Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Rauch Handleidingen
  4. Verspreiders
  5. AXENT ISOBUS
  6. Gebruiksaanwijzing

Rauch AXENT ISOBUS Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor AXENT ISOBUS:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBRUIKSAANWIJZING
Vóór inbedrijfstelling
zorgvuldig doorle-
zen!
Bewaren voor toekomstig
gebruik
Deze
gebruiksaanwijzing/montage-
handleiding is een deel van de machi-
ne. Leveranciers van nieuwe en
gebruikte machines zijn verplicht, om
Version 4.02.00
schriftelijk te documenteren dat de ge-
bruiksaanwijzing/
montagehandlei-
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
ding met de machine geleverd en aan
de klant overhandigd werd.
h
5901481-
-nl-1219

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Rauch AXENT ISOBUS

Samenvatting van Inhoud voor Rauch AXENT ISOBUS

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING Vóór inbedrijfstelling zorgvuldig doorle- zen! Bewaren voor toekomstig gebruik Deze gebruiksaanwijzing/montage- handleiding is een deel van de machi- ne. Leveranciers van nieuwe en gebruikte machines zijn verplicht, om Version 4.02.00 schriftelijk te documenteren dat de ge- bruiksaanwijzing/ montagehandlei- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ding met de machine geleverd en aan de klant overhandigd werd.
  • Pagina 2 Heeft u verder nog vragen, dan beantwoorden wij deze graag. Met vriendelijke groet, RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Navigatie in de menu's ..........27 Functiebeschrijving AXENT ISOBUS: Statusweergave..... . 28 4.3.1 Strooimiddeltransport .
  • Pagina 4 Inhoud Meststofinstelling voor AXIS-PowerPack ....... . . 31 4.5.1 Strooihoeveelheid ..........34 4.5.2 Werkbreedte .
  • Pagina 5 Inhoud Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Overlading ............85 5.1.1 Overladen met automatische bedrijfsmodus .
  • Pagina 6 Inhoud...

  • Pagina 7: Aanwijzingen Voor De Gebruiker

    (bijv. in de trekker) te worden bewaard. De gebruiksaanwijzing vervangt niet uw persoonlijke verantwoordelijkheid als exploitant en bediener van de bedieningsunit AXENT ISOBUS. Betekenis van de waarschuwingen In deze gebruiksaanwijzing zijn de waarschuwingen systematisch gerangschikt overeenkomstig de ernst van het gevaar en de waarschijnlijkheid van het optre- den.
  • Pagina 8 Aanwijzingen voor de gebruiker Gevarenniveaus van de waarschuwingen Het gevarenniveau wordt door het signaalwoord aangegeven. De gevarenni- veaus zijn als volgt geclassificeerd: n GEVAAR Soort en bron van gevaar Deze waarschuwing waarschuwt voor een onmiddellijk dreigend gevaar voor de gezondheid en het leven van personen. Veronachtzaming van deze waarschuwingen leidt tot zeer ernstig letsel, ook met dodelijke afloop.

  • Pagina 9: Aanwijzingen Voor De Weergave

    Aanwijzingen voor de gebruiker Aanwijzingen voor de weergave 1.3.1 Instructies en aanwijzingen Door bedieningspersoneel uit te voeren handelingen zijn weergegeven als ge- nummerde lijst. 1. Handelingsinstructie stap 1 2. Handelingsinstructie stap 2 Instructies die slechts één enkele stap omvatten, worden niet genummerd. Dit geldt ook voor handelingen waarbij de volgorde waarin ze worden uitgevoerd, niet dwingend voorgeschreven is.
  • Pagina 10 Aanwijzingen voor de gebruiker...

  • Pagina 11: Opbouw En Functie

    Opbouw en functie Opbouw en functie LET OP Vanwege de vele verschillende voor ISOBUS geschikte terminals worden in dit hoofdstuk alleen de functies van de elektronische machinebesturing beschre- ven zonder aanduiding van een bepaalde ISOBUS-terminal. Neem goed nota van de instructies voor de bediening van uw ISBOBUS-ter- ...
  • Pagina 12 Opbouw en functie Afb. 2.1: Display van de machinebesturing [1] Weergave bedrijfsmodus van het overladen [11] Weergave transportband [2] Weergave voordoseerschuif rechts/links [12] Weergave Meststofinfo (Naam meststof, [3] Weergave vulpeil van de grote strooier werkbreedte en type strooischijf) [4] Actuele openingspositie voordoseerschuif Veld: Aanpassing in de strooitabel links/rechts [13] Actuele strooihoeveelheid op basis van de...

  • Pagina 13: Weergavevelden

    Opbouw en functie Weergavevelden U kunt de drie weergavevelden in het werkscherm (Afb. 2.1 positie [8]) individu- eel aanpassen en naar keuze de volgende waarden aan de velden toewijzen: Rijsnelheid  Stroomfactor (SF)  ha dagteller  kg dagteller  m dagteller ...

  • Pagina 14: Weergave Van De Doseerschuiftoestanden

    Opbouw en functie Weergave selecteren 1. Op het desbetreffende weergaveveld op het aanraakscherm drukken.  Het display geeft een lijst weer van de mogelijke weergaven. 2. De nieuwe waarde markeren waarmee het weergaveveld bezet moet wor- den. 3. Op veld OK drukken. ...

  • Pagina 15: Weergave Van De Deelbreedtes

    Opbouw en functie Weergave van de deelbreedtes Afb. 2.4: Weergave van de deelbreedtetoestanden [1] Wisseltoets Deelbreedtes/grensstrooien [2] Toets Rechter deelbreedte verkleinen [3] Geactiveerde deelbreedtes op totale werkbreedte [4] Rechter deelbreedte is met meerdere deelbreedtes verkleind Meer weergave- en instelmogelijkheden vindt u in hoofdstuk 5.2.1: Werken met deelbreedtes, pagina LET OP...

  • Pagina 16: Bibliotheek Van De Gebruikte Symbolen

    Opbouw en functie Bibliotheek van de gebruikte symbolen De machinebesturing AXENT ISOBUS geeft symbolen weer voor de menu's en de functies op het beeldscherm. 2.5.1 Navigatie Symbool Betekenis naar links; vorige pagina naar rechts; volgende pagina Terug naar het vorige menu...

  • Pagina 17: Menu's

    Opbouw en functie 2.5.2 Menu's Symbool Betekenis Vanuit een menuvenster direct naar het hoofdmenu wisselen Om te wisselen tussen werkscherm en menuvenster Werklampen SpreadLight Afdekzeil Machine-instelling Snellossen Systeem/test Informatie Wegen-dagteller...

