Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Manuale di istruzioni
Instrucciones de funcionamiento
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
√‰ËÁ›Â˜ XÚ‹Û˘
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
NN-J155/ NN-J125
NN-S255/ NN-S225
Microwave Oven/Grill Oven
Mikrowellengerät mit Grill
Magnetron/Grill Oven
Four à Micro-ondes-Gril
Forno a Microonde e Grill
Horno Microondas/Grill
Forno Micro-Ondas/Grelhador
Kuchenka Mikrofalowa z Grillem
ºÔ‡ÚÓÔ˜ ªÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Ì °ÎÚ›Ï
Kombinationsugn med Mikrovågor/Grill
Mikrobølgeovn/Grill
Mikrobølge/Grill Ovn
Mikroaaltouuni/Grilli
Mikrovlnná trouba
Mikrovlnná rúra
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic NN-J155
Samenvatting van Inhoud voor Panasonic NN-J155
- Pagina 1 Manual de instruções Kuchenka Mikrofalowa z Grillem Instrukcja obsługi √‰ËÁ›Â˜ XÚ‹Û˘ ºÔ‡ÚÓÔ˜ ªÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Ì °ÎÚ›Ï Bruksanvisning Kombinationsugn med Mikrovågor/Grill Brugsanvisning Mikrobølgeovn/Grill Bruksanvisning Mikrobølge/Grill Ovn Käyttöohjeet Mikroaaltouuni/Grilli Návod k obsluze Mikrovlnná trouba Návod na obsluhu Mikrovlnná rúra NN-J155/ NN-J125 NN-S255/ NN-S225...
- Pagina 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ...
-
Pagina 3: Installatie En Aansluiting
Installatie en aansluiting Uw magnetronoven controleren 4. Plaats de magnetronoven niet vlak naast andere elektrische Pak uw magnetron uit, verwijder al het verpakkingsmateriaal en apparatuur of een gasfornuis. controleer de magnetron op schade, zoals deuken, beschadigde 5. Verwijder de voetjes van de magnetronoven niet. deurvergrendelingen of barsten in de deur. - Pagina 4 4. Het glazen draaiplateau kan in beide richtingen draaien. Werking van oven en gril (NN-J155/NN-J125) 5. Indien het voedsel of de schaal op het plateau de wanden 1. Voordat u voor de eerste keer gebruik gaat maken van de...
- Pagina 5 Belangrijke informatie 6) Vloeistoffen 1) Kooktijden • Indien vloeistoffen, zoals soep, sauzen en dranken • De in het kookboek vermelde kooktijden zijn bij benadering opgewarmd worden in uw gegeven. Factoren, die invloed hebben op de kookduur, zijn: magnetronoven, kunnen deze zonder de begintemperatuur, de hoeveelheid voedsel en de materialen te gaan borrelen heter worden dan het die voor het koken worden gebruikt.
- Pagina 6 Het lampje in de magnetronoven gaat aan, zodra u de ovendeur opent. [2] Doorkijkvenster [3] Veiligheids-deurvergrendelingssysteem [4] Ventilatie-opening [5] Bedieningspaneel [6] Glazen draaiplateau [7] Draai-steun [8a] Externe ventilatie-openingen [8b] Externe ventilatie-openingen (NN-J155/NN-J125) [9] Metalen rooster (NN-J155/NN-J125) Nl-4...
-
Pagina 7: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel NN-J155 NN-J125 (10) (10) (12) (11) (12) (11) (14) (14) (13) (13) Piepgeluid: (1) Auto-gewicht (11) Stop/wistoets: (12) Starttoets: Er weerklinkt een piepgeluid Voor het koken: Een Indrukken om de opwarmen wanneer een toets wordt druk op de toets en het... - Pagina 8 Bedieningspaneel NN-S255 NN-S225 (10) (10) (12) (12) (11) (11) (1) Auto-gewicht (9) Stop/wistoets: (10) Starttoets: Piepgeluid: Voor het koken: Een druk Indrukken om de opwarmen Er weerklinkt een piepgeluid op de toets en het gehele magnetronoven in wanneer een toets wordt (2) Auto-gewicht groente ingestelde programma werking te stellen.
