Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Rauch Handleidingen
  4. Verspreiders
  5. AXEO 2.1
  6. Gebruikershandleiding

Rauch AXEO 2.1 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor AXEO 2.1:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
Vóór inbedrijfstelling
zorgvuldig
doorlezen!
Bewaren voor toekomstig
gebruik
Deze gebruiksaanwijzing/
montagehandleiding is een deel van de
machine. Leveranciers van nieuwe en
gebruikte machines zijn verplicht om
schriftelijk te documenteren dat de
gebruiksaanwijzing/ montagehandleiding
met de machine geleverd en aan de klant
overhandigd werd.
f
5900962-
-nl-0923
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Rauch AXEO 2.1

Samenvatting van Inhoud voor Rauch AXEO 2.1

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Vóór inbedrijfstelling zorgvuldig doorlezen! Bewaren voor toekomstig gebruik Deze gebruiksaanwijzing/ montagehandleiding is een deel van de machine. Leveranciers van nieuwe en gebruikte machines zijn verplicht om schriftelijk te documenteren dat de gebruiksaanwijzing/ montagehandleiding 5900962- -nl-0923 met de machine geleverd en aan de klant Oorspronkelijke overhandigd werd.
  • Pagina 2 Mocht u nog vragen hebben, dan beantwoorden wij die graag. Met vriendelijke groeten, RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Locatie van de veiligheidsinrichtingen en van de waarschuwingen en instructies 3.10.2 Functie van de veiligheidsinrichtingen 3.11 Stickers waarschuwingen en instructies 3.11.1 Stickers waarschuwingen 3.11.2 Stickers met instructies 3.12 Typeplaat en machine-aanduiding 3.13 Verlichtingsinstallatie, reflectoren aan voorkant, zijkant en achterkant 4 Machinegegevens Fabrikant Beschrijving van de machine AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 4 Elektrische schuifbediening aansluiten Elektrische schuifbediening aansluiten 7.10 Actuator voor de strooibreedtebeperking aansluiten 7.11 Verlichting aansluiten 7.12 Machine vullen 8 Afdraaiproef Uitloophoeveelheid bepalen Afdraaiproef uitvoeren 9 Strooibedrijf Algemene aanwijzingen Algemene aanwijzingen bij het roerwerk Gebruiksaanwijzing voor het strooibedrijf Machine instellen 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 5 11.6.9 Aanslagring en reservoir op slijtage controleren 11.7 Strooischoepen vervangen 11.8 Drijfwerkolie 11.8.1 Hoeveelheid en soorten 11.8.2 Oliepeil controleren 11.8.3 Vullen met olie 12 Voorbereiden voor de winter en conserveren 12.1 Veiligheid 12.2 Voorbereiden voor de winter AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 6 Inhoudsopgave 12.3 Machine conserveren 13 Afvoer 13.1 Veiligheid 13.2 Machine afvoeren 14 Appendix 14.1 Aanhaalmoment 15 Garantie en vrijwaring 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 7: Gebruik Volgens De Voorschriften

    Bij het gebruik volgens de voorschriften hoort ook het naleven van de door de fabrikant voorgeschreven bedienings-, onderhouds- en servicebepalingen. Als reserveonderdelen alleen RAUCH originele reserveonderdelen van de fabrikant gebruiken. De machine mag alleen worden gebruikt, onderhouden en gerepareerd door personen die vertrouwd zijn met de eigenschappen van de machine en op de hoogte zijn van de gevaren.

  • Pagina 8: Aanwijzingen Voor De Gebruiker

    De gebruiksaanwijzing is verdeeld in zes inhoudelijke zwaartepunten: • Aanwijzingen voor de gebruiker • Veiligheidsaanwijzingen • Machinegegevens • Instructies voor de bediening van de machine • Aanwijzingen voor het herkennen en verhelpen van storingen • Onderhouds- en reparatievoorschriften 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 9: Aanwijzingen Voor De Tekstweergave

    • Voorbeeld: Neem ook in acht 3 Veiligheid Verwijzingen naar andere documenten zijn weergegeven als aanwijzing of instructie zonder nauwkeurige hoofdstuk- of paginavermeldingen: • Voorbeeld: Neem de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de aftakas in acht. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 10: Veiligheid

    Deze waarschuwing waarschuwt voor een onmiddellijk dreigend gevaar voor de gezondheid en het leven van personen. Veronachtzaming van deze waarschuwingen leidt tot zeer ernstig letsel, ook met dodelijke afloop. De beschreven maatregelen ter vermijding van dit gevaar absoluut in acht nemen. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 11: Algemene Informatie Over De Veiligheid Van De Machine

    Gebruik daarom de machine: • uitsluitend in correcte en verkeersveilige staat, • met besef van veiligheid en gevaren. Voorwaarde hiervoor is dat u de inhoud van deze gebruiksaanwijzing gelezen en begrepen hebt. U kent desbetreffende ongevallenpreventievoorschriften alsook algemeen erkende AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 12: Aanwijzingen Voor De Exploitant

    • Let bij de omgang met chemicaliën op de waarschuwingen van de desbetreffende fabrikant. Mogelijkerwijze moet u persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) dragen. Aanwijzingen voor de gebruiksveiligheid Gebruik de machine uitsluitend in gebruiksveilige toestand. Zo voorkomt u gevaarlijke situaties. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 13: Opheffen En Bewegen Van De Machine

    120 cm zijn. 3.5.5 Gevarenzone Weggeslingerd strooimiddel kan leiden tot ernstig letsel (bijv. van de ogen). Als men tussen de tractor en de machine gaat staan, bestaat ernstig tot dodelijk gevaar door wegrollen van de tractor of door machinebewegingen. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 14: Lopend Bedrijf

    • Bij te hoge windsnelheden moet u het strooien staken, daar het naleven van de strooizone niet gewaarborgd kan worden. • Stap nooit onder elektrische hoogspanningsleidingen op de machine of de tractor. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 15: Gebruik Van Het Strooimiddel

