Pagina 1
Gebruiks- en montage-aanwijzing voor de koelkasten met MasterFresh-Zone K 1801 Vi, K 1811 Vi K 1901 Vi, K 1911 Vi nl - NL Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt onnodige schade aan uw apparaat.
Beschrijving van het apparaat f Sensortoetsen voor de luchtvochtig- a Instaptoets heid in de MasterFresh-laden b Sensortoets voor de koelzone (Links: hoge luchtvochtigheid; c Sensortoets voor de bovenste rechts: lage luchtvochtigheid) MasterFresh-lade g Sensortoets voor de superkoeling d Sensortoets voor de onderste h Sensortoets voor het uitschakelen MasterFresh-lade van het temperatuur-, resp.
Pagina 6
Beschrijving van het apparaat a Boter- en kaasvak b Plateaus c Deurvakken d Uittrekbare lade e Bedieningsveld f Tuimelschakelaar voor het in- en uit- schakelen van het hele apparaat g Speciale filters voor de luchtvochtig- heid in de MasterFresh-laden h MasterFresh-laden...
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat Oude elektrische en elektronische ap- tegen transportschade. paraten bevatten meestal nog waarde- volle materialen. Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen Ze bevatten echter ook schadelijke omdat dit het milieu relatief weinig be- stoffen die nodig zijn geweest om de last en kan worden hergebruikt.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Efficiënt gebruik Deze koelkast voldoet aan de voor- Deze koelkast is uitsluitend bestemd geschreven veiligheidsbepalingen. voor huishoudelijk of vergelijkbaar ge- Ondeskundig gebruik kan echter bruik. persoonlijk letsel of beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben. Deze koelkast is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wanneer er kinderen in huis Technische veiligheid zijn Controleer vóórdat het apparaat wordt ingebouwd, of het zichtbaar be- Kinderen vanaf acht jaar mogen het schadigd is. apparaat zonder toezicht gebruiken, Een beschadigd apparaat mag niet in maar alleen wanneer ze weten hoe het gebruik worden genomen.
Pagina 10
Deze gegevens moeten beslist over- eenkomen. Reparaties mogen tijdens de garan- Raadpleeg bij twijfel een elektricien. tieperiode alleen door een technicus van Miele worden uitgevoerd. Deze koelkast mag niet op het elek- Gebeurt dat niet, dan vervalt de garan- triciteitsnet worden aangesloten via tie.
Pagina 11
Miele-onderdelen wor- Gebruik geen elektrische apparaten den vervangen. in dit apparaat, bijv. voor het maken Alleen van deze Miele-onderdelen kun- van ijs. nen wij garanderen, dat zij volledig vol- Doet u dat wel, kunnen er vonken ont- doen aan de veiligheidseisen die wij...
Pagina 12
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik geen ontdooisprays of an- Het apparaat heeft een bepaalde dere middelen om te ontdooien. klimaatklasse. De klimaatklasse is een Deze kunnen explosieve gassen vor- kamertemperatuurbereik waar de tem- men, oplosmiddelen of drijfgassen be- peratuur niet boven of onder mag lig- vatten die het kunststof beschadigen of gen en staat aangegeven op het type- schadelijk zijn voor de gezondheid.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Wat te doen wanneer u het ap- paraat afdankt Maak het slot onbruikbaar, zodat kinderen niet in het apparaat ingesloten raken en in levensgevaar komen. Beschadig geen delen van het koel- systeem, bijv. door – koelmiddelkanalen van de vriespla- ten open te prikken;...
Het besparen van energie Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Plaatsing van het apparaat In ruimten waar kan worden geventi- In gesloten ruimten waar niet leerd kan worden geventileerd Op een plaats waar de zon niet di- Op een plaats waar de zon di- rect op kan schijnen rect op kan schijnen Niet naast een warmtebron (verwar-...
Het in- en uitschakelen van de koelkast Vòòr het eerste gebruik Vòòrdat u voor de eerste keer le- ^ Reinig de binnenkant van het appa- vensmiddelen in de koelkast legt, raat en de toebehoren. kunt u het apparaat het beste een Gebruik daarvoor lauwwarm water paar uur laten voorkoelen.
Het in- en uitschakelen van de koelkast Daarna kunt u diverse functies instellen, De laatst gekozen instellingen worden zoals de temperatuur. opgeslagen. Ook zonder dat u de instaptoets aan- tipt, schakelt de elektronica na een tijd- je weer terug naar de uitgangspositie. ^ Tip de sensortoets van die zone aan Het uitschakelen van de koel- waarin u één of meer functies wilt in-...
