technology AG 5 Montage 2. Lijn de wandsteun horizontaal uit aan de wand en markeer de positie van de boorgaten. Gebruik daarbij ten minste één gat rechts- en linksboven en het gat in het midden van de wandsteun. Tip: gebruik bij montage aan een paal de gaten boven- en onderaan in het midden van de wandsteun.
AC-stroom, het soort kabel, de installatiewijze, de mate van opeenhoping, de omgevingstemperatuur en de beoogde maximale kabelverliezen (zie voor het berekenen van de kabelverliezen de configuratiesoftware "Sunny Design" vanaf versie 2.0 op www.SMA-Solar.com). SBxx-1AV-41-BE-nl-10 Bedieningshandleiding...
Pagina 25
Dat is bijv. nodig bij een IT-net als er geen nulleider beschikbaar is en u de omvormer tussen twee fases wilt installeren. Neem contact op met uw netwerkexploitant of SMA Solar Technology AG als u hierover vragen hebt.
6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Veiligheid conform IEC 62109 bij gedeactiveerde aardleidingsbewaking Om bij geactiveerd aardleidingbewaking de veiligheid conform IEC 62109 te waarborgen, moet een extra aarding op de omvormer worden aangesloten. • Een extra aarding aansluiten, die een doorsnede van minimaal 10 mm² heeft (zie hoofdstuk 6.2.3, pagina 27).
SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 8. De AC-stekker in de bus voor de AC-aansluiting steken. Daarbij de AC-stekker zodanig uitlijnen, dat de geleiding van de AC-bus op de omvormer in de groef op het buselement van de AC-stekker valt.
6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 3. De schroef M5x12 door het schroefgat in de ringkabelschoen plaatsen en de ringkabelschoen met de schroef op het aansluitpunt voor een extra aarding met een torx-schroevendraaier (TX 25) vastschroeven (aandraaimoment: 2,5 Nm). Netwerkkabel aansluiten...
SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting LET OP Beschadiging van de omvormer door binnendringend vocht Door het binnendringen van vocht kan de omvormer beschadigd raken of kan de functionaliteit van de omvormer worden belemmerd. • De netwerkkabel met de meegeleverde RJ45-beschermtule op de omvormer aansluiten.
6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 8. Wanneer u een directe verbinding wilt opbouwen, het andere uiteinde van de netwerkkabel direct op het eindapparaat aansluiten. 9. Wanneer u de omvormer in een lokaal netwerk wilt integreren, het andere uiteinde van de netwerkkabel op het lokale netwerk aansluiten (bijv.
SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting WLAN-antenne monteren Voorwaarde: ☐ De meegeleverde WLAN-antenne moet worden gebruikt. Werkwijze: GEVAAR Levensgevaar door elektrische schok • Schakel de omvormer spanningsvrij (zie hoofdstuk 9, pagina 65). 2. De beschermkap van de bus op de omvormer afnemen.
Pagina 32
6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG U heeft de mogelijkheid om de DC-ingangen A en B parallel te gebruiken en zo meerdere strings op de omvormer aan te sluiten. − − + A − + B − Afbeelding 7: Overzicht van de aansluiting bij normaal bedrijf −...
SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting Eisen aan de PV-panelen per ingang: ☐ Alle PV-panelen moeten van hetzelfde type zijn. ☐ Alle PV-panelen moeten dezelfde oriëntatie en helling hebben. ☐ Op de volgens de statistieken koudste dag mag de nullastspanning van de PV-generator nooit groter zijn dan de maximale ingangsspanning van de omvormer.
6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Kabelvereisten: ☐ kabeltype: PV1-F, UL-ZKLA, USE2 ☐ buitendiameter: 5 mm tot 8 mm ☐ leidingdoorsnede: 2,5 mm² tot 6 mm² ☐ aantal afzonderlijke aders: ten minste 7 ☐ nominale spanning: minimaal 1000 V ☐ Gebruik van adereindhulzen is niet toegestaan.
SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting ☑ De draad is in de kamer van de klembeugel te zien. 4. Als de draad niet in de opening te zien is, zit de kabel niet goed en moet de connector opnieuw worden geconfectioneerd. Daarvoor moet de kabel weer uit de connector worden gehaald.
