WELBEDANKT KENMERKEN Wij zijn u zeer erkentelijk voor de keuze van deze KENWOOD Deze zendontvanger heeft de volgende hoofdkenmerken: FM zendontvanger. Deze compacte, mobiele. Zendontuangers • Geavanceerde programma-geheugenkanalen (PM) waarin u zijn speciaal ontworpen om een gemakkelijke en eenvoudige praktisch alle huidige instellingen van de zendontvanger kunt bediening te koppelen aan prima prestaties.
• Breng geen veranderingen aan in de zendontvanger tenzij deze specifiek in deze gebruiksaanwijzing of op andere wijze door KENWOOD zijn aangegeven. • Stel de zendontvanger niet voor langere tijd bloot aan direct zonlicht en houd het toestel uit de buurt van verwarmingselementen.
INHOUDSOPGAVE BIJGELEVERDE ACCESSOIRES ........1 HOOFDSTUK BASISBEDIENING TOELICHTING BIJ HET GEBRUIK VAN DEZE IN/UITSCHAKELEN VAN DE ZENDONTVANGER ... 15 HANDLEIDING ..............1 INSTELLEN VAN DE GELUIDSSTERKTE ......15 HOOFDSTUK VOORBEREIDING VOOR MOBIEL EN VAST SQUELCH INSTELLING ........... 15 STATION GEBRUIK KIEZEN VAN DE AFSTEMBAND ........
Pagina 5
VASTLEGGEN VAN SIMPLEXFREQUENTIES OF Kiezen van de scan-hervattingsmethode ..... 39 STANDAARD REPEATERFREQUENTIES ....... 28 VFO SCANFUNCTIE ............40 VASTLEGGEN VAN ODD-SPLIT GEHEUGEN-SCANFUNCTIE ........... 40 REPEATERFREQUENTIES ..........28 Overslaan van geheugenkanalen (Lockout) ....41 OPROEPEN VAN GEGEVENS UIT DE MHz SCANFUNCTIE ............41 GEHEUGENKANALEN .............
Pagina 6
HOOFDSTUK PROGRAMMEERBARE FUNCTIETOETSEN (PF) Squelch-aanhoudtijd ............ 58 TOEWIJZEN VAN DE FUNCTIE VAN EEN AIP GEVOELIGHEIDSREGELING VOORPANEELTOETS AAN DE PROGRAMMEERBARE (ADVANCED INTERCEPT POINT) ........59 FUNCTIETOETSEN ............50 OMSCHAKELEN TUSSEN AM/FM MODE TOEWIJZEN VAN EEN SPECIALE FUNCTIE AAN DE (ALLEEN VOOR DE V.S./ CANADA) ........ 59 PROGRAMMEERBARE FUNCTIETOETSEN ....
BIJGELEVERDE ACCESSOIRES TOELICHTING BIJ HET GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING Om de aanwijzingen in deze handleiding zo eenvoudig mogelijk te houden en onnodige herhalingen te voorkomen, is gekozen voor de hieronder aangegeven beknopte schrijfstijl. LET OP: BIJ DE MEESTE PROCEDURES WORDT VERONDERSTELD DAT U DE TOETS IN IEDERE BEDIENINGSAANWIJZING BINNEN ONGEVEER 10 SECONDEN k j i...
VOORBEREIDING VOOR MOBIEL EN VAST STATION GEBRUIK ■ Installatiestappen MOBIELE INSTALLATIE 1 Bevestig de montagebeugel met behulp van de Installeer de zendontvanger op een veilige en praktische plaats bijgeleverde platte onderlegringen en de zelftappende in de auto waar het toestel geen gevaar oplevert voor de schroeven.
2 Wikkel hittebestendige tape om de zekeringhouder nadat AANSLUITEN VAN DE GELIJKSTROOMVOEDINGSKABEL de kabel op z’n plaats is aangebracht, om binnendringen van vocht te voorkomen. Maak de kabel over de gehele lengte vast en laat deze nergens loshangen. PLAATS DE STROOMINVOERCONNECTOR ZO DICHT MOGELIJK 3 Om de kans op kortsluiting te voorkomen, dient andere BIJ HET ZENDONTVANGTOESTEL.
