Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE WAGEN
R
RDS DVD-AUDIO/VIDEO-ontvanger
DVA-9861Ri
TM
DIGITAL VIDEO
• GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken.
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Benelux Branch
Leuvensesteenweg 510 b6
1930 Zaventem - België
Tel. +32-(0)2-725 13 15
Fax +32-(0)2-725 13 26
E-mail: info@alpine.be
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Alpine DVA-9861Ri
Samenvatting van Inhoud voor Alpine DVA-9861Ri
- Pagina 1 ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE WAGEN RDS DVD-AUDIO/VIDEO-ontvanger DVA-9861Ri DIGITAL VIDEO • GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken. ALPINE ELECTRONICS GmbH Benelux Branch Leuvensesteenweg 510 b6 1930 Zaventem - België Tel. +32-(0)2-725 13 15 Fax +32-(0)2-725 13 26...
- Pagina 2 • CD-wisselaar voor DVA-9861 Ri • CD-wisselaar voor DVA-9861 Ri U kunt meer doen met Alpine CD-wisselaars! Meer muziekselecties, meer veelzijdigheid, meer comfort. De CHA-S634 is een hoogwaardige CD-wisselaar voor 6 CD’s met nieuwe M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY BACK en CD TEXT.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
NEDERLANDS CD/MP3/WMA Inhoud Afspelen ............14 Herhaald afspelen ........... 15 Gebruiksaanwijzing M.I.X. (functie voor willekeurig afspelen) ..16 Zoeken op CD-tekst ........16 WAARSCHUWING Zoeken op bestands-/mapnaam WAARSCHUWING........4 (voor MP3/WMA) ........16 VOORZICHTIG......... 4 Over MP3/WMA ........... 17 VOORZORGSMAATREGELEN ....4 DVD/Video-CD Welke CD’s kunt u afspelen?.... - Pagina 4 Instelling van het geluid Standaardinstelling Bediening standaardinstelling......... 35 Regeling Bass/Treble/Balance DVD-audio afspeelmodus instellen......35 (links-rechts)/Fader (voor-achter)/Defeat.. 25 CD-afspeelmodus instellen........... 35 Regeling van de Bass ........25 Video-CD-afspeelmodus instellen........ 35 De bonusgroep afspelen..........35 Regeling van de Treble........26 In- en uitschakelen van de functie Loudness .. 26 Externe audioprocessor (optioneel) Instelprocedure voor Dolby Surround....
- Pagina 5 iPod™ (optioneel) Installatie en aansluitingen Afspelen ............46 Waarschuwing ........62 Een gewenst liedje zoeken ......46 Voorzichtig ..........62 Zoeken op afspeellijst........ 46 Voorzorgsmaatregelen ......62 Zoeken op artiest ........46 Installatie............63 Zoeken op album ........47 Aansluitingen ..........65 Zoeken op liedje ........