Het in- en uitschakelen van de koelkast Nog meer instellingen Het in- en uitschakelen van de toets- toon Bepaalde functies en de varianten daarvan kunt u alleen in de instellings- Is deze functie ingeschakeld, dan klinkt modus oproepen en wijzigen. er iedere keer wanneer u een sensor- toets aantipt een toetstoon.
Het in- en uitschakelen van de koelkast Door de X - toets aan te tippen kunt u Bij langere afwezigheid instellen of de toetstoon moet worden Wanneer u de koelkast langere tijd niet uitgeschakeld of ingeschakeld moet meer gebruikt, doe dan het volgende. blijven.
De juiste temperatuur . . . in de koelzone en in de Het is voor de houdbaarheid van de le- vensmiddelen zeer belangrijk dat de MasterFresh-laden juiste temperatuur wordt ingesteld. Voor het midden van de koelzone advi- Door micro-organismen bederven de seren wij een koeltemperatuur van 4 °C.
De juiste temperatuur Mogelijke temperatuurinstellingen De temperatuur is in de koelzone instel- baar van 2 °C tot en met 8 °C. – Tipt u de X - toets aan, gaat de tem- Of de laagste temperatuur wordt be- reikt is afhankelijk van de plaats peratuur omlaag en wordt het kou- waar de koelkast is opgesteld en de der.
De juiste temperatuur ^ Laat uw vinger nog 4 seconden op Temperatuuraanduiding de X - toets rusten, totdat ook de toetsen c en Y oplichten: De temperatuuraanduiding op het bedieningsveld geeft altijd de ge- wenste temperatuur aan. De temperatuuraanduiding knippert, ^ Tip de X - toets zo vaak aan, totdat wanneer in de aanduiding †...
Waarschuwingssysteem Deze koelkast is uitgerust met een Zodra de juiste temperatuur weer is be- waarschuwingssysteem, waarmee reikt, wordt voorkomen dat de temperatuur in – houdt de zoemer op, het apparaat ongemerkt stijgt en de – gaat de sensortoets voor het uitscha- deur te lang openstaat.
Waarschuwingssysteem Deuralarm Wanneer de deur van het apparaat langer dan 5 minuten openstaat, – gaat er een zoemer – en gaat de sensortoets voor het uit- schakelen van het alarm branden. Zodra de deur wordt gesloten, – houdt de zoemer op –...
De functie "Superkoeling" Het gebruik van de superkoe- Het uitschakelen van de superkoe- ling ling De superkoeling wordt automatisch na Met behulp van de functie "Superkoe- ca. 6 uur uitgeschakeld. ling" daalt de temperatuur in de koelzo- ne zeer snel zo laag mogelijk. Hoe laag De sensortoets gaat uit.
Het opslaan in de koelzone Gedeelten met verschillende – levensmiddelen waar eieren of room in zitten; temperaturen – alle soorten deeg; Door de natuurlijke luchtcirculatie ont- staan er in de koelzone gedeelten met – melkproducten; verschillende temperaturen. – in folie verpakte, voorgesneden Zo zakt de koude, zware lucht in het groente en in het algemeen alle ver- onderste gedeelte van de koelzone.
Het opslaan in de koelzone Waar u in de winkel al op moet Zorg er bij het inruimen voor dat er letten tussen de bovenkant van de koelzo- Levensmiddelen blijven langer be- ne en de levensmiddelen minstens waard naarmate ze verser zijn op het een afstand van 35 mm zit, zodat de moment dat ze in de koelzone worden lucht goed kan circuleren.
Het opslaan in de MasterFresh-zone MasterFresh-zone Luchtvochtigheid De koelcondities zijn voor levensmid- De hoogte van de luchtvochtigheid in delen optimaal, wanneer ze zo lang de MasterFresh-zone is afhankelijk van: mogelijk vers blijven en de smaak en – het vochtgehalte van de opgeslagen de vitaminen zo goed mogelijk behou- levensmiddelen;...
Pagina 28
Het opslaan in de MasterFresh-zone ^ Tip de sensortoets van de gewenste Levensmiddelen die droog moeten groep levensmiddelen aan. worden opgeslagen: De luchtvochtigheid wordt automatisch Verse vis, schaaldieren, vlees, gevogel- aan de door u gekozen groep aange- te, worst, zuivelproducten en delicates- past.