6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG LET OP Onherstelbare schade aan het meettoestel door overspanning • Gebruik alleen meettoestellen met een DC-ingangsspanningsbereik tot minimaal 1000 V of hoger. LET OP Beschadiging van DC-connectoren door gebruik van contactreinigers of andere reinigingsmiddelen In sommige contactreinigers of andere reinigingsmiddelen zijn stoffen aanwezig die het kunststof van de DC-connector aantasten.
SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 5. Controleer of de DC-connectoren de juiste polariteit hebben. Als de DC-connector verbonden is met een DC-kabel met verkeerde polariteit, dan moet de DC-connector opnieuw worden geconfectioneerd. Daarbij moet de DC-kabel altijd dezelfde polariteit hebben als de DC-connector.
Pagina 38
6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG GEVAAR Levensgevaar door elektrische schok bij aanraken van blootgelegde DC- aders of DC-connectorcontacten bij beschadigde of losgeraakte DC- connectoren Door verkeerd ontgrendelen en lostrekken van de DC-connector kunnen de DC-connectoren breken en beschadigd raken, van de DC-kabels loskomen of niet meer correct zijn aangesloten.
Pagina 39
SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 5. Maak de klembeugel los. Haak hiervoor een platte schroevendraaier (bladbreedte: 3,5 mm) in de klembeugel en wrik de klembeugel open. 6. Verwijder de kabel. Bedieningshandleiding SBxx-1AV-41-BE-nl-10...
Let er daarbij op, dat voor het veranderen van netrelevan- te parameters na afloop van de eerste 10 terugleveruren of na het afsluiten van de installatiewizard de SMA Grid Guard-code aanwezig moet zijn (zie "Bestelfor- mulier voor de SMA Grid Guard-code" onder www.SMA- Solar.com). Controleer of de landspecifieke gegevensrecord correct is hoofdstuk 8.11, pagi-...
Pagina 41
SMA Solar Technology AG 7 Inbedrijfstelling 2. Stel de DC-lastscheider van de omvormer in op de stand I. ☑ Alle 3 leds gaan branden. De startfase begint. ☑ Na circa 90 seconden gaan alle 3 leds weer uit. ☑ De groene led begint te knipperen en wanneer de omvormer via Speedwire is verbonden, begint bovendien de blauwe led te knipperen.
Op de pagina Omvormer configureren hebt u keuze uit verschillende configuratieopties. Kies één van de opties en ga voor de gekozen optie te werk zoals hierna wordt beschreven. SMA Solar Technology AG adviseert de configuratie met installatiewizard uit te voeren. Daardoor waarborgt u, dat alle relevante parameters voor het optimale bedrijf van de omvormer worden ingesteld.
SMA Solar Technology AG 7 Inbedrijfstelling • Configuratie uit bestand overnemen • Configuratie met installatiewizard (aanbevolen) • Handmatige configuratie Instellingen overnemen Het opslaan van de uitgevoerde instellingen wordt door een zandlopersymbool op de gebruikersinterface weergegeven. De gegevens worden bij voldoende DC-spanning direct aan de omvormer overgedragen en overgenomen.
7 Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG Configuratie met installatiewizard (aanbevolen) Afbeelding 11: Opbouw van de installatiewizard (voorbeeld) Positie Aanduiding Betekenis Configuratiestappen Overzicht van de stappen van de installatiewizard. Het aantal stappen is afhankelijk van het type apparaat en de extra ingebouwde modules. De stap waarin u zich mo- menteel bevindt is blauw gemarkeerd.
SMA Solar Technology AG 7 Inbedrijfstelling Handmatige configuratie U kunt de omvormer handmatig configureren, door de gewenste parameters in te stellen. Werkwijze: 1. Configuratie-optie Handmatige configuratie kiezen. ☑ Het menu Apparaatparameters op de gebruikersinterface opent en alle aanwezige parametergroepen van de omvormer worden getoond.
Nadat het IP-adres door indrukken van de enter-toets is bevestigd, kan een melding optreden, die erop wijst, dat de verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer niet veilig is. SMA Solar Technology AG garandeert, dat het oproepen van de gebruikersinterface veilig is.
