Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen
bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com
Inhoudsopgave
164
164
165
165
165
165
166
166
167
167
168
169
170
170
172
172
173
173
175
179
182
184
188
188
188
190
190
190
193
194
196
198
198
199
163
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Smeg TR 93 IBL
Samenvatting van Inhoud voor Smeg TR 93 IBL
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
5.1 Elektrische aansluiting 5.2 Plaatsing We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com... -
Pagina 2: Waarschuwingen 164
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen • Laat de installatie en technische interventies uitvoeren door gekwalificeerd personeel 1.1 Algemene overeenkomstig de geldende veiligheidswaarschuwingen normen. Persoonlijk letsel • Voer geen wijzigingen uit op het apparaat. • Het apparaat en de bereikbare • Plaats geen metalen en puntige delen ervan worden heel warm voorwerpen (bestek of tijdens het gebruik. -
Pagina 3: Voor Dit Apparaat
Waarschuwingen • Ga niet op het apparaat zitten. • Overeenkomstig de bepalingen van de elektromagnetische • Reinig het apparaat niet met een compatibiliteit behoort de stoomreiniger. elektromagnetische inductieplaat • Zorg er voor dat de openingen en tot Groep 2 en Klasse B (EN de spleten voor de ventilatie en de 55011). -
Pagina 4: Deze Gebruiksaanwijzing
Waarschuwingen 1.7 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing Verwijdering van het apparaat: • Verwijder de deuren maar laat de In deze gebruiksaanwijzing komen de accessoires (roosters en ovenschalen) in volgende begrippen voor: de gebruikspositie, om te voorkomen dat Waarschuwingen kinderen erin opgesloten kunnen raken. Algemene waarschuwingen in verband met de Elektrische spanning... -
Pagina 5: Beschrijving
Waarschuwingen 2 Beschrijving 2.1 Algemene beschrijving 1 Plint 6 Deur 2 Kookplaat 7 Ventilator 3 Bedieningspaneel Niveau van het frame voor roosters/ovenschalen 4 Lamp 5 Pakking... -
Pagina 6: Kookplaat
Beschrijving 2.2 Kookplaat Externe diameter Max. geabsorbeerde Opgenomen vermogen Zone (mm) vermogen in boosterfunctie (W)* 1300 1400 2300 3000 2300 3000 * de vermogens zijn een benadering en zijn afhankelijk van de gebruikte recipiënten of de geselecteerde instellingen. • Energiebesparing, dankzij de Voordelen van inductiekoken rechtstreekse overdracht van energie De kookplaat is voorzien van een... -
Pagina 7: Bedieningspaneel
Beschrijving 2.3 Bedieningspaneel Bedieningsknop bereidingszone (1) Temperatuurknop multifunctionele oven onderaan (5) Nuttig voor het bedienen van de bereidingszones van de inductieplaat. Met deze knop kunt u de temperatuur Druk de knop in en draai rechtsom om het instellen voor de bereidingen en de functie werkingsvermogen van de plaat te regelen, Vapor Clean. -
Pagina 8: Andere Onderdelen
Beschrijving 2.5 Beschikbare accessoires Functieknop laterale oven (9) Zorgt voor de inschakeling van het licht in Op sommige modellen zijn niet de oven, of schakelt het luchtcirculatie alle accessoires aanwezig. element in op een temperatuur van minimaal van 50°C en een maximaal 245°C. - Pagina 9 Beschrijving Ovenschaal Bordenrooster Voor het verwarmen van borden. Nuttig voor het opvangen van vet dat afkomstig is van het voedsel op het rooster Schraper erboven. Diepe ovenschaal Nuttig voor de reiniging van de kookplaat. De accessoires die in contact kunnen komen met het voedsel zijn gemaakt van materialen conform de van kracht zijnde wetsbepalingen.
