Inhoud Het scherm bedienen Aan de slag Ring Over de Galaxy Watch4 Classic / Aanraakscherm Galaxy Watch4 Schermindeling Lees dit eerst Het scherm in- en uitschakelen Van scherm wijzigen Indeling van het apparaat Vergrendelscherm Inhoud van de verpakking Watch Watch Horlogescherm Draadloze oplader Wijzerplaat wijzigen...
Pagina 3
Introductie Together De noodcontacten registreren Gezondheid vrouw Een SOS-verzoek doen Instellingen Een SOS-verzoek doen wanneer u gewond Samsung Health Monitor bent geraakt tijdens een val Introductie SOS-berichten stoppen Voorzorgsmaatregelen voor het meten Spraakrecorder van de bloeddruk en een ECG Meting van de bloeddruk starten...
Pagina 4
Inhoud beheren Introductie Mobiele abonnementen (LTE-modellen) Verbindingen Algemeen Meldingen Toegankelijkheid Geluiden en trillen Account en back-up Display Update horlogesoftware Samsung Health Over horloge Geavanceerde functies Batterij 109 Zoek mijn horloge Apps 110 Tips en gebruiksaanwijzing Algemeen 110 Winkel Toegankelijkheid Beveiliging...
Apps met dergelijke inhoud werken mogelijk niet correct, afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de omgeving waarin het wordt gebruikt. • Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door apps die worden aangeboden door andere providers dan Samsung.
Pagina 6
Als u vragen hebt over een app die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, kunt u contact opnemen met de serviceproviders.
Aan de slag • Afhankelijk van uw regio of model moeten sommige apparaten goedkeuring krijgen van de Amerikaanse Federal Communications Commission (FCC). Als uw apparaat door de FCC is goedgekeurd, kunt u de FCC-identificatiecode van de Watch weergeven. (Instel lingen) → Over Om het FCC-id te bekijken tikt u op het scherm Apps van de Watch op horloge →...
Aan de slag • Demonteer het apparaat niet. Hierdoor is het apparaat mogelijk niet langer bestand tegen water en stof. • Stel het apparaat niet bloot aan grote veranderingen in de lucht- of watertemperatuur. • Droog het apparaat niet met een verwarmingsapparaat zoals een haardroger. •...
Aan de slag De Watch reinigen en onderhouden Volg de onderstaande punten om ervoor te zorgen dat uw Watch correct functioneert en zijn mooie uiterlijk behoudt. Als u dit niet doet, kan de Watch beschadigd raken en kan er huidirritatie optreden. •...
Pagina 10
Wees voorzichtig als u allergisch bent voor materialen waarvan de Watch is gemaakt • Samsung heeft de gevaarlijke materialen die aanwezig zijn in de Watch, getest via interne en externe certificeringsinstanties, waaronder een test van alle stoffen waarmee de huid in contact komt, een toxiciteitstest voor de huid en een draagtest voor de Watch.
• Afbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met de Watch voordat u ze aanschaft. • Met uitzondering van de Watch, hebben sommige meegeleverde items en accessoires mogelijk niet dezelfde gecertificeerde bestendigheid tegen water en stof.
Aan de slag Watch ► Galaxy Watch4 Classic: Sensor atmosferische druk NFC-antenne SM-R880, SM-R890: GPS-antenne SM-R885F, SM-R895F: LTE/GPS-antenne Starttoets (aan/uit-toets) / elektrische biosensor Ring Aanraakscherm Terugtoets / elektrische biosensor Lichtsensor Microfoon Overdrukventiel Elektrische biosensoren Luidspreker Optische meetsensor voor hartslag Bandje...
Pagina 13
Aan de slag ► Galaxy Watch4: Sensor atmosferische druk NFC-antenne SM-R860, SM-R870: GPS-antenne SM-R865F, SM-R875F: LTE/GPS-antenne Starttoets (aan/uit-toets) / elektrische biosensor Aanraakscherm Terugtoets / elektrische biosensor Lichtsensor Microfoon Overdrukventiel Elektrische biosensoren Luidspreker Optische meetsensor voor hartslag Bandje...
Pagina 14
• Als u de Watch gebruikt wanneer het hoofdgedeelte van acryl gebroken is, riskeert u verwondingen. Gebruik de Watch pas weer nadat het is gerepareerd bij een Samsung Servicecenter. • In de volgende gevallen kunnen verbindingsproblemen optreden en kan de batterij leeg raken: –...
Aan de slag Toetsen Toets Functie • Als de Watch uit staat, houdt u deze toets ingedrukt om het apparaat aan te zetten. • Als het scherm uit is, drukt u hierop om het scherm aan te zetten. • Houd deze toets ingedrukt om een gesprek met Bixby te starten. Raadpleeg Bixby gebruiken voor meer informatie.
