Pagina 1 SM-R600 Gebruiksaanwijzing Dutch. 10/2017. Rev.1.0 www.samsung.com...
Pagina 2: Inhoudsopgave
Apps selecteren voor het ontvangen van meldingen 20 De Gear verbinden met een mobiel 42 Tekst ingeven apparaat Introductie De Samsung Gear-app installeren Teksten inspreken De Gear verbinden met een mobiel apparaat via Bluetooth Emoticons gebruiken Verbinding op afstand Handschriftinvoerstand of het...
Pagina 3 50 Telefoon Introductie Introductie Een wake-upopdracht instellen Oproepen ontvangen S Voice gebruiken Zelf bellen De taal instellen 52 Contacten 80 Weer 54 Samsung Health 80 Alarm Introductie 81 Wereldklok Verbrande kcal Stappen 82 Galerij Trappen Afbeeldingen importeren en Training exporteren...
Pagina 4 100 INFO 101 INSTELLEN 101 Wijzerplaten 101 Meldingen 102 Apps 103 Inhoud overzetten naar Gear 103 SOS-verzoeken verzenden 104 Zoek mijn Gear 104 Gear-verbinding 105 Snelle berichten 105 Samsung Health 105 Samsung Galaxy Apps 106 Info Gear 107 Info Samsung Gear-app...
Pagina 5: Aan De Slag
Aan de slag Over de Gear Sport De Gear Sport is een smartwatch waarmee u uw trainingspatroon kunt analyseren, uw gezondheid kunt beheren en verschillende handige apps kunt gebruiken om te bellen, muziek af te spelen en uw gezondheid te beheren. Door de ring te draaien, hebt u snel en gemakkelijk toegang tot handige functies.
Pagina 6: Lees Dit Eerst
Als u vragen hebt over een app die bij de Gear is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact opnemen met de serviceproviders.
Pagina 7: Water- En Stofbestendigheid Behouden
Aan de slag Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie Water- en stofbestendigheid behouden Uw apparaat is water- en stofbestendig.
Pagina 8: De Gear Schoonmaken En Onderhouden
• E r worden alleen materialen die voldoen aan de standaarden van de Amerikaanse Consumer Product Safety Commission (CPSC), de voorschriften van de Europese landen en andere internationale standaarden gebruikt om een Gear te maken. • G a naar de website van Samsung (http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/sustainability/ environment/chemical-management/) voor meer informatie over hoe Samsung chemische...
Pagina 9: Indeling Van Het Apparaat
• A fbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • B ij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met de Gear voordat u ze aanschaft. • M et uitzondering van de Gear hebben sommige accessoires, zoals koppelapparaten, mogelijk niet dezelfde gecertificeerde bestendigheid tegen water en stof.
Pagina 10: Gear
Aan de slag Gear NFC-antenne GPS-antenne Aanraakscherm Terugtoets Ring Microfoon Lichtsensor Starttoets (aan/uit-toets) Sensor atmosferische druk Overdrukventiel Meetsensor voor hartslag Bandje • Z org ervoor dat het bandje schoon blijft. Contact met vuil, zoals stof en verf, kan leiden tot vlekken op het bandje die niet volledig kunnen worden verwijderd.
Pagina 11: Draadloos Oplaaddock
Aan de slag Toetsen Toets Functie • I ngedrukt houden om de Gear in of uit te schakelen. • I ndrukken om het scherm in te schakelen. • M instens 7 seconden ingedrukt houden om de Gear opnieuw te starten.
Pagina 12: Batterij
Laad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij langere tijd niet hebt gebruikt. Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat de Gear schade oploopt.
Pagina 13: De Oplaadstatus Controleren
Wanneer er een fout in het draadloze oplaaddock optreedt, knippert de LED-indicator rood. Ontkoppel de Gear van het draadloze oplaaddock, wacht tot de LED-indicator stopt met knipperen en verbind de twee dan opnieuw met elkaar. Neem als de fout zich opnieuw voordoet, contact op met een Samsung Servicecenter voor ondersteuning.
Pagina 14: Batterijverbruik Verminderen
• S chakel de functie voor het voortdurend weergeven van het horloge uit. • S chakel de functie Gespr. wake-upopdracht in de app S Voice uit. • P as de meldingsinstellingen aan in Samsung Gear op het mobiele apparaat. • S chakel de GPS-functie uit.
Pagina 15: Spaarstand
Gear. Als de batterij warmer wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen. • A ls de Gear niet goed oplaadt, gaat u met de Gear naar een Samsung Servicecenter. • G ebruik geen verbogen of beschadigde USB-kabel. Gebruik de USB-kabel niet meer als deze beschadigd is.
Pagina 16: De Gear Dragen
Aan de slag De Gear dragen De Gear omdoen Open de gesp en plaats het bandje rond uw pols. Bevestig het bandje om uw pols, steek het pennetje in een afstelgat en zet de gesp vervolgens vast om deze te sluiten. Buig het bandje niet te ver door.
Pagina 17: Het Bandje Vervangen
Aan de slag Het bandje vervangen Maak het bandje los van de Gear om het te vervangen door een nieuwe. Schuif het klikstaafje van het bandje naar binnen. Trek het bandje los van het hoofdgedeelte van de Gear.
