Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele DynaCool K 12421 SD-1
Samenvatting van Inhoud voor Miele DynaCool K 12421 SD-1
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing en montage- handleiding Koelkast met DynaCool K 12421 SD-1 nl - BE Lees in elk geval de ge- bruiksaanwijzing voor u het toestel opstelt, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. M.-Nr.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Beschrijving van het toestel ......... 4 Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu . - Pagina 3 Waar bepaalde geluiden vandaan komen ......35 Service After Sales van Miele/garantie ....... 36 Duur en voorwaarden van de garantie .
-
Pagina 4: Beschrijving Van Het Toestel
Beschrijving van het toestel a Aan-uittoets d Menusymbool (instelmodus voor het instellen van b Toets voor "Super koelen" de lichtsterkte van het display) c Display e Symbool voor "Super koelen" Wanneer het toestel langere tijd niet f Temperatuurindicator wordt bediend, schakelt het display automatisch over naar de ingestelde g Toets voor het instellen van de tem- lichtsterkte. - Pagina 5 Beschrijving van het toestel a Bedieningspaneel b Ventilator c Boter- en kaasvak d Eierhouder e Legplaat f Flessenrek g Rek/flessenrek h Gootje en afvoeropening voor het dooiwater i Fruit- en groentebakken...
-
Pagina 6: Uw Bijdrage Tot Bescherming Van Ons Milieu
Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu Recycleerbare verpakking De verpakking behoedt het toestel voor transportschade. Er werd materiaal ge- kozen dat door het milieu wordt verdra- gen en opnieuw kan worden benut. Door de verpakking weer in kringloop te brengen, wordt er grondstof ge- spaard en verkleint de afvalberg. -
Pagina 7: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. Miele is niet aansprakelijk voor schade die ontstaan is doordat deze opmerkingen niet in acht werden genomen. Bewaar de gebruiks- en montageaanwijzing en geef ze door aan... - Pagina 8 Bovendien is het toestel niet geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een ander gebruik dan wat hier wordt vermeld of door foutieve bediening.
- Pagina 9 Bij beschadiging: – Vermijd open vuur of ontstekingsbronnen, – koppel het toestel los van het elektriciteitsnet, – verlucht gedurende enkele minuten het vertrek waarin het toestel staat en – neem contact op met de dienst Herstellingen aan huis van Miele.
- Pagina 10 Is de aansluitkabel beschadigd, laat dan een nieuwe installeren door een vakman of vakvrouw die door Miele erkend is. Zo vermijdt u risico's voor wie het toestel gebruikt. Stopcontactenblokken of verlengkabels bieden niet voldoende veiligheidsgaranties (gevaar voor brand).
- Pagina 11 Installatie-, onderhouds- of herstellingswerken mogen al- leen door vakmensen worden uitgevoerd die door Miele erkend zijn. Het recht op garantie vervalt wanneer het toestel door een klan- tendienst wordt hersteld die niet door Miele is erkend.
- Pagina 12 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Veilig gebruik Het toestel is geconstrueerd voor een bepaalde klimaatklasse (bereik van de kamertemperatuur) waarvan de onder- en bovengrens moeten worden gerespecteerd. De klimaatklasse is vermeld op het typeplaatje aan de binnenzijde van het toestel. Een te lage kamertemperatuur heeft tot gevolg dat de compressor gedurende een lange tijd stilstaat, zodat het toestel de vereiste temperatuur niet kan aanhouden.
- Pagina 13 Let op de houdbaarheidsdatum en de bewaarinstructies van de fabrikant van de levensmiddelen! Gebruik alleen origineel Miele-toebehoren. Worden er andere on- derdelen gemonteerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op ga- rantie en/of de productaansprakelijkheid.
- Pagina 14 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Plaats nooit elektrische verwarmingstoestellen of kaarsen in het toestel om het te ontdooien. De kunststof zou beschadigd raken. Gebruik geen ontdooisprays of producten om ijs te verwijderen. Die kunnen immers explosieve gassen vormen, ze kunnen oplos- middelen of drijfgassen bevatten die de kunststof aantasten of ze kunnen de gezondheid schaden.