-
Pagina 6: Gebruiksaanwijzing Waarschuwing
Onderhoud VENTILATIEOPENINGEN OF RADIATORPANELEN NIET Probeer in geval van problemen nooit zelf het toestel te herstellen. Breng het toestel naar uw Alpine-dealer of de dichtstbijzijnde AFSTOPPEN. Alpine-onderhoudsdienst voor onderhoud. Hierdoor kan binnen in het toestel een zodanig intense hitte ontstaan dat er brand uitbreekt. -
Pagina 7: Correcte Hantering
Als u CD’s met een speciale vorm gebruikt, kan het mechanisme beschadigd raken. De plaats van installatie Zorg ervoor dat de DVA-9861Ri niet wordt geïnstalleerd op een plaats die is blootgesteld aan: • Rechtstreeks zonlicht en warmte • Hoge vochtigheid en water •... -
Pagina 8: Welke Cd's Kunt U Afspelen
Beëindig de CD-R/CD-RW indien nodig en probeer de CD opnieuw af te spelen. Tips om uw eigen CD’s te maken De DVA-9861Ri kan DVD-audio, DVD-video, Video-CD en Audio- CD afspelen en beschikt over een ingebouwde MP3/WMA-decoder. Volgende informatie kan u helpen om uw eigen muziek-CD’s (Audio-CD of CD-R/RW-bestanden met MP3/WMA-codering) te maken. -
Pagina 9: Behandeling Van Compact Disks (Cd/Cd-R/Cd-Rw)
Elke titel kan ook opgesplitst zijn in kleinere onderdelen, die we Als deze bijkomende gegevens worden opgenomen, wordt dit een hoofdstukken noemen. Dit kunnen specifieke scènes of “multisessie”-CD. De DVA-9861Ri kan enkel multisessies met muziekkeuzes zijn. gegevensformaat lezen (MP3/WMA-bestanden – geen audio-cd- bestanden). -
Pagina 10: Aan De Slag
Druk om het frontpaneel te sluiten op de linkerkant tot het Aan de slag wordt vergrendeld, zoals op onderstaande afbeelding wordt getoond. SOURCE/ (OPEN) POWER Encoder-draaiknop Pak het frontpaneel stevig vast, schuif naar links q, trek vervolgens w om het te verwijderen. MODE TITLE Toestel in- en uitschakelen... -
Pagina 11: Ingebruikneming
Ingebruikneming Radio Druk op de RESET-toets als u het toestel voor het eerst gebruikt, nadat u de auto-accu heeft vervangen, enz. Encoder- SOURCE/ TUNE/ BAND draaiknop POWER A.ME Schakel het toestel uit. Druk op (OPEN) om het frontpaneel te openen en verwijder het vervolgens. -
Pagina 12: Handmatig Opslaan Van Voorkeuzezenders
Handmatig opslaan van voorkeuzezenders Frequentiezoekfunctie Selecteer de radiofrequentieband en stem af op de U kunt een radiozender zoeken op basis van zijn frequentie. radiozender die u in het voorkeuzegeheugen wilt Houd de toets in de radiomodus minstens 2 opslaan. seconden ingedrukt om de modus zoeken op frequentie in te schakelen. -
Pagina 13: Rds
RDS-voorkeuzezenders oproepen Druk op de FUNC.-toets, zodat de indicator “FUNC” oplicht. Encoder- draaiknop MENU TITLE Druk op de 1 AF-toets om de RDS-modus in werking te stellen. Druk op de FUNC.-toets om de normale modus in werking te stellen. De indicator “FUNC” dooft. Controleer of de indicator “FUNC”... -
Pagina 14: Instellen Van Het Zoeken Volgens Programma-Identificatie (Pi Seek)
Instellen van het zoeken volgens Het uur instellen op automatisch aanpassen programma-identificatie (PI SEEK) Wanneer u ON instelt, wordt het uur automatisch aangepast via RDS- gegevens. Druk op de MENU-toets om de modus SETUP te kiezen, druk vervolgens op MODE. Druk op de MENU-toets om de modus SETUP te De modus SETUP is in werking gesteld. -
Pagina 15: Zenders Zoeken Volgens Programmatype (Pty)