Pagina 18 Aan de slag Steek één uiteinde van het klikstaafje in het beugeltje van de Gear. Schuif het klikstaafje naar binnen en bevestig het bandje.
Pagina 19: De Gear In- En Uitschakelen
Houd de starttoets (aan/uit-toets) enkele seconden ingedrukt om de Gear in te schakelen. Wanneer u de Gear voor het eerst inschakelt of reset, worden de instructies voor het downloaden en installeren van de Samsung Gear-app op het scherm van uw mobiele apparaat weergegeven. Raadpleeg De Gear verbinden met een mobiel apparaat voor meer informatie.
Pagina 20: De Gear Verbinden Met Een Mobiel Apparaat
De Gear verbinden met een mobiel apparaat De Samsung Gear-app installeren Als u uw Gear wilt verbinden met een mobiel apparaat, installeert u de Samsung Gear-app op het mobiele apparaat. Afhankelijk van uw mobiele apparaat kunt u de Samsung Gear-app downloaden op de volgende locaties: •...
Pagina 21 Aan de slag Selecteer uw type Gear op het scherm. Als u uw type Gear niet kunt vinden, tikt u op DE MIJNE ZIE IK NIET. Tik op INSCHAKELEN wanneer het venster met het Bluetooth-activeringsverzoek wordt weergegeven. Volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien. Wanneer de apparaten zijn verbonden, wordt een training op het scherm van de Gear weergegeven.
Pagina 22: De Gear Verbinden Met Een Nieuw Mobiel Apparaat
Deze functie wordt automatisch ingeschakeld wanneer u voor het eerst via Bluetooth verbinding maakt met uw mobiele apparaat. Als deze functie niet is ingeschakeld, start u Samsung Gear op uw mobiele apparaat, tikt u op INSTELL. → Gear-verbinding en tikt u vervolgens op de schakelaar Verbinding op afstand.
Pagina 23: De Gear Gebruiken Zonder Mobiel Apparaat
, scrol omlaag op het scherm en tik op hier. Controleer de melding, lees de voorwaarden en ga hiermee akkoord. Log in met uw Samsung-account. Als u gegevens wilt herstellen, herstelt u de gegevens van een andere Gear die zijn opgeslagen in uw Samsung-account.
Pagina 24: Basisfuncties
Basisfuncties Het scherm bedienen Schermindeling Het horlogescherm is het beginpunt waar u toegang kunt krijgen tot alle schermen van de Gear. U kunt andere schermen weergeven door op de toets te drukken, de ring te draaien of met uw vinger over het scherm te vegen. Horloge Meldingen Widgets...
Pagina 25: Het Scherm In- En Uitschakelen
Basisfuncties Het scherm in- en uitschakelen Draai de ring om het scherm in te schakelen. U kunt ook op de starttoets of de terugtoets drukken. Als het scherm niet wordt ingeschakeld nadat u de ring hebt gedraaid, tikt u op (Instellingen) op het scherm Apps van de Gear en op Apparaat →...
Pagina 26: Apps Openen
Basisfuncties Apps openen Tik op het scherm Apps op een app-pictogram om de app te openen. (Recente apps) Als u een app wilt openen vanuit de lijst met onlangs geopende apps, tikt u op op het scherm Apps. U kunt apps direct starten nadat u de widget App-sneltoets hebt toegevoegd en de veelgebruikte apps toevoegt.
Pagina 27: De Ring Gebruiken
• G ebruik de ring niet in de buurt van magnetische velden omdat deze mogelijk de interne magneten van de ring kunnen verstoren waardoor deze niet correct meer werkt. Als de ring niet draait, brengt u deze naar een Samsung Servicecenter zonder de Gear te demonteren.
Pagina 28: Een Item Selecteren
Basisfuncties Een item selecteren Draai de ring om de verschillende items weer te geven. Wanneer u de ring draait, beweegt de indicator in dezelfde richting mee en worden items gemarkeerd. Volume of helderheid aanpassen Draai de ring om het volume of de helderheid aan te passen. Wanneer u de helderheid aanpast, draait u de ring naar rechts om het scherm helderder te maken.
Pagina 29: Inkomende Oproepen Aannemen Of Weigeren
Basisfuncties Inkomende oproepen aannemen of weigeren Draai de ring naar rechts om een inkomende oproep aan te nemen of een alarm uit te schakelen. Draai de ring naar links om een inkomende oproep te weigeren of de sluimerfunctie te activeren voor een alarm.
Pagina 30: Tikken En Blijven Aanraken
Basisfuncties Tikken Als u een app wilt openen, een menu-item wilt selecteren of op een toets op het scherm wilt drukken, tikt u hierop met uw vinger. Tikken en blijven aanraken Tik op het scherm en houd het twee seconden of langer vast om toegang te krijgen tot de bewerkingsstand of om beschikbare opties weer te geven.
Pagina 31: Dubbeltikken
Basisfuncties Slepen Als u een item wilt verplaatsen, blijft u het vasthouden en sleept u het naar de gewenste positie. Dubbeltikken Dubbeltik op een afbeelding om in te zoomen. Dubbeltik opnieuw om terug te gaan.
