Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood KDC-M7024
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood KDC-M7024
- Pagina 1 AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD KDC-M7024 MODE D’EMPLOI KDC-7024 CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING COMPACT DIGITAL AUDIO © B64-2469-00/01 (EV)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsvoorschriften....103 Vastleggen van voorkeurprogrammatypes Dimmer Veranderen van de taal voor de PTY-functie Instellen van de wachttijd voor uitschakeling Handsfree-eenheid van GSM ..105 Instelling van de uitwerphoek Functies voor CD/MP3/externe Opmerkingen over weergave van System Q-instelling diskbediening......125 MP3 .........106 Overschakelen van de voor-uitgang Weergeven van CD's &... -
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften
• Schakel de spanning direkt uit en raadpleeg andere zekering veroorzaakt mogelijk een worden aangesloten. uw Kenwood handelaar indien er rook of een onjuiste werking van het toestel. Een onjuiste verbinding kan zowel dit toestel vreemde geur uit het toestel komt. -
Pagina 4: Reinigen Van De Aansluitpunten Van Het Voorpaneel
• Raadpleeg uw Kenwood handelaar indien u Veeg de aansluitpunten op het toestel zelf of gebruik van de bedieningsorganen te problemen of vragen over het installeren het voorpaneel indien nodig met een droge, verduidelijken. -
Pagina 5: Handsfree-Eenheid Van Gsm
Handsfree-eenheid van GSM Markering op produkten die Zie de regelingen van de handsfree-eenheid van GSM van deze handleiding voor de laserstralen gebruiken (Uitgezonderd bediening van de handsfree-eenheid van GSM voor bepaalde gebieden) KCA-HF521 (optioneel accessoire) wanneer die is aangesloten. CLASS 1 LASER PRODUCT Dit label is aangebracht op de behuizing/houder en toont dat het komponent... -
Pagina 6: Opmerkingen Over Weergave Van Mp3
Opmerkingen over weergave van MP3 (KDC-M7024) Dit toestel kan MP3 (MPEG1, 2, 2.5 Audio Layer 3) weergeven. Merk Wanneer u uw CD-brander gebruikt om een CD tot maximale echter op, dat de aanvaardbare geluidsdragers en opnameformaten capaciteit met MP3 te beschrijven, schakelt u extra beschrijvingen uit. -
Pagina 7: Weergavevolgorde Van Mp3
Weergavevolgorde van MP3 Wanneer een bestand wordt gezocht terwijl bestand ¡$ wordt Wanneer bestanden en mappen worden gekozen voor weergave, weergegeven ... zoeken naar mappen, zoeken naar bestanden of kiezen van mappen, Bediening van de toets worden ze gelezen in de volgorde waarin ze door de cd-schrijver zijn Huidige ¢... -
Pagina 8: Opmerkingen Over Het Multifunctioneel Sleutelsysteem
Opmerkingen over het multifunctioneel sleutelsysteem Het multifunctioneel sleutelsysteem is de functie die ervoor zorgt dat Praktijkvoorbeeld van het multifunctionele sleutelsysteem verschillende functies met de [2] - [5] toetsen kunnen worden Voorbeeld: In/uitschakelen van weergave in willekeurige volgorde geregeld. tijdens cd-weergave. De basisbediening van het multifunctioneel sleutelsysteem is 1. -
Pagina 9: Informatie Over Cd's
Informatie over CD's Hanteren van CD's Reinigen van CD's Bewaren van CD's • Raak het opgenomen oppervlak van de CD Veeg vanuit het midden van de disk naar de • Stel de CD's niet bloot aan direct zonlicht niet aan. rand. -
Pagina 10: Algemene Kenmerken
Algemene kenmerken Spanning VOLUME Inschakelen van het toestel CONTOROL #2-5 NEXT Zet het contact van de auto aan. Het paneel verschijnt. NEXT Uitschakelen van het toestel Zet het contact van de auto uit. Het paneel wordt verborgen. Oefen geen druk op het voorpaneel uit zolang dit in beweging is. Anders kan het toestel worden beschadigd. -
