Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
TM-D710A/ TM-D710E
RICETRANSMETTITORE FM A DOPPIA BANDA 144/430 MHz
MANUALE DI INSTRUZIONI
144/430 MHz-FM-DOPPELBAND-TRANSCEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
144/430 MHz FM DUBBELBANDER
GEBRUIKSAANWIJZING
Questo manuale d'istruzioni illustra esclusivamente
le operazioni fondamentali dell'apparecchio. Per
spiegazioni dettagliate sul funzioni fare riferimento
al file PDF presente sul CD-ROM.
Nur die grundlegenden Bedienvorgänge werden
in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Eine
ausführliche Erläuterung der Bedienungvorgänge
finden Sie in den PDF-Dateien auf der CD-ROM.
Deze gebruiksaanwijzing beschrijft alleen de
basisbediening. Voor meer uitgebreide informatie
over de bediening, raadpleeg het PDF-bestand dat
is meegeleverd op de CD-ROM.
© B62-1989-00 (E)
09 08 07 06 05 04 03 02 01 00
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood TM-D710A
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood TM-D710A
- Pagina 1 TM-D710A/ TM-D710E RICETRANSMETTITORE FM A DOPPIA BANDA 144/430 MHz MANUALE DI INSTRUZIONI 144/430 MHz-FM-DOPPELBAND-TRANSCEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG 144/430 MHz FM DUBBELBANDER GEBRUIKSAANWIJZING Questo manuale d’istruzioni illustra esclusivamente le operazioni fondamentali dell’apparecchio. Per spiegazioni dettagliate sul funzioni fare riferimento al file PDF presente sul CD-ROM.
- Pagina 2 Enkel indien het toestel gebruikt maakt van een inwendige batterij (voor het geheugen): Breng deze zender/ontvanger naar uw Kenwood Dealer, zodat de lege lithium battery kan worden vervangen. Wanneer de zender/ontvanger niet langer nodig is, breng deze dan terug naar uw dealer zodat deze de battery veilig kan opruimen.
-
Pagina 3: Eigenschappen
DANK U Wij danken u voor uw beslissing deze FM-zendontvanger van Kenwood aan te schaffen. Kenwood levert producten voor amateurradiogebruik die de serieuze hobbyist altijd verrassen en animeren. Deze zendontvanger is geen uitzondering. Kenwood gelooft dat dit product voldoet aan uw behoeften aan zowel de communicatie van stem als van gegevens. -
Pagina 4: Berichten Aan De Gebruiker
BERICHTEN AAN DE GEBRUIKER WAARSCHUWING ONTPLOFBARE OMGEVINGEN (GAS, STOF, UITLAATGASSEN, etc.) Schakel de zendontvanger uit tijdens het brandstof tanken en tijdens het parkeren bij een benzinestation. Vervoer geen reserve benzineblikken in de laadruimte van uw voertuig als uw zendontvanger daar is gemonteerd. -
Pagina 5: Voorzorgsmaatregelen
• Als u een abnormale geur of rook bemerkt die afkomstig is van de zendontvanger, zet het apparaat direct uit en neem contact op met een onderhoudscentrum van Kenwood of met uw dealer. • Gebruik van de zendontvanger tijdens het rijden kan in strijd met de verkeersregels zijn. Controleer en volg de verkeersregels in uw gebied. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VOORBEREIDING ......................1 BIJGELEVERDE ACCESSOIRES ................1 MOBIELE INSTALLATIE ....................2 Installatie TX/ RX-eenheid ...................2 Installatie bedieningspaneel ................3 Netsnoeraansluiting .....................3 VAST STATION ......................4 Installatie bedieningspaneel ................4 Netsnoeraansluiting .....................5 VERVANGEN VAN ZEKERINGEN ................6 BEDIENINGSPANEEL MET MICROFOONAANSLUITING ........6 ANTENNEVERBINDING ....................7 AANSLUITINGEN ACCESSOIRES ................7 Externe luidsprekers ....................7 EERSTE KENNISMAKING ....................8 BEDIENINGSPANEEL (VOOR) .................8 BEDIENINGSPANEEL (ACHTER EN LINKS) ............11... - Pagina 7 SERVICEVERMELDING ..................40 REINIGEN ........................40 PROBLEMEN OPLOSSEN ..................41 TECHNISCHE GEGEVENS ...................43 Voor meer uitgebreide informatie over de bediening, raadpleeg het PDF-bestand dat is meegeleverd op de CD-ROM. Bediening Bestandsnaam INHOUDSOPGAVE 00-CONTENTS-D.pdf BEDIENING VIA REPEATERS 01-REPEATER-D.pdf GEHEUGENKANALEN 02-MEMORY CHANNEL-D.pdf PROGRAMMEERBAAR GEHEUGEN (PM) 03-PM CHANNEL-D.pdf SCANNEN 04-SCAN-D.pdf...