Zenders zoeken volgens programmatype Verkeersinformatie ontvangen tijdens het afspelen van een CD of een radio-uitzending (PTY) Druk op de FUNC.-toets, zodat de indicator Druk op de TA-toets, zodat de indicator “TA” “FUNC” oplicht. oplicht. Druk op de 3 PTY-toets om de PTY-modus in Druk op om desgewenst een werking te stellen terwijl het toestel in FM-... -
Pagina 16: Weergave Van Radiotekst
Weergave van radiotekst CD/MP3/WMA Tekstberichten van een radiozender kunnen worden weergegeven. Druk op de TITLE-toets terwijl u een FM-zender in de Encoder- SOURCE/ draaiknop POWER radiomodus ontvangt om de radiotekst weer te geven. (OPEN) Telkens als u op de toets drukt, verandert het display. Als er PS (programmadienstnaam) is PS (Programmadienstnaam)* →... -
Pagina 17: Herhaald Afspelen
Om het afspelen te onderbreken, drukt u op de Herhaald afspelen -toets. Als u nogmaals op de -toets drukt, wordt het Druk op 4 om de huidige track herhaaldelijk af te afspelen verdergezet. spelen. De track (het bestand) wordt herhaaldelijk afgespeeld. Druk op q om de CD uit te werpen, nadat u op (OPEN) hebt gedrukt om het frontpaneel te 4 en kies RPT... -
Pagina 18: Functie Voor Willekeurig Afspelen)
M.I.X. (functie voor willekeurig afspelen) Zoeken op CD-tekst Druk op 5 tijdens het afspelen of in pauzemodus. Tracks kunnen worden gezocht en afgespeeld met behulp van de CD- tekst op de CD. Als de CD of wisselaar geen tekst ondersteunt, kan De tracks (bestanden) op de CD worden in een willekeurige worden gezocht op tracknummers. -
Pagina 19: Werking Afstandsbediening
Modus Zoeken op bestandsnaam Wat is WMA? WMA, of “Windows Media™ Audio”, zijn gecomprimeerde Druk op f of p om een andere map te kiezen. audiogegevens. WMA lijkt op MP3-audiogegevens en kan CD-geluidskwaliteit Selecteer het gewenste bestand door binnen de 10 verkrijgen op kleine bestandsformaten. -
Pagina 20: Dvd/Video-Cd
44,1 kHz, zodat vereist. het geluid 44.100 keer per seconde wordt bemonsterd • DVA-9861Ri wijzigt de video-uitgang automatisch (NTSC of PAL), (opgenomen). Hoe hoger de bemonsteringsfrequentie, des te naargelang de CD. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de beter de geluidskwaliteit, maar ook des te groter de omvang van monitor om NTSC of PAL in te stellen op de aangesloten monitor. -
Pagina 21: Een Cd Afspelen
Als een menuscherm verschijnt Een CD afspelen Op DVD’s en video-CD’s met afspeelregeling (PBC) kunnen menuschermen automatisch verschijnen. In dit geval gaat u als volgt Voorzichtig te werk om het afspelen te starten. • Niet alle functies werken voor elke DVD. In de instructies van •... -
Pagina 22: Afspelen Stoppen (Pre-Stop)
DVD-audio (modus VOFF)* Afspelen stoppen (PRE-STOP) Houd (snel achteruit spoelen) of (snel vooruit spoelen) ingedrukt tijdens het afspelen of tijdens pauze. Druk tijdens het afspelen op om het afspelen te stoppen. Deze Als u deze toets langer dan 1 seconde ingedrukt houdt, positie wordt in het geheugen opgeslagen. -
Pagina 23: Programma/Afspeellijst Kiezen
Programma/Afspeellijst kiezen Zoeken op titelnummer Druk tijdens het afspelen of in de pauzestand op f, p Gebruik deze functie om posities op de DVD snel op te zoeken op op het toestel of UP, DN op de afstandsbediening om basis van de titel. het/de vorige of volgende programma/afspeellijst te •... -