    Laat de hydraulische leidingen bij beschadiging en na afloop van de voorgeschreven gebruiksduur vervangen. • De vervangende slangleidingen moeten voldoen aan de technische eisen van de apparaatfabrikant. Let in het bijzonder goed op de gegevens m.b.t. de maximale druk van de te vervangen hydraulische leidingen. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 16: Onderhoud En Reparatie

    Reserveonderdelen moeten minimaal voldoen aan de door de fabrikant vastgelegde technische eisen. De technische eisen worden bv. door originele vervangingsonderdelen vervuld. • Zelfborgende moeren zijn uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik. Gebruik voor het bevestigen van componenten (bijv. bij het vervangen van strooischoepen) steeds nieuwe zelfborgende moeren. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 17: Onderhouds- En Reparatiewerkzaamheden

    Controleer de bandendruk en de werking van het remsysteem van de tractor. • Voldoen de verlichting en markering van de machine aan de voorschriften van uw land voor het gebruik op de openbare weg? Let op de aanbrenging volgens de voorschriften. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 18: Transportrit Met De Machine

    (bijv. veldinritten, trottoirbanden) zeer voorzichtig. • Om heen en weer pendelen te vermijden, stelt u de onderste hefarm bij de achtertrekhaak aan de zijkant star in. • Verblijf van personen op de machine is tijdens het rijden en tijdens gebruik verboden. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 19: Veiligheidsinrichtingen, Waarschuwingen En Instructies

    Afb. 2: Positie van de veiligheidsinrichtingen, waarschuwings- en instructieaanwijzingen en reflectoren - vooraan Instructieaanwijzing roerwerkstop Instructieaanwijzing toerental PTO Typeplaatje Waarschuwing gebruiksaanwijzing lezen Serienummer Waarschuwing uitworp materiaal Houder voor kabels en slangen Gele zijreflectoren Instructieaanwijzing maximale belasting AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 20 Afb. 3: Positie van de veiligheidsinrichtingen, waarschuwings- en instructieaanwijzingen en reflectoren - achteraan Beschermrooster in de voorraadbak Waarschuwing bewegende onderdelen Instructieaanwijzing aanhaalkoppel Onderhoudsdeksel Instelhendel [10] Waarschuwing contactsleutel verwijderen Afdekking strooischijf [11] Verlichting achteraan Voorste strooischijfbescherming [12] Waarschuwingsfolie Rode reflectoren Verstelbare strooischijfbescherming (strooibreedtebeperking) n Aftakas Aftakasbescherming 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 21: Functie Van De Veiligheidsinrichtingen

    De waarschuwingen en instructies maken deel uit van de machine. Ze mogen niet worden verwijderd of gewijzigd. Ontbrekende of onleesbare waarschuwingen of instructies onmiddellijk vervangen. Als bij reparaties nieuwe onderdelen worden gemonteerd, dienen hierop dezelfde waarschuwingen en instructies te worden aangebracht als de waarschuwingen en instructies op de oorspronkelijke onderdelen. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 22: Stickers Waarschuwingen

    Voorafgaand aan onderhoudswerkzaamheden het hydraulisch systeem drukloos maken. Draag bij het zoeken naar lekkages altijd een veiligheidsbril en beschermende handschoenen. Zoek bij letsel door hydraulische olie onmiddellijk een arts op. Documentatie van de fabrikant in acht nemen. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 23: Stickers Met Instructies

    Nominaal toerental van de PTO Het nominale toerental van de PTO bedraagt 540 omw./min. Roerwerkstop Bij gesloten doseerschuif moet het roerwerk gestopt worden. Maximaal laadvermogen AXEO 2.1 Maximaal laadvermogen Maximaal laadvermogen AXEO 18.1 Aanhaalmoment voor de bevestiging van de voorraadbak aan het frame.

  • Pagina 24: Verlichtingsinstallatie, Reflectoren Aan Voorkant, Zijkant En Achterkant

    Het machinetype AXEO 18.1 is af fabriek van aan de voorschriften voldoende achterste en zijdelingse markeringen voorzien (aanbrenging aan de machine zie 3.10.1 Locatie van de veiligheidsinrichtingen en van de waarschuwingen en instructies). Een verlichtingsinstallatie is optioneel verkrijgbaar voor de machine AXEO 2.1 en AXEO 6.1. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 25: Machinegegevens

    4. Machinegegevens Machinegegevens Fabrikant RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH Victoria Boulevard E 200 77836 Rheinmünster Germany Tel.: +49 (0) 7229 8580-0 Fax: +49 (0) 7229 8580-200 Servicecentrum, Technische klantenservice RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH Postbus 1162 E-mail: service@rauch.de Fax: +49 (0) 7229 8580-203 Beschrijving van de machine Gebruik de machine overeenkomstig het hoofdstuk 1 Gebruik volgens de voorschriften.

  • Pagina 26: Moduleoverzicht, Achterkant

    4. Machinegegevens 4.2.1 Moduleoverzicht, achterkant Afb. 5: Moduleoverzicht - achterkant Voorraadbak Strooibreedtebeperkingsplaten Instelcenter afgiftepunt Schaalverdeling voor strooihoeveelheid Strooischijf Roerwerk in de voorraadbak 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 27: Moduleoverzicht, Voorkant

    4. Machinegegevens 4.2.2 Moduleoverzicht, voorkant n PTO-aandrijving Afb. 6: Moduleoverzicht - voorkant Slang- en kabelhouder Drijfwerk Koppelingspunten Aftakashouder Tandwielpen Frame AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 28: Hydraulische Aandrijving

    4. Machinegegevens n Hydraulische aandrijving Afb. 7: Module-overzicht: Hydraulische aandrijving Stroomregelklep Hydraulische motor n Voorbeeld HydroControl (-HC) Afb. 8: Module-overzicht: Voorbeeld HydroControl (-HC) Hydraulisch blok Hydraulische motor 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 29: Varianten

    4. Machinegegevens Varianten 4.3.1 Aandrijving met aftakas AXEO 2.1 AXEO 6.1 AXEO 18.1 Functie/variant Hydraulische doseerschuifbediening ● Elektrische doseerschuifbediening ● Elektronische strooihoeveelheidsregeling ● Elektrische strooibreedtebeperking (optie) ● ● Elektronische strooibreedtebeperking (optie) ● 4.3.2 Aandrijving met hydraulische motor AXEO 2.1 AXEO 6.1...