-
Pagina 8: Voorbereiding
VOORBEREIDING BIJGELEVERDE ACCESSOIRES Opmerking: De typecode (K, E of M4) staat op het etiket op de doos. Onderdeel Onderdeelnummer Aantal Microfoon T91-0657-XX Microfoon-ophanghaak J19-1584-XX K, M4-types E30-7628-XX Gelijkstroomkabel (met 20 A-zekeringen) E-type E30-3452-XX Montagebeugel J29-0628-XX Schroevenset N99-2055-XX Modulaire stekkerkabel (voor PANEEL-aansluitingen) E30-7639-XX Lijnfi... -
Pagina 9: Mobiele Installatie
MOBIELE INSTALLATIE Installatie TX/ RX-eenheid Kies een veilige, eenvoudig te bereiken plaats in uw voertuig die het gevaar voor u en uw medepassagiers minimaliseert wanneer het voertuig in beweging is. Overweeg de zendontvanger te monteren onder het dashboard tegenover de passagiersstoel zodat uw knieën of benen niet in aanraking komen met de radio tijdens plotseling remmen van uw voertuig. -
Pagina 10: Installatie Bedieningspaneel
Installatie bedieningspaneel Getapte schroef (4 mm x 12 mm) 1 Reinig en droog de installatieplek. Platte ring LET OP Monteer de steun niet te dicht bij een airbag. 2 Verwijder het beschermpapier van de basis Paneelsteun van de paneelsteun en bevestig de steun met de 3 meegeleverde getapte schroeven. -
Pagina 11: Vast Station
Opmerking: Als u de zendontvanger gebruikt gedurende een lange periode wanneer de accu van het voertuig niet volledig is opgeladen of wanneer de motor uit staat, kan de accu zich ontladen en zal dan onvoldoende reserves meer hebben om het voertuig te starten. Voorkom gebruik van de zendontvanger onder deze omstandigheden. -
Pagina 12: Netsnoeraansluiting
Netsnoeraansluiting Als u de zendontvanger wilt gebruiken voor een permanent station, hebt u een afzonderlijke gelijkstroomvoeding nodig van 13,8 V. Deze dient u apart aan te schaffen. De aanbevolen huidige stroomvoeding is 13 A. Opmerking: Steek de gelijkstroomvoeding niet in een wisselstroomcontact totdat u alle aansluitingen hebt gemaakt. -
Pagina 13: Vervangen Van Zekeringen
Als de zekering doorbrandt, ga dan naar wat de oorzaak is en verhelp het probleem. Vervang nadat u het probleem hebt opgelost de zekering. Als nieuw geïnstalleerde zekeringen blijven doorbranden, ontkoppel het netsnoer en neem contact op met een erkende Kenwood-dealer of Kenwood servicecentrum voor hulp. Locatie zekering Stroomspanning zekering... -
Pagina 14: Antenneverbinding
ANTENNEVERBINDING Voordat u het apparaat bedient moet u eerst een efficiënte, goed afgestelde antenne installeren. Het succes van uw installatie hangt veelal af van het soort antenne dat u gebruikt en de juiste installatie ervan. De zendontvanger werkt uitstekend als het antennesysteem en de installatie ervan zorgvuldig worden uitgevoerd. -
Pagina 15: Eerste Kennismaking
EERSTE KENNISMAKING BEDIENINGSPANEEL (VOOR) IN NORMALE MODUS a CALL Druk op [CALL] om het oproepkanaal te selecteren. Druk op [CALL] (1s) om een oproepscan te beginnen. b VFO Druk op [VFO] om de VFO-modus te activeren. Selecteer vervolgens met de Afstelknop een werkende frequentie. -
Pagina 16: Sql-Bedieningsknop
g TONE Druk op [TONE] om de Toonfunctie aan te zetten. Telkens wanneer u op [TONE] drukt verandert de functiekeuze als volgt: Toon AAN >> CTCSS AAN >> DCS AAN >> UIT. h REV Druk op [REV] om de Omkeerfunctie aan of uit te zetten. Druk op [REV] (1s) om de Automatic Simplex Checker (Automatische simplex-controle) aan te zetten. - Pagina 17 IN FUNCTIEMODUS a C.IN Druk op [C.IN] om de huidige frequentie van het oproepkanaal op te slaan. b M>V Druk op [M>V] om het huidige geheugenkanaal of oproepkanaal te kopiëren naar de VFO (geheugenverplaatsing). c M.IN Selecteer een geheugenkanaal en druk vervolgens op [M.IN] om de huidige frequentie op te slaan in het geheugenkanaal.