Laad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij gedurende langere tijd niet hebt gebruikt. Gebruik alleen een door Samsung goedgekeurde oplader en kabel die speciaal zijn ontworpen voor uw Watch. Als u een incompatibele oplader of kabel gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken.
Aan de slag De oplaadstatus controleren U kunt de oplaadstatus controleren op het scherm tijdens het draadloos opladen. Wanneer de oplaadstatus (Instel lingen) → Display en tikt u op de schakelaar niet op het scherm Apps verschijnt, tikt u op Oplaadinfo weergeven om deze functie in te schakelen.
Pagina 18
Aan de slag Nadat de Watch volledig is opgeladen, koppelt u deze los van het apparaat dat functioneert als pad voor draadloos opladen. Gebruik geen oortjes of Bluetooth-headset tijdens het delen van voeding. Dit kan gevolgen hebben voor apparaten in de buurt. •...
• Als u de Watch oplaadt terwijl de draadloze oplader nat is, kan de Watch beschadigd raken. Maak de draadloze oplader zorgvuldig droog voordat u de Watch oplaadt. • Als de Watch niet goed wordt opgeladen, bezoekt u een Samsung-servicecenter. • Gebruik geen verbogen of beschadigde kabel voor de draadloze oplader. Gebruik de kabel van de...
Aan de slag De Watch dragen De Watch omdoen Open de gesp en doe de Watch om uw pols. Bevestig het bandje om uw pols, steek het pennetje in een afstelgaatje en zet de gesp vervolgens vast om deze te sluiten. Wanneer het bandje te nauw om uw pols sluit, gebruik dan een volgend gaatje.
Aan de slag Het bandje bevestigen Bevestig het bandje voordat u uw Watch gebruikt. U kunt het bandje van de Watch verwijderen en door een nieuwe vervangen. Verwijder het bandje in omgekeerde volgorde van hoe u het bevestigde. Beschadig uw vingernagel niet wanneer u het veerpinnetje verschuift wanneer u het bandje bevestigt of verwijdert.
Aan de slag De Watch dragen voor nauwkeurige metingen Voor nauwkeurige metingen moet u de Watch stevig rond uw arm dragen, onder de pols, terwijl u een vinger ruimte laat zoals getoond in onderstaande afbeelding. Elektrische biosensoren <Achterzijde> Elektrische biosensoren Optische meetsensor voor hartslag •...
Pagina 23
Aan de slag • Gebruik de hartslagfunctie alleen om uw hartslag te meten. De nauwkeurigheid van de optische meetsensor voor de hartslag kan afnemen, afhankelijk van de meetomstandigheden en omgeving. • Lage omgevingstemperaturen kunnen van invloed zijn op uw meting; houd uzelf warm wanneer u uw hartslag controleert in de winter of bij koud weer.
Aan de slag De Watch in- en uitschakelen Houd u aan waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparaten aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen. De Watch inschakelen Houd de starttoets een aantal seconden ingedrukt om de Watch in te schakelen. Wanneer u de Watch voor het eerst inschakelt of reset, worden de instructies voor het starten van de Galaxy Wearable-app op het scherm van uw smartphone weergegeven.
Als u uw Watch wilt verbinden met een smartphone, installeert u de Galaxy Wearable-app op de smartphone. Afhankelijk van uw smartphone kunt u de Galaxy Wearable-app downloaden op de volgende locaties: • Samsung Android-smartphones: Galaxy Store, Play Store • Andere Android-smartphones: Play Store •...
Aan de slag • Het eerste scherm voor de instellingen kan per regio verschillen. • De verbindingsmethoden kunnen verschillen, afhankelijk van uw smartphone en softwareversie. • De Watch is kleiner dan normale smartphones, dus kan de netwerkkwaliteit lager zijn, vooral in gebieden met zwakke signalen of slechte ontvangst.
Aan de slag Verbinding op afstand Uw Watch en de smartphone zijn met elkaar verbonden via Bluetooth. U kunt uw smartphone synchroniseren met uw Watch wanneer beide apparaten op afstand met elkaar zijn verbonden, zelfs wanneer er geen Bluetooth-verbinding is. De Verbinding op afstand maakt gebruik van uw mobiele netwerk of Wi-Fi. Als deze functie niet is ingeschakeld, opent u de app Galaxy Wearable op uw smartphone, tikt u op Instellingen horloge →...
• Gebruik de draaibare ring niet in de buurt van magnetische stoffen, zoals magneten of magnetische armbanden. De draaibare ring werkt mogelijk niet naar behoren door magnetische interferentie. Als de ring niet werkt, brengt u de Watch naar een Samsung Servicecenter zonder het apparaat te demonteren. Aanraakscherm...
Aan de slag • Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm beschadigd raken. • Beschadig het aanraakscherm niet, tik niet op het scherm met scherpe voorwerpen en oefen geen grote druk uit op het scherm met uw vingertoppen.