  • Pagina 18: Symbolen Werkscherm

    Opbouw en functie 2.5.3 Symbolen werkscherm Symbool Betekenis Automatisch overladen is actief Handmatig overladen is actief Bedrijfsmodus AUTO km/h + AUTO kg Bedrijfsmodus AUTO km/h Bedrijfsmodus MAN km/h Bedrijfsmodus MAN schaalverdeling Waarschuwingssymbool: de afdekkap is open AXIS-PowerPack Grensstrooimodus AXIS-PowerPack Randstrooimodus Om te wisselen tussen werkscherm en menuvenster Terugzetten van de openingsstand van de voordoseerschuiven op de vooraf ingestelde openingswaarde.
  • Pagina 19 Opbouw en functie Symbool Betekenis Strooischijven starten De strooischijven draaien; strooischijven stoppen Selectie van de openingsstand voor de voordoseerschuiven  (%) in de handmatige modus Selectie van de grotere/kleinere hoeveelheid op de linker,  rechter of beide strooizijden (%) Wijziging van de hoeveelheid + (plus) Wijziging van de hoeveelheid - (min) Wijziging van de hoeveelheid links + (plus) Wijziging van de hoeveelheid links - (min)
  • Pagina 20 Opbouw en functie Symbool Betekenis Strooizijde links inactief Strooizijde links actief Strooizijde rechts inactief Strooizijde rechts actief Deelbreedte rechts verkleinen (min) In de grensstrooimodus (uitsluitend AXIS-PowerPack): Door langer drukken (>500 ms) deactiveert u onmiddellijk een volledige strooizijde. Dit is bijzonder handig in hoeken van het veld voor een snel strooibedrijf.

  • Pagina 21: Overige Symbolen

    Opbouw en functie 2.5.4 Overige symbolen Symbool Betekenis Leegloopmeting starten, in het hoofdmenu AXIS-PowerPack Grensstrooimodus in het hoofdmenu AXIS-PowerPack Randstrooimodus in het hoofdmenu Handmatig overladen starten Handmatig overladen is actief; overladen stoppen Opening van de voordoseerschuiven vergroten + (plus) Opening van de voordoseerschuiven verkleinen - (min) Snelheid van de transportband verhogen (plus);...

  • Pagina 22: Structureel Menuoverzicht

    Opbouw en functie Structureel menuoverzicht 2.6.1 AXENT met AXIS-PowerPack...

  • Pagina 23: Axent Met Lime-Powerpack

    Opbouw en functie 2.6.2 AXENT met LIME-PowerPack...
  • Pagina 24 Opbouw en functie...

  • Pagina 25: Aanbouw En Installatie

    Aanbouw en installatie Aanbouw en installatie Eisen aan de trekker Controleer vóór de inbouw van de machinebesturing of uw trekker aan de volgen- de eisen voldoet: Min. voedingsspanning van 11 V moet altijd gegarandeerd zijn, ook als er  meerdere verbruikers gelijktijdig zijn aangesloten (bijv. airconditioning, licht). Het toerental van de aftakas moet op 1000 omw/min ingesteld worden en ...

  • Pagina 26: Aansluitingen, Contactdozen

    Aanbouw en installatie Aansluitingen, contactdozen LET OP Als u de terminal wilt aansluiten op een reeds aanwezige ISOBUS-basisuitrus- ting, dan dient u vooraf de compatibiliteit ervan te controleren op basis van in- ternationale norm ISO11783 „Tractors and machinery for agriculture and forestry - Serial control and communications data network”.

  • Pagina 27: Overzicht Van De Actoren En Sensoren

    Aanbouw en installatie 3.2.2 Overzicht van de actoren en sensoren LET OP De volgende overzichten vormen geen exacte positie van de actoren en senso- ren van de machine. Dit subhoofdstuk dient louter ter informatie omtrent de elektronisch bediende modules en sensoren. Afb.
  • Pagina 28 Aanbouw en installatie Afb. 3.2: Overzicht van de actoren en sensoren op de grote strooier AXENT en Meststrooier AXIS-PowerPack [1] Afkamwals [7] Actuator afgiftepunt links [2] Bandaandrijving [8] Actuator doseerschuif links Bandtoerentalsensor Roerwerk links [3] Snelheidssensor (aan het rechter wiel) [9] Interfacestekker voor de strooiwerken [4] Actuator doseerschuif rechts [10] Ultrasoonsensoren...

  • Pagina 29: Voorbereiding Doseerschuif (Uitsluitend Axis-Powerpack)

    Aanbouw en installatie 3.2.3 Voorbereiding doseerschuif (uitsluitend AXIS-PowerPack) De schotelstrooiers voor minerale mest AXENT beschikken over een elektroni- sche schuifbediening voor het instellen van de strooihoeveelheid. LET OP Neem de gebruiksaanwijzing van uw schotelstrooier voor minerale mest in acht.
  • Pagina 30 Aanbouw en installatie...

  • Pagina 31: Bediening Axent Isobus

    Een min. spanning van 11 V is gegarandeerd.  LET OP De gebruiksaanwijzing beschrijft de functies van de machinebesturing AXENT ISOBUS vanaf de softwareversie 04.02.00. 1. Machinebesturing starten.  Na enkele seconden verschijnt het startscherm van de machinebestu- ring.  Kort daarop toont de machinebesturing enkele seconden het activeringsmenu.
  • Pagina 32 Bediening AXENT ISOBUS Opvragen van de toestand van de afdekkap De afdekkap is een belangrijke veiligheidsinrichting voor het veilige gebruik van de machine. U kunt niet overladen als de afdekkap open is. De afdekkap is uitgerust met een schakelaar. De schakelaar meldt de open of ge- sloten positie van de afdekkap terug aan de machinebesturing.

  • Pagina 33: Navigatie In De Menu's

    Bediening AXENT ISOBUS Navigatie in de menu's LET OP U vindt belangrijke instructies bij de weergave en navigatie tussen de menu’s in het hoofdstuk 1.3.4: Menuhiërarchie, toetsen en navigatie, pagina Hierna beschrijven we het oproepen van de menu's dan wel de menu-items door aanraken van het aanraakscherm of indrukken van de functietoetsen Neem de gebruiksaanwijzing van de gebruikte terminal in acht.