Pagina 32: Venster Snelle Bediening
Basisfuncties Vegen Veeg naar links of rechts om andere vensters te bekijken. Venster Snelle bediening In dit venster kunt u de huidige status van de Gear weergeven en basisinstellingen configureren. Veeg omlaag vanaf de bovenrand van het scherm. Indicator- pictogrammen Snelle bediening- pictogrammen Verbindingsstatus...
Pagina 33: Betekenis Van De Indicatorpictogrammen
Basisfuncties Betekenis van de indicatorpictogrammen Indicatorpictogrammen worden bovenaan het venster Snelle bediening weergegeven en laten u weten wat de huidige status van de Gear is. De pictogrammen die in de onderstaande tabel staan, worden het meest gebruikt. De indicatorpictogrammen die worden weergegeven, kunnen verschillen per regio. Pictogram Betekenis Bluetooth verbonden...
Pagina 34: De Snelle Bediening-Pictogrammen Bewerken
Basisfuncties De Snelle bediening-pictogrammen bewerken U kunt de pictogrammen in het venster Snelle bediening bewerken en maximaal acht pictogrammen toevoegen. Als u acht pictogrammen hebt, kunt u alleen een nieuwe toevoegen door er een te verwijderen. Een Snelle bediening-pictogram verwijderen Houd in het venster Snelle bediening een Snelle bediening-pictogram ingedrukt dat u wilt verwijderen en tik op Het Snelle bediening-pictogram wordt verwijderd.
Pagina 35: De Stand Watervergrendeling Inschakelen
Basisfuncties De stand Watervergrendeling inschakelen U kunt de stand Watervergrendeling inschakelen wanneer u in het water traint. Tik in het venster Snelle bediening op Het aanraakscherm, de functie Wake-upgebaar en de functie Horloge altijd aan worden uitgeschakeld. Houd de starttoets ingedrukt totdat de cirkel verdwijnt om de stand Watervergrendeling uit te schakelen.
Pagina 36: Het Scherm Instellingen Openen
Basisfuncties Het scherm Instellingen openen Open het scherm Instellingen om de verschillende functies en apps van de Gear te configureren. Tik in het venster Snelle bediening op Het scherm Instellingen wordt weergegeven. De NFC-functie inschakelen Schakel de NFC-functie in om betalingen te doen. Tik in het venster Snelle bediening op .
Pagina 37: Het Menu Batterijbeheer Openen
Basisfuncties Het menu batterijbeheer openen Open het menu batterijbeheer om eenvoudig het batterijverbruik te beheren. Tik in het venster Snelle bediening op . Het menu batterijbeheer wordt weergegeven. De functie Locatiegegevens inschakelen Schakel Locatiegegevens in om GPS-gegevens en locatiegegevens te kunnen gebruiken met bepaalde apps.
Pagina 38: Wijzerplaat Wijzigen
De functie voor AANPASSEN is echter niet beschikbaar. U kunt de wijzerplaat van de Gear ook vanaf uw mobiele apparaat wijzigen. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELL. → Wijzerplaten. Als u meer wijzerplaten wilt downloaden van Galaxy Apps, start u Samsung Gear en tikt u op INFO →...
Pagina 39: Gebruik Van De Functie Voor Het Voortdurend Weergeven Van Het Horloge
Basisfuncties Selecteer de foto die u wilt toepassen als wijzerplaat en tik op OK → OK. Als u extra foto's wilt toevoegen, draait u de ring rechtsom of veegt u het scherm naar links en selecteert u Foto toevoegen. Er kunnen maximaal tien foto's worden toegevoegd als wijzerplaat.
Pagina 40: Meldingen
Basisfuncties Meldingen Meldingenvenster Bekijk een melding zoals een nieuw bericht of een gemiste oproep in het meldingenvenster. Draai op het horlogescherm de ring naar links om het meldingenvenster te openen. Wanneer er niet- bekeken meldingen zijn, wordt er een gele stip op het horlogescherm weergegeven. Meldingindicator Inkomende meldingen weergeven Wanneer u een melding ontvangt, wordt informatie over de melding, zoals het type melding, op het...
Pagina 41: Meldingen Verwijderen
Apps selecteren voor het ontvangen van meldingen Selecteer een app op uw mobiele apparaat om meldingen te ontvangen. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELL. → Meldingen en tik op de schakelaar. Tik op Meldingen beheren en tik op de schakelaar naast apps om van die apps berichten op de...
Pagina 42: Tekst Ingeven
Basisfuncties Tekst ingeven Introductie Er verschijnt een tekstinvoerscherm wanneer u tekst kunt ingeven. • D e schermindeling kan verschillen, afhankelijk van de app die u start. • W anneer de Gear via Bluetooth is verbonden met een mobiel apparaat, worden de taalinstellingen die zijn toegepast op het mobiele apparaat, toegepast op de Gear.
Pagina 43: Emoticons Gebruiken
Basisfuncties • D eze functie wordt in sommige talen niet ondersteund. • T ips voor betere stemherkenning – Spreek duidelijk. – Spreek op plekken met weinig lawaai. – Gebruik geen aanstootgevende taal of streektaal. – Gebruik geen dialect. De Gear herkent uw gesproken bericht mogelijk niet, afhankelijk van uw omgeving of de manier waarop u spreekt.
