Welkom bij Proximus Hartelijk dank dat uw keuze op een product van Proximus is gevallen. Ons product staat voor de hoogste kwaliteitseisen, gepaard aan een hoogwaardig design. Forum IPhone 545 Deze gebruiksaanwijzing begeleidt u tijdens het gebruik van uw Forum IPhone 545 en beantwoordt alle belangrijke vragen. Mocht u nog meer...
SIP-standaard (Session Initiation Protocol). Indien deze aangesloten is op het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000, staan u extra comfortfuncties ter beschikking. Forum IPhone 545 Het bijzondere aan de SIP-telefoon Forum IPhone 545 is het touchscreen- display met hoge resolutie en achtergrondverlichting en volledige VGA-reso- lutie (640x480 pixels).
Er kunnen maximaal drie toetsenuitbreidingen worden aangesloten: ofwel drie toetsenuitbreidingen van het type Forum 500 Keypad Paper, ofwel drie van het type Forum 500 Keypad Display. Een combinatie van de toetsenuit- breidingen is met het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 niet mogelijk.
U zou in aanraking kunnen komen met onderdelen die onder stroom staan. Opmerking: laat alle reparaties alleen uitvoeren door geautoriseerd vakper- soneel (van de Proximus-servicedienst). ● Laat de telefoon en het toebehoren niet in contact komen met water of chemicaliën.
SIP-telefoon Forum IPhone 545 Gebruik van de telefoon Opstellingslocatie Toestellen en/of toebehoren niet opstellen ● in de buurt van water, vocht of op vochtige plaatsen, ● in de buurt van warmtebronnen of in directe zonnestralen, ● in ongeventileerde ruimten, ● in de buurt van toestellen die sterke magnetische velden veroorzaken, elektrische apparaten, TL-lampen, computers, radiotoestellen, televisies, ●...
Bellerstoets: hiermee wordt de lijst met gemiste oproepen geopend (zie Oproeplijsten vanaf pagina 19). Telefoonboek-toets: hiermee wordt het telefoonboek van het communicatiesysteem geopend Forum 500 / Forum 5000 (zie Telefoonboek vanaf pagina 28). Diensten-toets: deze toets wordt niet gebruikt voor het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000.
De functietoetsen zijn uitgevoerd als softkeys op het touchscreen-display. De functie van deze toetsen wordt geconfigureerd en voorzien van een opschrift door middel van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000. Deze geven toegang tot individueel instelbare systeemfuncties zoals het inrichten van een oproepafleiding, verkort kiezen, weergeven van een bezetlampjeveld of het telefoonboek van het communicatiesysteem.
Pagina 13
De voornaamste bedieningsfuncties SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Afhankelijk van de geprogrammeerde functie wordt de desbetreffende toestand aangegeven met een rood brandende of rood knipperende softkey (zie daarvoor ook hoofdstuk Functietoetsen programmeren vanaf pagina 51). S 10 S 11 ..
De meeste functies die de systeembeheerder op een aparte functietoets van de SIP-telefoon Forum IPhone 545 kan programmeren, kunt u ook via het totale menu van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 instellen en gebruiken. Daarvoor moet de beheerder op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 een functietoets Totaal menu instellen (zie Functie- toetsen programmeren vanaf pagina 51).
Telefoneren SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Menu’s automatisch verbergen Als u een menu hebt geopend en gedurende enige tijd niets invoert, wordt het menu automatisch verborgen en wordt het display van de telefoon op rust- toestand gezet. Touchscreen-display en softkey-toetsenveld Op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 kunt u via het touchscreen-display gegevens invoeren (bijv.
Forum 500 / Forum 5000 worden gekozen. Op het display wordt een weergave (foto) van de gebelde deelnemer getoond, voor zover er een foto in het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 is opgeslagen (zie pagina 57). Bellen met gerichte lijnbezetting Als er meerdere lijntoetsen voor uw telefoon ingericht zijn, kunt u een lijn ook gericht bezetten.