-
Pagina 9: Bedieningstoetsen En Gebruiksprocedure
Bedieningstoetsen en gebruiksprocedure De klok instellen: Voorbeeld: 14:25 uur instellen • Druk tweemaal de Klok- • Voer de tijd in door de Tijd- • Druk de Klok-/timer-toets in. /timer-toets in. /gewichtschakelaar te draaien. De juiste tijd wordt ingevoerd. ☛ ☛ De dubbele punt gaat De tijd verschijnt in het uitleesven- ☛... -
Pagina 10: Koken Met De Magnetronfunctie En Ontdooien
Koken met de magnetronfunctie en ontdooien Het magnetron-vermogen kan op 4 (NN-J155/NN-J125) en 5 niveaus (NN-S255/NN-S225) worden ingesteld. In onderstaand schema wordt bij benadering het wattage voor elk van de vermogensniveau’s weergegeven. Gebruik van de accessoires: Vermogen Wattage 800W Maximaal (Hoog) - Pagina 11 Grillen (NN-J155/NN-J125) Gebruik van de Metalen De Grill heeft een vast vermogen van 1000W. accessoires: rooster Glazen draaiplateau 600W 250W • • • Stel de unctieschakelaar in Druk op de Stel de bereidingstijd in met de Tijd-/gewichtschakelaar (tot 99 minuten).
-
Pagina 12: Automatisch Ontdooien
Met deze functie kunt u het merendeel van uw favoriete gerechten bereiden door alleen het gewicht in te stellen. De oven bepaalt automatisch het magnetronvermogen, het grillvermogen (NN-J155/NN-J125) en de bereidingstijd. Selecteer de categorie en stel het gewicht van het voedsel in. Het gewicht wordt geprogrammeerd in grammen. Voor snelle selectie, is van elke categorie het meest voor de hand liggende gewicht geprogrammeerd. - Pagina 13 Auto-gewicht Programma’s NN-J155/NN-J125 Stap voor Geadviseer Uitleesvenst Instructies/Tips Programma Toebehoren d gewicht stap display Voor het verwarmen vaan een OPWARMEN kant-en-klaar maaltijd of ovenschotel maaltijd. Al het voedsel dient op 1 x drukken koelkasttemperatuur te zijn 200 - 1000g (ongeveer +5°C) Bij piepton VERSE KANT-EN- omroeren.
- Pagina 14 Auto-gewicht Programma’s NN- S255/ NN- S225 Stap voor Geadviseer Uitleesvenst Instructies/Tips Programma d gewicht stap display Voor het verwarmen vaan een kant-en-klaar OPWARMEN 1 x drukken maaltijd of ovenschotel maaltijd. Al het voedsel dient op koelkasttemperatuur te zijn (ongeveer +5°C) 200 - 1000g Bij piepton omroeren.
-
Pagina 15: Verzorging Van Uw Magnetronoven
3. De buitenzijde van de oven moet worden schoongemaakt 8. Bij het GRILLEN of COMBINATIE (NN-J155/NN-J125) koken zullen met een vochtige doek. Ter voorkoming van schade aan de sommige voedsel soorten vetspatten op de ovenwanden veroorzaken. -
Pagina 16: Vragen En Antwoorden
Deze lucht bevat geen magnetronstraling. De ventilatie-openingen van de Waarom? oven mogen nooit geblokkeerd worden. A: Dit kan uitsluitend tijdens het GRILLEN (NN-J155/NN-J125). Het V: Kan ik in de oven gebruik maken van metaal in sommige thermometers kan vonkontlading in uw oven veroorzaken en een gewone thermometer? mag niet gebruikt worden tijdens MAGNETRON en COMBINATIE koken. -
Pagina 17: Technische Specificaties
Technische specificaties NN-J155/NN-J125 NN-S255/NN-S225 Netvoeding 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz Stroomverbruik: Maximum; 2050 W Magnetron; 1100 W Magnetron; 1100 W Grill; 1000 W Capaciteit: Magnetron; 800 W (IEC-60705) Magnetron; 800 W (IEC-60705) Grill-element; 1000 W Buitenafmetingen: 455 (B) x 325 (D) x 260 (H) mm...