-
Pagina 15: Hoe Kunt U Energie Besparen
Hoe kunt u energie besparen? Normaal Verhoogd energieverbruik energieverbruik Opstellen/wachten In een verluchte ruimte. In een gesloten, niet-verluchte ruimte. Beschermd tegen Bij rechtstreekse rechtstreekse zonnestralen. zonnestralen. Niet naast een warmtebron Naast een warmtebron (ver- (verwarmingselement, for- warmingselement, fornuis). nuis). Bij een ideale kamertempera- Bij een hoge kamertempera- tuur van ongeveer 20 °C. - Pagina 16 Hoe kunt u energie besparen? Normaal Verhoogd energieverbruik energieverbruik Gebruik Laat de schuifladen, legplaten en rekken zoals ze waren toen het toestel werd geleverd. Open de toesteldeur alleen in- Als u de deur vaak en langdu- dien nodig en altijd zo kort rig opent, treedt er koudever- mogelijk.
-
Pagina 17: Toestel In- En Uitschakelen
Toestel in- en uitschakelen Vóór het eerste gebruik Toestel uitschakelen Beschermfolie De roestvrijstalen randen in het toestel zijn voorzien van een beschermfolie. ^ Druk op de aan-uittoets tot het display Bij een roestvrijstalen toestel zijn ook de uitgaat. roestvrijstalen deur en eventueel ook de zijwanden voorzien van een bescherm- De koeling is uitgeschakeld. -
Pagina 18: Instellingen Wijzigen
Instellingen wijzigen Instelmodus X In de instelmodus kunt u de lichtsterkte van het display s wijzigen. Als het toestel in de instelmodus staat, ^ Druk zo vaak op de toets voor het in- wordt dat op het display aangegeven stellen van de temperatuur totdat de via het menusymbool X. -
Pagina 19: De Juiste Temperatuur
De juiste temperatuur Temperatuur instellen Bij het bewaren van levensmiddelen is de juiste temperatuurinstelling zeer be- langrijk. Levensmiddelen bederven snel door de aanwezigheid van micro-orga- nismen. Dat proces kan door de juiste bewaartemperatuur worden verhinderd ^ Druk zo vaak op de toets voor het in- of vertraagd. -
Pagina 20: De Functies Super Koelen En Dynacool Gebruiken
De functies Super koelen en DynaCool gebruiken Functie Super koelen DynaCool Met de functie "Super koelen" wordt de Zonder de dynamische koeling koelzone zeer snel op de koudste waar- (DynaCool) ontstaan verschillende de afgekoeld (afhankelijk van de ka- koelgedeelten in de koelzone ten ge- mertemperatuur). - Pagina 21 De functies Super koelen en DynaCool gebruiken Dynamische koeling inschakelen ^ Druk kort op de toets voor de dyna- mische koeling. Het symbool voor DynaCool ¢ brandt. De ventilator is nu klaar voor gebruik. Wanneer de compressor aanslaat, wordt de ventilator automatisch inge- schakeld.
-
Pagina 22: Levensmiddelen In De Koelzone Bewaren
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Verschillende koelgedeelten – kaas en andere producten op basis van melk, Door de natuurlijke luchtcirculatie is de temperatuur in de koelzone niet overal – in folie verpakte, bereide groenten en gelijk. De koude, zware lucht daalt naar alle verse levensmiddelen waarvan het onderste gedeelte van de koelzone. -
Pagina 23: Levensmiddelen Die Zeker Niet Gekoeld Mogen Worden
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Levensmiddelen die zeker niet Levensmiddelen juist bewaren gekoeld mogen worden Levensmiddelen moet u altijd verpakt of goed afgedekt bewaren. Zo vermijdt u Niet alle levensmiddelen kunnen in de dat de levensmiddelen vreemde geu- koelkast bij temperaturen onder 5 °C be- ren opnemen of gaan uitdrogen. -
Pagina 24: Onverpakte Dierlijke En Plantaardige Levensmiddelen
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Voorbeelden van fruit en groenten Vlees die zeer gevoelig reageren op het na- Bewaar vlees onverpakt. (Folie en reci- tuurlijke gas van andere soorten fruit piënten openen.) De uitdroging van het en groenten: vleesoppervlak remt de kiemvorming af en zorgt daardoor voor een betere kiwi's, broccoli, bloemkool, spruiten, mango's, honingmeloenen, appels,... -
Pagina 25: De Binnenruimte Indelen
De binnenruimte indelen De legplaten verplaatsen U kunt de legplaten in overeenstem- ming met de hoogte van de te koelen levensmiddelen verplaatsen: ^ Til de legplaat eventjes op en trek ze iets naar voren. Schuif ze met de uit- sparing over de steunribben en ver- plaats ze naar boven of naar onde- ^ plaatst u de twee houders links en ren. -
Pagina 26: Automatisch Ontdooien