Pagina 11: Volume
Volume System Q U kunt voor verschillende soorten van muziek de optimale Verhogen van het volume geluidsinstellingen programmeren en weer oproepen. Draai de [VOLUME CONTROL] knop naar rechts. Verlagen van het volume Kies de in te stellen geluidsbron Draai de [VOLUME CONTROL] knop naar links. Druk op de [SRC] toets. -
Pagina 12: Klankkleurregeling
Algemene kenmerken Kies het item van de Audioregeling dat moet worden Klankkleurregeling ingesteld Kies de in te stellen geluidsbron Druk op de [2] — [5] toets. Druk op de [SRC] toets. Elke keer dat de [2] — [5] toets wordt ingedrukt, veranderen de instelbare items van de audioregeling in de tabellen op de Kies het sleutelfunctiegedeelte volgende bladzijden. - Pagina 13 [3] toets 2de gedeelte Functie Display Bereik [2] toets Middenfrequentie van "MID F" 0,5/1,0/1,5/2,0 kHz de middentonen Functie Display Bereik Niveau van de "Middle" –8 — +8 Hoogdoorgangsfilter "HPF" Doorlaten/100/125/ middentonen vooraan/achteraan 170 Hz Kwaliteitsfactor van de "Middle Q" 1,0/2,0 middentonen [3] toets (Middle Q Factor)
-
Pagina 14: Luidspreker Instelling
Algemene kenmerken Veranderen van displayfunctie 3de gedeelte De displayfunctie veranderen. [2] toets Functie Display Bereik Kies het sleutelfunctiegedeelte Druk op de [NEXT] toets. Volumecompensatie "V-Offset" –8 — ±0 Druk herhaaldelijk op de toets totdat "DISP" boven de [3] toets Volumecompensatie: Het volume van elke geluidsbron kan worden wordt getoond. -
Pagina 15: Veranderen Van Tekstdisplay
Met MP3 als geluidsbron Veranderen van tekstdisplay Informatie Display Tekstdisplay veranderen. Fragmenttitel en artiestnaam "TITLE" Kies het sleutelfunctiegedeelte Albumnaam en artiestnaam "ALBUM" Druk op de [NEXT] toets. Mapnaam "FOLDER NAME" Druk herhaaldelijk op de toets totdat "DISP" boven de [3] toets Bestandsnaam "FILE NAME"... -
Pagina 16: Veranderen Van Externe Display
Algemene kenmerken Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, verandert de AUX-naam Veranderen van externe display in onderstaande volgorde. De display veranderen in de externe aangesloten display. • "AUX1" • "TV" Kies het sleutelfunctiegedeelte • "VIDEO" Druk op de [NEXT] toets. •... -
Pagina 17: Anti-Diefstal Voorpaneel
Kies het in te stellen item Verwijder het achterpaneel langs voor Druk op de gewenste [2] — [5] toets. Wanneer <DSI (Disabled System Indicator)> (blz. 137) wordt Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, veranderen de instelbare ingeschakeld, knippert DSI. functies zoals onderaan wordt getoond. -
Pagina 18: Verbergen Van Het Bedieningspaneel
Algemene kenmerken Verbergen van het bedieningspaneel Telefoondemping Voorkomen dat de instellingen van de eenheid worden Het audiosysteem wordt automatisch gedempt wanneer u veranderd terwijl uw auto is uitgeleend, enz. opgebeld wordt. Verbergen van het bedieningspaneel Wanneer de telefoon overgaat Houd de [SRC] toets tenminste 1 seconde ingedrukt. "CALL"... - Pagina 19 • Wanneer u het dubbelezonesysteem gebruikt door de optionele Kies het in te stellen item accessoire-geluidsbron voor de uitvoer van het dubbelezonekanaal Druk op de gewenste [2] — [3] toets. te kiezen, kunt u geen andere optionele accessoire-geluidsbron Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, veranderen de instelbare kiezen als geluidsbron voor het kanaal van de interne geluidsbron.