■ 2 Sluit de stekker van de gelijkstroomvoedingskabel aan op Gebruik als vast station de voedingsstekker van de zendontvanger. Om deze zendontvanger als een vast station te kunnen • Druk de stekkers in elkaar totdat het vergrendellipje gebruiken, dient een los verkrijgbare 13,8 V vastklikt.
■ Vervangen van zekeringen AANSLUITEN VAN DE ANTENNE Als een zekering doorslaat, dient de oorzaak daarvan te Alvorens het toestel te kunnen gebruiken, dient u een goed worden opgespoord en het probleem te worden verholpen. afgestemde antenne met voldoende vermogen te installeren. Pas daarna mag de zekering door een nieuwe worden Het succes van uw zend- en ontvangstsysteem is grotendeels vervangen.
Voor gebruik van de spraakfuncties (“voice communication”) dient een 600 Ω microfoon met een 8-polige stekker op de aansluiting op het voorpaneel van de zendontvanger te worden aangesloten. Druk de stekker naar binnen totdat het RS-232C kabel KENWOOD FM DUAL FM DUAL vergrendellipje vastklikt. Voedings-...
YOUR FIRST QSO UW EERSTE QSO Schakel de gelijkstroomvoedingseenheid in Deze gebruiksaanwijzing is een waardevol document dat u zeker niet en druk vervolgens op de schakelaar. samen met het verpakkingsmateriaal weg moet gooien. Door de hiernavolgende 7 stappen te volgen, bent u meteen in de lucht met uw eerste QSO.
EERSTE KENNISMAKING BASISFUNCTIES Programma-geheugen (PM) Druk op de [PM] toets om deze functie in te schakelen. U kunt nu In dit hoofdstuk worden de basisfuncties van de zendontvanger met behulp van de toetsen [1] – [4] de instellingen voor de beschreven.
Basisbedieningsmodus DISPLAY-AANDUIDING VAN DE TOETSFUNCTIES Druk op [MNU]+[ ] om deze functie in te schakelen. In de Onderaan op het display staan de opschriften die de huidige basisbedieningsmodus zijn alleen de primaire functies van de functies van de 5 voorpaneeltoetsen aangeven. Wanneer deze zendontvanger beschikbaar en zijn de procedures voor toetsen in de bedieningsaanwijzingen worden vermeld, zijn ze geheugenopslag vereenvoudigd.
e e e e e MR geheugen-oproeptoets VOORPANEEL Voor het inschakelen van de geheugen-oproepfunctie In dit hoofdstuk worden enkel de voornaamste functies van Opmerking: {blz. 29}. U kunt dan met behulp van de Afstemknop of de de regelaars en toetsen op het voorpaneel beschreven. Eventuele [UP]/ [DWN] toetsen van de microfoon de geheugenkanalen andere functies van de regelaars en toetsen staan beschreven op de oproepen waarin u de frequenties en de bijbehorende...
Pagina 17
!0 !0 !0 !0 !0 BAND afstemband-keuzetoets Voor het kiezen van de VHF of UHF band. Bij sommige modellen kan tevens de 118 MHz band worden gekozen. !1 !1 !1 !1 !1 DIM display-contrast toets Voor het instellen van de sterkte van de display-verlichting; er zijn vijf instellingen, inclusief de “uit”...
ACHTERPANEEL !4 !4 !4 !4 !4 MNU menutoets q q q q q Antenne-aansluiting Voor het inschakelen van de menufunctie {blz. 19}. Sluit hierop een externe antenne aan {blz. 5}. Bij het maken van test-uitzendingen sluit u een substituut belasting in plaats !5 !5 !5 !5 !5 PM programma-geheugentoets van de antenne aan.
t t t t t CALL toets MICROFOON y y y y y VFO toets MC-53DM MC-45 u u u u u MR geheugen-oproeptoets Deze toetsen hebben dezelfde functie als de CALL, VFO en MR toetsen op het voorpaneel. Indien gewenst, kunt u andere functies aan de toetsen toewijzen {blz.