Aan de slag Het scherm in- en uitschakelen Het scherm inschakelen Gebruik de volgende methoden om het scherm in te schakelen. • Het scherm inschakelen met toetsen: druk op de starttoets of de terugtoets. • Het scherm inschakelen met de ring: draai de ring. Wanneer het scherm niet aan gaat na het draaien van de ring, tikt u op (Instel lingen) op het scherm Apps, tikt u op Display en vervolgens op de schakelaar Draai ring voor activeren onder Scherm wekken om dit in te schakelen (Galaxy Watch4...
Aan de slag Apps-scherm Op het scherm Apps worden pictogrammen weergegeven voor alle apps die op de Watch zijn geïnstalleerd. De beschikbare apps kunnen verschillen, afhankelijk van de softwareversie. Apps openen Tik op het scherm Apps op een app-pictogram om de app te openen. Als u een app wilt openen vanuit de lijst met recente apps, tikt u op (Recente apps) op het scherm Apps.
Aan de slag Watch Horlogescherm U kunt de huidige tijd of andere informatie zien. Als u zich niet op het horlogescherm bevindt, drukt u op de starttoets om terug te gaan naar het horlogescherm. Wijzerplaat wijzigen Tik op het scherm Horloge, houd het ingedrukt en gebruik de ring of veeg naar links of naar rechts over het scherm en selecteer een wijzerplaat.
Aan de slag Een afbeelding als wijzerplaat gebruiken U kunt een afbeelding als wijzerplaat gebruiken nadat u een afbeelding hebt geïmporteerd vanaf uw smartphone. Raadpleeg Afbeeldingen importeren vanuit uw smartphone voor meer informatie over het importeren van afbeeldingen vanaf een smartphone. Tik op het horlogescherm, blijf het aanraken en tik op Aanpassen op het horlogescherm Mijn foto+ met de ring of door links of rechts over het scherm te vegen.
Aan de slag Meldingen Meldingenvenster Bekijk een melding zoals een nieuw bericht of een gemiste oproep in het meldingenvenster. Draai of veeg de ring tegen de klok in op het horlogescherm. Of veeg naar rechts op het scherm om het Meldingenvenster te openen.
Aan de slag Apps selecteren voor het ontvangen van meldingen Selecteer een app op uw smartphone of Watch om meldingen op uw Watch te ontvangen. Start de Galaxy Wearable-app op uw smartphone en tik op Instellingen horloge → Meldingen. Tik op Meer → →...
Aan de slag Pictogram Betekenis 4G/LTE-netwerkverbinding Wi-Fi-verbinding Batterijlading De indicatorpictogrammen kunnen er anders uitzien, afhankelijk van de regio, serviceprovider of het model. Betekenis van de Snelle instelling-pictogrammen Snelle instelling-pictogrammen worden weergegeven op het quick panel. Tik op het pictogram om de basisinstellingen te wijzigen of de functie eenvoudig te starten.
Aan de slag Pictogram Betekenis De functie Locatiegegevens inschakelen Verbinden met het mobiele netwerk (LTE-modellen) De NFC-functie inschakelen De functie Aanraakgevoeligheid inschakelen Het menu Volume openen Een Snelle instelling-pictogram toevoegen of verwijderen Draai of veeg de ring met de klok mee om een snelle instelling-pictogram toe te voegen. Of veeg links over het scherm, tik op , en selecteer een functie om toe te voegen.
Aan de slag Tekst via spraak ingeven Tik op en spreek het bericht in dat u wilt ingeven. Spraakopdrachten herkennen. Een spatie invoeren. Of sleep deze naar links of naar rechts terwijl u deze vasthoudt om de invoertaal te wijzigen. Een voorgaand teken verwijderen.
U kunt maximaal twee talen toevoegen. U kunt ook de invoertalen instellen door op (Instel lingen) op het scherm Apps te tikken en op Algemeen → Invoer → Samsung Toetsenbord → Invoertalen → Talen beheren te tikken.
Apps en functies Apps installeren en beheren Play Store Hier kunt u apps kopen en downloaden. Tik op (Play Store) op het scherm Apps. Blader door apps op categorie of zoek naar apps met een zoekterm. • Registreer het Google-account op uw Watch om de Play Store-app te gebruiken. Open de Galaxy Wearable-app op uw smartphone, tik op Instellingen horloge →...
Apps en functies Berichten U kunt berichten weergeven en beantwoorden via de Watch. Voor berichten die u tijdens het roamen verstuurt of ontvangt, moet u wellicht extra betalen. De Android-app Berichten is mogelijk beschikbaar, afhankelijk van de regio, en de instellingen voor de standaard berichten-app worden gesynchroniseerd met de verbonden smartphone.
Apps en functies Een spraakbericht opnemen en versturen U kunt een geluidsbestand opsturen nadat u hebt opgenomen wat u wilt zeggen. Tik op het berichtinvoerscherm op en zeg wat u wilt verzenden. Spraakopdrachten herkennen Spraakopname stoppen. Een bericht verzenden. Berichten verwijderen Tik op (Berichten) op het scherm Apps.
