Inhoudsopgave
Advertenties
Opname van stereo en tweetalige
programma's
ZWEITON (Duitse stereo) systeem
Met deze videorecorder kunen stereo en tweetalige programma's volgens het
ZWEITON principe automatisch worden ontvangen en opgenomen. Bij
ontvangst van een stereo of tweetalig programma, verschijnt de STEREO
indicator in het uitleesvenster.
Tweetalig geluid kiezen tijdens de opname
Druk op AUDIO MONITOR om het gewenste geluid te kiezen.
Beluisteren van
Hoofdgeluid
Subgeluid
Hoofd- en subgeluid
Met NICAM systeem (alleen SLV-X9E)
Met deze videorecorder kunnen stereo en tweetalige programma's volgens
het NICAM principe worden ontvangen en opgenomen (de NICAM
indicator verschijnt). Bij ontvangst van een stereo of tweetalig programma,
verschijnt de STEREO indicator in het uitleesvenster.
Om een NICAM programma op te nemen, moet TUNER GELUID in het
OPTIES-1 menu zijn ingesteld op NICAM (oorspronkelijke instelling). Zie
pagina 91 voor details omtrent de menu-instelling.
Geluid kiezen tijdens de opname
Druk op AUDIO MONITOR om het gewenste geluid te kiezen.
Stereo programma's
Beluisteren van
Stereo
Standaard geluid*
* Normaal het geluid van het linker- en rechterkanaal gemengd (mono)
Schermdisplay
MAIN
SUB
MAIN/SUB
Schermdisplay
STEREO
Geen indicator
Opname van stereo en tweetalige programma's
Uitleesvenster
STEREO
STEREO
STEREO
Uitleesvenster
STEREO
Geen indicator
wordt vervolgd
77
Advertenties
Inhoudsopgave