Pagina 24: Rechtstreeks Zoeken Op Hoofdstuk- Of Tracknummer
DVD-video Rechtstreeks zoeken op hoofdstuk- of tracknummer Het hoofdstuk wordt herhaaldelijk REPEAT CHAPTER afgespeeld. Gebruik deze functie om snel naar het begin van de hoofdstukken of De titel wordt herhaaldelijk afgespeeld. REPEAT TITLE tracks op de CD te gaan. De modus speelt terug gewoon af. •... -
Pagina 25: Veranderen Van Audiotrack
Veranderen van audiotrack Veranderen van ondertitels (ondertitelingstaal) Bij DVD’s met meerdere ondertitelingstalen, kan de taal worden Voor CD’s met meervoudige audio of audiotalen, kunt u de audiotaal veranderd tijdens het afspelen, of kunnen de ondertitels worden tijdelijk veranderen tijdens het afspelen. verborgen. -
Pagina 26: De Status Van De Cd Weergeven
Voorbeeld van de DVD-VR-weergave De status van de CD weergeven Huidig nummer CD afspelen van het hoofdstuk Weergave van tekstinformatie TV-systeem Gebruik onderstaande procedure om de status (titelnummer, DVD–VR N T SC van de CD (NTSC of PAL) hoofdstuknummer, enz.) van de momenteel afgespeelde DVD weer te I N F O . -
Pagina 27: Instelling Van Het Geluid
Regeling van de Bass Instelling van het geluid U kunt de klemtoon van de frequentie voor de lage tonen wijzigen om uw eigen klankbeeld te scheppen. Encoder- SOURCE/ draaiknop POWER BAND MENU Druk op de MENU-toets om de modus BASS ENGINE te kiezen en druk vervolgens op MODE. -
Pagina 28: Het Niveau Van De Lage Tonen Instellen
Het niveau van de lage tonen instellen Het niveau van de hoge tonen instellen Draai aan de encoder-draaiknop om het Draai aan de encoder-draaiknop om het gewenste niveau voor de lage tonen (–7~+10) te gewenste niveau voor de hoge tonen (–7~+7) te kiezen. -
Pagina 29: Andere Functies
Weergave indicatoren Andere functies Als de tekst wordt weergegeven, gaan volgende indicatoren aan, overeenkomstig de modus. TITLE FUNC. De stand van een liedje dat wordt afgespeeld, wordt opgelicht weergegeven in het totaal aantal weergegeven liedjes. Hieronder wordt een voorbeeld Tekst weergeven van het display getoond. -
Pagina 30: Tijd Weergeven
Alleen weergegeven als SUBW is ingeschakeld. van ALPINE wordt naar een CD-R/CD-RW-schijf geschreven, en Alleen weergegeven als AUX is ingeschakeld. automatisch geüpload als de CD in het DVA-9861Ri-toestel wordt geplaatst. Draai aan de encoder-draaiknop om de Het wallpaperbestand kan worden opgeslagen en weergegeven instelling te wijzigen. -
Pagina 31: Aanpassen Van Het Geluid
Instellen van het scrollen (TEXT SCROLL) Aanpassen van het geluid SCROLL AUTO / SCROLL MANU (basisinstelling) Het basisvolume van bronsignalen aanpassen Deze CD-speler kan de namen van de CD en de tracks, die op CD’s FM-LEVEL HI (basisinstelling) / FM-LEVEL LOW met CDTEXT werden opgenomen, scrollen;... -
Pagina 32: Aansluiten Op Een Externe Versterker
Aansluiten op een externe versterker DVD-instelling POWER IC AAN (basisinstelling) / POWER IC OFF Als een externe versterker is aangesloten, kunt u de geluidskwaliteit verbeteren door de voeding van de ingebouwde eindversterker uit te schakelen. POWER IC OFF: Gebruik deze modus als de voorversterkers vooraan en achteraan het toestel worden gebruikt om een externe versterker aan te sturen die is aangesloten op de... -