Een binnenkomende oproep wordt door middel van een beltoon, een knippe- rende lijntoets en het knipperende rode LED-lampje rechtsboven gesigna- leerd. Op het display wordt een weergave (foto) van de gesprekspartner getoond, voor zover er een foto in het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 is opgeslagen (zie pagina 57).
SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Telefoneren Neem de oproep aan door: ● de hoorn op te nemen of ● op de softkey te drukken of Antwoorden ● op de knipperende lijntoets te drukken of ● op de handenvrij-toets te drukken om de oproep in de handenvrij- modus aan te nemen (zie pagina 24).
Forum IPhone 545 en van daaruit voortzetten. Voorwaarde is dat uw telefoon en het andere toestel hetzelfde interne oproepnummer hebben. De beheerder van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 moet daarvoor een functietoets Wegname voor u instellen (zie Functietoetsen programmeren vanaf pagina 51).
SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Telefoneren ● – met de hoorn op de haak – op de functietoets Pickup uit Groep te drukken om de oproep aan te nemen in de handenvrij-modus (zie pagina 24). Als u op het moment dat u een oproep met Pickup aan wilt nemen aan het telefoneren bent …...
● druk op de beëindigen-toets Oproeplijsten De beheerder van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 kan voor u functietoetsen met oproeplijsten voor gemiste oproepen en aange- nomen oproepen programmeren (zie Functietoetsen programmeren vanaf pagina 51). Met deze functietoetsen hebt u toegang tot de oproeplijsten die door het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 worden beheerd.
Pagina 22
Het telefoonnummer wordt gekozen. Op het display wordt een weergave (foto) van de gebelde deelnemer getoond, voor zover er een foto in het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 is opgeslagen (zie pagina 57). De volgende bewerkingsopties (softkeys) zijn beschikbaar in de oproeplijsten: ●...
Met z’n drieën een gesprek voeren SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen opgegeven oproepnummer bij een telefoonboekinvoer is opgeslagen, wordt zoals gebruikelijk de naam weergegeven en met een vraagteken aangevuld. ● Bij een deuroproep wordt het oproepnummer of de naam van de deurbel weergegeven.
SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Met z’n drieën een gesprek voeren 4. Druk op de lijntoets waaronder de eerste gesprekspartner wacht of druk op de softkey Wacht . U bent weer verbonden met de gesprekspartner die in de wacht stond. Opmerking: als u na het beëindigen van het ruggespraakgesprek oplegt, krijgt u na enkele seconden automatisch een herhaalde oproep...
Met z’n drieën een gesprek voeren SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Gesprek omleiden naar andere deelnemer 1. Druk op de softkey Doorverb. of de doorschakelingstoets Uw gesprekspartner wordt in de wacht gezet en hoort wachtmuziek. 2. Kies het oproepnummer van de gewenste interne deelnemer. –...
– het volume van de luidspreker instellen. Kiezen van kengetalprocedures Een aantal functies van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 kan ook met behulp van kengetalprocedures worden gebruikt. De beheerder kan deze procedures voor u op een functietoets Doel program- meren (zie Functietoetsen programmeren vanaf pagina 51).
De voor de SIP-telefoon Forum IPhone 545 beschikbare kengetalprocedures zijn beschreven in de beknopte handleiding “Forum 500 / Forum 5000: Kengetallen” (staat als pdf-bestand op de product-cd van de Forum 500 / Forum 5000). Een actueel online-overzicht vindt u ook op de webconsole van het communi- catiesysteem Forum 500 / Forum 5000 in het menu Systeeminfo: Kenge- tallen.
SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Overige toestelfuncties Bluetooth-headset De SIP-telefoon Forum IPhone 545 ondersteunt het gebruik van een blue- tooth-headset. Druk op de optietoets en vervolgens op de softkey . De menu- Bluetooth kaart wordt weergegeven. Bluetooth Bluetooth-functie in-/uitschakelen ● Schakel de bluetooth-functie in door op de softkey te drukken.