-
Pagina 18: Bedieningspaneel (Achter En Links)
m P.IN Druk op [P.IN] om de registratiemodus van het PM-kanaal te openen. Druk op [ ] om de zendontvanger aan of uit te zetten. BEDIENINGSPANEEL (ACHTER EN LINKS) a GPS Verbind de GPS ontvanger of het Weersstation met deze aansluiting via de bijgeleverde kabel met een 2,5 mm 3-polige stekker. -
Pagina 19: Display
DISPLAY < A Band > < B Band > Indicator Beschrijving Klokweergave (Klok instellen: Menu 525) Verschijnt wanneer er een uitzendband beschikbaar is. Knippert wanneer de kruisband-repeater aan staat (alleen K-type). Verschijnt wanneer er een functieband beschikbaar is. Knippert wanneer de draadloze afstandsbediening aan staat (alleen K-type). - Pagina 20 Indicator Beschrijving Toont het nummer van het geheugenkanaal en menu. Verschijnt wanneer de blokkeringsfunctie van het geheugenkanaal is geactiveerd. Verschijnt bij hoog energiegebruik. Knippert wanneer het temperatuurbeveiligingscircuit wordt geactiveerd. (alleen K, E-types). Verschijnt bij gemiddeld energiegebruik. Knippert wanneer het temperatuurbeveiligingscircuit wordt geactiveerd. Verschijnt bij gemiddeld energiegebruik.
-
Pagina 21: Achterpaneel Tx/ Rx-Eenheid
ACHTERPANEEL TX/ RX-EENHEID a ANT Sluit een externe antenne aan van het M-type (TM-D710A) of N-type (TM-D710E) op deze aansluiting. Wanneer u testuitzendingen uitvoert, sluit een dummy aan in plaats van de antenne. Het antennesysteem of de lading moet een impedantie hebben van 50 Ω. -
Pagina 22: Microfoon (Mc-59)
MICROFOON (MC-59) Microfoonaansluiting Toetsen met seriële gegevens Geen verbinding MIC, 600 Ω impedantie GND (MIC) DC 8 V, 100 mA max Geen verbinding a PTT-schakelaar Druk op de schakelaar, houd deze ingedrukt en spreek vervolgens in de microfoon om te verzenden. b DTMF-toetsen Druk op deze toetsen om DTMF-oproepen te maken, frequenties of tekens in te voeren. -
Pagina 23: Basisbediening
BASISBEDIENING AAN/ UITSCHAKELEN Druk op de [ ] -schakelaar om de zendontvanger aan te zetten. • De inschakelmelding verschijnt kort op de display. • Als u de wachtwoordbescherming hebt geactiveerd voor het inschakelen van de zendontvanger {Menu 998}, moet u eerst uw wachtwoord invoeren voordat u de zendontvanger kunt bedienen. Druk nogmaals op de [ ] -schakelaar om de zendontvanger uit te zetten. -
Pagina 24: De Squelch Instellen
DE SQUELCH INSTELLEN Squelch wordt gebruikt om de luidspreker te onderdrukken als er geen signalen zijn. Als u het squelch-niveau juist instelt, hoort u alleen geluid wanneer u een signaal ontvangt. Hoe hoger u het squelch-niveau instelt, des te sterker de signalen moeten zijn om te kunnen worden gehoord. -
Pagina 25: Dual-Bandmodus/ Enkele- Bandmodus Selecteren
Druk op [PF2] om te wisselen van actieve band tussen de banden A en B terwijl u de oorspronkelijke band aanhoudt als de uitzendband. Band A is de uitzendband en band B de actieve band: Band A is zowel de uitzendband als de actieve band: DUAL-BANDMODUS/ ENKELE- BANDMODUS SELECTEREN U kunt de zendontvanger wisselen tussen werken met dual-band en enkele band door te drukken op [BAND SEL] (1s) van de door uw geselecteerde band. -