  • Pagina 30: Technische Gegevens

    ● ● Elektronische toerentalregeling ● Elektrische strooibreedtebeperking (optie) ● ● Elektronische strooibreedtebeperking (optie) ● Technische gegevens 4.4.1 Technische gegevens basisversie Gegevens AXEO 2.1 AXEO 6.1 AXEO 18.1 Totale breedte 100 cm 120 cm 150 cm Totale lengte 87 cm 95 cm 121 cm Vulhoogte 96 cm 123 cm 128 cm...

  • Pagina 31: Technische Gegevens Opzetstukken

    1800  kg 4.4.2 Technische gegevens opzetstukken De machine kan worden gebruikt met diverse opzetstukken en opzetcombinaties. Al naargelang gebruikte uitrusting kunnen capaciteit, afmetingen en gewichten veranderen. Opzetstuk AXEO 2.1 AX100 Wijziging capaciteit + 100 l Wijziging vulhoogte + 104 cm...

  • Pagina 32: Opzetstukken

    Door gebruik van een afdekzeil op de bak kunt u het strooimiddel beschermen tegen nattigheid en vocht. Het afdekzeil wordt zowel op het basistoestel als op het extra gemonteerde opzetstuk van de voorraadbak geschroefd. Afdekzeil Toepassing • Basismachine: AXEO 2.1 AP-X 2, klapbaar • Opzetstuk: AX 100 AP-X 6, klapbaar • Basismachine: AXEO 6.1 •...

  • Pagina 33: Hydraulische Afstandsbediening (Doseerschuif)

    Spatbeschermer • Basismachine Spatbeschermer Afmetingen in cm (B x H) Toepassing STS 2 120 x 100 Basismachine AXEO 2.1 Basismachine AXEO 6.1 Spatbeschermer Afmetingen in cm (B x H) Toepassing STS 6 150 x 100 Basismachine AXEO 2.1 Basismachine AXEO 6.1...
  • Pagina 34 Het strooien van split met het roerwerk RWK AX 180 of RWK AX 220 kan schade aan het drijfwerk en de hydraulische motoren veroorzaken. Enkel voor het gemonteerde roerwerk toegestane strooimiddelen gebruiken. Het roerwerk RWK AX 180 dient voor zand en vochtig zout. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 35: Adapter Voor Aanbouw Categorie 1N

    RWK AX 240 Het roerwerk RWK AX 220 dient voor split-zoutmengsels. Afb. 14: Roerwerk RWK AX 240 4.5.7 Adapter voor aanbouw categorie 1N Met deze adapter kan de AXEO 2.1 aan een tractor met categorie 1N worden aangebouwd. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 36: Verlichting Blo

    Het gebruik van de adapter voor de machine AXEO 2.1 reduceert het maximaal toegestane laadvermogen tot 300 kg. 4.5.8 Verlichting BLO 18 De verlichting is bij de machine AXEO 18.1 standaard inbegrepen. De machines AXEO 2.1 en AXEO 6.1 kunnen met een verlichting uitgerust worden. Verlichting Toepassing BLO 18 •...

  • Pagina 37: Aslastberekening

    Achterasbelasting van de lege Zie de gebruikershandleiding trekker van de trekker Meten op weegschaal Asbelasting (trekker + machine) Meten op weegschaal Belasting op vooras (trekker + Meten op weegschaal machine) Belasting op de achteras (trekker Meten op weegschaal + machine) AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 38: Omschrijving

    3) Berekening van de werkelijke belasting vooras berekenen T1 Als de machine vooraan (M1) lichter is dan het vereiste minimumgewicht voor (minimum), verhoog dan het gewicht van de machine vooraan tot het vereiste minimumgewicht vooraan bereikt is 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 39 (2 banden) Minimumgewicht voor/ achter Totaal gewicht Voorasbelasting Achterasbelasting Het minimumgewicht moet aan de trekker bevestigd worden in de vorm van een machine of ballastgewicht. De berekende waarden moeten kleiner of gelijk zijn aan de toelaatbare waarden. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 40: Transport Zonder Tractor

    Gegevens op het typeplaatje controleren. Let op het gewicht van de aangebouwde speciale uitrustingen. Til de machine voorzichtig op met een geschikt hijswerktuig. Plaats de machine voorzichtig op de laadvloer van het transportvoertuig of op een stabiele ondergrond. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 41: Inbedrijfstelling

    Aftakasaansluiting: 1 3/8 inch, 6-delig, 540 omw/min • Versie H: Olievoeding: max. 200 bar, enkelvoudig werkend stuurventiel • Boordspanning: 12 V • Driepuntsophanging categorie I voor AXEO 2.1 en 6.1 • Driepuntsophanging categorie II voor AXEO 18.1 • Versie H-100/200: ○...