SMA Solar Technology AG 8 Bediening SSID, IP-adres en benodigde wachtwoorden • SSID binnen WLAN: SMA[serienummer] (bijv. SMA0123456789) • Standaard-WLAN-wachtwoord (bruikbaar tot de afronding van de configuratie met behulp van de installatie-wizard of voor afloop van de eerste 10 terugleveruren): SMA12345 •...
Nadat het IP-adres door indrukken van de enter-toets is bevestigd, kan een melding optreden, die erop wijst, dat de verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer niet veilig is. SMA Solar Technology AG garandeert, dat het oproepen van de gebruikersinterface veilig is.
Nadat het IP-adres door indrukken van de enter-toets is bevestigd, kan een melding optreden, die erop wijst, dat de verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer niet veilig is. SMA Solar Technology AG garandeert, dat het oproepen van de gebruikersinterface veilig is.
Nadat het IP-adres door indrukken van de enter-toets is bevestigd, kan een melding optreden, die erop wijst, dat de verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer niet veilig is. SMA Solar Technology AG garandeert, dat het oproepen van de gebruikersinterface veilig is.
Pagina 51
SMA Solar Technology AG 8 Bediening 4. Voer in het veld Herhaal wachtwoord nogmaals het nieuwe wachtwoord in. 5. Login kiezen. Meld u aan als installateur of gebruiker. 1. Selecteer in het vervolgkeuzemenu Taal de gewenste taal. 2. In het vervolgkeuzemenu Gebruikersgroep de positie Installateur of Gebruiker kiezen.
8 Bediening SMA Solar Technology AG Opbouw van de startpagina van de gebruikersinterface Afbeelding 12: Opbouw van de startpagina van de gebruikersinterface (voorbeeld) SBxx-1AV-41-BE-nl-10 Bedieningshandleiding...
Biedt afhankelijk van de aangemelde gebruikersgroep de volgende func- stellingen ties: • Installatiewizard starten • SMA Grid Guard-aanmelding • Afmelden Help Biedt de volgende functies: • Informatie m.b.t. gebruikte open source-licenties weergeven • Link naar internetpagina van SMA Solar Technology AG Bedieningshandleiding SBxx-1AV-41-BE-nl-10...
8 Bediening SMA Solar Technology AG Positie Aanduiding Betekenis Statusbalk Geeft de volgende gegevens weer: • Serienummer van de omvormer • Firmware-versie van de omvormer • IP-adres van de omvormer in het lokale netwerk en/of IP-adres van de omvormer bij WLAN-verbinding •...
In dit veld kunt u de instellingen uitvoeren. Voorwaarde: ☐ Voor wijziging van de netgerelateerde parameters moet bij de configuratie na afloop van de eerste 10 terugleveruren of na afronding van de installatie-wizard de SMA Grid Guard-code beschikbaar zijn (zie "Application for SMA Grid Guard Code" onder www.SMA-Solar.com). Werkwijze: 1.
8 Bediening SMA Solar Technology AG 2. Meld u aan als Installateur. 3. Op de startpagina van de gebruikersinterface het menu Gebruikersinstellingen kiezen (zie hoofdstuk 8.3, pagina 52). 4. Kies in het contextmenu [Installatiewizard starten]. ☑ De installatiewizard wordt geopend. WPS-functie activeren De WPS-functie kan voor verschillende doeleinden worden gebruikt: •...
SMA Solar Technology AG 8 Bediening Inschakelen van de WLAN-functie alleen nog mogelijk via ethernetverbinding Als u de WLAN-functie zowel voor de directe WLAN-verbinding alsook voor de WLAN- verbinding binnen het lokale netwerk uitschakelt, is de toegang tot de gebruikersinterface van de omvormer en dus ook het opnieuw activeren van de WLAN-interface alleen nog mogelijk via een ethernetverbinding.
De omvormer kan weliswaar met de Sunny Explorer worden geregistreerd, van het gebruik van Sunny Explorer voor de configuratie van de omvormer wordt echter uitdrukkelijk afgeraden. SMA Solar Technology AG aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ontbrekende of verkeerde gegevens en daardoor mogelijk veroorzaakte opbrengstverliezen.