Pagina 26: Een Frequentieband Selecteren
Enkele-bandmodus (alleen band A): Opmerking: U kunt ook de middelste scheidingsbalk uitschakelen {Menu 527}. EEN FREQUENTIEBAND SELECTEREN U kunt de standaardfrequentiebanden wijzigen voor band A en band B. 1 Selecteer band A of B door te drukken op de knop [BAND SEL] of [PF2]. 2 Druk op [F], [BAND SEL] van de door u geselecteerde band. -
Pagina 27: Een Bedieningsmodus Selecteren
EEN BEDIENINGSMODUS SELECTEREN U kunt kiezen uit 3 bedieningsmodi: VFO-modus, Geheugenkanaalmodus en Oproepkanaalmodus. VFO-modus Met de VFO-modus kunt u handmatig de bedieningsfrequentie wijzigen. 1 Druk op [VFO] om de VFO-modus te openen. 2 Draai aan de Afstelknop om uw bedieningsfrequentie te selecteren. •... -
Pagina 28: Geheugenkanaalmodus
Geheugenkanaalmodus In de Geheugenkanaalmodus kunt u snel een vaak gebruikte frequentie en gerelateerde gegevens selecteren die u hebt opgeslagen in het geheugen van de zendontvanger. 1 Druk op [MR] om de Geheugenkanaalmodus te openen. 2 Draai aan de Afstelknop om uw Geheugenkanaal te selecteren. Oproepkanaalmodus In de Oproepkanaalmodus kunt u snel een voorkeurkanaal selecteren voor het maken van directe oproepen op die frequentie. -
Pagina 29: Uitzenden
UITZENDEN 1 Selecteer de gewenste band en frequentie/kanaal. 2 Druk de microfoonschakelaar [PTT] in en houd deze vast. Spreek vervolgens in de microfoon om uit te zenden. • Het pictogram en de stroommeter RF verschijnen op de display voor de geselecteerde uitzendband. -
Pagina 30: Menumodus
MENUMODUS Veel van de functies op deze zendontvanger worden geselecteerd of geconfi gureerd via het menu in plaats van met de bedieningselementen. Wanneer u meer vertrouwd bent met het menusysteem, zult u baat hebben bij de veelzijdigheid van het menu. TOEGANG MENU 1 Druk op [F], Afstelknop om het Menu te openen. -
Pagina 31: Menuconfiguratie
MENUCONFIGURATIE AUDIO Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving lingen stelling KEY BEEP Pieptoon OFF/ ON LEVEL 1 ~ BEEP VOLUME Pieptoonvolume LEVEL 5 LEVEL 7 Uivoermodus externe MODE 1/ EXT.SPEAKER MODE 1 luidspreker MODE 2 OFF/ AUTO/ ANNOUNCE Stemaankondigingsmodus AUTO MANUAL ANNOUNCE ENGLISH/ Taal stemaankondiging... - Pagina 32 TX/RX Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving lingen stelling Varieert met de PROGRAMMABLE Programmeerbare VFO- geselecteerde – instelling frequentieband Varieert met de STEP Stapfrequentie geselecteerde – frequentieband Varieert met de Modulatie/ MODULATION geselecteerde – demodulatiemodus frequentieband VHF AIP VHF-band AIP OFF/ ON UHF AIP UHF-band AIP OFF/ ON...
- Pagina 33 DTMF Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving lingen stelling DTMF HOLD DTMF uitzendonderbreking OFF/ ON Max 8 tekens voor DTMFgeheugennaam DTMF MEMORY DTMF-geheugen – Max 16 cijfers voor de DTMFCode Uitzendsnelheid DTMF- DTMF SPEED FAST/ SLOW FAST geheugen 100/ 250/ 500/ DTMF PAUSE DTMFpauzecodetijd 750/ 1000/...