  • Pagina 42: Aftakas Aan De Machine Monteren

    Het met het tractorsymbool gemarkeerde uiteinde van de aftakas is naar de tractor gericht. smeernippel aftakasbescherming trekken. Kunststof ring in de bajonetafsluiting van de aftakasbescherming [2] met behulp van een schroevendraaier in de richting van de smeernippel schuiven. Afb. 15: Beveiliging aftakas openen 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 43 Afb. 16: Aftakas op de tandwielpen steken Zeskantschroef en moer met sleutel SW 17 aanspannen (max. 35 Nm). Afb. 17: Aftakas verbinden Aftakasbescherming met slangklem over aftakas schuiven tegen drijfwerkhals aanleggen. Slangklem aanspannen. Afb. 18: Aftakasbescherming aanbrengen. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 44: Machine Aanbouwen Aan De Tractor

    Voldoet de tractor aan de mechanische, hydraulische en elektrische eisen? • Stemmen de aanbouwcategorieën van tractor en machine overeen (evt. overleg met de handelaar)? • Staat de machine stabiel op een vlakke, stevige ondergrond? • Stemmen de aslasten met de opgegeven berekeningen overeen? 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 45: Aanbouw

    De machine wordt aan de driepuntsophanging (achtertrekhaak) van de tractor aangebouwd. Instructies bij de aanbouw • AXEO 2.1/6.1 op de tractor met categorie II alleen aansluiten met de afstandsmaat categorie I en door het aanbrengen van verloopmoffen. • AXEO 18.1 op de tractor met categorie II alleen aansluiten met de afstandsmaat categorie II en door het aanbrengen van verloopmoffen.
  • Pagina 46 Ter bescherming tegen onbedoeld aanraken van de strooischijf mag de afstand van de onderkant van het frame tot de grond 120 cm [maat B] niet overschrijden. Dit beantwoordt aan een maximaal toegestane aanbouwhoogte van de machine van 142 cm [maat A]. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 47 Eventueel de aftakas inkorten. Alleen uw dealer of gespecialiseerde werkplaats mag de aftakas inkorten. Neem voor controle en aanpassing van de aftakas de aanbouwinstructies en de inkortingshandleiding gebruiksaanwijzing aftakasfabrikant acht. gebruiksaanwijzing is bij de levering aangebracht op de aftakas. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 48: Roerwerk Monteren

    Vóór het loskoppelen de doseerschuif volledig openen (zie Afb. 35 Doseerschuif geopend, hydraulische cilinder aan de eindaanslag). n Betreft de varianten H-100/200, Q-100/200, C-100/200 De machine wordt aangedreven door een hydraulische motor met een verdringingsvolume van 100 cm³ of 200 cm³. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 49: Hydraulische Schuifbediening Aansluiten

    Vaststelschroef van de doseerhoeveelheidsaanslag alleen losdraaien wanneer de doseerschuif gesloten is. Nooit de vingers in de geleidingssleuf van de strooihoeveelheidsinstelling steken. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 50: Elektrische Schuifbediening Aansluiten

    De elektronische schuifbediening wordt in de aparte gebruiksaanwijzing van de bedieningseenheid E-Click voor winterdienst beschreven. Deze gebruiksaanwijzing is bestanddeel van de bedieningseenheid. 7.10 Actuator voor de strooibreedtebeperking aansluiten Naargelang de variant is een actuator voor de elektrische verstelling van de strooibreedte aan de machine aangebouwd. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 51: Aansluiting

    De verlichtingsinstallatie is in serie aan de machine gemonteerd. De verlichting via de 7-polige stekker op de tractor aansluiten. n AXEO 2.1/6.1 De verlichtingsinstallatie is optioneel verkrijgbaar. Zie Hoofdstuk 4.5.8 - Verlichting BLO 18 - Pagina 36 De verlichting via de 7-polige stekker op de tractor aansluiten.

  • Pagina 52: Machine Vullen

    Motor van de tractor uitzetten en de contactsleutel verwijderen. Machine met hulpmiddelen (bijv. laadschop, transportschroef, silo) vullen. Bij handmatig vullen (bv. laden met grote zakken) een geschikt opstapje gebruiken. Machine maximaal tot de randhoogte vullen. De machine is gevuld. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 53: Afdraaiproef

    4 m vastgelegd, • de strooihoeveelheid moet 50 g/m² bedragen. Indien u uw waarden niet in de strooitabel vindt, moet u de streefstrooihoeveelheid via een formule bepalen. Rijsnelh. (km/u) x werkbreedte (m) x strooihoeveelheid (g/m2) Streefstrooihoeve elheid (kg/min) AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 54: Afdraaiproef Uitvoeren

    Kies de tijd van de afdraaiproef zodanig dat een zo groot mogelijke hoeveelheid strooimiddel wordt afgedraaid. Hoe groter de hoeveelheid, hoe hoger de nauwkeurigheid van de meting (bijv.: streefstrooihoeveelheid: 10 kg/min, afdraaiproeftijd: 3 min, afgedraaide hoeveelheid strooimiddel: 30 kg). 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 55 Reële hoeveelheid = streefhoeveelheid: Instelhendel aan de doseerschuif is correct ingesteld. Afdraaiproef beëindigen. Reële hoeveelheid < streefhoeveelheid: Instelhendels aan de doseerschuif op lagere waarde instellen en afdraaiproef herhalen. Reële hoeveelheid > streefhoeveelheid: Instelhendels aan de doseerschuif op lagere waarde instellen en afdraaiproef herhalen. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 56: Strooibedrijf

    Een reiniging na ieder gebruik van de machine voorkomt afzetting van residu’s op de bodem van de voorraadbak. Zodoende vermindert u de slijtage van het roerwerk en verhoogt u de gebruiksveiligheid van uw machine. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 57: Algemene Aanwijzingen Bij Het Roerwerk

    Roerwerktype Gebruik/strooimiddel RWK AX 140 Korrelige meststof Pagina 100 RWK AX 160 Split Pagina 98 RWK AX 180 Zand en vochtig zout Pagina 98 RWK AX 220 Droog zout Pagina 99 RWK AX 240 Split-zoutmengsel Pagina 101 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 58: Gebruiksaanwijzing Voor Het Strooibedrijf