Pagina 33: De Taal Instellen
Instelling tv-scherm • Als instellingen worden gewijzigd, worden oude instellingen overschreven. Noteer de huidige instellingen voor u wijzigingen Gebruik onderstaande procedure om het uitvoerscherm in te stellen aanbrengt. Als de accu van het voertuig is losgekoppeld, worden naargelang het type tv-monitor dat wordt gebruikt. de instellingen gewist en zullen ze teruggaan naar de fabrieksinstellingen. -
Pagina 34: Classificatieniveau Instellen (Oudercontrole)
3 Druk op f of p om “COUNTRY CODE” te kiezen en 3 Druk op f of p om “PARENTAL LEVEL” te kiezen en druk vervolgens op ENT. druk vervolgens op ENT. f, p, 4 Druk op f of p om AUTO of OTHERS te kiezen. 4 Druk op om het beperkingsniveau te Druk op ENT. -
Pagina 35: Audio-Instelling
Als de accu van het voertuig is losgekoppeld, worden de instellingen gewist en zullen ze teruggaan naar de fabrieksinstellingen. Digitale uitgang instellen Met volgende procedure wordt het digitale audiosignaal ingesteld dat afkomstig is van de DVA-9861Ri. ENT. Instelling item: DIGITAL OUT RETURN Overige instellingsitems: DOLBY D / DTS Druk op f of p om het gewenste instellingsitem te kiezen en druk vervolgens op ENT. -
Pagina 36: Downmix-Modus Instellen
Audio-uitgang/Optische digitale audio-uitgang Instelling van de Audio-opnameformaat Optische digitale Analoge audio-uitgang digitale uitgang audio-uitgang (Ai-NET, RCA-uitgang) Format (DVD SETUP) BITSTREAM of LPCM LPCM 44,1/176,4kHz 16/20/24bit 44,1 kHz, 16 bit, LPCM 2 kan (2 kan Downmix)* (CD-DA, DVD-V, DVD-A, 48/96/192kHz 16/20/24bit BITSTREAM of LPCM 48 kHz, 16 bit, LPCM DVD-VR) -
Pagina 37: Standaardinstelling
Als de instelling is voltooid, drukt u op SETUP. Standaardinstelling De instelling keert terug naar de normale modus. • Als instellingen worden gewijzigd, worden oude instellingen overschreven. Noteer de huidige instellingen voor u wijzigingen aanbrengt. Als de accu van het voertuig is losgekoppeld, worden de instellingen gewist en zullen ze teruggaan naar de fabrieksinstellingen. -
Pagina 38: Externe Audioprocessor (Optioneel)
Dolby Digital, Pro Logic II, DTS en PCM.) Instellingen opslaan in het geheugen (pagina 44) (Alle instellingen en aanpassingen die op de DVA-9861Ri werden uitgevoerd (niet alleen de hierboven vermelde instellingen/aanpassingen) opslaan in het geheugen) Bij combinatie van de automatische instellingen e.d. -
Pagina 39: Luidsprekers Instellen
MX CD (OFF, CD MX 1 tot 3) Luidsprekers instellen De CD-modus verwerkt een grote hoeveelheid gegevens. Met deze gegevens wordt het geluid zuiver weergegeven dankzij de Ga na of de defeat-modus is uitgeschakeld (pagina grote hoeveelheid gegevens. 25). MX COMPRESS MEDIA (OFF, CMPM MX 1 tot 3) Hiermee wordt informatie gecorrigeerd die tijdens het Houd TA minstens 2 seconden ingedrukt. -
Pagina 40: Tijdcorrectie Handmatig Uitvoeren (Tcr)/Faseomschakeling
Concrete voorbeelden Stel de afsnijfrequentie van HPF [filter hoge De tijdcorrectiewaarde berekenen voor de luidspreker frequenties] (HP FREQ) in met de encoder- links vooraan in onderstaand schema. draaiknop. Druk vervolgens op MODE. Het instelbare frequentiebereik verschilt afhankelijk van Omstandigheden: de kanalen (luidsprekers). Afstand tussen verste luidspreker en luisterpositie: 2,25 m Stel de curve van HPF (HP SLOPE) in met de... -