Pagina 44: Handschriftinvoerstand Of Het Toetsenbord Gebruiken
Basisfuncties Handschriftinvoerstand of het toetsenbord gebruiken Tik op en open de handschriftstand om op het scherm te schrijven. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio. De invoerstand wijzigen Draai de ring om de invoerstand op het tekstinvoerscherm te wijzigen. U kunt schakelen tussen de handschrift-, teken-, cijfer-, leesteken-, emoticon- en inspreekstand.
Pagina 45: Het Toetsenbord Gebruiken
Basisfuncties Het toetsenbord gebruiken Draai de ring om tekst in te geven via het toetsenbord. • T ekstinvoer wordt in sommige talen niet ondersteund. Als u tekst wilt ingeven, moet u de invoertaal wijzigen in een van de ondersteunde talen. •...
Pagina 46: Sos-Berichten
Volg de instructies op het scherm om noodcontacten toe te voegen als u dit nog niet hebt gedaan. Noodcontacten toevoegen Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELL. → SOS-verzoeken verzenden → SOS-berichten verz. naar → TOEV. Tik op Contact toevoegen en voer de contactinformatie in of tik op Selecteren uit contacten om een bestaand contact als noodcontact toe te voegen.
Pagina 47: Mijn Locatie Weergeven
(Delen stoppen) → scherm en tikt u op Mijn Gear zoeken Als u uw Gear kwijtraakt, gebruikt u de Samsung Gear-app op uw mobiele apparaat om deze te zoeken. Registreer uw Samsung-account eerst op het verbonden mobiele apparaat om deze functie te gebruiken.
Pagina 48: Applicaties
Applicaties Berichten U kunt berichten weergeven en beantwoorden via de Gear. Berichten bekijken Voor berichten die u tijdens het roamen ontvangt, moet u wellicht extra betalen. Tik op (Berichten) op het scherm Apps. Of veeg naar rechts op het horlogescherm of draai de ring naar links wanneer u een nieuwe melding van een bericht ontvangt.
Pagina 49: Berichten Verzenden
Applicaties Berichten verzenden Voor berichten die u tijdens het roamen verzendt, moet u wellicht extra betalen. Tik op (Berichten) op het scherm Apps. Een nieuw bericht maken. Contacten Berichtenlijst Tik op U kunt ook een ontvanger voor het bericht selecteren door op te tikken in de lijst met contacten.
Pagina 50: Telefoon
Applicaties Telefoon Introductie Op uw Gear kunt u een oproep plaatsen of beantwoorden of meldingen voor inkomende oproepen ontvangen, maar u kunt alleen telefoongesprekken voeren via uw verbonden mobiele apparaat. Oproepen ontvangen Een oproep aannemen Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. U kunt ook de ring naar rechts draaien. Als de functie voor spraakopdrachten is ingeschakeld, zegt u 'Answer' om de oproep aan te nemen.
Pagina 51: Een Oproep Weigeren
Applicaties Een oproep weigeren U kunt een inkomende oproep weigeren en een weigerbericht verzenden naar de beller. Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. Of u draait de ring naar links. Als u een bericht wilt verzenden wanneer u een inkomende oproep weigert, veegt u naar boven vanaf de onderrand van het scherm.
Pagina 52: Zelf Bellen
Applicaties Zelf bellen Tik op (Telefoon) op het scherm Apps. Toetsenbord Contacten Lijst Gebruik een van de volgende methoden: • T ik op , geef een nummer in via het toetsenbord en tik op • T ik op , zoek of selecteer een contact en tik op •...
Pagina 53: Contacten Toevoegen
Applicaties Contacten toevoegen Tik op (Contacten) op het scherm Apps. Tik op bovenaan de lijst met contacten en geef de contactgegevens in. Tik op OPSLAAN. De veelgebruikte contacten selecteren in de widget Voeg de widget Contacten toe en voeg vervolgens de veelgebruikte contacten toe om eenvoudig contact met hen op te nemen via een sms-bericht of telefonisch.
Pagina 54: Samsung Health
Samsung Health Introductie Samsung Health legt uw activiteiten gedurende 24 uur vast en spoort u aan te kiezen voor een gezonde levensstijl. Wanneer u uw Gear verbindt met uw mobiele apparaat, kunt u de gezondheidsgerelateerde gegevens opslaan en beheren en ook elke dag nuttige informatie over uw gezondheid ontvangen.
Pagina 55: De Gear Correct Dragen
Applicaties De Gear correct dragen • W anneer u de automatische hartslagmetingsfunctie activeert of wanneer de Gear uw training herkent, meet de Gear automatisch uw hartslag. Wanneer u uw hartslag meet, draagt u de Gear op uw arm onder uw pols zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding. •...
Pagina 56 Applicaties • D e nauwkeurigheid van de meetsensor voor de hartslag kan afnemen, afhankelijk van de meetomstandigheden en omgeving. • G ebruik de Hartslag-functie alleen om uw hartslag te meten. • K ijk niet recht in de lampjes van de meetsensor voor de hartslag. Als u dit wel doet, kunt u oogletsel oplopen.
Pagina 57: Verbrande Kcal
Het aantal calorieën dat u verbrandt is inclusief uw basisstofwisseling die wordt berekend op basis van het profiel dat u hebt geregistreerd. Wanneer u de app Samsung Health voor het eerst start, wordt de basisstofwisseling die u opbouwt voordat u de app startte...