Apps en functies Telefoon U kunt zelf bellen en binnenkomende oproepen bekijken en ontvangen. Het geluid is wellicht niet duidelijk te horen tijdens een oproep en u kunt alleen kort bellen in gebieden met een zwak signaal. Een oproep aannemen Wanneer er een inkomende oproep is, draait of veegt u de ring naar rechts.
Apps en functies Gebruik een van de volgende methoden om te bellen. • Tik op , geef een nummer in via het toetsenbord en tik op • Tik op , gebruik de ring of blader door de lijst met contacten, selecteer een item en tik op •...
Apps en functies Contacten U kunt bellen of een bericht naar een contact verzenden. De contacten die zijn opgeslagen op uw verbonden smartphone worden ook op uw Watch opgeslagen. Tik op (Contacten) op het scherm Apps. De favorietenlijst met contacten op de smartphone wordt bovenaan de lijst met contacten weergegeven.
Apps en functies Samsung Health Introductie Samsung Health legt uw activiteiten en slaappatroon gedurende 24 uur vast en spoort u aan te kiezen voor een gezonde levensstijl. U kunt gezondheidsgerelateerde gegevens opslaan en beheren in de Samsung Health-app van de verbonden smartphone.
Uw dagelijkse activiteitsdoel instellen Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Dagelijkse activiteit en tik op Doelen instellen. Selecteer een optie voor activiteiten. Gebruik de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm om het doel in te stellen.
Stappen De Watch telt het totale aantal stappen dat u hebt gezet. Uw aantal stappen tellen Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps en tik op Stappen. Huidige totaalaantal stappen Doel Grafiek bereikte doelen Gebruik de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm om extra informatie over de stappen te bekijken.
• Als u de Watch buiten gebruikt bij koud weer, bedekt u het apparaat met uw mouwen voordat u het gebruikt. Trainingen starten Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Trainen → Training kiezen. U kunt direct beginnen met training vanuit de tegel Multi-trainingen nadat u er oefeningen aan hebt toegevoegd.
Pagina 50
Apps en functies • Uw hartslag wordt gemeten wanneer u begint met trainen. Draag voor nauwkeurige metingen de Watch om uw onderarm, onder de pols. Raadpleeg De Watch dragen voor nauwkeurige metingen voor meer informatie. • Beweeg niet totdat uw hartslag wordt weergegeven op het scherm zodat deze nauwkeuriger kan worden gemeten.
OK. Beginnen met herhalende oefeningen Wanneer u herhalende oefeningen uitvoert zoals squats of gewichtheffen, telt uw Watch met piepjes hoe vaak u de beweging herhaalt. Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Trainen → Training kiezen.
Pagina 52
Apps en functies Gebruik de ring of veeg op het scherm naar links of naar rechts om een gewenst type herhalende oefening te kiezen en te starten. Als er geen type herhalende oefening bij staat dat u wilt, tikt u op en selecteert u het gewenste type oefeningen.
Apps en functies De training instellen Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Trainen → Training kiezen. Tik op onder elk trainingstype en stel de verschillende trainingsopties in. • Lengte zwembad: stel de lengte van het zwembad in.
• Als uw hartslag onregelmatig is of als uw Watch uw hartslag niet goed kan detecteren, wordt het slaappatroon geanalyseerd in drie fases (draaien, licht, niet draaien). • De snurkdetectiefunctie kan worden geactiveerd in de Samsung Health-app (versie 6.18 of hoger) van de verbonden smartphone. U moet de microfoon van de verbonden smartphone ook zo plaatsen dat deze naar u toe gericht is.
Uw slaap meten Slaap met de Watch om uw pols. De Watch meet uw slaap. Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps nadat u wakker bent geworden. Tik op Slaap. Bekijk alle informatie met betrekking tot uw gemeten slaap.
• Als de sensor niet werkt, controleert u de positie van de Watch op uw pols en controleert u of de sensor niet wordt geblokkeerd. Als hetzelfde probleem met de sensor blijft bestaan, gaat u naar een Samsung Servicecenter.
Apps en functies Uw hartslag handmatig meten Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Hartslag. Tik op Meten om uw hartslag te meten. Controleer de gemeten hartslag op het scherm. Gebruik de ring of veeg omhoog of omlaag over het scherm om extra informatie over de hartslag te bekijken.
• De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio. Uw stressniveau handmatig meten Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Stress. Tik op Meten om uw stressniveau te meten. Controleer het gemeten stressniveau op het scherm.
Apps en functies Stress verlichten met de ademhalingsoefening Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Stress en ga naar het ademhalingsscherm met de ring of door omhoog te vegen op het scherm. Tik op om het aantal ademhalingen te wijzigen. Als u de ademhalingsduur wilt wijzigen, tikt u op Duur ademhaling.