-
Pagina 20: Functies Van De Tuner
Functies van de tuner Afstemmen Kiezen van de zender. NEXT Kies de tuner als geluidsbron Druk op de [SRC] toets. NEXT Kies de "TUNER" display. Kies de golfband Druk op de [FM] of [AM] toets. Elke keer dat de [FM] toets wordt ingedrukt, wordt NAME.S overgeschakeld tussen de golfbanden FM1, FM2 en FM3. -
Pagina 21: Voorkeurzendergeheugen
Kies de functie voor het automatisch vastleggen van zenders Voorkeurzendergeheugen Druk op de [FM] of [AM] toets. Vastleggen van zenders in het geheugen. Kies de "Auto-Memory" display. Kies de golfband Activeer het automatisch vastleggen van zenders Druk op de [FM] of [AM] toets. Houd de [4] of [¢] toets tenminste 2 seconden ingedrukt. -
Pagina 22: Rds-Functies
RDS-functies Verkeersinformatie Automatisch overschakelen naar verkeersinformatie zodra de #1-6 NEXT uitzending begint, zelfs wanneer u niet naar de radio luistert. Druk op de [TI] toets. NEXT Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, wordt de verkeersinformatiefunctie aan- of uitgezet. Wanneer ingeschakeld, licht de "TI" indicator op. Wanneer er geen verkeersinformatie ontvangen wordt, knippert de "TI"... -
Pagina 23: Pty (Program Type)
Kinderprogramma's "Children" PTY (Program Type) Sociale zaken "Social" Kiezen van een programmatype en zoeken naar een zender. Religie "Religion" Luisteraarparticipatie "Phone In" Activeer de PTY -functie Reizen "Travel" Druk op de [PTY] toets. Recreatie "Leisure" Wanneer de PTY-functie is ingeschakeld, licht de "PTY" indicator Jazz "Jazz"... -
Pagina 24: Vastleggen Van Voorkeurprogrammatypes
RDS-functies Vastleggen van voorkeurprogrammatypes Veranderen van de taal voor de PTY-functie Vastleggen van een programmatype in het voorkeurgeheugen Kiezen van de taal voor het tonen van de programmatypes. om het type snel op te kunnen roepen. Activeer de PTT-functie Vastleggen van het programmatype Zie <PTY (Program Type)>... -
Pagina 25: Functies Voor Cd/Mp3/Externe Diskbediening
Functies voor CD/MP3/externe diskbediening NEXT NEXT NAME.S 4 ¢ SCRL/ NAME.S DISC- DISC+ Tracknummer Trackduur Disknummer IN indicator — 125 —... -
Pagina 26: Weergeven Van Cd's & Mp3
• Hieronder staan de modellen waarmee MP3 weergegeven kan Weergeven van disks met een los verkrijgbare disk-speler die op worden. KDC-M7024 deze eenheid is aangesloten. • Wanneer er een disc geplaatst is, licht de "IN" indicator op. Druk op de [SRC] toets. -
Pagina 27: Versnelde Weergave In Voor- Of Achterwaartse Richting
Herhalen van een fragment/bestand/disk/map Versnelde weergave in voor- of achterwaartse richting Herhalen van het huidige fragment, de huidige disk in de diskwisselaar of de huidige MP3 map. Versnelde weergave in voorwaartse richting Houd de [¢] toets ingedrukt. Kies het sleutelfunctiegedeelte Laat de toets los op het punt waar u de normale weergave wilt Druk op de [NEXT] toets. -
Pagina 28: Weergave Met Aftasten
Functies voor CD/MP3/externe diskbediening Weergave met aftasten Weergave van een magazijn in willekeurige volgorde (Functie van de diskwisselaar) Weergeven van het eerste gedeelte van alle fragmenten op de disk of in de MP3-map waar u naar luistert en zoeken naar het In willekeurige volgorde weergeven van alle fragmenten op alle fragment dat u wilt horen. -
Pagina 29: Mapkeuze
Functies van de KDC-M7024 Mapkeuze (Functie van MP3) Kiezen van de map waarnaar u wilt luisteren. Kies het sleutelfunctiegedeelte Druk op de [NEXT] toets. Druk herhaaldelijk op de toets totdat "FSEL" boven de [5] toets wordt getoond. Zie <Opmerkingen over het multifunctioneel sleutelsysteem>... -
Pagina 30: Vastleggen Van Disknamen (Dnps)
Functies voor CD/MP3/externe diskbediening • Geluidsdragers waaraan u namen kunt bevestigen, zijn Vastleggen van disknamen (DNPS) - Interne CD-speler: 30 disks Namen bevestigen aan CD's. - Externe CD-wisselaar/ speler: Afhankelijk van de CD-wisselaar/ speler. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de CD-wisselaar/ Start de weergave van de disk waaraan u een naam wilt speler. -
Pagina 31: Regelingen Van Handsfree-Eenheid Van Gsm
