Inhoudsopgave
Advertenties
De schijf finaliseren
Als u de door u opgenomen schijf wilt
afspelen op een DVD-speler, in een
DVD-station van een computer of op
een ander digitaal apparaat, moet u de
schijf eerst finaliseren.
1
Voorzie de camcorder van stroom
met de compacte netadapter of
een volledig opgeladen accu.
2
Zet de camcorder in de modus
.
De groene PLAY-indicator gaat
vervolgens branden.
3
Begin met het finaliseren van de
schijf.
FUNC.
[
MENU]
[
DISC OPERATIES]
[FINALISEREN]
• Op het scherm verschijnt een balk
over de voortgang en de resterende
tijd.
• Het selecteren van [
alleen noodzakelijk wanneer u een
DVD-RW gebruikt die is
opgenomen in de VR-modus. In
andere gevallen zal door het
indrukken van
direct worden geopend in het
scherm van de instellingsmenu's.
4
Als het proces afgerond is ( [OK]
verschijnt), druk op
totdat het menu [
OPERATIES] weer wordt
weergegeven.
Het aantal opgenomen scènes
bepaalt hoe snel het menu weer
wordt weergegeven.
(
19)
[JA]
MENU] is
het menu
FUNC.
en wacht
DISC
5
Druk op
FUNC.
sluiten.
Tijdens het afspelen en in de
-modus, geeft het
pictogram aan dat de schijf is
gefinaliseerd.
BELANGRIJK
• Zorg ervoor dat u de schijf finaliseert
bij een normale kamertemperatuur.
Indien de procedure niet correct werd
voltooid vanwege een te hoge
temperatuur, laat de camcorder dan
afkoelen voordat u het gebruik hervat.
• Plaats de camcorder op een tafel of
een ander stabiel oppervlak voordat u
de procedure start. Als de camcorder
na de start van het finalisatieproces
ook maar aan de geringste beweging
wordt blootgesteld (bijvoorbeeld door
de camcorder op een tafel te leggen
of een kabel los te maken), kan dit tot
gevolg hebben dat u uw gegevens
voorgoed kwijtraakt.
• Ontkoppel de voedingsbron niet terwijl
het proces wordt uitgevoerd. Als u dat
wel doet, kan het proces worden
onderbroken en kunt u uw gegevens
voorgoed kwijtraken.
• Afhankelijk van het type schijf en de
schijfspecificatie kan het na finalisatie van
de schijf voorkomen dat u de schijf niet
kunt initialiseren, uw opnamen niet kunt
bewerken of geen nieuwe opnamen aan
de schijf kunt toevoegen. Raadpleeg de
tabel op
pagina
48.
• Gebruik deze camcorder niet voor het
finaliseren van schijven die niet met deze
camcorder zijn opgenomen.
OPMERKINGEN
De tijd die nodig is om de schijf te
finaliseren, hangt af van de opgenomen
scènes en de resterende vrije ruimte op de
schijf.
om het menu te
-
●
Video
47
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