    Letselgevaar bij het strooien Aanraking van draaiende machinedelen (aftakas, strooischijf, roerwerk) kan tot letsel leiden. Lichaamsdelen en voorwerpen kunnen worden gegrepen en naar binnen worden getrokken. Alleen met gemonteerd beschermrooster strooien. Voer het strooien uit volgens de hierna weergegeven procedure. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 59 Rit naar de strooiplaats Aandrijving inschakelen. De doseerschuif openen en beginnen met strooien Strooien beëindigen en de doseerschuif sluiten. Aandrijving uitschakelen. Restvolumelediging: 102 Reiniging/onderhoud De doseerschuif openen. Machine demonteren van de tractor. Machine reinigen en onderhouden: 109 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 60: Machine Instellen

    [10] Actuator (enkel elektrische Halfzijdeschuif strooibreedtebeperking) Vaststelschroef halfzijdeschuif [11] Strooischoepen van de strooischijf Weergave/fixeren van het afgiftepunt. Cijferschaal voor het instellen van de strooihoeveelheid Met de instelelementen stelt u de strooiparameters van de machine in. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 61: Strooihoeveelheid Instellen

    U stelt de strooihoeveelheid in door de doseerschuifopening aan de cijferschaal aan de schaalverdeling. • Door naar beneden te verstellen in de richting van grotere waarden wordt de doseerschuif geopend. • Door naar boven te verstellen in de richting van kleinere waarden wordt de doseerschuif gesloten. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 62: Toerental Van De Strooischijven Resp. Het Roerwerk Instellen

    Bij kleinere werkbreedten en bij een goede kwaliteit van het strooimiddel kunt u het roerwerktoerental reduceren. n Aandrijving met hydraulische motor (variant H-100/200, Q-100/200, C-100/200) Bij machines met hydraulische aandrijving stelt u het toerental via het stroomregelventiel in. Raadpleeg de volgende tabel voor de in te stellen waarden. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 63 Instelwaarden voor 100 cm 3 hydraulische motor Handwielpositie aan de Toerental omw./min. Strooimiddel stroomregelklep 3,75 Split Zout en zand Meststof Meststof Meststof Meststof n Instelwaarden voor 200 cm³ hydraulische motor Handwielpositie aan de Toerental omw./min. Strooimiddel stroomregelklep Split AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 64: Afgiftepunt Instellen

    Verstellen in de richting van de letter M: Zwaartepunt van het strooibeeld verschuift naar rechts. n Symmetrisch strooibeeld Afb. 26: Symmetrisch strooibeeld n Asymmetrisch strooibeeld Afb. 27: Asymmetrisch strooibeeld Strooien naar links (in de rijrichting gezien) Strooien naar rechts (in de rijrichting gezien) 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 65 9. Strooibedrijf Gebruik als oriëntatiewaarde de volgende posities voor een symmetrisch strooibeeld, die RAUCH voor diverse strooimiddelen heeft bepaald: • Split: Positie E • Zout: Positie F • Zand: Positie J Let hiervoor op de strooitabellen, 9.5 Strooitabel gebruiken. Afb. 28: Instelcenter afgiftepunt Positie voor het afgiftepunt in de strooitabel bepalen.

  • Pagina 66: Halfzijdeschuif Instellen

    Om een gelijkmatig strooibeeld te bereiken, moet aanvullend een instelling van de halfzijdeschuif plaatsvinden. Afb. 29: Scherpe begrenzing naar rechts (strooien naar links) Afb. 30: Instelling van de halfzijdeschuif Cijferschaal van de schaalverdeling Instelhendel Vaststelschroef 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 67: Strooischoepen Instellen

    Zelfborgende moeren na het losmaken wegwerpen en door nieuwe vervangen. Zie 11.7 Strooischoepen vervangen n Strooidichtheid rechts in rijrichting verhogen Op de draairichting van de strooischijf letten. Afb. 31: Draairichting van de strooischijf Schroeven van de strooischoepen met de bijbehorende moeren en de onderlegringen demonteren. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 68: Strooidichtheid Links In Rijrichting Verhogen

    De strooidichtheid aan de linkerkant neemt toe in rijrichting. 9.4.6 Strooibreedtebeperking instellen De strooibreedtebeperking maakt dankzij de verschillende standen strooibreedten mogelijk van ca. 1 m - 8 m bij een aanbouwhoogte van ca. 55 cm (zie bepaling van de aanbouwhoogte, 45). 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 69: Instelling

    Maakt de eenzijdige wijziging van het strooibeeld rechterkant (optie). tijdens de rit mogelijk. Controleer de ordentelijke toestand van de strooibreedtebeperking. Beschadigde of verbogen elementen van de strooibreedtebeperking beïnvloeden het strooibeeld. Instelling: Afb. 34: Strooibreedtebeperking Vaststelschroef Instelhendel met schaalverdeling AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 70: Instellingsmogelijkheden Met Hydrocontrol