-
Pagina 10: Gebruik
Beschrijving 3 Gebruik Incorrect gebruik Gevaar op verbranding 3.1 Waarschuwingen Hoge temperatuur in de oven • Vetten en oliën kunnen vlam vatten bij tijdens het gebruik oververhitting. Wees heel aandachtig. Gevaar op verbranding • Plaats geen metalen voorwerpen zoals keukengerei of bestek op het oppervlak •... -
Pagina 11: Eerste Gebruik
Gebruik 3.2 Eerste gebruik Incorrect gebruik 1. Verwijder eventuele beschermfolie aan Beschadiging van de de binnen- en buitenzijde van het oppervlakken apparaat en de accessoires. • Bedek de bodem van de ovenruimte 2. Verwijder eventuele etiketten (behalve niet met aluminiumfolie. het plaatje met de technische gegevens) •... - Pagina 12 Gebruik Bordenrooster 1. Breng het bordenrooster zonder borden aan op het eerste niveau van de laterale oven. 2. Breng de borden aan zoals op de afbeelding is aangegeven. 3. Verwarm de oven maximaal 15 minuten lang op een temperatuur van maximaal 50°C.
-
Pagina 13: Het Gebruik Van De Kookplaat
Gebruik 3.4 Het gebruik van de kookplaat Niet geschikte recipiënten: • Recipiënten in koper, roestvrij staal, Gedurende de eerste aansluiting aluminium, vuurvast glas, hout, keramiek op het stroomnet wordt een en terracotta. automatische controle uitgevoerd Om na te gaan of een pot of pan geschikt die alle controlelampen enkele is, volstaat het om een magneet tegen de seconden doet oplichten. - Pagina 14 Gebruik Herkenning van de pan Ingesteld Maximum bereidingsduur vermogensniveau in uren Wanneer geen pan op een bereidingszone staat of als de pan te klein is, wordt geen energie verzonden en 3 - 4 verschijnt het symbool op het display. Als een geschikte pan op de 6 - 7 - 8 - 9 1 ½...
- Pagina 15 Gebruik • Controleer of de snelkookpan Restwarmte voldoende vloeistof bevat, omdat een Incorrect gebruik oververhitting, die veroorzaakt wordt door gebrek aan vloeistof, de pan en de Gevaar op verbranding bereidingszone zou kunnen beschadigen. • Let goed op voor kinderen omdat ze de •...
- Pagina 16 Gebruik Het vermogensniveau kan te allen tijde Vermogensbeheer worden verhoogd. De periode “maximaal De plaat is voorzien van een module voor vermogen” wordt automatisch aangepast. het beheer van het vermogen dat het Eens de periode van de acceleratie is verbruik optimaliseert/beperkt. Als de beëindigd, zal het vermogensniveau blijven gezamenlijk ingestelde vermogensniveaus zoals het eerder werd ingesteld.
-
Pagina 17: Gebruik Van De Ovens
Gebruik 3.5 Gebruik van de ovens Toetsblokkering Inschakeling van de multifunctionele oven De toetsblokkering is een mechanisme waarmee het apparaat kan worden beschermd tegen toevallig of onjuist gebruik. Om de multifunctionele oven in te schakelen: 1. Draai beide knoppen van de linker 1. - Pagina 18 Gebruik Lijst van de functies Het kan zijn dat deze deuren mettertijd weerstand bieden tijdens de fase van de opening en de Maak naargelang de sluiting. Smeer de scharnieren. geassocieerde functie een grotere energiebesparing mogelijk tijdens Inschakeling van de hulpoven het bereiden.
- Pagina 19 Gebruik Grill Circulatie + ventilator Met de warmte die van het grill Met de combinatie van de element komt, kunnen uitstekende ventilator en het luchtcirculatie resultaten bereikt worden zoals het element (ingebouwd in de roosteren van dun en iets dikker achterkant van de oven) kan vlees, en in combinatie met het verschillend voedsel op meerdere...