Pagina 41: De Fase Omschakelen
Kies het gewenste kanaal door op Instellingen grafische equalizer drukken. Druk vervolgens op MODE. Met de grafische equalizer kunt u het geluid wijzigen door gebruik te Als L+R werd gekozen: maken van telkens 31 frequentiebanden voor de luidsprekers vooraan FRONT 1 → FRONT 2 → REAR → CENTER → (links en rechts), achteraan (links en rechts) en in het midden. -
Pagina 42: Instellingen Parametrische Equalizer
Instellingen parametrische equalizer Om andere frequentiebanden in te stellen, herhaalt u stappen 6 tot 9. De frequentiebanden van de grafische equalizer liggen vast. Daardoor Om andere kanalen in te stellen, herhaalt u is het zeer moeilijk om ongewenste pieken en dalen op specifieke stappen 5 tot 10. -
Pagina 43: Bass Focus Instellen
Kies het kenmerk van de luidspreker met de Bass Focus instellen encoder-draaiknop. Met het voordien opgegeven vertragingsnummer (tijdverschil) kunt u OFF* Als geen luidspreker is aangesloten. een tijdverschil instellen tussen de luidsprekers vooraan-achteraan en SMALL: Als een luidspreker is aangesloten die geen links-rechts. -
Pagina 44: Het Geluid Van De Lage Tonen Mengen Met Het Achterkanaal
Druk op MODE om de luidspreker te kiezen die Als de instelling is voltooid, houdt u TA minstens moet worden ingesteld. 2 seconden ingedrukt. De gekozen luidspreker laat een testtoon horen. Het toestel keert terug naar de normale modus. Regel het uitgangsniveau met de encoder- •... -
Pagina 45: Krachtig Geluid Met Hoog Volume Verkrijgen
Krachtig geluid met hoog volume verkrijgen Als de instelling is voltooid, houdt u TA minstens 2 seconden ingedrukt. Met Dolby Digital wordt het dynamisch bereik gecomprimeerd, zodat Het toestel keert terug naar de normale modus. een krachtig geluid kan worden verkregen bij gewone geluidsvolumes. -
Pagina 46: Lineaire Pcm-Instelling
Als de instelling is voltooid, houdt u TA minstens Pas de waarde die moet worden opgeslagen aan 2 seconden ingedrukt. en stel ze in. Het toestel keert terug naar de normale modus. Houd een van de voorkeuzetoetsen (1 tot 6) •... -
Pagina 47: Werking Afstandsbediening
Werking afstandsbediening Naam van de toets van de afstandsbediening Functie Toesteltoets A.PROC. Roept de audioprocessormodus op TA (meer dan 2 seconden) Schakelt de audioprocessormodus om Annuleert de audioprocessormodus TA (meer dan 2 seconden) Verandert het aanpassingsitem Verandert het aanpassingsitem BAND (meer dan 2 seconden) Gaat over op L+R of L/R BAND (meer dan 2 seconden) -
Pagina 48: Ipod™ (Optioneel)
Toetsen TITLE Draai aan de encoder-draaiknop om de 1 tot 6 gewenste afspeellijst te kiezen. Een iPod kan op de DVA-9861Ri worden aangesloten met behulp Druk op van de ALPINE FULL SPEED™ bijzondere aansluitkabel De gekozen afspeellijst wordt gespeeld. (meegeleverd). -
Pagina 49: Zoeken Op Album
Zoeken naar een album van de gekozen artiest Zoeken op liedje 1 Druk na het kiezen van de artiest in stap 3* Druk op om de zoekselectiemodus in werking naar de modus voor het zoeken naar albums van de te stellen. gekozen artiest te gaan. -
Pagina 50: Afspeellijst/Artiest/Album Kiezen