- Pagina 34 Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving lingen stelling POWER ON Instelling inschakelmelding Max 8 tekens HELLO MESSAGE OFF/ LEVEL 1 BRIGHTNESS Helderheid display LEVEL 8 ~ LEVEL 8 Automatische helderheid AUTO BRIGHTNESS OFF/ ON display AMBER/ BACKLIGHT COLOR Achtergrondkleur AMBER GREEN LEVEL 1 ~ CONTRAST Displaycontrast...
- Pagina 35 Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving lingen stelling A-BAND/ B-BAND/ TX:A-BAND RX: EXT. DATA BAND Externe TNCdatabandtype A-BAND B-BAND/ RX:A-BAND TX: B-BAND Externe TNC EXT. DATA SPEED 1200/ 9600 bps 1200 bps datacommunicatiesnelheid 9600/ 19200/ PC PORT BAUDRATE Baudsnelheid PC-terminal 38400/ 57600 9600 bps OFF/ BUSY/ SQL/ TX/...
- Pagina 36 9600 bps OFF/ GPS/ WEATHER(Da INPUT GPS-datainvoertype vis)/ WEATHER (PeetBros) OFF/ OUTPUT GPS-datauitvoertype WAYPOINT/ DGPS WAYPOINT NMEA/ FORMAT Wegpuntindeling MAGELLAN/ NMEA KENWOOD 6-CHAR ~ 9- NAME Wegpuntnaam 6-CHAR CHAR ALL/ LOCAL/ OUTPUT Wegpuntuitvoertype FILTERED COM PORT OUTPUT COM-poortuitvoer OFF/ ON N-29...
- Pagina 37 TYPE Pakketfi ltertype OBJECT/ gecontroleerd NAVITRA/ OTHERS STATION ICON STATION ICON Stationpictogram Zie uitleg (pictogram KENWOOD) BEACON TX ALGORITHM MANUAL/ PTT/ METHOD Methode MANUAL AUTO 0,2/ 0,5/ 1/ 2/ INITIAL INTERVAL Initiële intervaltijd 3/ 5/ 10/ 20/ 30 3 min...
- Pagina 38 APRS Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving lingen stelling VOICE ALERT VOICE ALERT Stemwaarschuwing OFF/ ON CTCSS FREQUENCY CTCSSfrequentie Zie uitleg 100,0 Hz WEATHER STATION Weer TX OFF/ ON TX INTERVAL Intervaltijd weer TX 5/ 10/ 30 min 5 min DIGIPEAT (MY CALL) DIGIPEAT Digipeat OFF/ ON...
- Pagina 39 APRS Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving lingen stelling INTERRUPT DISPLAY OFF/ HALF/ DISPLAY AREA Weergavegebied ENTIRE ENTIRE AUTO BRIGHTNESS Automatische helderheid OFF/ ON CHANGE COLOR Kleurwijziging OFF/ ON DISPLAY UNIT 1 mi/h mile/ Km/h SPEED, DISTANCE Snelheid/afstand mi/h mile mile/ Knots/ nm ALTITUDE, RAIN Hoogte/regen feet/inch/ m/nm...
- Pagina 40 SKY CMD Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving lingen stelling COMMANDER Oproepteken commander Max 9 tekens NOCALL CALLSIGN TRANSPORTER Oproepteken transporter Max 9 tekens NOCALL CALLSIGN TONE FREQUENCY Toonfrequentie Zie uitleg 88,5Hz OFF/ SKY COMMAND SKY-opdracht COMMANDER/ TRANSPORTER AUX 2 Menunum- Waardeinstel- Standaardin- Display...