-
Pagina 20: Advies Voor Bereidingen
Gebruik 3.6 Advies voor bereidingen • Het voedsel moet gekruid worden voordat het wordt bereid. Ook olie of Algemeen advies vloeibare boter moet vóór de bereiding toegevoegd worden. • Gebruik de geventileerde functie om een gelijkmatige bereiding te bekomen • Gebruik de ovenschaal op het eerste op verschillende niveaus. - Pagina 21 Gebruik Advies voor het ontdooien en het rijzen • Er wordt aangeraden om het ingevroren voedsel zonder de verpakking in een recipiënt zonder deksel te plaatsen, op het eerste niveau van de oven. • Vermijd opeenstapeling van voedingsmiddelen. • Om vlees te ontdooien kunt u een rooster gebruiken op het tweede niveau, en een ovenschaal op het eerste niveau.
-
Pagina 22: Klok Programmeereenheid
Gebruik 3.7 Klok programmeereenheid Instelling van het uur Bij het eerste gebruik of na een stroomonderbreking zullen de cijfers op het display van het apparaat knipperen. 1. Druk tegelijkertijd op de toetsen . De stip tussen de uren en de minuten knippert. - Pagina 23 Gebruik 3. Wacht ongeveer 5 seconden zonder op Geprogrammeerde bereiding een toets te drukken om de functie te Met geprogrammeerde bereiding activeren. Op het display verschijnt het wordt de functie bedoeld waarmee u actuele uur samen met de symbolen op een vooraf bepaalde tijd met de bereiding kan beginnen, om ze na een vooraf ingestelde periode te 4.
- Pagina 24 Gebruik Regeling van het volume van het Timer kookwekker geluidssignaal De timer kookwekker onderbreekt Het geluidssignaal heeft 3 verschillende de bereiding niet, maar toonhoogten. Druk wanneer het waarschuwt de gebruiker wanneer geluidssignaal wordt geproduceerd op de de ingestelde minuten verstreken toets om de instelling te wijzigen.
- Pagina 25 Gebruik Indicatieve tabel bereidingen Positie van de Temperatuur Gewicht Gerechten Functie geleider vanaf Tijd (minuten) (kg) (°C) onderaan Lasagne Statisch 1 of 2 220 - 230 40 - 50 Pasta uit de oven Statisch 1 of 2 220 - 230 Kalfsgebraad Circulatie 180 - 190...
-
Pagina 26: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud 4.2 Reiniging van het apparaat Om de oppervlakken in goede staat te 4.1 Waarschuwingen houden, moeten ze na elk gebruik gereinigd worden nadat de oven Incorrect gebruik afgekoeld is. Beschadiging van de oppervlakken Dagelijkse gewone reiniging Gebruik steeds en uitsluitend specifieke •... - Pagina 27 Reiniging en onderhoud Als er na het gebruik van de kookplaat Wekelijkse reiniging verbrande resten achterblijven, moeten Reinig en verzorg de kookplaat wekelijks deze worden verwijderd met de met een gewoon product voor de reiniging bijgeleverde schraper. Spoel met water en van glaskeramiek.
-
Pagina 28: Demontage Van De Pakking Van De Hulpoven
Reiniging en onderhoud 4.3 Demontage van de pakking van 3. Om de deur weer te monteren, moeten de hulpoven de scharnieren in de daarvoor bestemde openingen in de oven geplaatst worden, Om de reiniging van de oven te zodat de gleuven A helemaal op de vergemakkelijken, kunt u de ovendeur openingen steunen. - Pagina 29 Reiniging en onderhoud 2. Trek de ruit daarna naar boven toe vanaf 4. Verwijder de tussenruit. Til deze eerst de onderkant (2). Op deze manier naar boven op (1) en verwijder ze komen de 4 pinnen, die op de ruit daarna naar onder (2).
- Pagina 30 Reiniging en onderhoud 7. Plaats de interne ruit. Centreer en klem 3. Verwijder de tussenruit door ze op te de 4 pinnen in de zittingen op de deur, heffen naar de andere toe. door er lichtjes op te drukken. 4. Maak de buitenruit schoon, evenals de voorheen verwijderde ruiten.