Pagina 60
Apps en functies Uw bloedzuurstofniveau handmatig meten Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Bloedzuurstof. Tik op Meten, volg de instructie op het scherm om de juiste houding aan te nemen en tik op OK om uw bloedzuurstof te meten.
Pagina 61
Uw bloedzuurstofniveau tijdens de slaap meten Instellen dat uw bloedzuurstofniveau tijdens de slaap continu wordt gemeten. Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Instell. → Meting. Tik op de schakelaar onder Bloedzuurstof tijdens de slaap om deze te activeren.
• Controleer, wanneer de gemeten resultaten voor de lichaamssamenstelling onnauwkeurig zijn, uw gebruikersprofiel in de Samsung Health-app op de smartphone en pas het aan. • Anders dan professionele meetinstrumenten voor lichaamssamenstelling, meet de Watch, die om uw pols moet worden gedragen, de samenstelling van het bovenlichaam en maakt een schatting van uw hele lichaamssamenstelling voor de resultaten.
Voor nauwkeurige metingen van de lichaamssamenstelling moet u uw werkelijke lengte, gewicht en geslacht invoeren in uw Samsung Health-profiel en ook uw werkelijke leeftijd invoeren in uw Samsung account. U kunt ook in detail op het scherm bekijken hoe u moet meten door op Hoe meten te tikken.
Pagina 64
Apps en functies Plaats uw twee vingers op de start- en terugtoetsen door de instructies op het scherm te volgen om meting van de lichaamssamenstelling te starten. Pas uw houding aan om de lichaamssamenstelling te meten wanneer u de Watch om uw linkerpols draagt Juiste meethouding •...
Houd bij hoeveel calorieën u op een dag eet en vergelijk dit met uw doel om uw gewicht op peil te houden. De calorieën bijhouden Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Eten. Tik op Toevoegen, tik bovenaan het scherm op het maaltijdtype en selecteer een optie.
Tik op Weerg. op tel. voor gedetailleerde gegevens zoals uw uitdagingsstatus of die van uw vrienden, of uw positie of die van uw vrienden in het wekelijkse stappenaantal. Schakel de functie Together in de Samsung Health-app op uw smartphone in om gegevens op uw Watch te controleren.
Tik op Opslaan. Tik op Logbest. toev. en selecteer aanvullende informatie die u wilt vastleggen, zoals symptomen of humeur. Schakel de functie Gezondh. vrouw in de Samsung Health-app op uw smartphone in om deze functie te gebruiken op uw Watch.
Samsung Health Monitor Introductie U kunt uw bloeddruk of ECG op elk gewenst moment meten met de app Samsung Health Monitor van uw Watch met daarin zowel een optische meetsensor voor hartslag als een elektrische biosensor. De meetgeschiedenis wordt automatisch gesynchroniseerd met uw smartphone verbonden met de Watch. U kunt ook uw meetgeschiedenis bekijken op de app Samsung Health Monitor van uw smartphone.
Pagina 69
Apps en functies • Zet voor de meting van uw bloeddruk of ECG een comfortabele stoel neer en een tafel om uw arm en smartphone op te leggen. • Ga op de comfortabele stoel zitten die u hebt klaargezet, waarbij uw rug wordt ondersteund. Ga niet met gekruiste benen zitten en houd beide voeten op de grond.
Pagina 70
• Adem niet diep in en adem niet expres langzaam, maar adem zoals u gewend bent terwijl u uw bloeddruk meet. • Wanneer u zwanger bent kunnen de resultaten onnauwkeurig zijn wanneer u uw bloeddruk meet. • Meet uw bloeddruk niet met de app Samsung Health Monitor indien u lijdt aan een van de volgende aandoeningen: –...
Voorbereiding voor het meten van de bloeddruk Voer uw profiel in de app Samsung Health Monitor in en kalibreer uw Watch voordat u uw bloeddruk meet. Wanneer u geen profiel invoert kunt u uw bloeddruk niet meten, en wanneer u de Watch niet kalibreert of hem door iemand anders laat kalibreren, zijn de metingen ongeldig.
Bekijk de metingen op het scherm van de Watch nadat u uw bloeddruk hebt gemeten. U kunt de eerdere metingen en informatie bekijken in de app Samsung Health Monitor op de verbonden smartphone. Deel, verwijder en beheer uw resultaten in de app Samsung Health Monitor op de smartphone.
Apps en functies Meting van het ECG starten Voorbereidingen voor meting van het ECG Voer uw profiel in de app Samsung Health Monitor in voordat u uw ECG meet. Als u geen profiel invoert kunt u geen ECG meten. Tik op (Samsung Health Monitor) op het scherm Apps.
ECG-golf en meetwaarden. U kunt de eerdere resultaten en informatie bekijken in de app Samsung Health Monitor op de verbonden smartphone. Deel, verwijder en beheer uw resultaten in de app Samsung Health Monitor op de smartphone.