AANDUIDINGEN OP HET DISPLAY i d i r e l Op het display ziet u diverse aanduidingen die aangeven wat u gekozen heeft. Raadpleeg de onderstaande tabel wanneer u niet weet wat de aanduidingen betekenen of hoe u een bepaalde instelling kunt annuleren.
BASISBEDIENING IN/UITSCHAKELEN VAN DE ZENDONTVANGER SQUELCH INSTELLING 1 Schakel de gelijkstroomvoedingseenheid in. De squelch-functie dient om de ruis te onderdrukken (squelch gaat dicht) die via de luidspreker hoorbaar wordt wanneer er • Bij mobiel gebruik kan deze stap worden overgeslagen. geen signaal aanwezig is.
• Om de frequentie in stappen van 10 MHz te veranderen, KIEZEN VAN FREQUENTIES drukt u eerst op [F] +[MHz]; druk niet langer dan 1 seconde op de [F] toets. Druk op [F] om de 10 MHz ■ Afstemknop functie uit te schakelen. U kunt ook op [MHz] drukken om de 1 MHz functie in te schakelen.
■ Kiezen van het zendvermogen ZENDEN Het is verstandig en bovendien bij de wet voorgeschreven, 1 Als u klaar bent om te gaan zenden, houdt u de [PTT] om het laagste vermogen te kiezen dat nog een betrouwbare schakelaar van de microfoon ingedrukt en spreekt dan met communicatie mogelijk maakt.
VOOR EEN GEMAKKELIJKE BEDIENING Heeft u pas uw zendamateur-vergunning gekregen en wilt u voorlopig alleen nog maar de basisfuncties van het . z l toestel gebruiken, schakel dan de “basisbedieningsmodus” in. U heeft dan de beschikking over de primaire functies van het toestel en hoeft zich geen zorgen te maken over het bestuderen van eventuele “...
MENU-INSTELLINGEN 3 Draai aan de Afstemknop of druk op de [UP]/ [DWN] toetsen WAARVOOR DIENEN DE MENU’S? van de microfoon om het gewenste menu-nummer te kiezen. Diverse functies van deze zendontvanger worden gekozen of • “ESC” en “OK” verschijnen als opschriften voor de toetsen. bijgesteld via een eenvoudige programmering met behulp van •...
MENU-CONFIGURATIE Opmerking: Bij de gearceerde functies dient de gewenste band (UHF of VHF) te worden gekozen voordat de menufunctie wordt ingeschakeld. i v j j i l j i l i l l . z l z j i d j i e l l j i b z j i...
Pagina 27
i v j j i l j i l i l l . z l – / ) . / s l – z j i d j i n i l e l l e l l j i b e l l –...
BEDIENING VOOR REPEATER-TOEPASSINGEN Repeaters worden meestal geplaatst en onderhouden door TOEGANG TOT REPEATERS radioclubs, al dan niet met steun van bedrijven die betrokken zijn De meeste amateurradio-repeaters maken gebruik van een bij de communicatie-industrie. verschillende ontvangst- en zendfrequentie. U kunt de Vergeleken met de gebruikelijke simplex communicatie, zult u via gescheiden ontvangst- en zendfrequentie instellen door de repeaters vaak veel verder komen.
VHF band is 600 kHz, ongeacht het model; de oorspronkelijke instelling voor de UHF band is 5 MHz 1 Kies de gewenste band. (TM-G707A) of 1,6 MHz (TM-G707E). 2 Druk op [F] , [SHIFT] . 1 Kies de gewenste band.
■ 5 Druk op [OK] om de procedure af te sluiten. Inschakelen van de toonfunctie 1 Kies de gewenste band. Om een 1750 Hz toon uit te zenden, Alleen voor de TM-G707E: wijst u de 1750 Hz toonfunctie toe aan een van de PF 2 Druk op [TONE] om de toonfunctie in te schakelen.
■ 1 Kies de VHF band. Automatische frequentieverschuiving voor repeater- toepassingen 2 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. (Alleen voor de V.S./ Canada/ Europa) 3 Kies menu-nummer 7 (ARO). Bij gebruik van deze functie wordt automatisch de verschuivingsrichting gekozen en de toonfunctie ingeschakeld, overeenkomstig de frequentie die u op de VHF band kiest.