Oproepomleidingen SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Oproepomleidingen De beheerder van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 kan een functietoets Oproepomleiding voor u instellen (zie Functietoetsen programmeren vanaf pagina 51). 1. Druk op de functietoets Oproepomleiding. Op het display wordt voor elk type oproepomleiding...
Direct Telefoonboek De beheerder van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 kan een functietoets Telefoonboek voor u instellen (zie Functietoetsen program- meren vanaf pagina 51). Met deze functietoets hebt u toegang tot de tele- foonboeken die door het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 worden beheerd.
SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Spraakbox Spraakbox-berichten opvragen De beheerder van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 kan een spraakbox als antwoordapparaat voor u instellen. U kunt de spraakbox- berichten opvragen via een functietoets Spraakberichten (zie Functietoetsen programmeren vanaf pagina 51). In- en uitschakelen van de spraakbox wordt geregeld door een oproepomleiding naar het oproepnummer van de spraakbox (zie Oproepomleidingen vanaf pagina 27).
Een beller hoort bij geactiveerde oproepbescherming een beltoon of een bezettoon (dit wordt geconfigureerd door de systeembeheerder van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000). De beheerder kan een functietoets Oproepbescherming voor u instellen (zie Functietoetsen programmeren vanaf pagina 51).
2de oproep. Als u dat wilt voorkomen, schakelt u de bescherming tweede oproep in. De beheerder van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 kan een functietoets Bescherming 2de oproep voor u instellen (zie Functie- toetsen programmeren vanaf pagina 51).
SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Beveiliging toestellen) is, wordt de functie op de andere toestellen niet automatisch mee geactiveerd. Telefoonslot (telefoonblokkering) U kunt de SIP-telefoon Forum IPhone 545 blokkeren tegen onbevoegd gebruik. Het deblokkeren is alleen mogelijk met uw gebruikers-pin. Deze functie kan via de functietoets Telefoonslot worden uitgevoerd (zie Functie- toetsen programmeren vanaf pagina 51).
Afmelden Meldingen Berichten Gebruikers van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 die een systeemtoestel hebben, kunnen u korte berichten sturen. Bovendien is in het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 vastgelegd of u bericht krijgt over e-mail die voor u is binnengekomen.
Pagina 36
● U kunt zelf korte berichten sturen met de webtoepassing Forum CTI. Meer informatie hierover vindt u in de online-help van het communicatiesy- steem Forum 500 / Forum 5000. ● Bovendien kunt u korte berichten sturen via het totale menu: >...
Meldingen SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Presence De beheerder van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 kan een functietoets Beschikbaar voor u instellen (zie Functietoetsen program- meren vanaf pagina 51). Met de Presence-functie deelt u een interne beller uw aanwezigheidsstatus mee.
SIP-telefoon Forum IPhone 545 bedienen Meldingen Bezetlampjeveld Met een functietoets “Bezetlampjeveld” (Bezetaanduiding) kunt u zien of het toestel van een andere interne deelnemer vrij of in bezette toestand is. Voor elk gewenst deelnemer-oproepnummer moet een eigen functietoets Bezet- aanduiding geprogrammeerd zijn (zie Functietoetsen programmeren vanaf pagina 51).
Forum IPhone 545 Totale menu Het totale menu omvat de systeemfuncties van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000. Deze functies zijn gerangschikt in een menuboom. Het totale menu bevat de volgende menugroepen: Oproepen Hier zijn de belangrijkste functies verzameld die betrekking hebben op oproepen.
Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 Totale menu Toepassingen In deze menugroep zijn alle functies samengebracht die uw telefoon in combinatie met aanvullende programmapakketten van uw communi- catiesysteem aanbiedt. Beschrijving van het menu: zie pagina 44 (centrale instellingen) Centrale instel. Hier kunt u centrale instellingen voor het communicatiesysteem vast- leggen.
Pagina 41
Totale menu Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 – : u kunt het opname met of zonder Weergave commentaar doorsturen. Schakel het invoerveld Naar: Voer het oproepnummer van de andere spraakbox in en druk op de softkey (invoeren). Ingesproken Invoere commentaar sluit u af met de toets met de stertoets.
Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 Totale menu Opmerking: de systeembeheerder kan voor een comfort groeps- oproep instellen dat het laatste bereikbare groepslid zich kan afmelden. Als u het laatste bereikbare lid bent van de groep voor een comfort groepsoproep en u zich afmeldt, worden overige oproepers geparkeerd in de wachtrij voor een comfort groepsoproep.
Totale menu Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 Meldingen : u kunt met andere gebruikers van het communicatiesysteem, Korte berichten die een systeemtoestel hebben, korte berichten uitwisselen. : weergave van de lijst met afzenders van de Ontvangen mail ontvangen korte berichten. U kunt deze berichten weergeven, doorsturen of verwijderen (zie daarvoor het hoofdstuk Berichten vanaf pagina 33).
Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 Totale menu uw telefoon de bevoegdheden van de gebruikersgroep “Guests” (gasten). Deze gebruikersgroep wordt door de systeembeheerder geconfigureerd en zorgt ervoor dat op uw telefoon de toegang tot het en de menupunten en lijsten daarvan geblokeerd is en dat Totale menu deze niet door onbevoegden gelezen of gewijzigd kunnen worden.
Pagina 45
Totale menu Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 : u neemt een oproep voor een willekeurige telefoon aan. Pickup gericht Daarvoor moet u het nummer van deze telefoon invoeren. Als de opgebelde deelnemer lid is van een gebruikersgroep waarvoor de Pickup-bescherming geactiveerd is, kunt u oproepen op zijn nummer niet overnemen.
Opmerking: als de opgeroepen deelnemer de bidirectionele intercomblokkering heeft ingeschakeld, wordt de functie niet uitgevoerd. : u opent het telefoonboek van de Forum 500 / Telefoonboek Forum 5000 en kunt één van de daar geregistreerde deel- nemers opbellen (zie ook het hoofdstuk Telefoonboek vanaf pagina 28).
Centrale instel. (centrale instellingen) In de menukaart (centrale instellingen) kunt u de datum en tijd Centrale instel. voor het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 instellen. Het menupunt wordt aangeboden als de systeemadministrator aan Datum/Tijd uw gebruikersgroep het serviceprofiel Expert toegewezen heeft.
Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 Optiemenu Menuboom “Totale menu” Totale menu Oproepen Oproeplijsten Oproepen Oproeplijsten Gemiste oproepen Oproepafleiding Groepsaansluit. Aangenomen oprn. Meldingen Comfort hunt group Voicebox bericht. Blokkeerfuncties Opnames Verbindingen Oproepafleiding Oproepafleiding Toepassingen Oproepafleiding Centrale instel. ± Direct Follow me instel.
Optiemenu Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 : hiermee kan de telefoon worden geblokkeerd tegen onbevoegd Blokkeren gebruik, zie pagina 49. Audio Druk op de optietoets en vervolgens op de softkey . De menukaart Audio wordt weergegeven. Audio Audio mode : gesprekken kunnen via de hoorn, een headset of de luidpspreker worden gevoerd.
Forum IPhone 545 voor de oproepsignalisering worden gebruikt. Opmerking: de beltonen kunnen ook in de webconfigurator van het commu- nicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 worden ingesteld: menu TEL Configuratie: Toestellen: Systeemtoestellen. De instellingen in de webconfigurator overschrijven de instellingen op de telefoon en omgekeerd.
Optiemenu Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 Status De instellingen in dit menu zijn bedoeld voor de systeembeheerder die de SIP- telefoon Forum IPhone 545 configureert. Druk op de optietoets en vervolgens op de softkey . De menu- Status kaart wordt weergegeven.
Menu’s op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 Optiemenu 3. Activeer het invoerveld door erop te Voer ontgrendelen wachtwoord drukken. Op het display verschijnt een softkey-toetsenveld. Voer met de cijfertoetsen uw gebruikers-PIN in en druk op de softkey Invoere (invoeren). Op het display wordt weergegeven.