Automatisch ontdooien De koelzone ontdooit automatisch. Terwijl de compressor draait, kunnen er rijp en waterpareltjes worden gevormd op de achterzijde van de koelzone. Die hoeft u niet te verwijderen omdat ze au- tomatisch verdampen door de warmte van de compressor. Het dooiwater loopt via een gootje en een afvoeropening naar een verdampsysteem aan de achterzijde... -
Pagina 27: Vóór Het Reinigen
Reinigen – schurende harde sponsen en bor- Zorg ervoor dat er geen water in de stels (bijv. schuursponsen), elektronische besturing of de ver- – speciale "wondersponsen", lichting komt. – scherpe metaalschrapers! Er mag geen reinigingswater door de afvoeropening voor het dooiwater Vóór het reinigen lopen. -
Pagina 28: Toesteldeuren, Zijwanden
Reinigen Toesteldeuren, zijwanden De temperatuur van het gekozen af- wasprogramma mag maximaal Vuil op de toesteldeuren en de zij- 55 °C bedragen! wanden verwijdert u het best zo vlug Kunststofonderdelen kunnen in de mogelijk. afwasautomaat verkleuren door con- Als het vuil er langere tijd op inwerkt, tact met bepaalde natuurlijke kleur- kan het soms niet meer worden ver- stoffen, bijv. -
Pagina 29: Openingen Voor Luchttoevoer En -Afvoer
Reinigen Openingen voor luchttoevoer Achterzijde - metalen rooster en -afvoer Minstens één keer per jaar moet het stof worden verwijderd van het metalen ^ Reinig alle openingen voor luchttoe- rooster aan de achterzijde van het toe- voer en -afvoer regelmatig met een stel (warmtewisselaar). -
Pagina 30: Wat Gedaan Als
Slaagt u er niet in aan de hand van dit overzicht de oorzaak van een storing te vinden of een probleem te verhelpen, neem dan contact op met de Service After Sales (dienst Herstellingen aan huis) van Miele. Om het koudeverlies zo beperkt mogelijk te houden, laat u indien mogelijk de deur van het toestel dicht tot de storing verholpen is. - Pagina 31 Wat gedaan als . . . ? Probleem Oorzaak Oplossing ^ Zorg dat de ventilatieope- De ventilatieopeningen zijn ningen niet afgedekt zijn. inschakelfrequentie afgedekt of zitten onder het en/of inschakelduur stof. ^ Verwijder regelmatig het van de compressor stof van de ventilatieope- Het metalen rooster (warm- nemen toe.
- Pagina 32 Wat gedaan als . . . ? Probleem Oorzaak Oplossing Om energie te besparen, inschakelfrequentie schakelt de compressor bij en/of inschakelduur een gering koudeverbruik van de compressor op een laag toerental over. nemen toe. Hierdoor stijgt de inschakelduur. De functie "Super koelen" is De functie schakelt automa- nog ingeschakeld.
- Pagina 33 Wat gedaan als . . . ? Probleem Oorzaak Oplossing ^ Trek de stekker uit of De binnenverlich- De verlichting schakelt au- schakel de desbetreffen- ting werkt niet meer. tomatisch uit als de deur ca. 15 minuten geopend is de zekering in uw zekeringkast uit.
- Pagina 34 Probleem Oorzaak Oplossing Er mag alleen originele Miele- ledverlichting worden ge- plaatst. Deze is verkrijg- baar bij uw Miele-hande- laar of via de Service After Sales van Miele. Het is niet toegelaten an- dere, gelijkaardige ledverlichting te plaatsen. Gevaar voor...
-
Pagina 35: Waar Bepaalde Geluiden Vandaan Komen
Waar bepaalde geluiden vandaan komen Heel normale Waar komen ze vandaan? geluiden Brrrrr ... Gebrom komt van de motor (compressor). Dat kan even wat harder worden terwijl de motor ingeschakeld wordt. Blubb, blubb ... Geborrel, geklots of gezoem komt van het koelmiddel dat door de buisjes vloeit. -
Pagina 36: Service After Sales Van Miele/Garantie
Service After Sales van Miele/garantie Neem bij storingen die u niet zelf kunt oplossen contact op met – uw Miele-handelaar – de Service After Sales van Miele. Het telefoonnummer van de dienst Herstellingen aan huis van Miele vindt u op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 37: Informatie Voor Handelaars
Informatie voor handelaars Demo-functie r Met de demo-functie kan het toestel worden uitgestald in de winkel of op een beurs. Het toestel kan dan worden ^ Druk op de toets voor "Super koelen". bediend en de binnenverlichting en het display werken maar de compressor De demo-functie is geactiveerd. - Pagina 38 Informatie voor handelaars Het symbool r gaat uit en op de tempe- ratuurindicator brandt of knippert (als de ingestelde temperatuur nog niet is bereikt) het veld naast de ingestelde temperatuur. ^ Druk op de aan-uittoets. De demo-functie is gedeactiveerd.