  • Pagina 34: Functiebeschrijving Axent Isobus: Statusweergave

    Bediening AXENT ISOBUS Functiebeschrijving AXENT ISOBUS: Statusweergave De bedieningsunit AXENT ISOBUS informeert u omtrent de actuele vulpeilen en sensortoestanden van de grote strooier en het aangebouwde strooiwerk AXIS- PowerPack of LIME-PowerPack. 4.3.1 Strooimiddeltransport De AXENT transportband treedt in werking met het openen van de AXENT-voor- doseerschuiven.

  • Pagina 35: Axent-Reservoir Leeg

    Op het tijdstip van de leegmelding bevindt zich meestal nog voldoende strooimid- del in het reservoir voor enkele overladingen. Ondanks de alarmmelding tracht de machinebesturing AXENT ISOBUS de volle- dige resthoeveelheid over te laden. Afb. 4.2: Vulpeilweergave AXENT-reservoir...

  • Pagina 36: Hoofdmenu

    Bediening AXENT ISOBUS Hoofdmenu Afb. 4.3: Hoofdmenu AXENT ISOBUS Het hoofdmenu toont u de beschikbare submenu’s. Submenu Betekenis Beschrijving SpreadLight In-/uitschakelen van de werklampen Pagina 80 Werkscherm Wisselt naar het werkscherm van AXENT Afdekzeil Openen/sluiten van het afdekzeil Pagina 78...

  • Pagina 37: Meststofinstelling Voor Axis-Powerpack

    Bediening AXENT ISOBUS Meststofinstelling voor AXIS-PowerPack LET OP De machinebesturing herkent het aangebouwde strooiwerk automatisch na het aansluiten van de ISOBUS-stekker op de grote strooier AXENT. Enkele menu-items wijken af, al naar gelang de meststrooier AXIS-PowerPack of het kalkstrooiwerk LIME-PowerPack aangebouwd is.
  • Pagina 38 Bediening AXENT ISOBUS Submenu Betekenis / Mogelijke waarden Beschrijving Naam meststof Geselecteerde meststof uit de Pagina 45 strooitabel. Strooihvh. (kg/ha) Invoer streefwaarde van de strooi- Pagina 34 hoeveelheid in kg/ha Werkbreedte (m) Vastlegging van de te strooien werk- Pagina 35 breedte.
  • Pagina 39 Bediening AXENT ISOBUS Submenu Betekenis / Mogelijke waarden Beschrijving Aanbouwhoogte Geen functie Fabrikant Invoer van de meststoffabrikant. Samenstelling Procentueel aandeel van de chemi- sche samenstelling Meststofklasse Keuzelijst Selectie met pijl- toetsen Bevestiging door op de entertoets te drukken. Bereikwaarde Invoer van de bereikwaarde uit de strooitabel.

  • Pagina 40: Strooihoeveelheid

    Bediening AXENT ISOBUS 4.5.1 Strooihoeveelheid In dit menu kunt u de streefwaarde van de gewenste strooihoeveelheid invoeren. Strooihoeveelheid invoeren: 1. Menu Meststofinstelling > Strooihvh. (kg/ha) oproepen.  Op het display verschijnt de op dat moment geldige strooihoeveelheid. 2. Voer de nieuwe waarde in het invoerveld in.

  • Pagina 41: Werkbreedte

    Bediening AXENT ISOBUS 4.5.2 Werkbreedte In dit menu kunt u de werkbreedte (in meters) vastleggen. 1. Menu Meststofinstelling > Werkbreedte (m) oproepen.  Op het display verschijnt de op dat moment ingestelde werkbreedte. 2. Voer de nieuwe waarde in het invoerveld in.
  • Pagina 42 Bediening AXENT ISOBUS Stroomfactor invoeren: 1. Menu Meststofinstelling > Stroomfactor oproepen.  Op het display verschijnt de actueel ingestelde stroomfactor. 2. Waarde uit de strooitabel in het invoerveld invoeren. LET OP Indien uw meststof niet in de strooitabel voorkomt, dan voert u de stroomfactor 1,00 in.

  • Pagina 43: Afgiftepunt

    Bediening AXENT ISOBUS 4.5.4 Afgiftepunt De instelling van het afgiftepunt geschiedt bij de meststrooier AXIS-PowerPack met elektrische verstelling van het afgiftepunt. 1. Menu Meststofinstelling > Afgiftepunt oproepen. 2. Positie voor het afgiftepunt uit de strooitabel bepalen. 3. De bepaalde waarde in het invoerveld invoeren 4.

  • Pagina 44: Afdraaiproef

    Bediening AXENT ISOBUS 4.5.5 Afdraaiproef LET OP Het menu Afdraaiproef starten is geblokkeerd voor weegstrooiers en voor alle machines in de bedrijfsmodus AUTO km/h + AUTO kg. Dit menupunt is inac- tief. In dit menu bepaalt u de stroomfactor op basis van een afdraaiproef en slaat u deze in de machinebesturing op.
  • Pagina 45 Bediening AXENT ISOBUS n WAARSCHUWING Gevaar voor letsel tijdens de afdraaiproef Draaiende machineonderdelen en uitstromende meststoffen kun- nen tot letsel leiden.  Vóór de start van de afdraaiproef ervoor zorgen dat aan alle voorwaarden is voldaan.  Hoofdstuk Afdraaiproef in de gebruiksaanwijzing van de machine in acht nemen.
  • Pagina 46 Bediening AXENT ISOBUS 8. Gewicht onder het menu-item Afgedraaide hoeveelheid invoeren. 9. OK drukken.  De nieuwe waarde is in de machinebesturing opgeslagen.  Het display toont het menu Stroomfactorberekening. LET OP De stroomfactor moet tussen 0,4 en 1,9 liggen.

  • Pagina 47: Type Strooischijf

    Bediening AXENT ISOBUS 4.5.6 Type strooischijf LET OP Voor een optimale leegloopmeting controleert u de correcte invoer in het menu Meststofinstelling. De invoer in de menu-items Strooischijf en basistoerental moet overeen-  komen met de daadwerkelijke instellingen van uw machine.

  • Pagina 48: Rand- / Grensstrooimodus

    Bediening AXENT ISOBUS 4.5.8 Rand- / grensstrooimodus In dit menu kunt u de passende strooimodus aan de veldrand selecteren. Afb. 4.7: Instelwaarden grensstrooimodus [1] Randstrooien [2] Grensstrooien 1. Menu Meststofinstelling oproepen. 2. Naar tabblad 2 wisselen. 3. Grensstrooimodus Rand of Grens selecteren.

