Pagina 1
Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsługi Návod k obsluze Kezelési útmutató Microwave/Grill/Convection Oven Mikrowellengerät mit Grill/Heißluft De Panasonic Microgolf/Warme Lucht Oven Panasonic Four à Micro-ondes Multifonctions Forno a microonde e Convezione Horno Microondas/Convección Kuchenka mikrofalowa z funkcjami Grill/Konwekcja Mikrovlnná / Horkovzdušná trouba/ Gril Grillezös / légkeveréses mikrohullámú...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ...
Installatie en aansluiting Uw magnetronoven controleren 7. Het is af te raden deze magnetronoven in een vochtige omgeving te plaatsen. Pak de magnetronoven uit en verwijder alle ver- 8. Zorg ervoor dat het snoer nooit de buitenkant van pakkingsmaterialen. Controleer de magnetronoven op de oven raakt.
Pagina 4
Veiligheidsinstructies die de elektrische onderdelen koelt. Na het Gebruik van uw magnetronoven beëindigen van de kookfuncties, draait de ventila- 1. Gebruik de magnetronoven alleen om voedsel tormotor soms nog een tijdje door. Dit is normaal. te bereiden. Deze oven is specifiek ontworpen U kunt het voedsel gerust uit de oven nemen ook om voedsel te koken of te verwarmen.
Pagina 5
Belangrijke informatie 1) Kooktijden 6) Vloeistoffen • De in het kookboek opgegeven kooktijden • Indien vloeistoffen, zoals soepen, sausen en zijn bij benadering weergegeven. Factoren drank opgewarmd worden in uw mag- die invloed hebben op de kookduur zijn: de netronoven, kunnen begintemperatuur, de hoeveelheid, grootte, deze bij het bereiken afmetingen en vorm van het voedsel en van...
Pagina 6
De magnetronoven [10] [12] [11] [1] Deur ontgrendeltoets Druk de toets in om de deur te openen. Indien u de ovendeur tijdens het koken opent, stopt de magnetronoven met koken zonder het ingestelde kookprogramma te wissen. Het koken gaat weer normaal door, zodra de deur wordt gesloten en de starttoets wordt aangeraakt.
Het bedieningspaneel NN-CT577 Uitleesvenster Tijdtoetsen Vermogenstoets Grill toets Hete lucht toets Combinatie toets Automatische ontdooitoets Gewicht - Instelling Kloktoets AUTO / (10) Programmeer/standaardtijdtoets 10min (11) Automatische programma's met gewichtinstelling 1min (12) Panacrunch (pan-krokant) automatische programma's met (11) gewichtinstelling (13) De starttoets: Met een druk op deze toets stelt u de magnetronoven in werking.
Toebehoren De tabel hieronder vermeldt welke accessoires voor welk programma gebruikt moeten worden. Glazen Metalen Metalen rooster Panacrunch Pan draaiplateau draaiplateau Magnetron Grill Hete lucht Combinatie Kookmethoden De hieronder getekende toebehoren die u bij de hete lucht- en combinatiefunctie vindt, worden alleen als voorbeelden gegeven. Deze kunnen verschillen al naar gelang het recept/materiaal dat gebruikt wordt Meer informatie hierover kan gevonden worden in het kookboek.
Bediening en gebruiksprocedure Stap voor stap display: Deze modellen hebben een “88:88” unieke functie Stap voor stap display "Stap voor stap display" die Druk op u door de werking van de In het Frans b.v. magnetronoven heen lei- “FRANCAIS” den. Nadat u de stekker “CHOISIR LA DUREE Druk op van de magnetronoven in...
Koken met de magnetronfunctie en ontdooien Er zijn 6 verschillende niveaus voor het vermogen aanwezig (zie de onderstaande tabel). Gebruik van de accessoires: Glazen draaiplateau Deze tabel geeft het gemiddelde vermogen weer dat voor ieder vermogens- niveau gebruikt kan worden. Indrukken Vermogen Wattage...
Pagina 11
Grillen Bij het grillen kunt u een keuze maken uit drie standen. Gebruik van de accessoires: Metalen rek Indrukken Stand Vermogen 1 HOOG 1300 W 2 MIDDEN 950 W 3 LAAG 700 W Metalen Glazen draaiplateau draaiplateau niet operationeel 10min 1min •...
