Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

GEBRUIKSAANWIJZING
Voor inbedrijfstelling
zorgvuldig doorlezen!
Bewaren voor toekomstig
gebruik!
Deze gebruiksaanwijzing/montagehand-
leiding is een deel van de machine. Leve-
ranciers
van
nieuwe
en
gebruikte
machines zijn verplicht, om schriftelijk te
documenteren dat de gebruiksaanwij-
Oorspronkelijke
zing/montagehandl. met de machine ge-
gebruiksaanwijzing
leverd en aan de klant overhandigd werd.
a
5901372-
-nl-1112

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Rauch E-CLICK

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING Voor inbedrijfstelling zorgvuldig doorlezen! Bewaren voor toekomstig gebruik! Deze gebruiksaanwijzing/montagehand- leiding is een deel van de machine. Leve- ranciers nieuwe gebruikte machines zijn verplicht, om schriftelijk te documenteren dat de gebruiksaanwij- Oorspronkelijke zing/montagehandl. met de machine ge- gebruiksaanwijzing leverd en aan de klant overhandigd werd. 5901372- -nl-1112...
  • Pagina 2 Voorwoord Geachte klant, Met de aanschaf van de bedieningsunit E-CLICK voor de zand- en zoutstrooiers AXEO en SA heeft u vertrouwen in ons product getoond. Hartelijk dank! Dit vertrouwen willen wij rechtvaardi- gen. U hebt een krachtige en betrouwbare bedieningsunit aangeschaft. Mochten er tegen de ver- wachting in problemen optreden: onze klantenservice staat altijd voor u klaar.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Strooien met E-CLICK ........
  • Pagina 4 Inhoud...
  • Pagina 5: Aanwijzingen Voor De Gebruiker

    Aanwijzingen voor de gebruiker Aanwijzingen voor de gebruiker Over deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is bestanddeel van de bedieningsunit E-CLICK. De gebruiksaanwijzing bevat belangrijke aanwijzingen voor een veilig, vakkun- dig en economisch gebruik en onderhoud van de bedieningsunit. Het naleven ervan helpt gevaren te vermijden, reparatiekosten en uitvaltijden te verminderen en de betrouwbaarheid en levensduur van de machine te verhogen.
  • Pagina 6 Aanwijzingen voor de gebruiker Gevarenniveaus van de waarschuwingen Het gevaarniveau wordt aangeduid met het signaalwoord. De gevaarniveaus zijn als volgt ingedeeld: n GEVAAR Soort en bron van het gevaar Deze aanwijzing waarschuwt voor een onmiddellijk dreigend gevaar voor de gezondheid en het leven van personen. Veronachtzaming van deze waarschuwingen leidt tot zeer ernstig letsel, ook met dodelijke afloop.
  • Pagina 7: Instructies En Aanwijzingen

    Aanwijzingen voor de gebruiker 1.2.2 Instructies en aanwijzingen Door bedieningspersoneel uit te voeren handelingen worden weergegeven als genummerde lijst. 1. Handelingsinstructie stap 1 2. Handelingsinstructie stap 2 Instructies die slechts één enkele stap omvatten, worden niet genummerd. Dit geldt ook voor handelingen waarbij de volgorde waarin ze worden uitgevoerd, niet dwingend voorgeschreven is.
  • Pagina 8 Aanwijzingen voor de gebruiker...
  • Pagina 9: Opbouw En Functie

    Opbouw en functie Opbouw en functie Overzicht van de ondersteunde zand- en zoutstrooiers AXEO   AXEO 2.1 C SA 121   AXEO 6.1 C SA 250   AXEO 18.1 C SA 360...
  • Pagina 10: Opbouw Van De Bedieningsunit - Overzicht

    Opbouw en functie Opbouw van de bedieningsunit - overzicht Afb. 2.1: Bedieningsunit E-CLICK Benaming Functie Bedieningspaneel Dit bestaat uit tuimelschakelaars voor de bediening van het apparaat en meerkleurige leds voor weerga- ve van machinetoestanden. Stekkerverbinding 4-polige stekkerverbinding voor het aansluiten van machinekabel de machinekabel op de actuators.
  • Pagina 11: Bedieningselementen

    Bedieningselementen Het openen en sluiten van de doseerschuiven en het besturen van de strooi- breedtebegrenzing tijdens het strooien wordt met 2 tuimelschakelaars op de be- dieningsunit E-CLICK aangestuurd. Afb. 2.2: Plaatsing van de tuimelschakelaars [1] Tuimelschakelaar links: Besturing van de doseerschuif...
  • Pagina 12: Display

    Opbouw en functie Display Meerkleurige leds geven op het display E-CLICK de toestand van de doseer- schuiven aan. De kleuren geven aan of de doseerschuiven geopend, gesloten of in beweging zijn en of de strooibreedtebegrenzing omhoog of omlaag beweegt. Afb. 2.3:...
  • Pagina 13: Typeplaatje

    Aan de achterzijde van de bedieningsunit E-CLICK is een typeplaatje aange- bracht, waarop belangrijke informatie over uw apparaat staat. LET OP Houd deze gegevens altijd paraat als u contact opneemt met uw RAUCH con- tactpersoon! Technische gegevens E-CLICK Nominale spanning...
  • Pagina 14 Opbouw en functie...
  • Pagina 15: Inbouw En Installatie