Pagina 58: Stappen
De Gear telt het aantal stappen en meet de afgelegde afstand. Uw stappen tellen en de gelopen afstand meten (Samsung Health) op het scherm Apps en draai de ring naar rechts om het Tik op stappentellerscherm te openen. Of draai de ring naar rechts op het horlogescherm en selecteer de widget Stappen om deze te starten.
Pagina 59: Het Stappendoel Instellen
Het aantal verdiepingen meten Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps en draai de ring naar rechts om het verdiepingentellerscherm te openen. Of draai de ring naar rechts op het horlogescherm en selecteer de widget Trappen om deze te starten.
Pagina 60: Het Verdiepingendoel Instellen
Applicaties Als u gegevens per week in een grafiek wilt bekijken, veegt u omhoog of omlaag op het scherm. Als u rapporten per dag wilt bekijken, tikt u op Elke datum weerg. • E én verdieping wordt berekend als ongeveer 3 meter. De verdiepingen die worden berekend, komen mogelijk niet overeen met de werkelijke verdiepingen die u omhoog loopt.
Pagina 61: Training
Beginnen met de training Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Draai de ring naar rechts om het trainingsinformatiescherm te openen. Tik op TRAINEN en selecteer het type training. Draai de ring naar rechts op het horlogescherm, tik op TRAINEN in de widget Training en selecteer het type training.
Pagina 62 Applicaties Tik op om te beginnen met trainen. • W anneer u uw Gear na aankoop voor het eerst gebruikt of wanneer u de Gear reset, stelt u in of u tijdens het gebruik van uw Gear uw locatiegegevens wilt gebruiken. Het inschakelen van locatiegegevens is standaard ingesteld.
Pagina 63 Applicaties U kunt trainingsinformatie, zoals het aantal verbrande calorieën en de huidige snelheid, bekijken wanneer u het scherm naar links of rechts veegt. Wanneer u zwemt, kunt u aanvullende trainingsinformatie bekijken, zoals u voorgaande slagen en snelheid. • W anneer u intensief traint, stopt u korte tijd met trainen zodat uw hartslag nauwkeuriger kan worden gemeten.
Pagina 64: Automatische Trainingsherkenning
Applicaties Automatische trainingsherkenning Zodra u meer dan tien minuten gemiddeld intensief of zeer intensief hebt getraind terwijl u de Gear draagt, herkent deze automatisch dat u aan het trainen bent en worden trainingsgegevens zoals het trainingstype, de duur en het aantal verbrande calorieën vastgelegd. Wanneer u meer dan één minuut ophoudt met trainen, herkent de Gear automatisch dat u bent opgehouden met trainen en wordt deze functie uitgeschakeld.
Pagina 65: Uw Hartslag Meten
• A ls de meetsensor voor hartslag niet werkt, controleert u de positie van de Gear op uw pols en controleert u of de sensor niet wordt geblokkeerd. Als hetzelfde probleem met de meetsensor voor hartslag blijft bestaan, gaat u naar een Samsung Servicecenter. Uw hartslag meten Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps.
Pagina 66 Applicaties Als u gegevens per week in een grafiek wilt bekijken, veegt u omhoog of omlaag op het scherm. Als u rapporten per dag wilt bekijken, tikt u op Elke datum weerg. Uw hartslag volgen De Gear kan automatisch regelmatig uw hartslag tijdens uw dagelijks leven meten en vastleggen wanneer u geen trackers voor trainingen gebruikt.
Pagina 67: Water
Water U kunt vastleggen en volgen hoeveel glazen water u drinkt. Waterconsumptie vastleggen Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Draai de ring naar rechts om het watertellerscherm te openen. Tik op wanneer u een glas water drinkt. Als u per ongeluk een onjuiste waarde hebt toegevoegd, kunt u dit corrigeren door op tikken.
Pagina 68: Cafeïne
Cafeïne U kunt vastleggen en volgen hoeveel koppen koffie u drinkt. Uw koffieconsumptie vastleggen Tik op (Samsung Health) op het scherm Apps. Draai de ring naar rechts om het cafeïnetellerscherm te openen. Tik op wanneer u een kop koffie drinkt.
Pagina 69: Together
Vergelijk uw geregistreerde wekelijkse stappenaantallen met andere Samsung Health-gebruikers. U kunt een doel instellen, competities houden met uw vrienden en de uitdagingsstatus weergeven. Activeer de functie Samen in de Samsung Health-app op uw mobiele apparaat om gegevens op uw Gear te controleren.
Pagina 70 24-uurs logboek Bekijk snel uw dagelijkse activiteit op basis van uw profiel. U kunt ook uw verbrande aantal calorieën bekijken. (Samsung Health) op het scherm Apps. Tik op Draai de ring naar rechts om het 24-uurs logboekscherm te openen. Draai de ring om de tijdsrapporten te bekijken.
Pagina 71: Instellen
Gear in de buurt van andere apparaten die radiogolven uitzenden. • D e inhoud die wordt gebruikt in de Samsung Health-app kan afwijken afhankelijk van de softwareversie van de app. De services die worden geleverd bij de app zijn onderhevig aan...