OMWISSELEN VAN DE ZEND-/ONTVANGSTFREQUENTIE Nadat u een aparte ontvangst- en zendfrequentie heeft ingesteld, kunt u de omwisselfunctie gebruiken om deze frequenties om te wisselen. Bij het beluisteren van een repeater biedt de omwisselfunctie de mogelijkheid de signaalsterkte te controleren van een zender die toegang heeft tot de repeater. Als het signaal van de zender sterk genoeg is, verdient het aanbeveling over te gaan op een simplexfrequentie om het contact te vervolgen en zodoende de repeater vrij te maken.
GEHEUGENKANALEN In de geheugenkanalen kunt u de frequenties en de bijbehorende In de geheugenkanalen kunnen de onderstaande gegevens gegevens vastleggen die u vaak gebruikt. U hoeft deze informatie worden vastgelegd: dan niet meer telkens opnieuw te programmeren. Nadat u de &...
VASTLEGGEN VAN SIMPLEXFREQUENTIES OF STANDAARD VASTLEGGEN VAN ODD-SPLIT REPEATERFREQUENTIES REPEATERFREQUENTIES Sommige repeaters gebruiken een ontvangst- en zendfrequentie combinatie met een niet-standaard frequentieverschuiving. Voor 1 Druk op [VFO] om de VFO functie in te schakelen. communicatie met deze repeaters dient u twee afzonderlijke 2 Druk op [BAND] om de gewenste band te kiezen.
OPROEPEN VAN GEGEVENS UIT DE GEHEUGENKANALEN WISSEN VAN GEGEVENS UIT DE GEHEUGENKANALEN 1 Druk op [MR] om de geheugen-oproepfunctie in te schakelen. 1 Roep het gewenste geheugenkanaal op. • Het laatst gebruikte geheugenkanaal wordt ingesteld. 2 Schakel de zendontvanger uit. 3 Druk op [MHz]+[ ].
• U kunt “0” t/m “9”, “A” t/m “Z”, “–”, “/ ” of een spatie invoeren. BENAMING VAN DE GEHEUGENKANALEN • Wilt u na het teken een punt (.) invoeren, druk dan op [MR]. U kunt de geheugenkanalen van een naam voorzien die bestaat Druk nogmaals op [MR] om de punt te wissen.
■ “CALL” OPROEPKANAAL Wijzigen van de inhoud van het oproepkanaal 1 Kies de gewenste band. In het “Call” oproepkanaal kunt u naar keuze een frequentie en de bijbehorende gegevens vastleggen die u vaak gebruikt. Dit 2 Kies de gewenste frequentie en de bijbehorende oproepkanaal kan als een simplex &...
GEGEVENSOVERDRACHT GEHEUGEN ➡ VFO AANGEVEN VAN DE GEHEUGENKANAALNUMMERS Het overbrengen van de gegevens uit een geheugenkanaal of het Wanneer de aanduidingsfunctie voor de geheugenkanaalnummers is oproepkanaal naar de VFO kan nuttig zijn wanneer u wilt zoeken ingeschakeld, toont de zendontvanger enkel de naar een andere zender of een duidelijke frequentie in de geheugenkanaalnummers op het display en geen frequenties.
■ TERUGSTELLEN VAN HET GEHEUGEN (RESET) Deels terugstellen (VFO) Gebruik deze functie om alle instellingen, behalve de Als uw zendontvanger niet goed lijkt te functioneren, kan het geheugenkanalen, het “Call” oproepkanaal, de PM kanalen en probleem vaak te verhelpen zijn door terugstellen van het de geheugenkanaal-overslaan instelling, terug te stellen.
PROGRAMMA-GEHEUGEN (PM) Met behulp van de programma-geheugenfunctie (PM) kunt u De volgende instellingen kunnen afzonderlijk voor de VHF en de praktisch alle instellingen van de zendontvanger in het geheugen UHF band worden vastgelegd. vastleggen. U kunt de betreffende instellingen dan later weer snel oproepen zodat de zendontvanger in precies dezelfde gebruikstoestand komt te staan als voorheen.