-
Pagina 31: De Reiniging Van De Binnenkant Van De Oven
Reiniging en onderhoud 4.6 De reiniging van de binnenkant Verwijdering van de geleiderframes voor de roosters/ovenschalen van de oven Om de oven in goede staat te houden, Als de geleiderframes worden verwijderd, moet hij na afkoeling regelmatig gereinigd kan de reiniging van de zijdelen makkelijker worden. -
Pagina 32: Vapor Clean: Geassisteerde Reinigingscyclus Van De Oven
Reiniging en onderhoud 4.7 Vapor Clean: geassisteerde Verwijdering van de frames voor de roosters/ovenschalen uit de laterale reinigingscyclus van de oven oven Vapor Clean is een Trek het frame omhoog zodat deze van de reinigingsprocedure die de zijdelingse zittingen loskomt. Hermonteer verwijdering van vuil het frame aan het einde van de reiniging. - Pagina 33 Reiniging en onderhoud “Geprogrammeerde bereiding”. 3. Ongeveer 6 seconden na de laatste handeling met de toetsen vanwege de gebruiker, begint de Vapor Clean- reinigingscyclus. 4. Aan het einde van de Vapor Clean- cyclus zal de timer de verwarmingselementen van de oven uitschakelen, zal het geluidssignaal afgaan en zullen de cijfers op het •...
-
Pagina 34: Buitengewoon Onderhoud
Reiniging en onderhoud 4.8 Buitengewoon onderhoud 4. Draai de lamp los en verwijder ze. Delen onder elektrische stroom Gevaar voor elektrische schok • Schakel de stroomtoevoer naar het apparaat uit. Vervanging van de lamp voor de binnenverlichting 1. Verwijder alle accessoires uit de oven. Raak ze niet direct met de vingers aan, gebruik altijd isolerend 2. - Pagina 35 Reiniging en onderhoud Demontage van de pakking van de hulpoven Voor een grondige reiniging van de hulpoven kan de pakking van de deur verwijderd worden. Op de 4 hoeken zijn haken voorzien die de pakking op de rand bevestigen. Trek de 4 hoeken van de pakking naar buiten zodat de haken loskomen.
-
Pagina 36: Installatie
Installatie 5 Installatie Het apparaat kan op de volgende manieren functioneren: 5.1 Elektrische aansluiting • 220-240 V 1N~ Elektrische spanning Gevaar voor elektrische schok • Laat het apparaat aansluiten door Gebruik een driepolige kabel 3 x 10 mm². gekwalificeerd technisch personeel. •... -
Pagina 37: Plaatsing
Installatie 5.2 Plaatsing Vervang de geïnstalleerde Zwaar apparaat aansluitklem door de meegeleverde aansluitklem voor Pletgevaar een correcte bevestiging van de kabel in het geval van een twee- of • Plaats het apparaat op het meubel driefasige aansluiting. samen met een tweede persoon. Druk op de open deur Gevaar voor beschadiging van het apparaat... - Pagina 38 Installatie Dit apparaat behoort naargelang het installatietype tot de klasse: C - Klasse 2 subklasse 1 A - Klasse 1 (Ingebouwd apparaat) (Apparaat vrije installatie) Het apparaat moet geïnstalleerd worden door een bevoegd technicus, en volgens de van kracht zijnde normen. B - Klasse 2 subklasse 1 (Ingebouwd apparaat)
- Pagina 39 Installatie Montage van de plint Montage van de onderplint De bijgeleverde plint is een De bijgeleverde plint is een integrerend deel van het product. integrerend deel van het product. Ze moet op het apparaat Deze moet op het apparaat bevestigd worden voordat het bevestigd worden voordat het apparaat zelf wordt geïnstalleerd.
- Pagina 40 Installatie Positionering en nivellering van het apparaat Voor de stabiliteit is het absoluut noodzakelijk dat het apparaat correct genivelleerd wordt op de ondergrond, nadat de elektrische aansluiting is verricht: • Schroef de voeten onderaan tot het apparaat stabiel staat en genivelleerd is.