Pagina 72: Hoogte-Barometer
• D e beschikbare Samsung Health-functies en -services kunnen verschillen afhankelijk van de lokale wetten en voorschriften in uw regio. • B epaalde functies van Samsung Health worden mogelijk niet geleverd, afhankelijk van uw regio. • D e functies van Samsung Health zijn alleen bedoeld voor fitness- en informatiedoeleinden en zijn niet bedoeld voor gebruik bij het stellen van een diagnose van ziekten of andere aandoeningen, of bij het genezen, verlichten, behandelen of voorkomen van ziekten.
Pagina 73: Uw Huidige Hoogte Meten
Applicaties Uw huidige hoogte meten U kunt uw huidige hoogte meten en een grafiek weergeven met wijzigingen in de afgelopen 6 uur. Tik op (Hoogte-barometer) op het scherm Apps. • A ls u de Gear pas hebt gekocht of gereset, tikt u op GA om de GPS-functie van de Gear te activeren.
Pagina 74: De Huidige Atmosferische Druk Meten
Applicaties De huidige atmosferische druk meten U kunt de huidige atmosferische druk meten en een grafiek weergeven met wijzigingen in de afgelopen 6 uur. U kunt weersveranderingen zien aankomen via de drukvoorspellingsmeter. Tik op (Hoogte-barometer) op het scherm Apps. Veeg naar links om het barometerscherm te openen. De gemeten atmosferische druk is mogelijk niet nauwkeurig als er water (van een douche of activiteit in het water) of vuil in de sensor atmosferische druk is gekomen.
Pagina 75: Muziekspeler
Muziek importeren U kunt muziek die op uw mobiele apparaat is opgeslagen, naar uw Gear importeren. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat. Tik op INSTELL. → Inhoud overzetten naar Gear. Tik op Nummers selecteren. Selecteer bestanden en tik op GEREED.
Pagina 76: Muziek Afspelen Met De Gear
Applicaties Muziek afspelen met de Gear U kunt naar muziek luisteren via een aangesloten Bluetooth-headset. Tik op (Muziekspeler). Tik op om de muziek af te spelen die op uw Gear is opgeslagen. Het pictogram verandert in Tik op Muziek afspelen vanaf uw mobiele apparaat U kunt de muziek die op uw mobiele apparaat is opgeslagen, afspelen en bedienen met uw Gear.
Pagina 77: Reminder
Applicaties Reminder U kunt geheugensteuntjes toevoegen voor gebeurtenissen zoals het kopen van kaartjes, een bezoek aan de wasserette of het innemen van medicijnen zonder dat u uw agenda-app hoeft te gebruiken. U kunt alarmen instellen om op opgegeven tijdstippen geheugensteuntjes te ontvangen. Een geheugensteuntje toevoegen (Reminder) →...
Pagina 78: Agenda
Applicaties Agenda U kunt geplande afspraken bekijken op uw mobiele apparaat en Gear. Alle afspraken die zijn gepland op uw Gear, worden automatisch gesynchroniseerd met het verbonden mobiele apparaat om ze te controleren en alarmen van het mobiele apparaat te ontvangen.
Pagina 79: Voice Gebruiken
Applicaties S Voice gebruiken Zeg de vooraf ingestelde wake-upopdracht. Of tik op (S Voice) op het scherm Apps. Wanneer S Voice wordt gestart, begint de Gear met spraakherkenning. De beschikbaarheid van deze app is afhankelijk van uw regio. Voorbeelden van spraakoproepen bekijken.
Pagina 80: De Taal Instellen
Applicaties De taal instellen (S Voice) → , draai de ring, tik op Language en selecteer een taal. Tik op het scherm Apps op De geselecteerde taal wordt alleen toegepast op S Voice, niet op de weergavetaal van de Gear. Weer Wanneer de apparaten verbonden zijn, kunt u op de Gear de weersverwachting bekijken voor locaties die zijn ingesteld op het mobiele apparaat.
Pagina 81: Wereldklok
Applicaties Selecteer de dagen waarop het alarm moet worden herhaald en tik op OPSLAAN. Het opgeslagen alarm wordt aan de lijst met alarmen toegevoegd. Tik in de lijst met alarmen op om het alarm in te schakelen of tik op om het alarm uit te schakelen.
Pagina 82: Galerij
Applicaties Galerij Afbeeldingen importeren en exporteren Afbeeldingen van uw mobiele apparaat importeren Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat. Tik op INSTELL. → Inhoud overzetten naar Gear. Tik op Foto's selecteren. Selecteer bestanden en tik op KLAAR. Als u afbeeldingen op mobiele apparaat met uw Gear wilt synchroniseren, tikt u op de schakelaar Automat.
Pagina 83: Afbeeldingen Weergeven
Applicaties Afbeeldingen weergeven De opgeslagen afbeeldingen op uw Gear weergeven en beheren. Tik op (Galerij) op het scherm Apps. Draai de ring om door de lijst met afbeeldingen te bladeren en selecteer een afbeelding. In- of uitzoomen Terwijl u een afbeelding weergeeft, tikt u twee keer op de afbeelding om in of uit te zoomen. Wanneer een afbeelding wordt vergroot, kunt u de rest van de afbeelding weergeven door over het scherm te schuiven.