Koken met de Hete Lucht Deze toetsen bieden de mogelijkheid om een temperatuur van 100 - 220°C te selecteren met een verhoging van steeds 10°C. Voor een snelle selectie van de meest gebruikte temperatuur begint de temperatuur op 150°C en telt door tot 220°C, en 100°C. Metalen rek Gebruik van Metalen draaiplateau...
Combinatie koken Er zijn 2 combinaties voorgeprogrammeerd: 1) Grill 1, 2 of 3 + Magnetron 600 W, 440 W, 250 W of 100 W 2) Hete lucht 100 - 220°C + Magnetron 600 W, 440 W, 250 W of 100 W Gebruik van accessoires: Hete lucht of Grill + Magnetron Metalen rek...
Automatisch ontdooien Deze functie biedt u de mogelijkheid om het voedsel te ontdooien, al naar gelang het gewicht. Kies de categorie en stel het gewicht van het voedsel in. Het gewicht is geprogrammeerd in grammen. Voor elke categorie, is het meest voor de hand liggende gewicht geprogrammeerd.
Automatisch koken Met deze ovenfunctie wordt het mogelijk om uw favoriete gerechten te bereiden. Het enige dat u moet doen is het gewicht instellen. De oven bepaalt automatisch het magnetronvermogen, de hete lucht temperatuur en de kooktijd. Kies de categorie en stel het gewicht van het voedsel in.
Pagina 16
Automatisch koken Stap voor Programma Geadviseerd Programma stap dis- Toebehoren Instructies/Tips gewicht nummer play Voor het koken van verse groenten. Plaats de voor- bereide groenten in een daar- voor geschikte schaal en voeg zes eetlepels (90 ml) water Het koken toe.
Pagina 17
Automatisch koken Stap voor Programma Geadviseerd Programma stap dis- Toebehoren Instructies/Tips nummer gewicht play Voor het opwarmen, knap- perig maken en bruinen van de bovenkant van de PIZZA Diepvries 150 - 600 g gekochte, bevroren pizza. Pizza Verwijder al het verpakkings- materiaal en plaats de pizza in (1 x drukken) de Panacrunch Pan.
Pagina 18
Dit doet uw Panacrunch pan de zijwanden van de oven niet raakt. Pan ook met guiches, taarten en Het niet in het midden plaatsen van de pan brood producten. Uw Panasonic Panacrunch Pan heeft drie kan vonkvorming veroorzaken en schade mogelijkheden: het ver- aan de oven tot gevolg hebben.
Pagina 19
Wachttijd Door het gebruik van de Programmeer/Standaardtijdtoets kunt u de wachttijd pro- grammeren nadat de bereiding heeft plaatsgevonden of deze gebruiken om de func- tie als een kookwekker te gebruiken. 10min b.v. 1min • Stel de gewenste kooktijd en het •...
Pagina 20
Voorgeprogrammeerde start Deze functie maakt het mogelijk, de uitgestelde begintijd van het koken, vooraf in te stellen. 10min b.v. 1min niet operationeel • Stel het aantal uren/minuten in waarna • Druk op de de magnetronoven met koken moet programmeer/ beginnen door de tijdtoetsen in te standaardtijdtoets.
Hete lucht-functie, controleren? A: Ja. U kunt uw meest favoriete recepten net als in een gewone oven V: Kan ik op eenvoudige wijze mijn bereiden. Controleer de instructies in het Panasonic Kookboek voor favoriete recepten in de geadviseerde oventemperaturen en kooktijden.
Onderhoud van uw magnetronoven 1. Schakel de magnetronoven uit voordat u 7. De loopring en de holle ruimte in de oven- deze gaat schoonmaken. bodem dienen ook regelmatig schoonge- maakt te worden, om geruis tijdens het 2. Hou de binnenkant van de magnetronoven, werken te voorkomen.
Technische specificaties Netspanning: 230 V, 50 Hz Energieverbruik: Maximaal; 2400 W Magnetron; 1260 W Grill; 1360 W Hete lucht; 1380 W Gegevens: Magnetron; 1000 W (IEC-60705) Grill verwarmer; 1300 W Hete lucht verwarmer; 1300 W Buitenmaten: 510 (B) x 390 (D) x 305 (H) mm Binnenafmetingen: 359 (B) x 352 (D) x 217 (H) mm Gewicht (zonder frame):...
Pagina 24
Panasonic Manufacturing U.K. Ltd. Wyncliffe Road Pentwyn Industrial Estate E00037J00EP Cardiff M0807-0 CF23 7XB Printed in the UK...