• Wanneer uw Watch en uw smartphone zijn verbonden, gebruikt deze functie de GPS van de smartphone. Activeer de locatiefunctie van de smartphone om de GPS-sensor te gebruiken. • De GPS-antenne in uw Watch wordt gebruikt wanneer u de Samsung Health-functie en gezondheidsplatform-apps gebruikt, zelfs wanneer uw Watch verbonden is met een smartphone.
Apps en functies Muziek Luister naar muziek die is opgeslagen in uw Watch. Tik op (Muziek) op het scherm Apps. Bij het beluisteren van muziek sleept u vanaf de onderrand van het scherm omhoog en tikt op Bibliotheek om het scherm Bibliotheek te openen. Op het bibliotheekscherm kunt u de afspeellijst bekijken en muziek indelen op nummers, albums en artiesten.
Apps en functies Mediacontroller Introductie Bedien de media-app die is geïnstalleerd op uw Watch of de verbonden smartphone om muziek en video af te spelen of te pauzeren. Deze app wordt automatisch geopend vanuit uw Watch wanneer u muziek of video’s afspeelt op de verbonden smartphone.
Apps en functies Reminder Leg actiepunten als herinneringen vast en ontvang meldingen op basis van de voorwaarden die u hebt ingesteld. • U moet uw Watch met uw smartphone verbinden via Bluetooth om herinneringsmeldingen op een specifieke plek te ontvangen. De functie om in te stellen dat u herinneringsmeldingen ontvangt op een specifieke plaats is echter alleen beschikbaar op uw smartphone.
Bixby starten Houd de starttoets ingedrukt om Bixby te starten. De Bixby-intropagina wordt weergegeven. Selecteer nadat u op uw Samsung-account inlogt de taal voor Bixby en rond het instellen af door de instructies op het scherm te volgen. Bixby gebruiken Houd de starttoets ingedrukt, zeg iets tegen Bixby en laat de toets vervolgens los.
Apps en functies Bixby wekken met uw stem U kunt een gesprek starten met Bixby door 'Hi, Bixby' te zeggen. Tik op (Bixby) op het scherm Apps. Tik op Settings → Voice wake-up. Tik op de schakelaar Voice wake-up om deze in te schakelen. Weer U kunt de weersverwachting op de Watch bekijken voor locaties die zijn ingesteld op de gekoppelde smartphone.
Apps en functies Draai of veeg de ring met de klok mee. Of veeg links over het scherm, stel de extra opties in en tik vervolgens op Opslaan. Het opgeslagen alarm wordt aan de lijst met alarmen toegevoegd. Als u alarmen wilt in- of uitschakelen, tikt u op de schakelaar naast het alarm in de lijst met alarmen. Alarmen stoppen Sleep buiten de grote cirkel om een alarm te stoppen.
Apps en functies Een timer uitzetten Sleep buiten de grote cirkel wanneer uw timer afgaat. Of draai of veeg de ring met de klok mee. Sleep buiten de grote cirkel om de timer opnieuw te starten. Of draai of veeg de ring tegen de klok in. Stopwatch Tik op (Stopwatch) op het scherm Apps.
Apps en functies Afbeeldingen exporteren naar uw smartphone Tik op (Galerij) op het scherm Apps. Tik op een afbeelding die u wilt exporteren en houd deze ingedrukt. Gebruik de ring of veeg op het scherm naar links of naar rechts en selecteer afbeeldingen om meer te exporteren.
Apps en functies Zoek mijn telefoon Als u de smartphone kwijtraakt, kunt u die met de Watch terugvinden. Tik op (Zoek mijn tel.) op het scherm Apps. Tik op Start. De smartphone laat een geluid horen en trilt en het scherm wordt ingeschakeld. Als u het geluid en trillen wilt stoppen, tikt u op en versleept u het op het mobiele apparaat of tikt u op Stoppen op de Watch.
Apps en functies Zoeken met de functie SmartThings Find van de SmartThings-app Start de Galaxy Wearable-app op uw smartphone en tik op Zoek mijn horloge. Het scherm SmartThings Find van de SmartThings-app verschijnt op de smartphone en u kunt de locatie van uw verloren Watch terugzien op de kaart.
Apps en functies Een SOS-verzoek doen Het SOS-verzoek instellen Start de Galaxy Wearable-app op uw smartphone en tik op Instellingen horloge → Geavanceerde functies → SOS. Tik op Als 3 keer op Start is gedrukt en tik op de schakelaar om deze functie in te schakelen. Als u een vertragingstijd voor het verzenden van een SOS-bericht wilt instellen waardoor u tijd hebt om het bericht te annuleren nadat u snel drie keer op de starttoets van de Watch hebt gedrukt, tikt u op de schakelaar Aftellen voor verzenden om deze functie in te schakelen.