Regelingen van handsfree-eenheid van GSM Oproep ontvangen Ontvangen oproepen kunnen worden beantwoord wanneer een GSM Hands Free Unit (optioneel accessoire) wordt aangesloten NEXT op dit toestel. NEXT Wanneer een oproep wordt ontvangen Op de display verschijnt "HF CALL". Een oproep aannemen Druk op de [1], [3] —... -
Pagina 32: Opzoeken In Telefoonboek
Regelingen van handsfree-eenheid van GSM Laten scrollen van naam en telefoonnummer Opzoeken in telefoonboek Druk op de [SCRL] toets. Kiezen van een telefoonnummer via het telefoonboek. Stuur een gekozen nummer uit Kies het sleutelfunctiegedeelte Druk op de [4] ("CALL") toets. Druk op de [NEXT] toets. -
Pagina 33: Sms (Short Message Service) Functie
Wanneer de instelling <Bladeren van tekst> (blz. 141) voor de Stuur een ingevoerd nummer uit displayregel van het bericht is ingesteld op "Scroll MANU", is Druk op de [4] ("CALL") toets. scrollen met [4]/[¢] mogelijk; wanneer de instelling "Scroll Haak in Auto"... -
Pagina 34: Menusysteem
Menusysteem Menusysteem Instellen van het geluidssignaal van de aanraaksensor, enz. In het onderstaande wordt de basisbediening van het menusysteem uitgelegd. Na deze uitleg volgt een beschrijving van alle beschikbare functies en de daarbij behorende NEXT instellingen. Activeer de menufunctie Houd de [MENU] toets tenminste 1 seconde ingedrukt. "MENU"... -
Pagina 35: Veiligheidscode
Na een druk op de resettoets of wanneer de Veiligheidscode <In stand-by (alleen verlichting)> voedingskabel wordt losgemaakt Omdat authorisatie met behulp van de veileigheidscode vereist Schakel de spanning in. is wanneer deze uit het voertuig is genomen, kunt u diefstal Herhaal de stappen 4 t/m 7 en voer de veiligheidscode helpen voorkomen. -
Pagina 36: Instellen Van Microfoongevoeligheid
Menusysteem Signaal van de aanraaksensor Instellen van microfoongevoeligheid <Wanneer handsfree-eenheid aangesloten> Aan- en uitzetten van het geluidssignaal (pieptoon) waarmee een bediening wordt aangegeven. Instellen van het volume van de microfoon. Display Instelling Display en instelling "Beep ON" Het geluidssignaal wordt weergegeven. "HF MIC 0"... -
Pagina 37: Synchroonklok
Synchroonklok Instellen van het contrast Synchroniseren van de klok met het tijdsignaal dat door een Instellen van het contrast van de display. RDS-zenders wordt uitgezonden. Display en instelling Display Instelling "Contrast 0" "SYNC ON" Synchroniseert de klok. "SYNC OFF" Voor handmatige instelling van de klok. "Contrast 5"... -
Pagina 38: Instelling Van De Uitwerphoek
Menusysteem Display Instelling Instelling van de uitwerphoek "SWPRE Rear" Achterste voorversterker-uitgang <In stand-by (alleen verlichting)> "SWPRE N-Fad" Niet-fader gestuurde voorversterker-uitgang Deze functie regelt het openen en sluiten van het paneel wanneer een disk wordt ingestoken en uitgeworpen. Display Instelling "Ejct Ang Slp" Opent en sluit het paneel terwijl het Instellen van de ingebouwde versterkerdemping bedieningspaneel op de ingestelde hoek... -
Pagina 39: B.m.s. Frequentieverschuiving
Wanneer "NEWS 00MIN" — "NEWS 90MIN" is ingesteld, is de • Raadpleeg de catalogus of de gebruiksaanwijzing voor nieuwsuitzendingsfunctie ingeschakeld. vermogensversterkers die via deze eenheid bediend kunnen Wanneer een nieuwsuitzending start, wordt "News" getoond en worden. • Er zijn versterkermodellen die instelbaar zijn van vlak tot +18 dB, wordt automatisch naar het een nieuwsuitzending en er zijn versterkermodellen die instelbaar zijn van vlak tot +12 overgeschakeld. -
Pagina 40: Afstemfunctie
Menusysteem Wanneer er geen andere zenders met hetzelfde programma in het Afstemfunctie <In de Tuner-functie> RDS-netwerk beschikbaar zijn, kan het voorkomen dat de uitzending Kiest de afstemfunctie. voortdurend wordt onderbroken. Schakel in dat geval de AF-functie uit. Afstemfunctie Weergave Werking Automatisch zoeken "Auto 1"... -
Pagina 41: Mono-Ontvangst
Instelling "Scroll MANU" Bladert niet. "Scroll Auto" Bladert wanneer de display verandert. De tekst waarbij wordt gebladerd, is. Functies van de KDC-M7024 • CD-tekst Instelling van CD Read • Mapnaam/ Bestandsnaam/ Fragmenttitel/ Artiestnaam/ Albumnaam <In stand-by (alleen verlichting)> • MD-titel Wanneer er een probleem is met het afspelen van een CD met •... -
Pagina 42: Toebehoren