TOEPASSINGSVOORBEELDEN In de volgende voorbeelden worden een aantal toepassingen van het programma-geheugen beschreven. Hoewel de voorbeelden misschien niet specifiek op uw situatie van toepassing zijn, zullen zij u een idee geven van de mogelijkheden van deze functie. Oplossing Situatie 1 Oplossing Situatie 1 Er zijn vier PM kanalen beschikbaar wat betekent dat vier...
VASTLEGGEN VAN GEGEVENS IN DE PM KANALEN OPROEPEN VAN GEGEVENS UIT DE PM KANALEN 1 Controleer of aan de volgende voorwaarden is voldaan: 1 Druk op [PM]. • De zendontvanger staat in de ontvangst-stand. • De PM kanaalnummers verschijnen. • Er wordt geen scanfunctie gebruikt. •...
AUTOMATISCH VASTLEGGEN VAN GEGEVENS IN DE PM TERUGSTELLEN VAN HET PROGRAMMA-GEHEUGEN KANALEN Gebruik deze procedure om de PM kanalen terug te stellen in de aanvangstoestand (fabrieksinstellingen). Als u een PM kanaal heeft opgeroepen en de automatische geheugenopslagfunctie is ingeschakeld, zullen de huidige 1 Druk op [CALL]+[ ].
“SCAN” ZOEKFUNCTIES De “scan” zoekfuncties zijn bijzonder handig voor het luisteren of Deze zendontvanger is uitgerust met de volgende conventionele er op uw favoriete frequenties iets wordt uitgezonden. Wanneer u scanfuncties en bovendien met een “Prioriteitskanaal- zich eenmaal vertrouwd heeft gemaakt met de diverse scanfunctie”...
■ HERVATTINGSMETHODEN VOOR DE SCANFUNCTIES Kiezen van de scan-hervattingsmethode 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. Alvorens de scanfuncties (met uitzondering van de prioriteitskanaal-scanfunctie) te gebruiken, moet u besluiten 2 Kies menu-nummer 10 (SCAN). onder welke voorwaarde de zendontvanger het scannen dient te hervatten, nadat er gestopt is voor een gevonden signaal.
VFO SCANFUNCTIE GEHEUGEN-SCANFUNCTIE Met de VFO scanfunctie kunt u alle frequenties binnen de Met de geheugen-scanfunctie kunt u alle geheugenkanalen die afstemband doorzoeken, van de laagste frequentie tot en met de gegevens bevatten doorzoeken. hoogste frequentie. Hierbij wordt de op dat moment geldende frequentiestap {blz.
■ Overslaan van geheugenkanalen (Lockout) MHz SCANFUNCTIE U kunt de geheugenkanalen die u niet wilt scannen markeren Met de MHz scanfunctie kunt u alle frequenties binnen 1 MHz voor overslaan. doorzoeken. De aangegeven waarde in MHz bepaalt de grenzen voor deze scanfunctie. Als bijvoorbeeld de gekozen frequentie 1 Roep het gewenste geheugenkanaal op.
8 Kies het bijpassende kanaal in het U1 t/m U6 bereik. PROGRAMMA-SCANFUNCTIE • Indien u bijvoorbeeld in stap 4 L3 heeft gekozen, dient u Deze scanfunctie is vergelijkbaar met de VFO scanfunctie met als nu U3 te kiezen. verschil dat u grenzen kunt stellen aan het frequentiebereik dat gescand wordt.
■ Gebruik van de programma-scanfunctie CALL/VFO SCANFUNCTIE 1 Kies een frequentie die gelijk is aan een van de ingestelde Met de Call/VFO scanfunctie kan zowel het “Call” oproepkanaal grensfrequenties of daartussen gelegen is. als de huidige VFO frequentie van de ingestelde band worden beluisterd.
■ PRIORITEITSKANAAL-SCANFUNCTIE Vastleggen van een frequentie in het prioriteitskanaal 1 Kies de gewenste band. De prioriteitskanaal-scanfunctie is handig als u een bepaalde favoriete frequentie op een van de banden wilt bewaken (om te 2 Kies de gewenste frequentie. controleren of er binnenkomende signalen zijn) terwijl u op de 3 Druk op [F] .