SIP-telefoon Forum IPhone 545 verveel- voudigd. Met behulp van de webconfigurator van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 kan de administrator de volgende functietoetsen voor uw SIP-telefoon Forum IPhone 545 programmeren en wijzigen. Opmerking:...
Pagina 54
Toetstype Parameter Functie Totaal menu Etiket Weergave van het totale menu aan functies die door het communicatie- systeem Forum 500 / Forum 5000 voor SIP- systeemtelefoons worden ondersteund Telefoonboek Etiket Weergave van het op het communicatiesy- steem Forum 500 /...
Pagina 55
Functietoetsen programmeren SIP-telefoon Forum IPhone 545 configureren Functietoetsen-referentie Toetstype Parameter Functie Spraakbox Etiket Oproep bij uw spraakbox Berichten Etiket Weergave van een lijst met ontvangen korte berichten en e-mails; softkey knippert rood als er berichten zijn Beschikbaar Etiket Weergave en wijziging van uw aanwezigheids- status;...
SIP-telefoon Forum IPhone 545 configureren SIP-telefoon Forum IPhone 545 opnieuw opstarten Functietoetsen-referentie Toetstype Parameter Functie Wegname Etiket Neemt een lopend gesprek aan van een ander toestel onder uw oproepnummer Telefoonslot Etiket Blokkert of deblokkeert de telefoon afmelden Etiket Meldt de telefoon af en geeft het login-display weer URL, Etiket...
Toestand bij levering herstellen bij configuratieproblemen in het communi- catiesysteem Forum 500 / Forum 5000 Als de SIP-telefoon Forum IPhone 545 niet via het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 geconfigureerd kan worden, dient u de toestand bij levering te herstellen. 1. Druk op de optietoets...
SIP-telefoon Forum IPhone 545 configureren Wachtwoorden op de SIP-telefoon Forum IPhone 545 systeem Forum 500 / Forum 5000, dient deze weer in de toestand bij levering gebracht te worden. 1. Maak een Ethernet-verbinding met de SIP-telefoon Forum IPhone 545 door deze aan te sluiten op het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000.
Bij een communicatiesysteem van het type Forum 525/526, Forum 550/ 560 en Forum 523/524 kunnen de foto’s worden opgeslagen op een picture-ID-server. U configureert het adres van de picture-ID-server in de webconfigurator van het communicatiesysteem Forum 500 / Forum 5000 (menu SYS Configuratie: Instellingen). ●...
Index Index Aangenomen oproepen 52 Follow me 40 ACD 45 Forum 500 Keypad Display 6 Adapter 7 Forum 500 Keypad Paper 6 Administrator-wachtwoord 56 Functietoetsen 10 , 54 Afmelden 42 Automatische gespreksopname, zie Gespreksopname 18 Gemiste oproepen 52 Gespreksopname 18 , 19 Beëindigen-toets 10...
Pagina 61
Opstellingslocatie 8 Toestand bij levering 55 Optiemenu Toestel blokkeren 41 Audio 47 Toetsenuitbreidingen 6 bediening 12 Forum 500 Keypad Display 6 Blokkeren 49 Forum 500 Keypad Paper 6 Bluetooth 48 Totaal menu (Totale menu) 52 Display 48 Totale menu 12...
Pagina 62
Index Veiligheidsinstructies 7 Verbindingen kiezen 43 pickup 42 Verkort kiezen 15 Voice-mailtoets 10 Volume instellen 24 Volume-toetsen 10 Wachtwoord 56 Wegname 54 XML 54...
Technische support Technische support U bereikt onze support onder de volgende telefoonnummers: Voor configuratiewijzigingen van uw communicatiesysteem Forum™ 500 of Forum™ 5000 particulieren en KMO's grote bedrijven Nederlands: 0800 22 500 0800 22 200 Frans: 0800 33 500 0800 33 200 Duits: 0800 44 500 0800 44 200...
Pagina 64
Voor meer informatie: ● Bezoekt u in het Internet www.proximus.be/pabx ● Wendt u zich tot uw Proximus-verkooppunt Wijzingen voorbehouden Stand 11.2016...