  • Pagina 49: Optipoint Berekenen

    Bediening AXENT ISOBUS 4.5.10 OptiPoint berekenen In het menu OptiPoint berekenen voert u de parameters voor de optimale in- schakel- of uitschakelafstanden op de kopakker in. Voor een exacte berekening is de invoer van de bereikwaarde van de gebruikte meststof zeer belangrijk.

  • Pagina 50: Gps-Control Info

    Bediening AXENT ISOBUS Nummer Betekenis Beschrijving Afstand (in meters) tot de veldgrens, van waaraf de Pagina 101 doseerschuiven opengaan Afstand (in meters) tot de veldgrens, van waaraf de Pagina 102 doseerschuiven sluiten. LET OP Op deze pagina kunt u de parameterwaarden manueel aanpassen. Zie hoofdstuk 5.2.7: GPS-Control, pagina...

  • Pagina 51: Strooitabellen

    Bediening AXENT ISOBUS 4.5.12 Strooitabellen In dit menu kunt u strooitabellen aanmaken en beheren. LET OP De keuze van een strooitabel heeft uitwerkingen op de meststofinstellingen, op de machinebesturing en op de meststrooier AXIS-PowerPack. De ingestelde strooihoeveelheid wordt overschreven met de opgeslagen waarde uit de strooi- tabel.
  • Pagina 52 Bediening AXENT ISOBUS 2. Een lege strooitabel selecteren. Het naamveld bestaat uit de naam van de meststof, de werkbreedte en het type strooischijf.  Het display toont het keuzevenster. 3. Op optie Openen en terug... drukken.  Het display toont het menu Meststofinstelling en het geselecteerde ele- ment wordt als actieve strooitabel in de meststofinstellingen geladen.
  • Pagina 53 Bediening AXENT ISOBUS Aanwezige strooitabel wissen LET OP De actieve strooitabel kan niet gewist worden. 1. Gewenste strooitabel selecteren.  Het display toont het keuzevenster. 2. Optie Element wissen selecteren.  De strooitabel is uit de lijst gewist. Geselecteerde strooitabel via het werkscherm beheren U kunt ook de strooitabel direct via het werkscherm beheren.

  • Pagina 54: Meststofinstellingen Voor Lime-Powerpack (Kalk)

    Bediening AXENT ISOBUS Meststofinstellingen voor LIME-PowerPack (kalk) LET OP De machinebesturing herkent het aangebouwde strooiwerk automatisch na het aansluiten van de ISOBUS-stekker op de grote strooier AXENT. Enkele menu-items wijken af, al naar gelang de meststrooier AXIS-PowerPack of het kalkstrooiwerk LIME-PowerPack aangebouwd is.
  • Pagina 55 Bediening AXENT ISOBUS Submenu Betekenis / Mogelijke waarden Beschrijving Stroomfactor Invoer stroomfactor van de gebruik- Pagina 37 te meststof. Basistoerental Invoer van het gewenste toerental Pagina 41 van de strooischijf Strooischijf Instelling van het type strooischijf Type selecteren: dat op de LIME-PowerPack gemon- ...

  • Pagina 56: Strooihoeveelheid

    Bediening AXENT ISOBUS 4.6.1 Strooihoeveelheid In dit menu kunt u de streefwaarde van de gewenste strooihoeveelheid invoeren. Strooihoeveelheid invoeren: 1. Menu Meststofinstelling > Strooihvh. (kg/ha) oproepen.  Op het display verschijnt de op dat moment geldige strooihoeveelheid. 2. Voer de nieuwe waarde in het invoerveld in.

  • Pagina 57: Werkbreedte

    Bediening AXENT ISOBUS 4.6.2 Werkbreedte In dit menu kunt u de werkbreedte (in meters) vastleggen. 1. Menu Meststofinstelling > Werkbreedte (m) oproepen.  Op het display verschijnt de op dat moment ingestelde werkbreedte. 2. Voer de nieuwe waarde in het invoerveld in.

  • Pagina 58: Toerental

    Bediening AXENT ISOBUS 4.6.5 Toerental Het ingestelde toerental van de strooischijf is in de bedieningsunit af fabriek voor- geprogrammeerd op 900 omw/min. Indien u een ander toerental van de aftakas wilt instellen, wijzigt u de opgeslagen waarde in de bedieningsunit.
  • Pagina 59 Bediening AXENT ISOBUS Submenu Betekenis Beschrijving Bedrijfsmodus Vastleggen van bedrijfsmodus Auto- Pagina 58 matisch of Manueel. MAN schaalverd Instelling van de manuele schaal- Invoer in afzonderlijk invoervenster. waarde. (slechts van invloed op de desbetref- Geen functie in het fende bedrijfsmodus)
  • Pagina 60 Bediening AXENT ISOBUS Submenu Betekenis Beschrijving AXMAT Alleen AXIS-PowerPack Neem hiervoor de gebruiksaanwijzing AXMAT-functie activeren van de speciale uit- rusting in acht Strooihoeveelheid Correctie van de afwijkingen tussen Geen functie in het correctie L/R (%) ingevoerde strooihoeveelheid en kalkbedrijf daadwerkelijke strooihoeveelheid.

  • Pagina 61: Auto/Man-Modus

    Bediening AXENT ISOBUS 4.7.1 AUTO/MAN-modus Op basis van het snelheidssignaal regelt de machinebesturing automatisch de doseerhoeveelheid. Hierbij wordt rekening gehouden met de strooihoeveelheid, de werkbreedte en de stroomfactor. Standaard werkt u in de automatische modus. In de manuele modus werkt u alleen: als er geen snelheidssignaal beschikbaar is (radar of wielsensor niet aanwe- ...

  • Pagina 62: Hoeveelheid

    Bediening AXENT ISOBUS Bedrijfsmodus selecteren 1. Machinebesturing AXENT ISOBUS starten. 2. Menu Machine-instelling > AUTO/MAN-modus oproepen. 3. Gewenst menu-item in de lijst selecteren. 4. OK drukken. 5. Instructies op het scherm volgen. LET OP Wij adviseren de weergave van de stroomfactor op het werkscherm. Op deze wijze kunt u de massastroomregeling tijdens de strooiwerkzaamheden observe- ren.