■ ■ Kiezen van de prioriteitskanaal-scanmethode Gebruik van de prioriteitskanaal-scanfunctie Er zijn twee verschillende scanmethoden. Gebruik methode B 1 Druk op [F] , [MNU] om de prioriteitskanaal-scanfunctie in als u niet wilt dat uw communicatie onderbroken wordt door te schakelen. de prioriteitskanaal-scanfunctie.
CTCSS (CONTINUOUS TONE CODED SQUELCH SYSTEM) De CTCSS functie is handig wanneer u enkel oproepen van GEBRUIK VAN DE CTCSS bepaalde personen (zenders) wilt ontvangen. Met behulp van de 1 Kies de gewenste band. CTCSS functie onderdrukt u de oproepen (d.w.z. u hoort de 2 Druk op [TONE] om de CTCSS functie in te schakelen.
■ Automatische toonfrequentie-identificatie Opmerkingen: ◆ U kunt stap 3 t/m 5 overslaan als de gewenste CTCSS Met behulp van deze functie wordt automatisch de toonfrequentie reeds is ingesteld. toonfrequentie van het ontvangen signaal bepaald. ◆ U kunt een verschillende toonfrequentie voor de CTCSS en de toonfunctie instellen.
DTMF (DUAL TONE MULTI-FREQUENCY) FUNCTIES ■ Met behulp van de DTMF toetsen van de MC-53DM microfoon Autopatch kunt u DTMF tonen uitzenden. Op het toetsenpaneel bevinden Sommige repeaters in de V.S. en Canada bieden een service zich de 12 normale telefoontoetsen plus 4 extra toetsen (A, B, C, die Autopatch heet.
VASTLEGGEN VAN DTMF NUMMERS VOOR DE CONTROLEREN VAN VASTGELEGDE DTMF NUMMERS AUTOMATISCHE NUMMERKIESFUNCTIE 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. DTMF nummers bestaande uit maximaal 16 cijfers kunnen aan 2 Kies menu-nummer 29 t/m 38 (DTMF), overeenkomstig het geheugenkanaal dat u wilt controleren.
PROGRAMMEERBARE FUNCTIETOETSEN (PF) De programmeerbare functietoetsen zijn [PF], [MR], [VFO] en TOEWIJZEN VAN DE FUNCTIE VAN EEN [CALL] en deze bevinden zich op de voorzijde van de microfoon. VOORPANEELTOETS AAN DE PROGRAMMEERBARE Indien gewenst, kunt u de functies die aan deze toetsen zijn FUNCTIETOETSEN toegewezen wijzigen.
Intoetsfunctie (alleen voor de V.S./ Canada): TOEWIJZEN VAN EEN SPECIALE FUNCTIE AAN DE Als deze functie aan een toets wordt toegewezen, kunt u PROGRAMMEERBARE FUNCTIETOETSEN rechtstreeks nummers invoeren met het toetsenpaneel van de 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. MC-53DM microfoon.
AANVULLENDE FUNCTIES “TOT” (TIME-OUT TIMER) UITSCHAKELKLOK AUTOMATISCHE ZENDONTVANGER-UITSCHAKELFUNCTIE (APO) Soms zal het nodig of gewenst zijn de tijdsduur van een uitzending tot een vast aantal minuten te beperken. Deze functie De APO is een functie die als doel heeft stroom te besparen kan nuttig zijn voor repeater-toepassingen, om het wegvallen wanneer het toestel is ingeschakeld maar niet wordt gebruikt.
6 Druk nogmaals op [OK] en kies dan de bovengrens- PROGRAMMEERBARE VFO FREQUENTIEKEUZE frequentie. Met deze functie kunt u de ondergrens en de bovengrens instellen van het frequentiebereik dat met de Afstemknop bestreken kan worden. Als u bijvoorbeeld 145 MHz instelt voor de ondergrens en 146 MHz voor de bovengrens, loopt het frequentiebereik van 145,000 MHz t/m 146,995 MHz.