4. Kies [Parameters bewerken]. 5. Als er parameters moeten worden gewijzigd die met een slotsymbool zijn gekenmerkt, moet u zich aanmelden met de SMA Grid Guard-code (alleen voor installateurs): • Kies het menu Gebruikersinstellingen (zie hoofdstuk 8.3, pagina 52). • Kies in het volgende contextmenu [SMA Grid Guard-aanmelding].
8 Bediening SMA Solar Technology AG De landspecifieke gegevensrecord moet juist zijn ingesteld. Als u een landspecifieke gegevensrecord instelt die niet geldig is voor uw land en uw gebruiksdoel, kan dit leiden tot storing van de installatie en tot problemen met de netwerkexploitant.
Modbus-interface worden geactiveerd. Na activering van de interface kunnen de communicatiepoorten van de beide IP-protocollen worden gewijzigd. Informatie over de inbedrijfstelling en configuratie van de Modbus-interface vindt u in de technische informatie "SMA en SunSpec Modbus®-interface" onder www.SMA-Solar.com. Informatie over welke modbus-registers worden ondersteund, vindt u in de technische informatie "Modbus®...
Werkwijze: • Modbus-interface activeren en zo nodig de communicatiepoort aanpassen (zie technische informatie "SMA en SunSpec Modbus®-interface" onder www.SMA-Solar.com). 8.14 Ontvangst van stuursignalen activeren (alleen voor Italië) Stel de volgende parameters in om voor installaties in Italië stuurcommando's van de netwerkexploitant te kunnen ontvangen.
(zie hoofdstuk 8.16 "Configuratie opslaan in bestand", pagina 63). Daarbij worden uitsluitend de apparaatparameters overgenomen, niet de wachtwoorden. Voorwaarden: ☐ Wijzigingen van netgerelateerde parameters moeten door de verantwoordelijke netwerkexploitant zijn goedgekeurd. ☐ De SMA Grid Guard-code moet beschikbaar zijn (zie "Application for SMA Grid Guard Code" op www.SMA-Solar.com). Bedieningshandleiding SBxx-1AV-41-BE-nl-10...
6. Volg de instructies in het dialoogvenster. 8.18 Firmware-update uitvoeren Wanneer voor de omvormer geen automatische update in het communicatieproduct (bijv. SMA Data Manager of Sunny Home Manager) of in Sunny Portal is ingesteld, heeft u de mogelijkheid een handmatige firmware-update uit te voeren. Voorwaarden: ☐...
SMA Solar Technology AG 9 Omvormer spanningsvrij schakelen Omvormer spanningsvrij schakelen Voordat er werkzaamheden aan de omvormer verricht mogen worden, moet deze altijd op de in dit hoofdstuk beschreven manier spanningsvrij worden geschakeld. Houd daarbij altijd de aangegeven volgorde aan.
Pagina 66
9 Omvormer spanningsvrij schakelen SMA Solar Technology AG GEVAAR Levensgevaar door elektrische schok bij aanraken van blootgelegde DC- aders of DC-connectorcontacten bij beschadigde of losgeraakte DC- connectoren Door verkeerd ontgrendelen en lostrekken van de DC-connector kunnen de DC-connectoren breken en beschadigd raken, van de DC-kabels loskomen of niet meer correct zijn aangesloten.
SMA Solar Technology AG 10 Omvormer reinigen 10 Omvormer reinigen LET OP Beschadiging door reinigingsmiddel Door het gebruik van reinigingsmiddelen kunnen het product en delen van het product beschadigd raken. • Het product en alle delen van het product alleen met een doek schoonmaken die is bevochtigde met schoon water.
Installateur komt overeen met het installatiewachtwoord in de Sunny Portal. Werkwijze: 1. Vraag de PUK aan (aanvraagformulier beschikbaar op www.SMA-Solar.com). 2. De gebruikersinterface oproepen (zie hoofdstuk 8.1, pagina 46). 3. Voer in het veld Wachtwoord in plaats van het wachtwoord de ontvangen PUK in.
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten 11.2 Gebeurtenismeldingen Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer Netstoring De netspanning of de netimpedantie op het aansluitpunt van de omvormer is te hoog. De omvormer heeft zich van het openbare stroomnet losgekoppeld.