  • Pagina 63: Bedrijfsmodus Van De Overlaadfunctie

    In de bedrijfsmodus Manueel start en stopt u het overladen door op de acti-  veringsknop te drukken. De sensortoestanden signaleren u de vereiste stappen. Bedrijfsmodus selecteren 1. Machinebesturing AXENT ISOBUS inschakelen. 2. Menu Machine-instelling > AUTO/MAN-modus oproepen. 3. Gewenst menu-item in de lijst selecteren. 4. OK drukken. Automaat...
  • Pagina 64 Bediening AXENT ISOBUS Handmatig (alleen met AXIS-PowerPack) n VOORSICHTIG Slipgevaar en milieuschade door lekkende meststof Activeer de bedrijfsmodus Manueel enkel in uitzonderlijke geval- len. Wanneer het overladen actief is, kan de meststrooier overlo- pen en kan een te grote hoeveelheid meststof onverwachts uit het reservoir stromen.

  • Pagina 65: Kalkbedrijf

    Bediening AXENT ISOBUS 4.7.4 Kalkbedrijf Bij het opstarten van de machinebesturing wordt het aangebouwde kalkstrooi- werk (LIME-PowerPack) automatisch gedetecteerd en schakelt de machinebe- sturing in kalkbedrijf. Het kalkbedrijf is snelheidsafhankelijk: de snelheid van de transportbanden en de opening van de voordoseerschuiven passen zich automatisch aan uw rijsnelheid aan, teneinde een gelijkmatige verspreiding van kalk te verzekeren.

  • Pagina 66: Bandsnelheid (Alleen Met Axis-Powerpack)

    Bediening AXENT ISOBUS 4.7.5 Bandsnelheid (alleen met AXIS-PowerPack) In dit menu kunt u de snelheid van de transportband vastleggen. Tijdens het bedrijf kunt u de snelheid van de transportband op het werkscherm veranderen. Zie „+/- Bandsnelheid (alleen met AXIS-PowerPack)” op pagina 1.

  • Pagina 67: Openingswijziging (Alleen Met Axis-Powerpack)

    Bediening AXENT ISOBUS 4.7.8 Openingswijziging (alleen met AXIS-PowerPack) In dit menu kunt u een procentuele wijziging van de voordoseerschuifopening vastleggen. De basis (100%) is de vooringestelde waarde van de voordoseerschuifopening. LET OP Uitsluitend in de manuele modus beschikbaar: Tijdens het bedrijf kunt u met de functietoetsen Opening +/Opening - op elk moment de opening van de voordo- seerschuiven wijzigen met de factor van de Opening (%).

  • Pagina 68: Snelheidskalibratie

    De machine indien mogelijk slechts tot de helft vullen.  Snelheidsinstellingen oproepen: In de bedieningsunit AXENT ISOBUS kunt u tot 4 verschillende profielen voor soort en aantal van de impulsen opslaan. U kunt deze profielen een naam geven (bv. merk van de trekker).
  • Pagina 69 Bediening AXENT ISOBUS Snelheidssignaal opnieuw kalibreren: U kunt een reeds bestaand profiel overschrijven of een lege geheugenplaats met een profiel vullen. 1. In het menu Trekker (km/h) het gewenste profiel oproepen. Afb. 4.18: Trekkerprofiel [1] Naamveld trekker [2] Weergave aantal impulsen over 100 m...
  • Pagina 70 Bediening AXENT ISOBUS Hierna moet u nog het aantal impulsen van het snelheidssignaal vastleggen. Wanneer het juiste impulsaantal bekend is, kunt u dat direct invoeren: 5. In het geselecteerde trekkerprofiel het menu-item Imp/100m oproepen.  Het display toont het menu Impulsen voor de manuele invoer van het aantal impulsen.

  • Pagina 71: Snellossen

    Daarnaast raden wij aan om vóór de opslag van de machine de voordoseerschui- ven via het snellossen compleet te openen en in deze toestand de AXENT ISOBUS uit te schakelen. Zo voorkomt u ophoping van vocht in de voor- raadbak.
  • Pagina 72 Bediening AXENT ISOBUS 2. Met de functietoets de deelbreedte selecteren waarmee het snellossen uit- gevoerd dient te worden.  Het display toont de gekozen deelbreedte als symbool (Afb. 4.19, positie [2]). 3. Start/Stop indrukken.  Het snellossen start. 4. Start/Stop indrukken, als het reservoir leeg is.

  • Pagina 73: Systeem/Test

    Bediening AXENT ISOBUS Systeem/test In dit menu voert u de systeem- en testinstellingen voor de machinebesturing uit. Menu Hoofdmenu > Systeem/test oproepen.  Afb. 4.20: Menu Systeem/test Submenu Betekenis Beschrijving Totaaldata-tel- Weergave van totaal aan Pagina 68 gestrooide hoeveelheid in kg ...

  • Pagina 74: Totaaldata-Teller

    Bediening AXENT ISOBUS 4.9.1 Totaaldata-teller In dit menu worden alle tellerstanden van de machine weergegeven. gestrooide hoeveelheid in kg  gestrooid oppervlak in ha  strooitijd in h  afgelegde afstand in km  LET OP Dit menu dient louter ter informatie.

  • Pagina 75: Test/Diagnose

    Bediening AXENT ISOBUS 4.9.2 Test/Diagnose In het menu Test/diagnose kunt u de functie van enkele sensoren/stelmotoren bewaken en controleren. LET OP Dit menu dient louter ter informatie. De lijst van de sensoren hangt af van de uitrusting van de machine en het aan- gebouwde strooiwerk (AXIS- of LIME-PowerPack).
  • Pagina 76 Bediening AXENT ISOBUS Submenu Betekenis Beschrijving Voordosering Testfunctie om de voordoseer- Controle van de schuiven te openen/sluiten. kalibratie Bandaandrijving Manueel verzetten van de trans- portband Afdekzeil Testfunctie om het afdekzeil te  openen/sluiten. Toestand van de ventielen  Sensor afdekkap...
  • Pagina 77 Bediening AXENT ISOBUS Voorbeeld kalkfuncties 1. Menu Systeem/test > Test/diagnose oproepen. 2. Met de pijlen naar links/rechts tot op bladzijde Kalkfuncties bladeren.  Het display toont de status van de optionele voorzieningen. Afb. 4.23: Test/diagnose; voorbeeld: Kalkfuncties 3. Vinkje plaatsen op het aanraakscherm.
  • Pagina 78 Bediening AXENT ISOBUS Voorbeeld test/diagnose doseerschuiven 1. Menu Test/diagnose > Doseerschuif oproepen.  Het display toont de status van de stelmotoren/sensoren. Afb. 4.24: Test/diagnose; voorbeeld: Stelmotor doseerschuif [1] Weergave signaal [2] Balkweergave signaal [3] Weergave positie De weergave signaal toont de toestand van het signaal gescheiden voor de lin- ker- en de rechterzijde.