RECHTSTREEKS INVOEREN VAN NUMMERS VIA HET Opmerkingen: ◆ Als de geldende frequentiestap 6,25, 12,5 of 25 kHz bedraagt, TOETSENPANEEL (ALLEEN VOOR DE V.S./ CANADA) kunt u volstaan met het invoeren van het cijfer voor de 10 kHz tientallen. Het 10 kHz cijfer en de volgende cijfers worden U kunt de cijfertoetsen op de MC-53DM microfoon gebruiken voor automatisch ingesteld op de dichtstbijzijnde waarde voor de het rechtstreeks invoeren van de afstemfrequentie, het...
■ Intoetsen van een toonfrequentie KIEZEN VAN DE WAARDE VOOR DE FREQUENTIESTAP 1 Kies de gewenste band. Het kiezen van de juiste waarde voor de frequentiestap is van essentieel belang om de ontvangstfrequentie nauwkeurig met de 2 Druk op [TONE] om de toonfunctie of de CTCSS functie in Afstemknop of de [UP]/ [DWN] toetsen van de microfoon te te schakelen.
DISPLAY-DIMMER WIJZIGEN VAN HET VOLUME VAN DE BEDIENINGSPIEPTOON De zendontvanger zal telkens bij het indrukken van een toets op ■ Handbediende display-dimmer de zendontvanger of de microfoon een pieptoon laten horen. U kunt de geluidssterkte van deze pieptoon wijzigen of de pieptoon U kunt de display-verlichting handmatig op de gewenste uitschakelen.
BERICHT BIJ INSCHAKELEN Bij het inschakelen van de zendontvanger verschijnt als ■ Zendontvanger-vergrendeling begroeting het woord “KENWOOD” en dit blijft ongeveer 2 seconden oplichten. Indien gewenst, kunt u deze begroeting Deze vergrendelingsfunctie is handig wanneer u voornamelijk veranderen. de microfoontoetsen gebruikt voor de bediening van de zendontvanger, zoals bij gebruik van het toestel in de auto.
■ S-METER SQUELCH Squelch-aanhoudtijd Bij gebruik van de S-meter squelch kunt u de tijdsduur Als de S-meter squelch wordt ingeschakeld, zal de squelch pas wijzigen dat er na het wegvallen van de ontvangen signalen opengaan wanneer een signaal met dezelfde of grotere sterkte gewacht wordt met het sluiten van de squelch.
1 Kies de gewenste band. AIP GEVOELIGHEIDSREGELING 2 Druk op [MNU] om de menu-functie in te schakelen. (ADVANCED INTERCEPT POINT) 3 Kies menu-nummer 0 (F/A). De AIP zorgt voor het onderdrukken van de interferentie en de vervorming van het geluidssignaal, die soms een ongewenst bijverschijnsel kunnen zijn bij ontvangst in een dichtbevolkt gebied waar de band erg druk bezet is.
AFSTANDSBEDIENING MET BEHULP VAN DE MICROFOON (ALLEEN VOOR DE V.S./ CANADA) U kunt veel instellingen van de zendontvanger wijzigen met behulp van de toetsen op de MC-53DM microfoon. In dit geval worden de DTMF tonen gebruikt voor het maken van de z j i gewenste instellingen.
PACKET-COMMUNICATIE 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. Door de zendontvanger via een Terminal Node Controller (TNC) {blz. 6} op een personal computer aan te sluiten, kunt u e-mail 2 Kies menu-nummer 19 (BPS). sturen naar verafgelegen stations of informatie ontvangen vanaf uw plaatselijke bulletin board.
Opmerkingen: ◆ Als de zendvertragingstijd van uw TNC niet lang genoeg is, kunnen er communicatiefouten optreden. Mochten deze fouten vaak optreden, stel dan de zendvertragingstijd-parameter op uw TNC met • behulp van uw computer in op 300 ms. ◆ Het gebruik van een modulatie-ingangsniveau dat aanzienlijk afwijkt van de optimale 40 mV of 2 V specificatie kan resulteren in een...
VS-3 STEMSYNTHESIZER (LOS VERKRIJGBAAR) Door in uw zendontvanger de VS-3 stemsynthesizer aan te De zendontvanger kondigt bovendien de weergegeven informatie brengen {blz. 67}, zal de zendontvanger telkens wanneer u de als volgt aan bij indrukken van microfoontoets [6] in de microfoon- bedrijfsstand van het toestel verandert, zoals VFO of Geheugen- afstandsbedieningsstand {blz.