    Inbouw en installatie Inbouw en installatie Eisen aan de tractor Controleer voor de inbouw van de bedieningsunit of uw tractor aan de volgende eisen voldoet:  Min. voedingsspanning van 11 V moet altijd gegarandeerd zijn, ook als er meerdere verbruikers gelijktijdig zijn aangesloten (bijv. airconditioning, licht). Voeding Via de 3-polige voedingsstekerdoos (DIN 9680/ISO 12369) wordt de bedienings- eenheid door de tractor gevoed.
  • Pagina 16: Bedieningsunit Aansluiten

    Een aansluitschema van de bedieningsunit E-CLICK vindt u op pagina 4. Sluit de 4-polige machinekabel aan op de bedieningsunit E-CLICK. 5. Sluit de voeding van de bedieningsunit E-CLICK aan op de contactdoos in de tractor.  De bedieningsunit E-CLICK is gereed voor gebruik.
  • Pagina 17 Afb. 3.2: Aansluitschema E-CLICK [1] Tractor [2] Contactdoos [3] 3-polige stekkerverbinding conform DIN 9680/ISO 12369 [4] Actuator strooibreedtebegrenzing [5] Actuator doseerschuif [6] Stekkerverbinding machinekabel voor actuator doseerschuif [7] Stekkerverbinding machinekabel voor actuator strooibreedtebegrenzing [8] Machinekabel [9] 4-polige machinestekker [10] Bedieningsunit E-CLICK...
  • Pagina 18 Inbouw en installatie...
  • Pagina 19: Bediening E-Click

     Een min. spanning van 11 V is gegarandeerd. LET OP De bedieningsunit E-CLICK is gereed voor gebruik, zodra deze met het boord- net van uw tractor verbonden is. Afzonderlijk inschakelen is niet nodig! n VOORSICHTIG Gevaar voor letsel door uittredend strooimiddel...
  • Pagina 20: Schakelstanden Van De Tuimelschakelaars

    Schakelstanden van de tuimelschakelaars Het besturen van de doseerschuif en de strooibreedtebegrenzing tijdens het strooi- en wordt met 2 tuimelschakelaars op de bedieningsunit E-CLICK uitgevoerd. Ter voorkoming van overbelasting van de actuators worden de actuators auto- matisch uitgeschakeld zodra tegen een blokkade aangereden wordt.
  • Pagina 21 Bediening E-CLICK Tuimelschakelaar voor de strooibreedtebegrenzing De tuimelschakelaar van de strooibreedtebegrenzing heeft geen schakelstand met vergrendeling. U kunt zo de exacte strooibreedte instellen. LET OP Het loslaten van de tuimelschakelaar zet de tuimelschakelaar in Neutraal en stopt de beweging van de strooibreedtebegrenzing.
  • Pagina 22: Strooivolume Instellen

    Er bestaat letselgevaar voor personen door bewegende machineonderdelen.  Vóór werkzaamheden aan de doseerschuif de bedie- ningsunit E-CLICK altijd loskoppelen van het boordnet! 1. Stel het gewenste schaalpunt in op de schuifbediening van uw zand- en zout- strooier.  Het aanslagpunt Openen voor de doseerschuif is nu gedefinieerd.
  • Pagina 23: Strooibreedte Instellen

    E-CLICK altijd loskoppelen van het boordnet! LET OP Vóór de instelling van de strooibreedtebegrenzing door de bedieningsunit E-CLICK zorgt u ervoor dat de actuator over het volledige bereik kan bewegen.  Lees de gebruiksaanwijzing van uw zand- en zoutstrooier! LET OP...
  • Pagina 24: Referentiebeweging (Alleen Doseerschuif)

    Bediening E-CLICK Referentiebeweging (Alleen doseerschuif) LET OP Na een herstart van de bedieningsunit E-CLICK en onafhankelijk van de scha- keltoestand van de tuimelschakelaars geldt:  de led voor de doseerschuif is uit,  de toestand van de actuator is onbekend.
  • Pagina 25: Strooien Met E-Click

    Bediening E-CLICK Strooien met E-CLICK Verloop strooien Voorwaarde:  De strooibreedte is ingesteld. Zie 4.4: Strooibreedte instellen, pagina 1. Ga rijden met de tractor. LET OP Neem de gebruiksaanwijzing van uw zand- en zoutstrooier in acht! 2. Strooischijf starten. LET OP...
  • Pagina 26: Weergave Van Een Storing

    Niet aangesloten Bij het starten van een aansturing van een actuator bewaakt de bedieningsunit E-CLICK de uitgang naar de actuators op de toestand Niet aangesloten. Is er geen actuator aangesloten, dan begint de led van de betreffende actuator na het omzetten van een schakelaar rood te knipperen.
  • Pagina 27: De Doseerschuif Sluiten

    Bediening E-CLICK 4.7.3 De doseerschuif sluiten LET OP Bij het optreden van een storing knippert de led van de actuator rood! Bij het sluiten van de doseerschuif loopt de actuator tegen een ingebouwde eind- schakelaar, de actuator wordt automatisch uitgeschakeld en de led schakelt van oranje naar rood.
  • Pagina 28 Bediening E-CLICK...
  • Pagina 29: Garantie

    Garantie RAUCH-apparaten worden volgens moderne productiemethoden en met de groot- ste zorgvuldigheid vervaardigd en worden onderworpen aan talrijke controles. Daarom verleent RAUCH 12 maanden garantie, wanneer is voldaan aan de vol- gende voorwaarden:  De garantie begint op de datum van aankoop.

Inhoudsopgave