  • Pagina 79: Service

    Bediening AXENT ISOBUS Voorbeeld Linbus 1. Menu Systeem/test > Test/diagnose oproepen. 2. Menu-item Linbus oproepen.  Het display toont de status van de stelmotoren/sensoren. Afb. 4.25: Test/diagnose; voorbeeld: Linbus [1] Weergave status [2] Zelftest starten [3] Aangesloten stelmotoren Statusmelding Linbusdeelnemer...

  • Pagina 80: Info

    Bediening AXENT ISOBUS 4.10 Info In het menu Info kunt u informatie over de apparaatbesturing vinden. LET OP Dit menu dient ter informatie over de configuratie van de machine. De lijst met gegevens hangt af van de uitrusting van de machine.

  • Pagina 81: Dagteller

    Bediening AXENT ISOBUS 4.11.1 Dagteller In dit menu kunt u waarden van de verrichte strooiwerkzaamheden opvragen, de resterende strooihoeveelheid observeren en de dagteller resetten door hem te wissen. Submenu Wegen-dagteller > Dagteller oproepen.   Het menu Dagteller verschijnt. Tijdens het strooien, dus met geopende doseerschuiven, kunt u naar het menu Dagteller gaan en zo de actuele waarden aflezen.

  • Pagina 82: Resthoeveelheid

    Bediening AXENT ISOBUS 4.11.2 Resthoeveelheid In het menu Rest (kg, ha, m) kunt u de in het reservoir achtergebleven resthoe- veelheid opvragen. Het menu geeft het mogelijke oppervlak (ha) en traject (m) aan, dat met de resterende hoeveelheid meststof kan worden gestrooid.

  • Pagina 83: Weegschaal Tarreren (Enkel Grote Strooiers Met Weegfunctie)

    Bediening AXENT ISOBUS 4.11.3 Weegschaal tarreren (Enkel grote strooiers met weegfunctie) In dit menu zet u de weegwaarde bij leeg reservoir op 0 kg. Bij het tarreren van de weegschaal moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: het reservoir is leeg, ...

  • Pagina 84: Afdekzeil (Speciale Axent-Uitrusting)

    LET OP Het menu dient puur voor het bedienen van de ventielen voor het openen en het sluiten van het afdekzeil. De machinebesturing AXENT ISOBUS registreert niet de exacte positie van het afdekzeil. Controleer de beweging van het afdekzeil.
  • Pagina 85 Bediening AXENT ISOBUS U kunt het menu Afdekzeil via de Menu-toets oproepen: Afdekzeil bewegen 1. Functietoets zo lang indrukken totdat het afdekzeil volledig opengaat.  Tijdens de beweging verschijnt een pijl, die de richting OPEN aangeeft. 2. Functietoets loslaten.  De bediening van het ventiel stopt.

  • Pagina 86: Werklampen (Spreadlight)

    Bediening AXENT ISOBUS 4.13 Werklampen (SpreadLight) In dit menu kunt u de functie SpreadLight activeren en het strooibeeld ook in de nachtmodus bewaken. U schakelt de werklampen in en uit via de machinebesturing in de automatische dan wel handmatige modus.

  • Pagina 87: Speciale Functies

    Bediening AXENT ISOBUS 4.14 Speciale functies 4.14.1 Eenhedensysteem wijzigen Uw eenhedensysteem werd af fabriek ingesteld. U kunt echter op elk moment wisselen van metrisch naar imperiaal en omgekeerd. LET OP Vanwege de vele verschillende voor ISOBUS geschikte terminals worden in dit hoofdstuk alleen de functies van de elektronische machinebesturing bes- chreven zonder aanduiding van een bepaalde ISOBUS-terminal.

  • Pagina 88: Joystick Gebruiken

    Bediening AXENT ISOBUS 4.14.2 Joystick gebruiken Als alternatief voor de instellingen op het werkscherm van de ISOBUS-terminal kunt u een joystick gebruiken. De aangeboden joystick is af fabriek voorgepro- grammeerd met bepaalde functies. LET OP Neem als u een andere joystick wilt gebruiken, contact op met uw dealer.
  • Pagina 89 Bediening AXENT ISOBUS Afb. 4.33: Bezetting van de toetsen, niveau 2 (led is geel) [1] Terugzetten [2] Grensstrooien aan de linker zijde [3] Grensstrooien aan de rechter zijde [4] Regeling van de strooihoeveelheid starten/stoppen [5] Strooizijde links activeren [6] Strooizijde rechts activeren...

  • Pagina 90: Wlan-Module (Extra Toebehoren)

    Bediening AXENT ISOBUS 4.14.3 WLAN-module (extra toebehoren) Voor de communicatie tussen een smartphone en de taakcomputer kan een WLAN-module gebezigd worden. De volgende functies zijn mogelijk: Overdragen van de informatie uit de strooitabellen-app aan de taakcomputer.  Op deze wijze behoeven de meststofinstellingen niet meer manueel inge- voerd te worden.

  • Pagina 91: Strooibedrijf Met Het Axis-Powerpack

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Overlading 5.1.1 Overladen met automatische bedrijfsmodus Het overladen geschiedt volautomatisch en steeds in dezelfde volgorde. LET OP U kunt de sensortoestanden en het overladen op het werkscherm observeren. De meldingen geschieden evenwel zonder klank. Voorwaarde: De bedrijfsmodus Automaat is actief.
  • Pagina 92 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Functie/besturing Weergave werkscherm Aan het einde van het werk de Start/Stop-  toets indrukken. Strooischijven stoppen.  De voordoseerschuiven sluiten automatisch  zodra de strooischijven stoppen.

  • Pagina 93: Overladen Met Manuele Bedrijfsmodus

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack 5.1.2 Overladen met manuele bedrijfsmodus U start en stopt het overladen middels de Start overladen-toets wanneer een zij- de van de strooier leeg is. De sensortoestanden signaleren u de vereiste stap- pen. Voorwaarde: De bedrijfsmodus Manueel is geselecteerd. ...
  • Pagina 94 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Functie/besturing Weergave werkscherm De overloop is bereikt.  Start overladen indrukken.  De transportband stopt.  De voordoseerschuiven gaan dicht.  Het overladen is beëindigd. ...