Pagina 70
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer Netstoring De omvormer heeft zich van het openbare stroomnet losgekoppeld. Er is een stand-alone netwerk of een zeer grote verandering in de netfrequentie her- kend. Oplossing: •...
Pagina 71
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer Wachten op netspann. > Uitval elektr. net > Beveiliging testen De AC-kabel is niet correct aangesloten of de landspecifieke gegevensrecord is niet correct ingesteld. Oplossing: • Controleer of de leidingbeveiligingsschakelaar is ingeschakeld.
Pagina 72
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 3401 tot 3407 DC-overspanning > Generator loskopp. Overspanning op de DC-ingang. De omvormer kan onherstelbaar beschadigd raken. Deze melding wordt bovendien door snel knipperen van de led's gesigna- leerd.
Pagina 73
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 3801 tot 3805 DC-overstroom > Control. generator Overstroom op de DC-ingang. De omvormer onderbreekt korte tijd de terugle- vering. Oplossing: • Als deze melding zich vaak herhaalt, controleer dan of de PV-generator correct geconfigureerd en aangesloten is.
Pagina 74
Parameters konden niet worden ingesteld via de geheugenkaart. De omvor- mer gaat door met terugleveren. Oplossing: • Controleer of de parameters correct zijn ingesteld. • Controleer of de SMA Grid Guard-code beschikbaar is. 7106 Updatebestand defect Het updatebestand is defect. De update is mislukt. De omvormer gaat door met terugleveren.
Pagina 75
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 7303 Update hoofdcomputer mislukt De oorzaak kan alleen door de afdeling Service worden bepaald. Oplossing: • Neem contact op met de afdeling Service (zie hoofdstuk 14, pagina 101).
Pagina 76
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 7342 Update bootloader mislukt De update van de bootloader is mislukt. Oplossing: • Probeer de update opnieuw uit te voeren. • Neem contact op met de afdeling Service als deze melding opnieuw wordt weergegeven (zie hoofdstuk 14, pagina 101).
Pagina 77
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 7352 Update WLAN mislukt De update van de WLAN-module is mislukt. Oplossing: • Probeer de update opnieuw uit te voeren. • Neem contact op met de afdeling Service als deze melding opnieuw wordt weergegeven (zie hoofdstuk 14, pagina 101).
Pagina 78
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 7619 Storing communicatie met tellervoorziening > Communicatie met teller controleren De omvormer ontvangt geen gegevens van de energiemeter. Oplossing: • Zorg ervoor dat de energiemeter op de juiste manier in hetzelfde netwerk als de omvormer is geïntegreerd (zie handleiding van de energiemeter).
Pagina 79
11 Zoeken naar fouten Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 9002 SMA Grid Guard-code ongeldig De ingevoerde SMA Grid Guard-code is niet correct De parameters zijn nog steeds beveiligd en kunnen niet worden gewijzigd. Oplossing: • Voer de correcte SMA Grid Guard-code in. 9003 Netparam. vergrend.
Pagina 80
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 10110 Tijdsynchronisatie mislukt: [tn0] Er kon geen tijdinformatie worden afgeroepen van de ingestelde NTP-server. Oplossing: • Controleer of de NTP-server juist is geconfigureerd. • Zorg ervoor dat de omvormer in een lokaal netwerk met internetverbinding is geïntegreerd.
Pagina 81
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 10251 [Interface]: communicatiestatus verandert naar [OK / waarschu- wing / fout / geen verbinding] De status van de communicatie naar de netwerk-switch of DHCP-server (rou- ter) verandert. Eventueel wordt daarnaast een foutmelding weergegeven.
Pagina 82
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 10255 [Interface]: Netwerkbel. in orde De netwerkbelasting ligt na een sterke belasting weer binnen het normale be- reik. 10282 [Gebruikersgroep]-login via |protocol| geblokkeerd Na meerdere foutieve aanmeldpogingen is het aanmelden gedurende een be- paalde tijd geblokkeerd.
Pagina 83
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 10286 WLAN-verbinding verloren De omvormer heeft momenteel geen WLAN-verbinding met het geselecteerde netwerk. Oplossing: • Controleer of de WLAN-router of het WLAN Access Point nog actief is.