Pagina 84: Nieuws Briefing
Applicaties Nieuws Briefing U kunt de nieuwste artikelen in verschillende categorieën bekijken. U kunt op de hoogte blijven van nieuwscategorieën die u interesseren. Tik op (Nieuws Briefing) op het scherm Apps. Wanneer u de app Nieuws Briefing voor het eerst gebruikt, leest u de juridische kennisgeving en tikt u op AKKOORD.
Pagina 85: Mail
Applicaties E-mail U kunt e-mails die zijn ontvangen op het mobiele apparaat, bekijken en beantwoorden. E-mails lezen Tik op (E-mail) op het scherm Apps. Selecteer een e-mailbericht om het e-mailscherm te openen. Als u een e-mailbericht op uw mobiele apparaat wilt weergeven, tikt u op , draait u de ring en tikt u op Weerg.
Pagina 86: De Gear Verbinden Met Een Nieuwe Computer
Applicaties Volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien en lees meer informatie over de basisfuncties en -bedieningsopties in de training die op het scherm van uw Gear verschijnt. Als uw computer en Gear geen verbinding maken, annuleert u het Bluetooth-verzoek op beide apparaten en probeert u het opnieuw.
Pagina 87: Intervalwaarschuwingen Instellen
Tik op → Weerg. op telefoon om Galaxy Apps op uw mobiele apparaat te starten. Blader vervolgens en selecteer een app of wijzerplaat om deze te downloaden. Registreer uw Samsung-account eerst op het verbonden mobiele apparaat om deze app te gebruiken.
Pagina 88: Instellingen
Applicaties Instellingen Introductie U kunt de instellingen voor functies en apps aanpassen. Personaliseer uw Gear door de verschillende instelopties te configureren. Tik op (Instellingen) op het scherm Apps. Wijzerplaten en stijlen U kunt de wijzerplaat en het scherm Apps aanpassen. Tik op het scherm Instellingen op Wijzerplaten en stijlen.
Pagina 89: Trillen
Applicaties Trillen U kunt de instellingen voor trillingen wijzigen. Tik op het scherm Instellingen op Trillen. • I ntensiteit trilsignaal: de sterkte van het trilsignaal aanpassen. • L ang trillen: hiermee kunt u instellen dat bij inkomende oproepen en meldingen het trilsignaal langer wordt gebruikt door de Gear.
Pagina 90: Display
• G ebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld illegale kopieën maken van bestanden of illegaal gesprekken opnemen voor commerciële doeleinden). Samsung is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van illegaal gebruik van de Bluetooth-functie.
Pagina 91 Applicaties Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → Bluetooth. • B luetooth: de Bluetooth-functie in- of uitschakelen. • B T-headset: zoeken naar Bluetooth-headsets en deze koppelen met de Gear. Wi-Fi U kunt de functie Wi-Fi inschakelen om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk. Deze functie is beschikbaar wanneer de Gear niet via Bluetooth is verbonden met het mobiele apparaat.
Pagina 92 Applicaties U kunt met de Gear ook betalingen verrichten en bijvoorbeeld treinkaartjes of tickets voor evenementen kopen. U moet dan wel eerst de daarvoor vereiste apps downloaden. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → NFC. De Gear bevat een ingebouwde NFC-antenne. Behandel de Gear altijd voorzichtig om beschadiging van de NFC-antenne te voorkomen.
Pagina 93 Applicaties Als u de standaardbetalingsapp wilt instellen, opent u het scherm Instellingen, tikt u op Verbindingen → NFC → Tikken/betalen en selecteert u vervolgens een app. De lijst met betalingsservices omvat mogelijk niet alle beschikbare betalingsapps. NFC-antenne Meldingen U kunt instellen dat de Gear trilt wanneer de verbinding met uw mobiele apparaat wordt verbroken. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen →...
Pagina 94: Instellingen App
Applicaties Locatie U kunt instellen dat de Gear apps toestaat uw huidige locatiegegevens te gebruiken. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → Locatie. Tik op Locatie om deze te activeren en selecteer een methode om uw locatiegegevens te verzamelen. Instellingen app App-volgorde Selecteer op het scherm Apps hoe u de apps wilt indelen.
Pagina 95: Beveiliging
• S amsung account: geef uw Samsung-account in en log in. • B ack-up en herstel: hiermee kunt u een back-up maken in de Samsung Cloud van de gegevens op uw Gear of gegevens die zijn opgeslagen in de Samsung Cloud terugzetten op uw Gear.
Pagina 96: Algemeen Beheer
Tik op het scherm Instellingen op Algemeen beheer → Invoer. • S tandaard toetsenbord: hiermee bekijkt u het standaardtoetsenbord voor het ingeven van tekens. • T oetsenbordinstellingen: hiermee configureert u de instellingen van het Samsung- toetsenbord. Tekst naar spraak U kunt de gebruikte tekst-naar-spraak-functies wijzigen, zoals talen, snelheid, enzovoort.
Pagina 97: Gear-Software Bijwerken
Applicaties Taal U kunt een taal selecteren om te gebruiken op uw Gear. Tik op het scherm Instellingen op Algemeen beheer → Taal. De optie Taal wordt alleen weergegeven wanneer u de Gear gebruikt zonder deze te verbinden met een mobiel apparaat. Gear resett.