-
Pagina 39: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Het toestel wordt aansluitklaar geleverd Aansluiting via een verlengkabel is niet voor wisselstroom van 50 Hz, toegestaan, aangezien verlengkabels 220 – 240 V. niet voldoende veiligheidsgaranties bie- den. Er bestaat onder andere gevaar De zekering moet minstens 10 A bedra- voor oververhitting. -
Pagina 40: Opstelinstructies
"side-by-side"-opstelling condens- Controleer na het opstellen dat de water ontstaan! toesteldeur goed sluit, dat de Vraag meer informatie bij uw Miele- luchttoevoer- en luchtafvoerope- handelaar. ningen niet afgedekt zijn en dat het toestel werd opgesteld zoals be- Opstelplaats schreven. -
Pagina 41: Luchttoevoer En -Afvoer
Opstelinstructies Luchttoevoer en -afvoer Toestel opstellen ^ Verwijder eerst de kabelhouder aan De lucht aan de achterwand van het toe- stel wordt opgewarmd. De ventilatie- de achterzijde van het toestel. roosters mogen daarom niet worden af- ^ Controleer of de onderdelen aan de gedekt, zodat een goede luchttoevoer achterwand van het toestel nergens en -afvoer verzekerd is. -
Pagina 42: Afmetingen Van Het Toestel
Opstelinstructies Afmetingen van het toestel K 12421 SD-1 1447 mm 600 mm 631 mm* 1176 mm* 646 mm * Afmeting zonder gemonteerde wandafstandhouders. Worden de bijgeleverde wandafstandhouders gebruikt, dan neemt de toesteldiepte toe met 35 mm. -
Pagina 43: De Draairichting Van De Deur Veranderen
De draairichting van de deur veranderen ^ Maak de afdekplaatjes aan de an- Het toestel wordt geleverd met rechts- scharnierende deur. Als de deur links- dere zijde los en plaats ze op de vrij- scharnierend moet zijn, moet u de gekomen gaten. - Pagina 44 De draairichting van de deur veranderen ^ Verwijder links onderaan de deur de begrenzingspin p. ^ Draai de schroeven f los en verwij- der de lagersteun d. ^ Open de deur. ^ Draai de schroef van het ^ Neem de deur aan de kant van de lageronderdeel g op de lagersteun greep en onderaan vast en neem d wat los.
- Pagina 45 De draairichting van de deur veranderen ^ Verwijder met behulp van een sleuf- schroevendraaier de veerklem n on- deraan uit de toesteldeur en plaats ze aan de andere zijde. ^ Trek de lagerbout e (inclusief het schijfje o) uit de deurlagerbus. ^ Draai de bovenste lagerbout k uit Belangrijk! De inkeping van het met de bijgeleverde steeksleutel.
- Pagina 46 De draairichting van de deur veranderen ^ Neem de deur en plaats de bovenste Deurgreep opnieuw monteren: deurlagerbus op de bovenste lager- bout k. Hou in elk geval rekening met de volgende aanwijzingen voor de be- vestiging van de deurgreep, want bij foutieve montage raakt de deurdich- ting beschadigd.
- Pagina 47 De draairichting van de deur veranderen Let er in elk geval op dat het zijgedeelte van de deurgreep d tijdens het openen van de deur niet in aanraking komt met de deurdich- ting. De deurdichting zou na verloop van tijd beschadigd raken! Mocht dit het geval zijn, ^ lijn het bevestigingsplaatje c nog- maals uit met de stifttappen a tot het...
-
Pagina 48: Toesteldeur Uitlijnen
Toesteldeur uitlijnen U kunt de deur nadien via de buitenste langwerpige gaten in de onderste la- gersteun uitlijnen ten opzichte van de behuizing van het toestel: In de volgende afbeelding wordt de deur niet gesloten weergegeven, zo- dat u de procedure beter kunt vol- gen. -
Pagina 49: Het Toestel Inbouwen
Het toestel inbouwen Het toestel kan in elk kastenrij worden ingebouwd. Om het toestel even hoog te laten komen als de kasten, kan bo- ven het toestel een opzetkast a wor- den geplaatst. Met het oog op de aan- en afvoer van de lucht moet er langs de achterzijde van het toestel een afvoerkanaal van minimum 50 mm diep voorzien worden,... - Pagina 52 Wijzigingen voorbehouden / 4812 M.-Nr. 09 552 100 / 00 K 12421 SD-1...