Pagina 84
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 10346 Webconnect-fout: onbekende SIP-Proxy |xx| SIP-Proxy is niet bereikbaar. Oplossing: • Waarborg, dat de netwerkkabel correct op de omvormer is aangesloten. 10347 Webconnect-fout: onbekende Stun-Server |xx| Stun-server is niet bereikbaar.
Pagina 85
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 10353 Webconnect-fout: registratie door SIP-registrar niet beantwoord SIP-registrar is niet volledig bereikbaar. Oplossing: • Waarborg, dat de netwerkkabel correct op de omvormer is aangesloten. • Controleer de configuratie van de router.
Pagina 86
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG Gebeurtenis- Melding, oorzaak en oplossing nummer 10908 Actuele uitschakelgrens voor de frequentiebewaking onderste maxi- male drempel |xxx| V Tussenresultaat van de zelftest 10909 Actuele uitschakelgrens voor de frequentiebewaking bovenste mini- male drempel |xxx| V...
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten 11.3 PV-installatie op aardlek controleren Wanneer de omvormer piept, de rode led brandt en op de gebruikersinterface van de omvormer in het menu Gebeurtenissen wordt het gebeurtenisnummer 3501, 3601 of 3701 getoond, kan een aardsluiting aanwezig zijn.
Pagina 88
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG • Meet de spanningen tussen de plus- en minpool. Als de volgende resultaten tegelijkertijd worden gemeten, is er sprake van een aardlek in de PV-installatie: ☑ Alle gemeten spanningen zijn stabiel. ☑ De som van de twee spanningen ten opzichte van de aardpotentiaal (PE) is ongeveer gelijk aan de spanning tussen de plus- en minpool.
SMA Solar Technology AG 11 Zoeken naar fouten Controle d.m.v. isolatieweerstandsmeting Als de spanningsmeting niet voldoende bewijs voor een aardlek oplevert, kan de meting van de isolatieweerstand het resultaat preciseren. Afbeelding 14: Schematische weergave van de meting Berekening van de isolatieweerstand...
Pagina 90
11 Zoeken naar fouten SMA Solar Technology AG 3. Installeer de kortsluitinrichting. 4. Sluit het meettoestel voor de isolatieweerstand aan. 5. Sluit de eerste string kort. 6. Stel de controlespanning in. De controlespanning moet zo dicht mogelijk bij de maximale systeemspanning van de PV-panelen liggen, mag deze echter niet overschrijden (zie datablad van de PV-panelen).
SMA Solar Technology AG 12 Omvormer buiten bedrijf stellen 12 Omvormer buiten bedrijf stellen In dit hoofdstuk leest u hoe u te werk gaat als u de omvormer na afloop van de levensduur volledig buiten bedrijf wilt stellen. VOORZICHTIG Gevaar voor lichamelijk letsel door het gewicht van het product Door verkeerd tillen en door het naar beneden vallen van het product tijdens transport of ophangen of uithangen kan lichamelijk letsel ontstaan.
Pagina 92
12 Omvormer buiten bedrijf stellen SMA Solar Technology AG 6. Schroefmof van het schroefdraad van de netwerkbus op de omvormer afdraaien en wegnemen. 7. De stekker van de netwerkkabel ontgrendelen en uit de bus op de omvormer trekken. 8. Kabeltule uit de schroefmof nemen en netwerkkabel uit de kabeltule verwijderen.
Pagina 93
SMA Solar Technology AG 12 Omvormer buiten bedrijf stellen 12. Wanneer de beschermkap aanwezig is, deze op de bus voor de aansluiting van de antenne plaatsen. 13. Als er aanvullende aarding of een potentiaalvereffening op de omvormer is aangesloten, draai dan de cilinderkopschroef M5x12 met een Torx-schroevendraaier (TX 25) los...
Pagina 94
12 Omvormer buiten bedrijf stellen SMA Solar Technology AG 17. Wanneer de omvormer moet worden opgeslagen of verzonden, de AC-stekker, de DC- connector, de RJ45-beschermtule, de antenne en de wandsteun verpakken. Gebruik hiervoor de originele verpakking of een verpakking die geschikt is voor het gewicht en de grootte van de omvormer.