Het opslaan in de MasterFresh-zone Mogen alle levensmiddelen bij elkaar worden opgeslagen? Niet alle levensmiddelen kunnen samen in één vak worden bewaard. In de eerste plaats kunnen smaak en geur worden overgedragen (zo nemen wortels snel de smaak en geur van uien aan) en in de tweede plaats zijn er le- vensmiddelen die een natuurlijk gas (ethyleen) afscheiden, waar andere le-...
Pagina 30
Het opslaan in de MasterFresh-zone Bent u niet tevreden met de manier waarop uw opgeslagen levensmiddelen worden gekoeld, bijv. wanneer ze al na korte tijd slap worden, neem dan de volgende aanwijzingen in acht: ^ Sla alleen verse levensmiddelen op. De staat waarin levensmiddelen verkeren wanneer u ze in de koelkast legt is heel belangrijk.
Het indelen van de binnenruimte Plateaus Schuif de telescopische geleiders De plateaus kunt u in hoogte verstellen van de lade daarna weer naar bin- zodat er producten van verschillende nen om beschadigingen te voor- hoogten kunnen worden neergezet / komen. neergelegd.
Het indelen van de binnenruimte Deurvakken ^ Draai de gleuf van de pin met een daarvoor geschikt voorwerp horizon- taal a. ^ Trek aan beide kanten de klikver- grendeling naar boven b en haal de MasterFresh-lade uit het apparaat. Schuif de telescopische geleiders Verplaatsen van het deurvak: van de lade daarna weer naar bin- ^ Houd het deurvak met beide handen...
Het indelen van de binnenruimte In de deurvakken zit een bakje. Wilt u dit vullen of schoonmaken, kunt u het het beste uit het frame halen. Om het bakje van het bovenste deurvak uit het frame te halen, gaat u als volgt te werk.
Het automatisch ontdooien Het ontdooien van de koelzone en de MasterFresh-zone Terwijl de koelkast in werking is, kun- nen zich aan de achterwand van de koelzone en de MasterFresh-zone rijp en waterpareltjes vormen. Deze hoeft u niet te verwijderen, want de koelzone en de MasterFresh-zone worden automatisch ontdooid.
Het reinigen van de koelkast Vòòr het reinigen Let erop dat er geen water in de elektronica en in de verlichting te- rechtkomt. Gebruik geen stoomreiniger. Stoom kan in aanraking komen met ^ Schakel het apparaat helemaal uit delen van het apparaat die onder door op de tuimelschakelaar te druk- spanning staan en zo kortsluiting ken.
Het reinigen van de koelkast Aluminium frames De frames van de plateaus en de deur- vakken zijn van aluminium. Aluminium is levend materiaal dat sterk reflecteert. Gezichtshoek, lichtval en omgeving be- palen het reflecterende effect en daar- mee de optische uitstraling van het ap- ^ Ontgrendel de filterafdekkingen (1.) paraat.
Het reinigen van de koelkast Het reinigen van de deurdich- Na het reinigen ting ^ Plaats alle toebehoren weer terug in het apparaat. Behandel de deurdichting niet met ^ Sluit het apparaat weer aan olie of vet om te voorkomen dat deze in de loop van de tijd poreus ^ en schakel het weer in.
. . . de zoemer gaat? ^ neem dan contact op met afdeling De deur van het apparaat staat langer Klantcontacten van Miele Nederland. dan ca. 5 minuten open. ^ Sluit de deur van het apparaat! . . . de temperatuur in de koelzone te laag is? ^ Stel een hogere temperatuur in.
Pagina 39
Er is sprake van een storing. Raak een halogeenlamp niet met ^ Neem contact op met afdeling Klant- blote handen aan! contacten van Miele Nederland. Gebruik voor het vervangen een zachte doek..de binnenverlichting het niet meer doet? ^ Controleer of de deur ca.
Pagina 40
Kunt u een storing ook met boven- Verlichting aan de zijkant: genoemde tips niet verhelpen, roep dan de hulp in van de afdeling Klantcontacten van Miele Nederland B.V. Open als het mogelijk is de deur van het apparaat niet vóórdat de storing is verholpen.
Geluiden en de oorzaken ervan Vaak voorkomende ge- Waar komen deze geluiden vandaan? luiden Brrrrr... Dit brommende geluid komt van de motor (compressor). Wan- neer de motor aanslaat klinkt dit geluid nog iets sterker. Blub, blub..Deze klotsende, gorgelende of snorrende geluiden komen van de koelvloeistof die door de leidingen stroomt.