Onderdeel 2LET OP ..Aantal stuks ..Aantal stuks • Als uw wagen niet voorbereid is op dit speciale aansluitingssysteem, raadpleeg dan uw KENWOOD dealer. • Gebruik uitsluitend antenneconversie-adapters (ISO-JASO) wanneer de antennekabel een ISO stekker heeft..1 ..1 • Kontroleer dat alle verbindingen juist zijn en de stekkers goed in de aansluitingen zijn vergrendeld. -
Pagina 43: Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen
Spanningsregelaar Naar externe display/ stuurafstandsbediening A–6 Oranje/wit Dimmer A–7 Rood Kontakt (ACC) A–8 Black Aardeverbinding Luidsprekers- Naar KENWOOD cd-wisselaar/ aansluiting handsfree-kit van GSM/ B–1 Paars Rechtsachter (+) extern optioneel accessoire16 Zekering(10A) B–2 Paars/zwart Rechtsachter (–) Zie de overeenkomstige handleidingen om deze snoeren B–3... -
Pagina 44: Installeren
Verbinden van kabels met aansluitingen Installeren 2WAARSCHUWING Verbinden van de ISO aansluiting Hitteschild of metalen steun De penopstelling van de ISO aansluitingen is afhankelijk van het type van uw auto. Voorkom beschadiging en kontroleer dat de juiste Schroef (M4X8) verbindingen worden gemaakt. De basisverbinding van de (in de handel bedradingsbundel is in stap 1 hieronder beschreven. -
Pagina 45: Verwijderen Van Het Toestel
Verwijderen van het toestel Verwijderen van het harde rubberframe Laat de pennen van het uitneemhulpstuk aangrijpen en verwijder de twee vergrendelingen op het bovenste niveau. Duw het frame naar boven en trek het naar voor zoals aangegeven op de afbeelding. Vergrendeling •Plaats het voorpaneel met de voorkant naar u toe in de slede door de Klem... -
Pagina 46: Verwijderen Van Het Toestel Verwijderen Van Het Toestel
Verwijderen van het toestel Het achterpaneel op het toestel bevestigen Verwijderen van het toestel Zie de functie Achterpaneel verwijderen in het hoofdstuk over <Anti-diefstal voorpaneel> (biz. 117) en verwijder het Zie het gedeelte <Verwijderen van het harde rubberframe> en achterpaneel. verwijder het harde rubberframe. -
Pagina 47: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Vele problemen worden slechts veroorzaakt door een De telefoondempingfunctie wordt geaktiveerd maar de verkeerde bediening of verkeerde verbindingen. telefoondempingkabel is niet aangesloten.16 Kontroleer voordat u uw handelaar raadpleegt eerst de De telefoondempingkabel raakt een metalen deel van de auto. Zorg dat de telefoondempingkabel geen kontakt met een metalen volgende lijst voor een mogelijke oplossing van uw deel maakt. -
Pagina 48: Tuner Als Geluidsbron
Oplossen van problemen Tuner als geluidsbron Niet-fader gestuurde uitgang, niet-fader gestuurde lagedoorgangsfilter en niet-fader gestuurde instellingen kunnen niet Ontvangst van radio-uitzendingen is slecht.39 worden kunnen niet worden uitgevoerd.28 De auto-antenne is niet uitgetrokken. De <Overschakelen van de voor-uitgang> (blz. 138) is op de achterste Trek de antenne geheel uit. - Pagina 49 Disk als geluidsbron MP3 als geluidsbron "AUX1" verschijnt op het display en de externe disc-regelmodus Kan geen MP3 weergeven.67 wordt niet uitgevoerd.50 De geluidsdrager is gekrast of vuil.69 Een niet-ondersteunde discwisselaar is aangesloten.51 Reinig de drager zoals aangegeven onder Reinigen van cd’s in de Gebruik de cd-wisselaar vermeld in de sectie BELANGRIJKE sectie <Informatie over CD's>...
-
Pagina 50: De Onderstaande Berichten Geven De Toestand Van Uw
Oplossen van problemen De onderstaande berichten geven de toestand van uw Hold Error: Het beschermingscircuit van het toestel wordt geaktiveerd wanneer de temperatuur van de automatische diskwisselaar systeem weer. 60°C of hoger is. De werking wordt gestopt.E0d EJECT: Geen diskmagazijn in de diskwisselaar geplaatst. Het Laat het toestel afkoelen door de ramen te openen of de diskmagazijn is niet juist geplaatst.E01... -
Pagina 51: Technische Gegevens
Laserdiode .............GaAlAs (λ=780 nm) Digitaal filter (D/A) ........8 keer oversampling D/A Converter ...............1 Bit Rotatiesnelheid (KDC-M7024) ......1000 – 400 rpm (CLV 2 keer) (KDC-7024) ..........500 – 200 rpm (CLV) Wow & Flutter ..........Onder meetbare limiet Frequentieweergave (±1 dB) ........10 Hz – 20 kHz Totale harmonische vervorming (1 kHz) ......0,01 %...