SMA Solar Technology AG 13 Technische gegevens 13 Technische gegevens 13.1 DC/AC 13.1.1 Sunny Boy 3.0 / 3.6 / 4.0 DC-ingang SB3.0-1AV-41 SB3.6-1AV-41 SB4.0-1AV-41 Maximaal generator- 5500 Wp 5500 Wp 7500 Wp vermogen Maximale in- 600 V 600 V 600 V gangsspanning MPP-spanningsbereik 125 V tot 500 V 125 V tot 500 V 125 V tot 500 V...
Pagina 96
13 Technische gegevens SMA Solar Technology AG SB3.0-1AV-41 SB3.6-1AV-41 SB4.0-1AV-41 Overspanningscatego- rie conform IEC 60664-1 * Conform IEC 62109-2: ISC PV AC-uitgang SB3.0-1AV-41 SB3.6-1AV-41 SB4.0-1AV-41 Opgegeven vermogen 3000 W 3680 W 4000 W bij 230 V, 50 Hz Maximaal schijnbaar 3000 VA 3680 VA 4000 VA AC-vermogen bij cos φ = 1 Opgegeven netspan- 230 V...
SMA Solar Technology AG 13 Technische gegevens SB3.0-1AV-41 SB3.6-1AV-41 SB4.0-1AV-41 Opgegeven netfre- 50 Hz 50 Hz 50 Hz quentie AC-netfrequentie* 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz Werkbereik bij AC-net- 45 Hz tot 55 Hz 45 Hz tot 55 Hz 45 Hz tot 55 Hz frequentie 50 Hz Werkbereik bij AC-net- 55 Hz tot 65 Hz 55 Hz tot 65 Hz...
Pagina 98
13 Technische gegevens SMA Solar Technology AG SB5.0-1AV-41 SB6.0-1AV-41 Maximale ingangsstroom, in- 15 A 15 A gang A Maximale ingangsstroom, in- 15 A 15 A gang B Maximale ingangsstroom per 15 A 15 A string, ingang A Maximale ingangsstroom per 15 A 15 A string, ingang B Maximale kortsluitstroom, in- 20 A...
SMA Solar Technology AG 13 Technische gegevens SB5.0-1AV-41 SB6.0-1AV-41 Vervormingsfactor van de uitgangsstroom bij ≤3 % ≤3 % vervormingsfactor van de AC-spanning <2% en AC-vermogen >50% van het opgegeven vermo- Maximale uitgangsstroom in geval van storing 29 A 29 A Inschakelstroom < 20 % van de < 20 % van de...
13 Technische gegevens SMA Solar Technology AG Transport conform IEC 60721-3-2, klasse 2K3 Temperatuurbereik -25 °C tot +70 °C 13.3 Veiligheidsvoorzieningen DC-ompolingsbeveiliging Kortsluitdiode Vrijschakelpunt aan ingangszijde DC-lastscheider AC-kortsluitvastheid Stroomregeling Netbewaking SMA Grid Guard 6 Maximaal toegestane zekering 32 A Aardlekbewaking Isolatiebewaking: R > 200 kΩ Aardlekbewaking voor alle stroomtypen Aanwezig 13.4 Uitrusting...
SMA Solar Technology AG 14 Contact 14 Contact Neem bij technische problemen met onze producten contact op met de SMA Service Line. Zij hebben de volgende gegevens nodig om u doelgericht te kunnen helpen: • Type apparaat • Serienummer • Firmwareversie •...
Pagina 102
SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. 대한민국 SMA Technology Korea Co., Ltd. กรุ ง เทพฯ 서울 +66 2 670 6999 +82-2-520-2666 South Africa SMA Solar Technology South Af- Argentina SMA South America SPA rica Pty Ltd. Brasil Santiago de Chile Cape Town Chile +562 2820 2101 08600SUNNY (08600 78669) Perú...
• Laagspanning 2014/35/EU (29.3.2014 L 96/357-374) (LSR) • Radioapparatuur 2014/53/EU (22-5-2014 L 153/62) (RED) Hiermee verklaart SMA Solar Technology AG dat de in dit document beschreven producten in overeenstemming zijn met de wezenlijke vereisten en andere relevante bepalingen van de bovengenoemde richtlijnen.