– uw Miele-handelaar – de afdeling Klantcontacten van Miele Nederland B.V. Website, telefoonnummer en adres van Miele Nederland B.V. vindt u op de achterzijde van deze gebruiksaanwij- zing. Geef bij het inschakelen van de afde- ling Klantcontacten altijd het type en het nummer van het apparaat door.
Elektrische aansluiting Dit apparaat mag alleen door een er- Het apparaat mag ook niet met een kend elektricien op het elektriciteitsnet energievoorkeurstekker worden ge- worden aangesloten. bruikt. Het is mogelijk dat er in dat geval te Dit apparaat is voorzien van een aan- weinig energie naar het apparaat wordt sluitkabel en een stekker met randaar- toegevoerd en dat componenten in het...
Montage-instructies Plaats van opstelling Een te lage kamertemperatuur heeft tot gevolg van het apparaat voor langere Kies geen plaats direct naast een for- tijd afslaat. nuis, een verwarming of in de buurt van Dat heeft tot gevolg dat de temperatu- een raam waar de zon direct doorheen ren in het apparaat te hoog zijn.
K 19x1 Vi ....540 kg Draairichting van de deur Het apparaat wordt met een vaste draairichting geleverd. Wilt u de draairichting van de deur veranderen, doe dat dan beslist niet zelf, maar bel de afdeling Klantcon- tacten van Miele Nederland B.V.
De tussenwand moet minstens 16 mm zgn. "side-by-side-opstelling". dik zijn. De side-by-side-montagekit is ver- krijgbaar bij de afdeling Klantcon- tacten van Miele Nederland B.V. Vraag aan uw vakhandelaar, welke combinaties met uw apparaat moge- lijk zijn! Hoe de apparaten aan elkaar moe-...
Montage-instructies Het verkleinen van de openingshoek van de deur De deurscharnieren zijn standaard zo ingesteld dat de deur van het apparaat ver open kan. Wanneer u de deur van het apparaat bij het openen tegen een aangrenzende muur aanslaat, kunt u de openingshoek beter tot 90°...
Montage-instructies Afmetingen van de deur van het apparaat (bij een openingshoek van 90°) * De afmetingen van het meubelfront en de deurgreep zijn afhankelijk van de in- deling van de keuken. K 18x1 Vi 829 mm Meubelfront (max. 38 mm)* Deurgreep* K 19x1 Vi 982 mm...
Het inbouwen van het apparaat Overige benodigdheden Gezien het gewicht en de grootte – Ladder van het apparaat moet het beslist door twee personen worden gemon- – Steekwagentje teerd. – Eventueel houten balk met een dwarsdoorsnede van minstens Benodigd gereedschap en 75 mm x 100 mm als alternatieve om- benodigde accessoires kiepbeveiliging;...
Klantcontacten plek worden afgedekt waar het appa- van Miele Nederland B.V. raat moet komen. Gewicht van de meubelfronten Aan het einde van een keuken-...
Het inbouwen van het apparaat Het stellen van de inbouwkast Het controleren van de in- bouwkast ^ Controleer – de inbouwmaten; – de plaats waar het apparaat op de elektriciteit wordt aangesloten (Zie hoofdstuk: "Elektrische aanslui- ting"); – of het apparaat en de aangrenzende meubels stevig zijn vastgemaakt;...
Het inbouwen van het apparaat Voordat u het apparaat in de inbouwkast schuift Houd de deur van het apparaat zo lang gesloten, totdat het appa- raat in de inbouwkast is bevestigd! Gezien het gewicht en de grootte ^ Haal de instelhulpstukken niet van van het apparaat moet tot elke prijs de deur van het apparaat af.
Het inbouwen van het apparaat ^ Steek een potlood in de boorgaten Omkiepbeveiligingen van de omkiepbeveiligingen b en Met de bijgevoegde omkiepbeveili- markeer ze op de vloer van de kast, gingen kunt u het apparaat veilig in de de zijwanden en de achterwand. kast bevestigen en voorkomen dat het ^ Leg de omkiepbeveiligingen even omvalt.
Pagina 56
Het inbouwen van het apparaat Voor het geval de omkiepbeveili- Bij een inbouwkast zonder achterwand: gingen niet stevig op de kastbodem kunnen worden bevestigd, moet de inbouwkast in ieder geval op verschil- lende manieren stevig aan de daarach- terliggende wand worden vastge- schroefd.