    • De instellingen voor niet in de strooitabel opgesomde strooimiddelen dient u door een afdraaiproef te bepalen. Bij kleine werkbreedten kunt u het toerental van de strooischijf reduceren. Voer met het nieuwe toerental een nieuwe afdraaiproef uit. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 71 Zand Steenzout Pannenzout Strooitabel voor meststof Link Basatop Sport COMPO Cornufera NPK, Günther ENTEC avant COMPO Floranid N32 COMPO Floranid permanent COMPO Kalkammonsalpeter, Floral Kornkali, K + S GmbH Rasen Floranid COMPO Thomaskali, K + S GmbH AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 72 – – – Strooibreedte [m] Strooidichtheid [g/m2] – Snelheid – – – – [km/h] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 73 – – – – – – – [km/h] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 74 – – Snelheid [km/u] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 75 9. Strooibedrijf Strooibreedte [m] Strooidichtheid [g/m2] – – – – – – Snelheid [km/u] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 76 10,5 – – 11,5 – – 10,5 13,5 – 11,5 13,5 – 10,5 12,5 14,5 – 11,5 13,5 Snelheid [km/u] 11,5 14,5 12,5 10,5 12,5 13,5 25,5 13,5 17,5 11,5 27,5 11,5 14,5 26,5 12,5 26,5 29,5 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 77 – 10,5 13,5 15,5 17,5 11,5 17,5 19,5 10,5 12,5 11,5 13,5 25,5 Snelheid [km/u] 11,5 14,5 26,5 12,5 26,5 29,5 12,5 26,5 29,5 13,5 25,5 29,5 34,5 13,5 17,5 33,5 27,5 33,5 14,5 26,5 31,5 29,5 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 78 – – – – 10,5 – 10,5 11,5 – 12,5 10,5 12,5 13,5 Snelheid [km/u] 12,5 14,5 12,5 14,5 16,5 12,5 14,5 16,5 10,5 16,5 10,5 13,5 18,5 11,5 18,5 21,5 14,5 17,5 20,5 16,5 20,5 23,5 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 79 9. Strooibedrijf Strooibreedte [m] Strooidichtheid [g/m2] – – – 12,5 11,5 13,5 15,5 Snelheid [km/u] 10,5 13,5 18,5 11,5 15,5 18,5 21,5 12,5 20,5 23,5 10,5 13,5 18,5 22,5 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 80 518 414 345 431 345 288 370 296 246 323 259 216 36,6 550 440 366 458 366 305 393 314 262 344 275 229 38,8 582 465 388 485 388 323 416 332 277 364 291 242 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 81 614 491 409 512 409 341 438 351 292 384 307 256 43,1 646 517 431 538 431 359 461 369 308 404 323 269 45,2 678 542 452 565 452 377 484 387 323 424 339 283 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 82 570 456 380 475 380 317 407 326 271 356 285 238 601 480 400 501 400 334 429 343 286 375 300 250 42,1 631 505 421 526 421 351 451 361 301 395 316 263 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 83 817 653 544 681 544 454 583 467 389 510 408 340 56,5 848 678 565 707 565 471 606 484 404 530 424 353 58,6 879 703 586 733 586 488 628 502 419 549 440 366 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 84 Strooihoeveelheid in kg/ha Strooibreedte Toerental PTO 1000 (omw/min) Toerental strooischijf (omw/min) Aanbouwhoogte Afgiftepunt Doseersc km / u km / u km / u km / u huifaansla Debiet (kg/min) 24,3 26,6 28,8 31,1 33,4 38,5 41,1 43,6 46,2 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 85 (kg/min) 48,9 51,5 54,2 56,8 59,5 64,5 66,9 1004 803 69,4 1041 833 71,9 1079 863 74,1 1111 889 76,2 1143 915 78,4 1176 941 80,5 1208 966 805 1007 805 82,7 1241 992 827 1034 827 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 86 435 348 290 326 261 218 261 209 174 218 174 145 18,7 467 373 311 350 280 233 280 224 187 233 187 156 19,9 498 398 332 374 299 249 299 239 199 249 199 166 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 87 850 680 567 638 510 425 510 408 340 425 340 283 34,5 863 690 575 647 518 431 518 414 345 431 345 288 875 700 583 656 525 438 525 420 350 438 350 292 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 88 690 552 460 575 460 383 493 394 329 431 345 288 48,4 726 581 484 605 484 403 519 415 346 454 363 303 50,8 762 610 508 635 508 423 544 435 363 476 381 318 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 89 798 638 532 665 532 443 570 456 380 499 399 333 55,6 834 667 556 695 556 463 596 477 397 521 417 348 870 696 580 725 580 483 621 497 414 544 435 363 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 90 581 465 388 485 388 323 415 332 277 363 291 242 323 258 215 40,8 612 490 408 510 408 340 437 350 291 383 306 255 340 272 227 43,2 649 519 432 541 432 360 463 371 309 405 324 270 360 288 240 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 91 903 722 602 753 602 502 645 516 430 564 452 376 502 401 334 62,6 939 751 626 783 626 522 671 537 447 587 470 391 522 417 348 975 780 650 813 650 542 696 557 464 609 488 406 542 433 361 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 92 Toerental PTO 1000 (omw/min) Toerental strooischijf (omw/min) Aanbouwhoogte Afgiftepunt Doseersc km / u km / u km / u km / u huifaansla Debiet (kg/min) 10,5 12,1 13,7 15,4 18,6 20,7 22,8 24,8 26,9 31,3 33,6 38,3 40,6 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 93 / u huifaansla Debiet (kg/min) 42,3 45,6 47,3 51,1 53,3 55,4 1039 831 57,6 1079 863 59,7 1119 896 61,3 1149 919 62,8 1178 942 64,4 1207 966 65,9 1236 989 67,5 1266 1013 844 1013 810 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 94 Roerwerktype: RWK AX 140 • Strooihoeveelheid in kg/ha Strooibreedte Toerental PTO (omw./min.) Strooischijftoerental (omw./min.) Aanbouwhoogte Afgiftepunt km / u km / u km / u Doseerschuifaansla Debiet (kg/min) 24,3 26,6 28,8 31,1 33,4 38,5 41,1 43,6 46,2 48,9 51,5 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 95 Doseerschuifaansla Debiet (kg/min) 54,2 56,8 59,5 64,5 66,9 1004 803 69,4 1041 833 71,9 1079 863 74,1 1111 889 76,2 1143 915 78,4 1176 941 80,5 1208 966 805 1007 805 82,7 1241 992 827 1034 827 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 96 (omw/min) Toerental strooischijf (omw/min) Aanbouwhoogte Afgiftepunt km / u km / u km / u km / u Doseersch Debiet uifaanslag (kg/min) 11,3 13,3 15,4 17,4 19,5 21,5 23,8 26,1 28,4 30,7 35,8 38,6 41,4 44,2 50,1 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 97 (omw/min) Toerental strooischijf (omw/min) Aanbouwhoogte Afgiftepunt km / u km / u km / u km / u Doseersch Debiet uifaanslag (kg/min) 53,3 56,4 59,6 62,7 67,2 1008 807 69,5 1042 834 71,7 1076 861 1110 888 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 98: Split Strooien