Tekst weergeven De functie voor afspelen in willekeurige volgorde van de iPod wordt U kunt de taginformatie van een liedje op de iPod weergeven. weergegeven als M.I.X. op de DVA-9861Ri. Druk op TITLE. Afspelen van albums in willekeurige volgorde: Bij elke druk op de knop verandert het display. -
Pagina 51: Wisselaar (Optioneel)
• De bronindicator is afhankelijk van de aangesloten bron. • Druk op de BAND-toets om de CD-modus om te schakelen naar Het Ai-NET-systeem van Alpine ondersteunt tot 6 CD-wisselaars. Bij de wisselaarmodus. gebruik van twee of meer wisselaars dient de KCA-400C (multiwisselaar-schakeltoestel) te worden gebruikt. -
Pagina 52: Afstandsbediening
toets Afstandsbediening Radiomodus: SEEK- (DN) toets CD-wisselaarmodus: Druk op de toets om terug te keren naar het begin van de huidige track. Houd de toets Bedieningstoetsen op de afstandsbediening ingedrukt om snel terug te spoelen. MP3/WMA/iPod-modus: Druk op de toets om terug te keren naar het begin van het huidige bestand. -
Pagina 53: Bij Het Gebruik Van De Afstandsbediening
!4 BAND-toets @3 ANGLE-toets DVD-modus: Schakelt de hoek van het beeld om. Radiomodus: Verandert de frequentieband. @4 SUBTITLE-toets CD/MP3/WMA/wisselaar-modus: Verandert van CD-modus. DVD-modus: Schakelt de ondertiteling om. !5 A.PROC.-toets Druk op deze toets om de lijst met audioprocessoren op Bij het gebruik van de afstandsbediening te roepen. -
Pagina 54: Informatie
Aansluitbaar op de interfacedoos voor de afstandsbediening Bovendien bieden DVD’s een verscheidenheid aan U kunt dit toestel bedienen met de stuurwielbediening van het voertuig als een Alpine-interfacedoos voor de functies. afstandsbediening (optioneel) is aangesloten. Neem Meervoudige audio* (pagina 23) •... -
Pagina 55: Terminologie
De DVA-9861Ri voert Dolby Digital-decoding uit als analoge * De afzonderlijk verkochte digitale audioprocessor (PXA-H701, audiosignalen worden uitgevoerd; 2-kanaal audio en niet 5.1-kanaal. -
Pagina 56: Lijst Van Taalcodes
Lijst van taalcodes (Raadpleeg pagina 31 voor bijzonderheden.) Taal Afkorting Code Taal Afkorting Code Taal Afkorting Code Afar 7369 Interlingue 8278 Kirundi 6565 6566 Abchazisch 7375 Inupiak 8279 Roemeens Afrikaans 7378 Indonesisch 8285 Russisch 6570 Amharisch 7383 IJslands 8287 Kinyarwanda 6577 Arabisch Italiaans... -
Pagina 57: Lijst Van Landcodes
Lijst van landcodes (Raadpleeg pagina 31 voor bijzonderheden.) Afkorting Code Land Afkorting Code Land Afkorting Code Land 6568 Andorra 6877 Dominica 7573 Kiribati 6879 7577 6569 Verenigde Arabische Emiraten Dominicaanse Republiek Comoren 6570 Afghanistan 6890 Algerije 7578 Saint Kitts en Nevis 6571 Antigua en Barbuda 6967... - Pagina 58 Afkorting Code Land Afkorting Code Land Afkorting Code Land 8069 Peru 8374 Spitsbergen en Jan Mayen 8487 Taiwan 8070 Frans-Polynesië 8375 Slovakije 8490 Verenigde Republiek van Tanzania 8071 Papoea-Nieuw-Guinea 8376 Sierra Leone 8565 Oekraïne 8072 Filipijnen 8377 San Marino 8571 Oeganda Kleine Pacifische eilanden 8075...
-
Pagina 59: Bij Problemen
Alpine-dealer. • U bevindt zich in een zone waar het signaal zwak is. - Controleer of de tuner in de DX-modus staat. - Pagina 60 - Verwijder de CD als volgt: MP3 wordt niet afgespeeld. Druk opnieuw minstens 2 seconden op de toets. Als de CD nog niet wordt uitgeworpen, raadpleegt u uw Alpine- • Er heeft zich een schrijffout voorgedaan. Het CD-formaat is niet dealer. compatibel.