Pagina 98: Info Gear
Gear te bekijken. • D iagnose- en gebruiksgegevens rapporteren: instellen dat de Gear automatisch diagnostische gegevens en gebruiksgegevens naar Samsung stuurt. • F outopsp.: de foutopsporingsstand in- of uitschakelen bij de ontwikkeling van apps voor de Gear.
Pagina 99: Samsung Gear-App
Samsung Gear-app Introductie Als u uw Gear wilt verbinden met een mobiel apparaat, moet u de Samsung Gear-app op uw mobiele apparaat installeren. U kunt de status van de Gear controleren en aanbevolen wijzerplaten en apps downloaden. U kunt de verschillende instellingen van uw Gear ook aanpassen, zoals uw meldingsinstellingen.
Pagina 100: Info
U kunt ook informatie delen met anderen in de community van Galaxy-gebruikers of het laatste nieuws en tips van Galaxy bekijken. Samsung Members kan u helpen met het oplossen van problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van uw apparaat.
Pagina 101: Instellen
U kunt de instellingen voor de functie voor meldingen wijzigen. Blijf op de hoogte van allerlei gebeurtenissen, zoals de nieuwe berichten die zijn ontvangen op het mobiele apparaat. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat, tik op INSTELL. → Meldingen, tik op de schakelaar om deze te activeren en activeer vervolgens items.
Pagina 102: Apps
Apps U kunt het scherm Apps van de Gear aanpassen. U kunt apps selecteren en de volgorde wijzigen. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELL. → Apps. Apps verwijderen Tik op → Verwijderen en tik op naast de apps die u van de Gear wilt verwijderen.
Pagina 103: Inhoud Overzetten Naar Gear
U kunt opgeslagen audio- of beeldbestanden van uw mobiele apparaat handmatig of automatisch overbrengen naar uw Gear. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELL. → Inhoud overzetten naar Gear. • N ummers selecteren: audiobestanden selecteren en handmatig van het mobiele apparaat naar de Gear verzenden.
Pagina 104: Zoek Mijn Gear
Gear-verbinding U kunt de instellingen voor draadloze verbinding van uw Gear aanpassen. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat, tik op INSTELL. → Gear-verbinding en tik op de schakelaar om deze te activeren. • V erbinding op afstand: instellen dat de Gear op afstand verbinding maakt met het mobiele apparaat wanneer er geen Bluetooth-verbinding tussen de apparaten beschikbaar is.
Pagina 105: Snelle Berichten
U kunt gespecialiseerde apps of wijzerplaten voor de Gear aanschaffen en downloaden in de app Galaxy Apps. Start Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tik op INSTELL. → Samsung Galaxy Apps. Zoek op categorie en selecteer een app en wijzerplaat om deze te downloaden.
Pagina 106: Info Gear
NU OPSCHONEN. • G ear-software bijwerken: de Gear bijwerken met de nieuwste software. • B ack-up en herstel: een back-up van de gegevens op de Gear maken in de Samsung Gear- app of back-upgegevens terugzetten. Raadpleeg...
Pagina 107: Software Bijwerken Via De Samsung Gear-App
U kunt de instellingsgegevens van de Gear en andere app-instellingen opslaan en ze later terugzetten. Als u een back-up wilt maken van gegevens, start u Samsung Gear op uw mobiele apparaat en tikt u op INSTELL. → Info Gear → Back-up en herstel → Back-upinstellingen → NU BACK-UP MAKEN.
Pagina 108: Bijlage
• S tart uw Gear opnieuw op om tijdelijke softwarefouten te verwijderen. • C ontroleer of uw Gear-software is bijgewerkt naar de nieuwste versie. • A ls het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, gaat u naar een Samsung Servicecenter.
Pagina 109: De Gear Loopt Vast Of Functioneert Niet Goed
De Gear loopt vast of functioneert niet goed Probeer de volgende oplossingen. Als het probleem nog steeds niet is verholpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Het apparaat opnieuw opstarten Als uw Gear vastloopt, sluit u eventueel apps en schakelt u het apparaat uit en weer in.
Pagina 110: Oproepen Worden Niet Verbonden
• Z org ervoor dat er zich geen obstakels, zoals muren of elektrische apparaten, bevinden tussen de apparaten. • Z org ervoor dat de nieuwste versie van de Samsung Gear-app is geïnstalleerd op het mobiele apparaat. • C ontroleer of uw Gear en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het Bluetooth-bereik (10 m) bevinden.
Pagina 111: De Gear Is Warm Wanneer U Deze Aanraakt
Maak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op de Gear zijn opgeslagen via de Samsung Gear-app. Anders kunnen de gegevens niet worden hersteld als deze beschadigd raken of verloren gaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen...
Pagina 112: De Batterij Verwijderen
• S amsung is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies (noch contractueel, noch uit onrechtmatige daad, inclusief nalatigheid) die kan voortvloeien uit het niet nauwkeurig volgen van deze waarschuwingen en instructies, tenzij de dood of persoonlijk letsel is veroorzaakt door nalatigheid van Samsung.
Pagina 113: Handelsmerken
Samsung Electronics. Handelsmerken • S AMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • B luetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.

Samsung SM-R600 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SM-R600

Samenvatting van Inhoud voor Samsung SM-R600

Inhoudsopgave