    Houd het strooimiddel droog. Zand of vochtig zout strooien WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel door strooimiddel Vrijkomend strooimiddel kan tot verwondingen leiden. Alle personen uit de gevarenzone sturen. Let bij het strooien van zand of vochtig zout op het volgende: 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 99: Droog Zout Strooien

    Zodoende vermindert u de slijtage van het roerwerk en verhoogt u de gebruiksveiligheid van uw machine. Droog zout strooien WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel door strooimiddel Vrijkomend strooimiddel kan tot verwondingen leiden. Alle personen uit de gevarenzone sturen. Let bij het strooien van droog zout op het volgende: AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 100: Korrelige Meststof Strooien

    Indien de roerwerking niet volstaat, vergrendelt u de middelste vingers met een M6-schroef. Korrelige meststof strooien WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel door strooimiddel Vrijkomend strooimiddel kan tot verwondingen leiden. Alle personen uit de gevarenzone sturen. Let bij het strooien van korrelige meststof op het volgende: 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 101: Split-Zoutmengsel Strooien

    PTO bij laag motortoerental van de tractor langzaam inkoppelen, om beschadiging van de aandrijving van het roerwerk te voorkomen. Bij lege voorraadbak het roerwerk uitschakelen. Instructies voor de montage en demontage van het roerwerk RWK AX 240 in de dienovereenkomstige montagehandleiding naleven. Zie ook 11.6.1 Roerwerk demonteren AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 102: Restvolumelediging

    Aanraking van draaiende machineonderdelen kan leiden tot kneuzingen, schaafwonden en beknellingen. Vrijkomend strooimiddel kan tot verwondingen leiden. Bij draaiende machine buiten het bereik van de draaiende machineonderdelen blijven. Alle personen uit de gevarenzone van de machine wegsturen. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 103: Machine Parkeren En Ontkoppelen

    Koppelingspunten (onderste/bovenste hefarm) ontlasten vóór het afbouwen van de machine. • Aftakas, hydraulische slangen en elektrische kabels na het ontkoppelen op de daartoe bestemde houders leggen. Let absoluut op de volgende aanwijzingen bij het parkeren van de machine indien deze over een hydraulische schuifbediening beschikt. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 104 Afb. 35: Doseerschuif geopend, hydraulische cilinder aan de eindaanslag Doseerschuif openen: Doseerschuif via het stuurventiel volledig sluiten. Hoeveelheidsaanslag op de grootste hoeveelheid zetten. Doseerschuif via het stuurventiel algeheel openen. De hydraulische cilinder staat op de eindaanslag. De terughaalveer is nog gespannen. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 105 9. Strooibedrijf Afb. 36: Houder voor kabels en slangen Houder voor kabels en slangen AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 106: Storingen En Mogelijke Oorzaken

    Instelling corrigeren. Strooimiddelaanvoer naar de Uitloop verstopt u Maak de verstoppingen los. strooischijf onregelmatig Roerwerk defect u Roerwerk controleren eventueel vervangen. 11.6 Roerwerk op slijtage controleren u Maak de verstoppingen los. Strooischijf fladdert. u Stevigheid controleren. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 107 De doseerschuif openen. • door andere u Opvangbak plaatsen. verontreinigingen u Uitloop voren (bladeren, stro, resten van behulp van een geschikt zakken) gereedschap reinigen. u Vreemde voorwerpen in de voorraadbak verwijderen. u De doseerschuif weer sluiten. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 108 (zie hiervoor de • Breekpenbeveiliging defect handleiding van de fabrikant van de aftakas). Bij hydraulische aandrijving u De steekverbinding van de hydraulische slangen controleren. u De steekverbinding van de machinekabel controleren. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 109: Onderhoud En Reparatie

    Door de besturing van de machine met een bedieningseenheid kunnen bijkomende risico’s en gevaren ontstaan door toedoen van onafhankelijk werkende onderdelen. ○ Stroomtoevoer tussen tractor en machine loskoppelen. ○ Stroomtoevoerkabel van de accu scheiden. • Reparatiewerkzaamheden mogen UITSLUITEND worden uitgevoerd door een geïnstrueerde en erkende werkplaats. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 110 Cardanscharnier van het roerwerk RWK 10 Controle Slijtageonderdelen Schroefverbindingen Doseerschuif Roerwerk RWK AX 140 Roerwerk RWK AX 160 Roerwerk RWK AX 165 Roerwerk RWK AX 180 Roerwerk RWK AX 220 Roerwerk RWK AX 240 Framering Aanslagring Strooischoepen Oliepeil 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 111: Machine Reinigen

    De scharnieren en bussen zijn ontworpen voor droge werking, maar mogen wel licht worden gesmeerd. 11.3.3 Bajonetsluiting van het roerwerk smeren n Bajonetsluiting van het roerwerk • Smeermiddel: Vet Bajonetsluiting soepel lopend houden en regelmatig invetten. Aan het seizoenseinde invetten. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 112: Cardanscharnier Van Het Roerwerk Rwk 10 Smeren

    Alle schroefverbindingen controleren op stevig vastzitten. Sommige componenten zijn met zelfborgende moeren gemonteerd. Gebruik bij montage van deze componenten altijd nieuwe zelfborgende moeren. Neem de aanhaalmomenten van de standaard-schroefverbindingen in acht. • Zie 14.1 Aanhaalmoment 11.5 Doseerschuifinstelling kalibreren n Doseerschuif 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 113 Controleer vóór ieder strooiseizoen, eventueel ook tijdens het strooiseizoen, de instelling van de doseerschuif op gelijkmatig openen. Voorwaarde • Voor de controle van de doseerschuifinstelling moet het mechanisme vrij kunnen bewegen. Terughaalveer met de instelhendel eruit halen. Elektrische cilinders hydraulische cilinders eruit halen. Afb. 37: Terughaalveer eruit halen. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 114: Roerwerk Op Slijtage Controleren