-
Pagina 61: Indicatie Voor Dvd/Video-Cd-Speler
- Laat het toestel uitgeschakeld tot de temperatuur daalt; schakel seconden op q om de CD uit te werpen. het toestel daarna weer in. Als de CD nog niet wordt uitgeworpen, raadpleegt u uw Alpine- dealer. 2) Als de foutmelding daarna niet verdwenen is, drukt u nogmaals op... - Pagina 62 • Er zijn geen liedjes opgeslagen op de iPod. Controleer de indicatie. Plaats het magazijn opnieuw. - Download liedjes naar de iPod en sluit hem aan op de adapter. Raadpleeg uw Alpine-dealer indien het magazijn niet uit het toestel kan worden getrokken. • Magazijnuitwerping onmogelijk.
-
Pagina 63: Specificaties
ALGEMEEN Specificaties Spanningsvereiste 14,4 V DC (11 – 16 V toegelaten) FM-TUNERGEDEELTE Maximaal vermogen 50 W x 4 Afstembereik 87,5 – 108,0 MHz Maximale pre-outspanning 4 V/10k ohm Bruikbare gevoeligheid mono 0,7 µV Lage tonen +20/–14 dB bij 60 Hz Selectie alternatief kanaal 80 dB Hoge tonen... -
Pagina 64: Installatie En Aansluitingen
Indien dit toch gebeurt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. toestel. Als u de DVA-9861Ri aansluit op de zekeringkast, dient u na te gaan of de zekering voor de kring waarop de DVA-9861Ri NIET INSTALLEREN OP PLAATSEN WAAR HET TOESTEL DE wordt aangesloten de juiste ampèrewaarde heeft. -
Pagina 65: Installatie
Als uw voertuig is uitgerust met de steun, monteert u Accessoirelijst de lange zeskantbout op het achterpaneel van de DVA-9861Ri en plaatst u het rubberen deksel op de • Head-unit ................1 zeskantbout. Als uw voertuig niet over de • Voedingskabel ..............1 montagesteun beschikt, versterkt u de head-unit met •... - Pagina 66 Demontage 1. Verwijder het afneembare front. 2. Gebruik een kleine schroevendraaier (of gelijkaardig gereedschap) om de borgpen naar de opwaartse positie te duwen (zie tekening hierboven). Als u een pen losmaakt, trekt u voorzichtig aan het toestel, zodat de pen niet opnieuw vastklikt vóór u de tweede pen losmaakt.
-
Pagina 67: Aansluitingen
Aansluitingen Naar voertuigdisplay-interface CD-wisselaar (Afzonderlijk verkocht) Naar iPod (Wit/bruin) Invoerdraad afstandsbediening Naar uitgangsstroomdraad (Wit/roze) Monitorbesturingsdraad Naar monitorbesturingsdraad Naar video-ingang Antenne klem ISO-antenne plug JASO-antenneplug (Roze/Zwart) Ingangsdraad audio-onderbreking (mute) Naar autotelefoon (Blauw/Wit) Inschakeldraad versterker (remote) Naar equalizer of versterker (Oranje) Dimmerdraad Naar de stroomdraad voor de verlichting Geschakelde van de instrumentengroep... - Pagina 68 FULL SPEED™-aansluitkabel (meegeleverd). @7 Uitgangsstroomdraad (Violet) luidspreker rechts y Invoerdraad afstandsbediening (Wit/Bruin) achteraan (+) Sluit het externe Alpine-toestel aan op de uitvoerdraad @8 Digitale uitgangsaansluiting (optisch) van de afstandsbediening. Gebruik deze als toestellen worden gecombineerd die u Monitorbesturingsdraad (Wit/Roze) compatibel zijn met digitale optische ingang.
-
Pagina 69: Voorbeeld Van Systeem
• Maak de aardingsdraad stevig vast op een bloot stuk metaal (verwijder lak, vuil of vet indien nodig) van het autochassis. • Indien u een aanvullende optionele ruisonderdrukker installeert, sluit deze dan aan zo ver mogelijk van het toestel vandaan. Uw Alpine- dealer verkoopt verschillende ruisonderdrukkers;...