-
Pagina 41: Tekeninvoer
TEKENINVOER Voor bepaalde menu’s moet u tekens invoeren, zoals de inschakelmelding en geheugennamen. In dit geval verschijnt er een cursor op de display. 1 Druk op de Afstelknop. • De cursor knippert. 2 Draai aan de Afstelknop om uw teken te selecteren. 3 Druk op de Afstelknop om de geselecteerde teken in te stellen. - Pagina 42 Tekeninvoer via microfoontoetsen U kunt ook de microfoontoetsen gebruiken om tekens in te voeren. Zie de onderstaande tabel voor de tekens die u kunt invoeren met behulp van de microfoontoetsen. Tekenweergave (met iedere druk Tekenweergave (met iedere druk Toets Toets op de toets) op de toets) (spatie)
-
Pagina 43: Opties
• Afdrukken/exporteren van geheugen en verschillende instellingen in html (TravelPlus for Repeaters is een handelsmerk van ARRL.) Voor het downloaden van de MCP-2A-software, ga naar: http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html Opmerking: Deze URL kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De MCP-2A-software gebruiken 1 Volg de instructies van het installatieprogramma op voor de software-installatie. -
Pagina 44: De Pg-5G/ Pg-5H-Interfacekabels Aansluiten
DE PG-5G/ PG-5H-INTERFACEKABELS AANSLUITEN Het PG-5G-pakket wordt geleverd met kabel b (zie onder). Het PG-5H-pakket wordt geleverd met kabel a en b (zie onder). a Gegevenscommunicatiekabel DATA-stationpennen Naar de PC- audioaansluiting b Seriële communicatiekabel Naar PC 9-pens D-SUB-station Confi guratie van gegevenscommunicatiekabelpen Roze: Naar de ingangsaansluiting van de microfoon Groen: Naar de uitgangsaansluiting... -
Pagina 45: De Pg-5F-Verlengkabel Aansluiten
DE PG-5F-VERLENGKABEL AANSLUITEN Met behulp van twee PG-5F-kits kunt u de verlengkabels tot de maximumlengte uittrekken. (Componenten aangemerkt met een asterisk * zijn in de PG-5F-kit ingesloten.) Aansluiten met behulp van de enkele verlengkit externe luidsprekers microfoon * DC-netsnoeren (6 m) luidsprekerkabels (4 m) * verlengaansluiting * modulaire kabel (4 m) -
Pagina 46: De Vgs-1-Eenheid Installeren
DE VGS-1-EENHEID INSTALLEREN Volg de onderstaande instructies voor de installatie van de VGS-1-eenheid. Opmerking: De VGS-1 wordt niet in alle gebieden algemeen verkocht. 1 Verwijder de 8 schroeven van de bedekking van de basiseenheid en verwijder de bedekking. kussen 2 Kies de dikste, rechthoekige kussen (20 x 30 x 12 mm) van de 5 zwarte kussens die zijn meegeleverd met de VGS-1 en bevestig deze aan de bovenkant van de VGS-1-eenheid. -
Pagina 47: Onderhoud
Stuur geen toebehoren terug tenzij u denkt dat deze rechtstreeks te maken hebben met het serviceprobleem. U kunt dit product terugsturen voor onderhoud naar de bevoegde Kenwood-dealer van wie u het product hebt gekocht of naar een bevoegd Kenwood-servicecentrum. Geen losse onderdelen of printplaten sturen;... -
Pagina 48: Problemen Oplossen
PROBLEMEN OPLOSSEN De problemen in deze tabel zijn algemene storingen die voorkomen in de bediening en worden doorgaans niet veroorzaakt door een storing in het circuit. Probleem Waarschijnlijke oorzaak Oplossing De zendontvanger schakelt De netsnoer is Sluit de meegeleverde niet in na aansluiting op achterstevoren wisselstroomsnoer correct een voeding van 13,8 V... - Pagina 49 Probleem Waarschijnlijke oorzaak Oplossing “MCP ERR” verschijnt op Controleer de Aansluiting controleren. het display. (MCP-2A- aansluiting tussen de communicatiefout) TM-D710 en de PC. Tijdens grote Sluit eventuele andere actieve verwerkingsvolumes op software. de PC. EchoLink-modus Schakel de EchoLink-modus schakelt in. uit.
-
Pagina 50: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens kunnen door technologische ontwikkelingen zonder nadere kennisgeving worden gewijzigd. TM-D710A TM-D710E TM-D710A Algemeen K Type E Type M4 Type 144 ~ 148 MHz 144 ~ 146 MHz Gegarandeerd Band TX & RX Bereik A & B... - Pagina 51 TM-D710A TM-D710E TM-D710A Verzender K Type E Type M4 Type Hoog 50 W — RFvermogenuitvoer Medium Ongeveer 10 W Laag Ongeveer 5 W Modulatie Reactantie modulatie Maximale frequentieafwijking Binnen ±5 kHz Schijnstraling Minder dan –60 dB Modulatievervorming Minder dan 3% (300 Hz ~ 3 kHz) 600 Ω...