    Bout eruit nemen. Elektrische cilinders of hydraulische cilinders erin steken. Terughaalveer erin steken. Roerwerk monteren en onderhoudsdeksel sluiten. 11.6 Roerwerk op slijtage controleren 11.6.1 Roerwerk demonteren n Roerwerk demonteren Het roerwerk is met een bajonetafsluiting bevestigd. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 115: Roerwerk Rwk Ax 140 Op Slijtage Controleren

    Indien strooimiddel niet meer gelijkmatig uit de doseeropening stroomt, moeten de roervingers vervangen worden. Afb. 40: Roerwerk RWK AX 140 11.6.3 Roerwerk RWK AX 160 op slijtage controleren n Roerwerk RWK AX 160 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 116: Roerwerk Rwk Ax 165 Op Slijtage Controleren

    De roervinger mag niet verbogen zijn. Te sterk versleten roervingers kunnen breken en moeten vervangen worden. Cardankoppeling soepelheid controleren. Afb. 42: Roerwerk RWK AX 180 11.6.6 Roerwerk RWK AX 220 op slijtage controleren n Roerwerk RWK AX 220 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 117: Roerwerk Rwk Ax 240 Op Slijtage Controleren

    Afb. 44: Roerwerk RWK AX 240 11.6.8 Framering op slijtage controleren n Framering Framering op beschadiging en slijtage controleren. Ten laatste wanneer de gleuf in de framering niet meer zichtbaar is, de ring vervangen. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 118: Aanslagring En Reservoir Op Slijtage Controleren

    Aanslagring en reservoir op slijtage controleren n Aanslagring Aanslagring reservoir beschadiging en slijtage controleren. Afb. 46: Aanslagring in reservoir 11.7 Strooischoepen vervangen n Strooischoepen Laat versleten strooischoepen uitsluitend door uw handelaar of bevoegde vakmensen vervangen. Voorwaarde: • De strooischijven zijn gedemonteerd 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 119 Afb. 47: Schroeven van de strooischoepen losdraaien De nieuwe strooischoep op de strooischijf zetten. Op het juiste strooischoeptype letten. Strooischoep eraan schroeven (aanhaalkoppel: 20 Nm). Hierbij steeds nieuwe zelfborgende moeren gebruiken. Afb. 48: Nieuwe zelfborgende moeren gebruiken AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 120: Drijfwerkolie

    Het drijfwerk hoeft onder normale omstandigheden niet te worden gesmeerd. ü Voor de oliepeilcontrole en voor het vullen staat de machine horizontaal. PTO en motor van de tractor zijn uitgeschakeld, contactsleutel is van de tractor afgetrokken. ü Afb. 49: Controleschroef voor oliepeil drijfwerk Controleschroef oliepeil 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 121: Vullen Met Olie

    Het oliepeil is in orde wanneer de olie de onderkant van de opening bereikt. 11.8.3 Vullen met olie Vullen met olie: Enkel transmissieolie SAE 85W-90 bezigen. Controleschroef openen. Transmissieolie in de opening gieten, totdat het oliepeil aan de controleschroef de onderkant van de boring bereikt. Controleschroef sluiten. AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 122: Voorbereiden Voor De Winter En Conserveren

    Machine conserveren Voor het inspuiten uitsluitend goedgekeurde en milieuvriendelijke middelen gebruiken. Middelen op basis van minerale olie (diesel enz.) vermijden. Deze kunnen de kunststoffen aantasten en worden bij de eerste wasbeurt weggespoeld en kunnen in de riolering terechtkomen. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...
  • Pagina 123 12. Voorbereiden voor de winter en conserveren • Alleen inspuiten, wanneer de machine ook werkelijk volledig schoon en droog is. • Machine met een milieuvriendelijk corrosiebeschermingsmiddel behandelen. • Beschermwas gebruiken: ○ Conservering van hydraulische componenten, bijv. schroefverbindingen, slangfittingen ○ Conservering van verzinkte schroeven AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...

  • Pagina 124: 13. Afvoer

    Alle onderdelen, hulp- en bedrijfsstoffen door vakpersoneel uit de machine laten verwijderen. Deze moeten daarbij volgens soort gescheiden worden. Alle afvalproducten volgens de plaatselijke voorschriften en richtlijnen voor recyclingafval of speciaal afval laten verwijderen door geautoriseerde ondernemingen. 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 125: Appendix

    8 x schroefdraaddiameter Schroefdraad Wrijvingscoëfficiënt μ Toegestane koppels Nm 0,14 0,16 0,14 0,16 0,14 17,5 0,16 19,6 0,14 0,16 0,14 0,16 0,14 0,16 0,14 0,16 0,14 0,16 0,14 0,16 0,14 0,16 0,14 0,16 0,14 0,16 AXEO 2.1/6.1/18.1 5900962...
  • Pagina 126 14. Appendix Toegestane koppels voor schroeven A2-70 en A4-70 voor lengtes van tot 8 x schroefdraaddiameter Schroefdraad Wrijvingscoëfficiënt μ Toegestane koppels Nm 0,14 0,16 1092 5900962 AXEO 2.1/6.1/18.1...

  • Pagina 127: Garantie En Vrijwaring

    Transportfouten zijn geen fabricagefouten en vallen daarom niet onder de vrijwaringsplicht van de fabrikant. • Aanspraak op vergoeding van schade die niet aan de RAUCH-apparaten zelf is ontstaan, is uitgesloten. Hieronder valt ook uitsluiting van aansprakelijkheid voor vervolgschade als gevolg van strooifouten. Eigenmachtige wijzigingen aan RAUCH-apparaten kunnen vervolgschade veroorzaken.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Axeo 6.1Axeo 18.1

Inhoudsopgave