Inhoudsopgave
Advertenties
BEZIG MET GEGEVENS OPHALEN
WACHT A.U.B....
- Er worden gegevens op de schijf hersteld.
Wacht totdat dit bericht verdwijnt voordat
u het gebruik hervat.
DISC A/H LADEN
- De schijf wordt herkend. Wacht voordat u
met opnemen begint.
DISC DE-FINALISEREN
- U kunt geen extra opnamen maken op een
gefinaliseerde DVD-RW in de VIDEO-
modus. De-finaliseer eerst de schijf
DISC IS GEFINALISEERD
OPNEMEN
- U kunt geen extra opnamen maken op een
gefinaliseerde DVD-R/DVD-R DL-schijf.
- U kunt geen extra opnamen maken op een
DVD-RW-schijf in de VIDEO-modus die
was gefinaliseerd met een ander digitaal
apparaat en de finalisatie hiervan kunt u
niet ongedaan maken.
DISC LEESFOUT CHECK DE DISC
- Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens
het lezen van de schijf of tijdens een
poging om de schijf te beschrijven. Maak
de schijf schoon
- Dit bericht kan ook verschijnen als zich
condens heeft gevormd. Wacht totdat de
camcorder volledig is opgedroogd voordat
u het gebruik hervat
- De schijf is mogelijk niet goed geplaatst.
Verwijder de schijf en plaats deze terug
(
23).
DISC ONBRUIKBAAR
AANBEVOLEN DISC GEBRUIKEN
- De schijf kan niet worden gebruikt. Wij
raden u aan een schijf te gebruiken
waarvan de prestaties met deze
camcorder zijn getest
DISC VOL
- De schijf is vol (op het scherm wordt
"
EINDE" weergegeven). Verwijder een
aantal opnamen (DVD-RW in de VR-
modus) om ruimte vrij te maken
vervang de schijf.
DISCDEKSEL IS OPEN
- Controleer of de schijf juist geplaatst is en
sluit de schijfafdekking
FINALISEER DISC (
WEERGAVE IN COMPATIBELE SPELERS
- Zorg ervoor dat u de schijf finaliseert en de
compatibiliteit controleert van het
●
Aanvullende informatie
76
(
KAN NIET
(
80)
of vervang deze.
(
84).
A.U.B. EEN
(
5).
(
34)
(
23).
-MODUS) V.
apparaat voordat u de schijf afspeelt op
andere DVD-apparaten
FOUT IN BENAMING
- De map- en bestandsnummers hebben
hun maximale waarde bereikt. Stel
[BEELDNUMMERS] in op [RESET] en wis
alle foto's op de geheugenkaart
initialiseer de kaart
GEEN BEELD
Er zijn geen foto's op de geheugenkaart.
GEEN DISC
48).
- In de camcorder is geen schijf aanwezig.
Plaats een schijf
- Dit bericht kan ook verschijnen als zich
condens heeft gevormd. Wacht totdat de
camcorder volledig droog is voordat u het
gebruik hervat
GEEN KAART
- In de camcorder bevindt zich geen
geheugenkaart
KAART FOUT
- Er is een geheugenkaartfout opgetreden. De
camcorder kan de foto niet maken of niet
weergeven. De fout kan tijdelijk zijn. Als het
bericht na 4 seconden verdwijnt en het
symbool
de camcorder dan uit, verwijder de kaart en
plaats deze terug. Als
kunt u het opnemen/afspelen hervatten.
KAART VOL.
- De geheugenkaart is vol. Wis een aantal
foto's
(
vervang de geheugenkaart.
KAN DATA NIET HERKENNEN
- De schijf wordt door deze camcorder
mogelijk niet herkend als de schijf met een
ander apparaat is geïnitialiseerd.
- U hebt een schijf geplaatst die
opgenomen is met een verschillend
televisiesysteem (NTSC).
KAN DATA NIET VINDEN
- Een beschadigd bestand kon niet worden
of
hersteld.
- Dit bericht kan ook verschijnen als zich
condens heeft gevormd. Als u vermoedt
dat condens de oorzaak is, initialiseer de
schijf dan niet en wacht totdat de
camcorder volledig droog is voordat u het
gebruik hervat
(
47).
(
56).
(
23).
(
84).
(
25).
in rood wordt weergegeven, zet
in groen verandert,
54)
om ruimte vrij te maken of
(
84).
(
54)
of
Advertenties
Inhoudsopgave