  • Pagina 95: Meststof Strooien

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Meststof strooien 5.2.1 Werken met deelbreedtes Strooiwijze op het werkscherm weergeven De machinebesturing biedt 4 verschillende strooiwijzen voor het strooibedrijf met de machine AXIS-PowerPack. Deze instellingen zijn direct in het werkscherm mogelijk. U kunt tijdens het strooibedrijf wisselen tussen de strooiwijzen en zo op- timaal reageren op de vereisten van het veld.
  • Pagina 96 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Afb. 5.1: Werkscherm 2 Deelbreedtes [1] Deelbreedte rechts is op meerdere niveaus gereduceerd [2] Functietoetsen Strooibreedte rechts vergroten of verkleinen [3] Functietoetsen Strooibreedte links vergroten of verkleinen [4] Deelbreedte links strooit over de volledige halve zijde LET OP Elke deelbreedte kan stapsgewijs worden vergroot of verkleind.
  • Pagina 97 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Afb. 5.2: Automatische deelbreedteschakeling [1] Veldrand [2] Kopakkerrijpad [3] Deelbreedtes 1 tot 4: Deelbreedtereductie aan de rechter zijde Deelbreedtes 5 tot 7: verdere deelbreedtereductie [4] Rijpad in het veld...
  • Pagina 98 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Strooibedrijf met een deelbreedte en in de grensstrooimodus Tijdens het strooibedrijf kunt u de deelbreedtes stapsgewijze veranderen en het grensstrooien deactiveren. Het onderste scherm toont het werkscherm met ge- activeerd grensstrooien en geactiveerde deelbreedte. Afb. 5.3: Werkscherm een deelbreedte links, grensstrooizijde rechts [1] Strooizijde rechts in grensstrooimodus [2] Toerental van strooischijf aan de grensstrooizijde verhogen...

  • Pagina 99: Strooien Met Bedrijfsmodus Auto Km/H + Auto Kg

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack 5.2.2 Strooien met bedrijfsmodus AUTO km/h + AUTO kg In de bedrijfsmodus AUTO km/h + AUTO kg kan de strooihoeveelheid tijdens het strooien continu worden geregeld. Aan de hand van deze informatie wordt de stroomfactorregeling regelmatig gecorrigeerd. Zo wordt een optimale dosering van de meststof bereikt.

  • Pagina 100: Leegloopmeting

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack LET OP Bij problemen bij het regelen van de stroomfactor (verstoppingen, ...), gaat u na het verhelpen van de fout vanuit stilstand naar het menu Meststofinstelling en voert u de stroomfactor 1,0 in. Stroomfactor terugzetten Als de stroomfactor onder de minimumwaarde (0,4 resp. 0,2) gedaald is, ver- schijnt het alarm nr.
  • Pagina 101 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack LET OP Als de alarmmelding telkens weer verschijnt, hoewel de transmissieolie warm is: Vergelijk de gemonteerde strooischijf met het in het menu Meststofinstel-  ling ingevoerde type. Evt. type aanpassen. Controleer of de strooischijf vastzit. Draai de dopmoer aan ...

  • Pagina 102: Strooien Met Bedrijfsmodus Auto Km/H

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack LET OP Laat op de wendakker het motortoerental tijdens de leegloopmeting niet terug- lopen! Trekker en hydraulisch circuit moeten op bedrijfstemperatuur zijn! Manuele leegloopmeting Bij ongewone stroomfactorverandering manueel een leegloopmeting starten. In het Hoofdmenu op toets Leegloopmeting drukken. ...

  • Pagina 103: Strooien Met Bedrijfsmodus Man Km/H

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack 5.2.5 Strooien met bedrijfsmodus MAN km/h U werkt in de bedrijfsmodus MAN km/h als er geen snelheidssignaal beschikbaar 1. Menu Machine-instelling > AUTO/MAN-modus oproepen. 2. Menu-item MAN km/h selecteren.  Het display toont het invoervenster Snelheid. 3.

  • Pagina 104: Strooien Met Bedrijfsmodus Man Schaalverdeling

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack 5.2.6 Strooien met bedrijfsmodus MAN schaalverdeling In de bedrijfsmodus MAN schaalverdeling kunt u tijdens het strooibedrijf de do- seerschuifopening manueel wijzigen. In de manuele modus werkt u alleen: als er geen snelheidssignaal beschikbaar is (radar of wielsensor niet aanwe- ...
  • Pagina 105 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack 5. Naar het werkscherm wisselen. 6. Start van de strooischijven indrukken. 7. Op Start/Stop drukken.  Het strooien start. 8. Om de doseerschuifopening te wijzigen, drukt u op de functietoets MAN+ of MAN-. L% R% voor keuze van de zijde van de doseerschuifopening. MAN+ om de doseerschuifopening te vergroten of MAN- om de doseerschuifopening te verkleinen.

  • Pagina 106: Gps-Control

    Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack 5.2.7 GPS-Control De machinebesturing AXENT ISOBUS kan worden gecombineerd met een ISO- BUS-terminal met SectionControl. Diverse gegevens worden tussen de beide ap- paraten uitgewisseld, teneinde de schakeling te automatiseren. De ISOBUS-terminal met SectionControl geeft de gegevens voor het openen en sluiten van de doseerschuiven door aan de machinebesturing.
  • Pagina 107 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack De functie OptiPoint berekent het optimale in- en uitschakelpunt voor de strooi- werkzaamheden op de kopakker aan de hand van de instellingen in de machine- besturing; zie 4.5.10: OptiPoint berekenen, pagina LET OP Voor een juiste instelling van de functie OptiPoint voert u de juiste bereikwaarde voor de door u gebruikte meststof in.
  • Pagina 108 Strooibedrijf met het AXIS-PowerPack Afstand uit (m) De Afstand uit duidt op de uitschakelafstand (Afb. 5.9 [B]) met betrekking tot de veldgrens (Afb. 5.9 [C]). Op deze positie in het veld beginnen de doseerschuiven te sluiten. Afb. 5.9: Afstand uit (ten opzichte van de veldgrens) [B] Uitschakelafstand [C] Veldgrens Indien u de uitschakelpositie wenst te wijzigen, moet u de Afstand uit dienover-...

  • Pagina 109: Strooibedrijf Met Het Lime-Powerpack

    Strooibedrijf met het LIME-PowerPack Strooibedrijf met het LIME-PowerPack Overlading Het overladen geschiedt volautomatisch en steeds in dezelfde volgorde. Voorwaarde: De bedrijfsmodus Automaat is actief.  Zie: Automaat, pagina Functie/besturing Weergave werkscherm Start van de strooischijven indrukken.  De voordoseerschuiven gaan automatisch ...