Apps en functies Een SOS-verzoek verzenden wanneer u gewond bent geraakt tijdens een val Als u een bepaalde afstand naar beneden valt, detecteert de Watch uw gezondheid via de bewegingen van uw arm en toont het apparaat een melding terwijl het trilt en geluid maakt. Als u niet binnen 60 seconden reageert, gaat gedurende 30 seconden een sirene af en wordt automatisch een SOS-bericht verzonden.
Apps en functies Spraakrecorder Neem een spraakopname op of speel deze af. Spraakopnamen maken Tik op (Spraakrecorder) op het scherm Apps. Tik op om de opname te starten. Praat in de microfoon van de Watch. Als u het opnemen wilt onderbreken, tikt u op De fotostand wijzigen.
Apps en functies Calculator U kunt eenvoudige berekeningen uitvoeren. Tik op (Calculator) op het scherm Apps. U kunt deze app gebruiken wanneer u een fooi geeft of de rekening deelt door omhoog te slepen vanaf de onderrand van het scherm. Kompas U kunt uw Watch gebruiken als kompas.
Bluetooth-headset of computer. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → Bluetooth. • Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via Bluetooth zijn verzonden of ontvangen. • Zorg altijd dat u gegevens deelt met en ontvangt van vertrouwde apparaten die goed zijn beveiligd.
Apps en functies U kunt deze functie gebruiken voor betalingen en om bijvoorbeeld treinkaartjes of tickets voor evenementen te kopen. U moet dan wel eerst de daarvoor vereiste apps downloaden. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → NFC. De Watch bevat een ingebouwde NFC-antenne. Behandel de Watch altijd voorzichtig om beschadiging van de NFC-antenne te voorkomen.
Apps en functies Vliegtuigstand Alle draadloze functies van de Watch uitschakelen. U kunt alleen diensten gebruiken waarvoor geen netwerk vereist is. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen en tik op de schakelaar Vliegtuigstand om deze functie in te schakelen. Houd u aan de regelgeving verstrekt door de luchtvaartmaatschappij en de instructies van het personeel in het vliegtuig.
Apps en functies Meldingen De instellingen voor meldingen wijzigen. Tik op het scherm Instellingen op Meldingen. • Telefoonmeldingen weergeven op horloge: de voorwaarden instellen voor het bekijken van meldingen van de smartphone op uw Watch tijdens het dragen. • Meldingen dempen op telefoon: Instellen dat de smartphone wordt gedempt wanneer deze meldingen ontvangt terwijl u uw Watch om hebt.
Apps en functies • Meldingsgeluid: het meldingsgeluid wijzigen. • Trilstand systeem: schakel trillingen in voor bepaalde acties. • Systeemgeluiden: schakel geluiden in voor bepaalde acties. Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de regio, de serviceprovider of het model. Display De instellingen voor het scherm wijzigen.
Samsung Health U kunt de verschillende opties instellen voor sport en gezondheid. Tik op het scherm Instellingen op Samsung Health. • Melding: stel meldingen in voor sport en gezondheid. • Meting: stel in hoe uw hartslag en stress worden gemeten, en schakel de functies voor bloedzuurstof meten tijdens de slaap of snurkendetectie in of uit.
Tik op het scherm Instellingen op Apps. • Standaard-apps kiezen: kies standaard-apps voor specifieke functies. • Health Platform: kies een standaard gezondheids-app. • Machtigingen: bekijk de machtigingenlijst voor alle apps en wijzig de machtigingsinstellingen. • Updates Samsung-apps: Controleer op updates voor sommige vooraf geïnstalleerde Samsung-apps.
Invoer U kunt de instellingen voor tekstinvoer wijzigen. Tik op het scherm Instellingen op Algemeen → Invoer. • Samsung Toetsenbord: de instellingen voor het Samsung-toetsenbord configureren. • Toetsenbordlijst en standaard: een standaard toetsenbord instellen en de toetsenbordinstellingen wijzigen. • Snelle reacties: schakel de berichtsuggestiefunctie in of uit, waarmee berichten kunnen worden...
Apps en functies Datum en tijd U kunt de datum en tijd handmatig instellen. Ontkoppel uw Watch van de smartphone om de functies datum en tijd te gebruiken, omdat ze worden gesynchroniseerd met de verbonden smartphone. Tik op het scherm Instellingen op Algemeen → Datum en tijd. •...
• Machtigingen: toestemming van de functie om locatiegegevens te gebruiken instellen. Account en back-up U kunt verschillende functies van de Watch gebruiken, nadat u uw Samsung- of Google-account op uw verbonden smartphone hebt geregistreerd. Tik op het scherm Instellingen op Account en back-up.
• Apparaat: hiermee bekijkt u de informatie, zoals het MAC-adres van de Wi-Fi, het Bluetooth-adres en het serienummer. • Juridische info: bekijk juridische informatie met betrekking tot de Watch. U kunt ook diagnostische gegevens van de Watch naar Samsung verzenden. • Software: bekijk de softwareversie en beveiligingsstatus. • Batterij: de batterijgegevens weergeven.
