Veiligheid nl 1.3 Inperking van de gebruikers WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Dit apparaat kan worden bediend door kinde- ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- Tijdens het gebruik worden het apparaat en ke, sensorische of geestelijke beperkingen of haar onderdelen die men kan aanraken heet. ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het ap- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! paraat van het elektriciteitsnet te scheiden. Wanneer er krassen op het glas van de appa- Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- raatdeur zitten, kan dit barsten. ken.
Pagina 5
Veiligheid nl aan de opgaven in deze gebruiksaanwij- De verpakking van luchtdicht verpakte levens- zing. middelen kan knappen. ▶ Nooit levensmiddelen drogen met de mag- ▶ Houd altijd de opgaven op de verpakking netron. aan. ▶ Levensmiddelen die weinig water bevatten, ▶...
nl Veiligheid Bij apparaten waarvan de behuizing niet is af- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! gedekt komt energie van microgolven vrij. Ongeschikte vormen kunnen barsten. Vormen ▶ De afdekking van de behuizing nooit verwij- van porselein en keramiek kunnen kleine deren. gaatjes hebben in de handgrepen en deksels. ▶...
Materiële schade vermijden nl De buitenkant van het apparaat wordt zeer WAARSCHUWING ‒ Kans op heet tijdens het reinigen. brandwonden! ▶ Nooit de apparaatdeur aanraken. De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het ▶ Het apparaat laten afkoelen. reinigen. ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de ▶...
nl Milieubescherming en besparing Wordt alleen de magnetron gebruikt, dan is de braad- Het gebruik van het apparaat zonder gerechten in de slede of de bakplaat niet geschikt. Er kunnen vonken binnenruimte leidt tot overbelasting. ▶ ontstaan waardoor de binnenruimte wordt beschadigd. Start nooit de magnetron zonder dat er zich etens- ▶...
Uw apparaat leren kennen nl Waarden instellen Display → "Display", Pagina 9 Om een instelling aan te passen, tipt u met uw vinger op de betreffende plaats van het display. Op het dis- Knoppen play verschijnt het instelbereik. Veeg in dit instelbereik → "Knoppen", Pagina 9 met de vinger op het display naar links of rechts tot de gewenste instelling vergroot is.
nl Functies Verlichting 4.4 Binnenruimte Een of meerdere ovenlampen verlichten de binnenruim- Verschillende functies in de binnenruimte ondersteunen bij het gebruik uw apparaat. Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de Rekjes verlichting in de binnenruimte aan. Blijft de deur langer dan 15 minuten open, dan gaat de verlichting weer uit.
Pagina 11
Functies nl Symbool Verwarmingsmetho- Temperatuur Gebruik Circo Therm hete- 30 - 230°C Op één niveau of meerdere niveaus bakken of braden. lucht De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmings- element aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Boven- en onder- 30 - 275 °C Traditioneel bakken of braden op één niveau.
nl Accessoires Magnetronvermogen Maximale duur in uur Gebruik in watt 600 W 1:30 Gerechten verwarmen en bereiden. Boost 0:30 Verwarmen van vloeistoffen. Opmerking: Het magnetronvermogen "Boost" is niet ten trapsgewijs tot 600 W gereduceerd. Nadat het ap- bedoeld voor het verwarmen van gerechten. Ter be- paraat enige tijd is afgekoeld is het volle vermogen scherming van het apparaat wordt het maximale ver- weer beschikbaar.
Accessoires nl Accessoires Gebruik Rooster ¡ Bakvormen ¡ Ovenschalen ¡ Vormen ¡ Vlees, bijv. braad- of grillstukken ¡ Diepvriesgerechten Braadslede ¡ Vochtig gebak ¡ Gebak ¡ Brood ¡ Grote braadstukken ¡ Diepvriesgerechten ¡ Afdruipende vloeistof opvangen, bijv vet bij het grillen op het rooster. 6.1 Aanwijzingen bij het toebehoren Rooster Schuif het rooster met de open zijde...
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- ze folders of op internet: tenservice. www.neff-international.com 7 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Op de maand drukken.