Het inbouwen van het apparaat Het bevestigen van een alternatieve – de houten balk het apparaat voor minstens 50,8 omkiepbeveiliging mm moet afdekken. Het apparaat kan ook worden vastge- ^ Markeer de plaats op de achterwand zet met een alternatieve omkiepbeveili- ging in de vorm van een houten balk van de kast waar de houten balk met boven het apparaat.
Het inbouwen van het apparaat ^ Steek de stekker in het stopcontact Het plaatsen van het apparaat in de inbouwkast Het stopcontact bevindt zich naast Wilt u twee apparaten naast elkaar het apparaat en u moet er makkelijk plaatsen in een een side-by-side-op- bij kunnen! stelling, maak de apparaten dan nu Is dat niet het geval moet u het ap-...
Het inbouwen van het apparaat Het stellen van het apparaat Belangrijk! Ga bij het naar buiten ^ Stel het apparaat ten opzichte van de draaien van de stelvoeten stap voor aangrenzende meubelfronten. stap te werk: altijd afwisselend links en rechts. ^ Draai de stelvoeten zo ver naar bui- ten totdat de markering die op de sokkel is aangebracht de aangege-...
Het inbouwen van het apparaat ^ Hebt u boven het apparaat bij wijze van alternatieve omkiepbeveiliging een houten balk geplaatst, moet u de stelvoeten zover naar buiten draaien totdat het apparaat tegen de houten balk aankomt. Het bevestigen van het appa- raat in de inbouwkast ^ Klap daarvoor de bevestigingsprofie- len i uit die aan de zijkant zitten.
Pagina 61
Het inbouwen van het apparaat ^ Plaats de in elkaar gezette afdeklijst ^ Open de deur van het apparaat. op zijn plaats totdat hij vastklikt l. Bij een side-by-side-combinatie wor- den de afdeklijsten van de twee appa- raten in elkaar geklonken tot èèn lange afdeklijst.
Het inbouwen van het apparaat Voordat u het meubelfront monteert ^ Plaats de deurvakken in de deur. ^ Meet de afstand X tussen de stelrails ^ Open de deur totdat u weerstand en de bovenkant van het aangren- voelt. zende meubelfront. ^ Schroef de instelhulpstukken n en ^ Schroef de beide moeren aan de de hoeklijsten o van de deur af.
Pagina 63
Het inbouwen van het apparaat – In het montageframe zit een groot aantal gaten voor verschillende soor- ten meubelfronten. – Wanneer u het montageframe vast- maakt, kies dan die plaatsen in de deur waar het materiaal het sterkst is. – Kies daarvoor schroeven uit die kor- ter zijn dan de dikte van het meubel- front.
Het inbouwen van het apparaat ^ Druk de hoeklijsten aan beide kanten Het bevestigen en stellen van in het witte kunststof frame en het meubelfront schroef ze vast. ^ Schroef de moeren q losjes op de schroefdraadeinden. Draai de moeren nog niet vast! ^ Sluit de deur en controleer de af- stand van de deur tot de meubel- deuren daarnaast.
Het inbouwen van het apparaat Het bevestigen van de afdek- Het monteren van de bevestigingsha- kingen ^ Monteer de kunststof afdeklijsten aan Met de bevestigingshaken wordt het beide kanten van de deur. meubelfront onder aan de deur vastge- Doe dat door ze van beneden naar maakt.
Het inbouwen van het apparaat Het bevestigen van de sokkel- lijst Dek de ventilatiegleuven in de sokkel niet af om te voorkomen dat het apparaat beschadigd raakt. Tussen de vloer en de onderkant van de sokkel komt de sokkellijst. ^ Schaaf zoveel van de sokkellijst af dat de lijst op deze ruimte past.
Het inbouwen van het apparaat ^ Zet de schuimrubber onderdelen weer in de zijkanten. ^ Bevestig de sokkellijst op het appa- raat. Het bevestigen van de lucht- scheider De luchtscheider onder in het ventilatie- ^ Schroef de luchtscheider in het mid- rooster scheidt de toegevoerde lucht van de afgevoerde lucht.
Pagina 68
Wijzigingen voorbehouden / 3911 M.-Nr. 09 170 010 / 00 K 1801 Vi, K 1811 Vi, K 1901 Vi, K 1911 Vi...