  • Pagina 110: Kalk Strooien

    Strooibedrijf met het LIME-PowerPack Kalk strooien Bij het opstarten van de machinebesturing wordt het aangebouwde kalkstrooi- werk automatisch gedetecteerd en schakelt de machinebesturing in kalkbedrijf. Het kalkbedrijf is snelheidsafhankelijk: de snelheid van de transportbanden en de opening van de voordoseerschuiven passen zich automatisch aan uw rijsnelheid aan, teneinde een gelijkmatige verspreiding van kalk te verzekeren.

  • Pagina 111: Strooibedrijf Starten

    Strooibedrijf met het LIME-PowerPack 6.2.2 Strooibedrijf starten Afb. 6.1: Werkscherm in kalkbedrijf [1] Symbool actieve bedrijfsmodus kalk AUTO km/h [2] Strooibedrijf starten Functie/besturing Weergave werkscherm Start van de strooischijven indrukken.  De voordoseerschuiven gaan automatisch  open. Strooibedrijf starten.  De transportband start.
  • Pagina 112 Strooibedrijf met het LIME-PowerPack Functie/besturing Weergave werkscherm De snelheid van de transportband en de ope-  ning van de voordoseerschuiven passen zich aan de rijsnelheid aan. Op de kopakker op Start/Stop drukken.  De transportband stopt.  De voordoseerschuiven blijven open. ...

  • Pagina 113: Alarmmeldingen En Mogelijke Oorzaken

    Alarmmeldingen en mogelijke oorzaken Alarmmeldingen en mogelijke oorzaken Op het display van de machinebesturing AXENT ISOBUS kunnen verschillende alarmmeldingen worden weergegeven. Betekenis van de alarmmeldingen Nr. Melding op het display Betekenis/Mogelijke oorzaak/Maatregelen Storing aan doseerunit, stoppen! De motor voor de doseerinrichting kan de streefwaar- de niet bereiken.
  • Pagina 114 Alarmmeldingen en mogelijke oorzaken Nr. Melding op het display Betekenis/Mogelijke oorzaak/Maatregelen Defect aan AGP-verstelling De verstelling van het afgiftepunt kan de aan te sturen streefwaarde niet bereiken. Geen positieretourmelding  Fout aan LIN-Bus deelnemer: Communicatieprobleem. [Naam]. Kabel defect  Stekkerverbinding losgekomen ...
  • Pagina 115 Alarmmeldingen en mogelijke oorzaken Nr. Melding op het display Betekenis/Mogelijke oorzaak/Maatregelen Strooischijf stoppen en doseer- Er kan alleen naar de menuzone Systeem/test worden schuiven sluiten. gewisseld, als het strooibedrijf gedeactiveerd is. Strooischijven stoppen  Doseerschuif sluiten  Manuele modus actief. Gevaar De melding verschijnt bij het omschakelen van auto- voor overlopen meststof maat naar manueel.
  • Pagina 116 Alarmmeldingen en mogelijke oorzaken Nr. Melding op het display Betekenis/Mogelijke oorzaak/Maatregelen Defect aan SpreadLight Aansluitfout Kabel defect  Stekkerverbinding losgekomen  Bandsnelheid kon niet worden be- De transportband heeft niet binnen 5 s de streefsnel- reikt heid bereikt. Fout voordoseerschuif cilinder De positie aan de linker voordoseerschuif kon niet be- links reikt worden...

  • Pagina 117: Storing/Alarm Verhelpen

    Alarmmeldingen en mogelijke oorzaken Storing/alarm verhelpen 7.2.1 Alarmmelding bevestigen Op het display wordt een alarmmelding gecombineerd met een waarschuwings- symbool weergegeven. Afb. 7.1: Alarmmelding (voorbeeld) 1. Verhelp de oorzaak van de alarmmelding. Neem hiervoor de gebruiksaanwijzing van de machine en het gedeelte 7.1: Betekenis van de alarmmeldingen, pagina 107 in acht.
  • Pagina 118 Alarmmeldingen en mogelijke oorzaken...

  • Pagina 119: Speciale Uitvoeringen

    Speciale uitvoeringen Speciale uitvoeringen Nr. Afbeelding Benaming Joystick WLAN-module...
  • Pagina 120 Speciale uitvoeringen...

  • Pagina 121: Trefwoordenlijst

    Trefwoordenlijst Trefwoordenlijst Aansluiting Deelbreedte 8, 38, 89–90 Contactdoos 20 Display 9 Voeding 20 Display ACK-toets 26, 111 zie werkscherm Actor Doseerschuif Testpunten 72–73 Afdekkap 26, 69–70 Toestand 8 Afdekzeil 69, 78 Voorbereiding 23 Afdraaiproef 32, 48 Berekening stroomfactor 39 Snelheid 38 Fijn zaad 55, 98 Afgiftepunt...
  • Pagina 122 Trefwoordenlijst Meststofinstelling 31–48 Afdraaiproef 32, 48 Kalibreren Afgiftepunt 32, 48 Kalkbedrijf 52, 104–106 GPS-Control 33 Kalkfuncties Grensstrooien 42 Test 71 Naam meststof 32, 48 OptiPoint 33, 43 Kalkinstellingen Strooihoeveelheid 32, 34, 48, 50 Strooischijf 32, 41, 48, 51 Strooitabel 33, 47 Leegloopmeting 41, 51, 94 Stroomfactor 32, 48...
  • Pagina 123 Trefwoordenlijst Strooibedrijf Toets AUTO km/h 96 ACK 26, 111 AUTO km/h + AUTO kg 93 Menu 27 AXIS-PowerPack 85–102 Transportband Deelbreedte 89 Snelheid 52 Grensstrooien 92 Trekker Leegloopmeting 94, 96 Eisen 19 LIME-PowerPack 103–106 MAN km/h 97 MAN schaalverd. 98 Uitschakelafstand Strooihoeveelheid 32, 34, 48, 50...
  • Pagina 124 Trefwoordenlijst...

  • Pagina 125: Garantie

    RAUCH-apparaten worden volgens moderne productiemethoden en met de groot- ste zorgvuldigheid vervaardigd en worden onderworpen aan talrijke controles. Daarom verleent RAUCH 12 maanden garantie, wanneer is voldaan aan de vol- gende voorwaarden: De garantie begint op de datum van aankoop.

Inhoudsopgave