CROSS-BAND BEDIENING 1 Druk op [BAND] om de band te kiezen waarop u wilt zenden. De zendontvanger biedt de mogelijkheid signalen op de ene band te ontvangen terwijl u op de andere band zendt. Deze functie is 2 Kies de juiste zendfrequentie. geen Cross-band Repeater en ook geen Volledige Duplex.
Pagina 71
6 Druk op [CALL] van de “bron” zendontvanger. (E30-3326-05) waarmee de twee TM-G707 zendontvangers op • De gegevensoverdracht begint. elkaar aangesloten moeten worden, is los verkrijgbaar bij uw • Het woord “SEND” verschijnt. KENWOOD service-centrum. Opmerkingen: ◆ Schakel beide zendontvangers uit voordat u de kabel aansluit. ◆...
INSTALLEREN VAN ACCESSOIRES AANBRENGEN VAN DE VS-3 STEMSYNTHESIZER-EENHEID AANBRENGEN VAN EEN AFNEEMBAAR VOORPANEEL (DFK-3C/ DFK-4C/ DFK-7C) SCHAKEL DE ZENDONTVANGER UIT EN VERBREEK DE LET OP: AANSLUITING VAN DE GELIJKSTROOMVOEDINGSKABEL SCHAKEL DE ZENDONTVANGER UIT EN VERBREEK DE LET OP: ALVORENS U BEGINT. AANSLUITING VAN DE GELIJKSTROOMVOEDINGSKABEL 1 Verwijder de 5 schroeven uit het bovenpaneel van de ALVORENS U BEGINT.
Pagina 74
3 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op het one-touch 5 Zet de montagebeugels in elkaar en installeer het voorpaneel paneel. op de gewenste plaats in het voertuig. • Steek eerst de open hoeken van de stekker in de opening •...
Microfoon One-touch paneel One-touch paneel Microfoon (3 m) (7 m) (7 m) KENWOOD FM DUAL BANDER TM-G707 KENWOOD FM DUAL BANDER TM-G707 Monteer het microfoon-aansluitblok van de microfoonkabel die bij de DFK-4C of DFK-7C is geleverd op de gewenste DFK-4C...
In geval van reparatie kunt u de zendontvanger naar de officiële ◆ Houd zelf bij hoe vaak en wanneer u de zendontvanger voor KENWOOD dealer brengen waar u het toestel gekocht heeft, of eventuele reparatie heeft weggebracht. naar een officieel KENWOOD service-centrum. Na de reparatie ◆...
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Het overzicht hierna beschrijft een aantal veel voorkomende problemen waar een gebruiker tijdens de bediening mee te maken kan krijgen. Dit soort problemen vinden vaak hun oorzaak in een onjuiste aansluiting, een per ongeluk verkeerd ingestelde regelaar of toets, of een bedieningsfout tengevolge van een onvolledige programmering.
Pagina 78
j i l . z l k j i k j i t l a e t i t i d , k i l e t n i l , d i i u l n i t . l e e i t U [ / t e i...
Pagina 79
j i l . z l j i b p i l k i l “ t ” + “ . ” – t l i t l i e i t g i t z j i — d j i n i l j i t e l l...
SPECIFICATIES Specificaties wijzigbaar zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting om technische veranderingen door te voeren. – – – – – – 5 Ω – – k j i – j i b i l i – ( – s t i Taiwan: 144 –...
Pagina 81
– k j i j i b Ω Taiwan: 25 W (beide banden) n i l g i l i v i – ( i v i – ( g i l Ω 8 Ω N-75...
OVERZICHT VAN DE “POWER ON” FUNCTIES In de nevenstaande tabel ziet u de functies die u met behulp van de aan/ . z l uit-schakelaar kunt activeren. Nadat u n i l de zendontvanger heeft uitgeschakeld, drukt u op de vereiste toets en houd deze dan ingedrukt terwijl u op de aan/uit-schakelaar drukt.