Galaxy Wearable-app Introductie Als u uw Watch wilt verbinden met een smartphone, installeert u de Galaxy Wearable-app op uw smartphone. U kunt de resterende batterij van de Watch bekijken en de instellingen configureren met de Galaxy Wearable-app. Start de Galaxy Wearable-app op uw smartphone. Tik op om naar instellingen te zoeken met zoektermen.
U kunt ook informatie delen met anderen in de community van de Galaxy-gebruikers of de laatste nieuwsberichten en tips bekijken. Samsung Members kan u helpen met het oplossen van problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van uw apparaat.
Galaxy Wearable-app Tik op om een foto te maken en tik op OK. Sleep de foto naar de kleurenverzameling die u wilt gebruiken. Selecteer een patroontype en tik op Gereed. Tik op Opslaan. De wijzerplaat van uw Watch wordt gewijzigd in de versie van Mijn stijl. Apps Pas het scherm Apps aan, configureer de instellingen voor bepaalde apps of bekijk de informatie daarvan.
Galaxy Wearable-app Quick panel Selecteer de pictogrammen voor snelinstellingen op het quick panel van uw Watch. U kunt de pictogrammen voor snelinstellingen ook herschikken. Tik op het Galaxy Wearable-scherm van de smartphone op Quick panel. Snelle instelling-pictogrammen toevoegen of verwijderen Tik op een pictogram dat u wilt toevoegen en blijf het aanraken onder Beschikbare knoppen en sleep het naar het laatste quick panel, of tik op op het te verwijderen pictogram en tik op Opslaan.
Galaxy Wearable-app Geluid en trilling U kunt de geluids- en trillingsinstellingen wijzigen. Tik op het Galaxy Wearable-scherm van de smartphone op Instellingen horloge → Geluid en trilling. Raadpleeg Geluiden en trillen in Apps en functies voor meer informatie. Display De instellingen voor het scherm wijzigen. Tik op het Galaxy Wearable-scherm van de smartphone op Instellingen horloge →...
Afspeellst. voor synchr.: hier selecteert u een afspeellijst die u automatisch met de Watch wilt synchroniseren. Deze functie verschijnt mogelijk alleen wanneer de app Samsung Music is geïnstalleerd op uw smartphone en wanneer u de functie Autom. synchron. inschakelt. • Galerij –...
Apps en functies voor meer informatie. Account en back-up U kunt van de gegevens van uw Watch een back-up maken of ze terugzetten via Samsung Cloud. U kunt ook de Samsung- en Google-accounts bekijken die zijn geregistreerd op de verbonden smartphone en het Google-account naar uw Watch kopiëren.
Galaxy Wearable-app Update horlogesoftware De Watch kan rechtstreeks worden bijgewerkt met de nieuwste software via de FOTA-service (Firmware Over-The-Air). Tik op het Galaxy Wearable-scherm van de smartphone op Instellingen horloge → Update horlogesoftware. Over horloge Bekijk informatie over de Watch. Tik op het Galaxy Wearable-scherm van de smartphone op Instellingen horloge →...
Galaxy Wearable-app Tips en gebruiksaanwijzing Bekijk de basisbediening van de Watch en de gebruiksaanwijzing. U kunt verschillende andere diensten via het mobiele netwerk gebruiken nadat u het hebt ingeschakeld op de Watch. Tik op het Galaxy Wearable-scherm van de smartphone op Tips en gebruiksaanwijzing. Winkel Download de apps en wijzerplaten voor gebruik op uw Watch.
Bijlage Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet van toepassing op uw Watch. Het quick panel geeft netwerk- of servicefoutmeldingen weer • Wanneer u zich in een gebied met een zwak signaal of slechte ontvangst bevindt, hebt u mogelijk geen ontvangst.
• Controleer of uw Watch en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het Bluetooth-bereik (10 m) bevinden. De afstand kan verschillen afhankelijk van de omgeving waarin de apparaten worden gebruikt. Als het probleem niet wordt opgelost met de bovenstaande tips, kunt u contact opnemen met een Samsung Servicecenter.
Bijlage Er wordt geen Bluetooth-verbinding tot stand gebracht of de verbinding tussen uw Watch en het mobiele apparaat is verbroken • Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie op beide apparaten is ingeschakeld. • Zorg ervoor dat er zich geen obstakels, zoals muren of elektrische apparaten, bevinden tussen de apparaten.
Watch, kan uw Watch warm aanvoelen. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van uw Watch. Gebruik de Watch enige tijd niet wanneer deze oververhit raakt of gedurende langere tijd heet aanvoelt. Als de Watch oververhit blijft raken, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.
Maak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op de Watch zijn opgeslagen. Anders kunnen de gegevens niet worden hersteld als deze beschadigd raken of verloren gaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op de Watch.
Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd. ® • Bluetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.