De Bediening in essentie nl 8 De Bediening in essentie 8.1 Apparaat inschakelen Schakel het apparaat uit met wanneer het gerecht klaar is. LET OP! Water op de bodem van de binnenruimte bij temperatu- 8.5 Temperatuur wijzigen ren boven de 120°C leidt tot schade aan het emaille. ▶...
nl Magnetron Plaats het gerecht in de binnenruimte, voordat het Haal het gerecht uit de binnenruimte wanneer de apparaat begint te verwarmen. werking is beëindigd. Na ca. 15 tot 20 minuten Start de werking met . schakelt het apparaat volledig automatisch uit. a Het display toont de starttijd.
Pagina 17
Magnetron nl ¡ "Circo Therm hetelucht" WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! ¡ "Boven- en onderwarmte" De droogfunctie bij de hoogste standen bij de magne- ¡ "Thermogrillen" tronfunctie schakelt automatisch een verwarmingsele- ¡ "Broodbakstand" ment bij en verhit de binnenruimte. ¡ "Grill, groot" ▶ Raak nooit de hete oppervlakken in de binnenruimte ¡...
nl Ventilatiefunctie "Knapperig laagje" 10 Ventilatiefunctie "Knapperig laagje" 10.2 Ventilatiefunctie inschakelen De ventilatiefunctie "Knapperig laagje" onttrekt vocht uit de binnenruimte, zodat uw gerecht knapperig wordt. U kunt de ventilatiefunctie te allen tijde bijschakelen, De hoeveelheid hete stoom welke kan ontspannen bij ook na aanvang van de werking. het openen van de deur, wordt gereduceerd.
Gerechten nl Tijdsduur afbreken Druk op "Klaar om". a Op het display verschijnt het einde van de werking. Druk op . De eindtijd met kiezen. Druk op "Tijdsduur". De instelling met bevestigen. Reset de tijdsduur met . De starttijdvoorkeuze met starten.
nl Gerechten Gerechten met magnetron Categorie Gerechten Bij enkele gerechten kunt u een bereidingsmethode Bijgerech- Aardappelen met magnetron kiezen. De bereidingsduur wordt kor- ten, groente Rijst ter. Granen Neem de informatie over het gebruik met de magne- Groente tron in acht. Etenswaar Gebak → "Magnetron", Pagina 16...
Favorieten nl 13 Favorieten In de favorieten kunt u uw instellingen opslaan en op- Start de werking met . nieuw gebruiken. Opmerking: Opmerkingen Let op de informatie bij de verschillende functies: ¡ Afhankelijk van het apparaattype/softwareversie ¡ → "Magnetron", Pagina 16 moet u deze functie eerst op uw apparaat downloa- ¡...
nl Basisinstellingen Start de werking met . 15.2 Snel voorverwarmen deactiveren a Wanneer het snel voorverwarmen is beëindigd, dan Druk op . schakelt "Snel voorverwarmen" automatisch uit en Druk op . klinkt er een geluidssignaal. In het display dooft ...
Home Connect nl Druk op "Basisinstellingen". Fabrieksinstel- Keuze Blader met of door de basisinstellingen of catego- lingen rieën. Fabrieksinstel- ¡ Annuleren Druk op de gewenste basisinstelling of categorie. lingen ¡ Terugzetten Druk bij een categorie op de gewenste basisin- ‒ stelling. Apparaatinfor- Indicatie Veeg naar links of rechts om de gewenste instelling matie...
nl Home Connect Basisinstelling Mogelijke instellingen Toelichting Home Connect Assis- Assistent starten Via de Home Connect Assistent kunt u uw apparaat verbinden tent Verbinding verbreken met de Home Connect app. Opmerking: Wanneer u de Home Connect Assistent voor de eerste keer gebruikt, dan is alleen de instelling "Assistent star- ten"...
Reiniging en onderhoud nl 17.6 Bescherming persoonsgegevens ¡ De actuele software- en hardwareversie van uw huishoudapparaat. Neem de aanwijzingen m.b.t. de bescherming van de ¡ Status van een eventuele eerdere reset naar de fa- persoonsgegevens in acht. brieksinstellingen. Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt Bij de eerste registratie wordt het gebruik van de Ho- verbonden met een thuisnetwerk dat op het internet is me Connect functionaliteiten voorbereid.
Pagina 26
nl Reiniging en onderhoud Apparaatdeur Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Ruiten van de ¡ Warm zeepsop Gebruik geen schraper voor vitrokeramische kookplaat of RVS- deur schuursponsje gebruiken. ¡ Ovenreiniger Tip: Voor een grondige reiniging de deurruiten demonteren. → "Apparaatdeur", Pagina 30 Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- plaat.
Reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" nl 18.2 Apparaat schoonmaken WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen in brand Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- vliegen. men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met ▶ Voor gebruik dient u de binnenruimte, de verwar- geschikte reinigingsmiddelen.
nl Reinigingshulp "Easy Clean" 19.3 Reinigingsfunctie afbreken Reinigings- Mate van rei- Tijdsduur in uren stand niging Opmerking: Na de start kunt u de reinigingsfunctie niet Licht Ca. 2:15 meer stoppen of wijzigen. Hoog Ca. 2:30 ▶ Om de reinigingsfunctie af te breken het apparaat uitschakelen.
Drogen nl 20.2 Binnenruimte nareinigen Kalkranden verwijderen met een in azijn gedrenkte doek. Vervolgens met schoon water afnemen en LET OP! droogwrijven met een zachte doek, ook onder de Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- deurafdichting. ruimte ontstaat er corrosie. Wanneer hardnekkige verontreinigingen niet losla- ▶...
nl Apparaatdeur 22.2 Houders inbrengen De achterste houders met de haak in het bovenste gat leiden en in het onderste gat drukken . Als u de rekjes verwijdert, kunnen de houders eruit val- len. Opmerking: De houders zijn aan de voor- en achterkant verschil- lend.
Apparaatdeur nl 23.2 Deurruiten verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de gezondheid! WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Door het opendraaien van de schroeven is de veilig- Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur heid van het apparaat niet meer gewaarborgd. Er zitten, kan dit barsten. kan energie van de magnetron naar buiten komen.
nl Storingen verhelpen De voorste ruit onder in de linker en rechter houder Draai de beide schroeven links en rechts op de ap- inhangen . paraatdeur er in. Druk de voorste ruit tegen het apparaat, totdat de De deurafdekking aanbrengen en aandrukken , tot linker en rechter haken tegenover de opname...
Pagina 33
Instelwaarden, bijv. temperatuur of tijdsduur, zijn van recept-, hoeveelheid- en levensmiddel- afhankelijk. ▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.neff-international.com.
nl Afvoeren 25 Afvoeren 25.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle lijn 2012/19/EU betreffende afge- grondstoffen opnieuw worden gebruikt. dankte elektrische en elektronische De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trek- apparatuur (waste electrical and elec- ken.
200 mW palingen van de Richtlijn 2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.neff-international.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende do- cumenten. UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis.
nl Zo lukt het Bakken op 2 niveaus Hoogte WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Braadslede Bij het openen van het deksel na het bereiden kan zeer Bakplaat hete stoom ontsnappen. Stoom is afhankelijk van de temperatuur niet altijd zichtbaar. Twee roosters met vormen erop ▶...
Zo lukt het nl ¡ Gebruik voor alle graanproducten, bijvoorbeeld voor 29.5 Aanwijzingen voor de bereiding van rijst, een hoge vorm met deksel. Graan schuimt kant-en-klaar gerechten sterk tijdens het koken. Voeg vloeistof toe overeen- ¡ Het bereidingsresultaat is zeer sterk afhankelijk van komstig de informatie in het insteladvies.
Pagina 38
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode Brood, 1500 g Braadslede 1. 210-220 1. 10-15 2. 180-190 2. 40-50 Langwerpige bak- vorm Brood, 1500 g Braadslede 200-210 35-45 Langwerpige bak- vorm Plat rond brood Braadslede...
Pagina 39
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode Rosbief, medium, 1,5 kg Open vorm 220-230 60-70 Rosbief, medium, 1,5 kg Open vorm 240-260 30-40 Burger, 3-4 cm hoog Rooster 20-30 Lamsbout zonder been, Open vorm 170-190...
nl Zo lukt het Plaats de popcornzak weer terug in de oven en ver- Schakel wanneer nog slechts elke 2-3 seconden der laten poffen. pofgeluiden te horen zijn het apparaat uit en neem de popcornzak uit de oven. Veeg de binnenruimte na de bereiding schoon. Insteladvies voor desserts, compote Gerecht Accessoires / vor-...
Zo lukt het nl Ontdooien ¡ De insteladviezen gelden voor gerechten met diep- vriestemperatuur (-18 °C). Ontdooi diepvriesproducten met uw apparaat. ¡ Ontdooien lukt beter in meerdere stappen. De stap- Aanwijzingen voor het ontdooien pen zijn onder elkaar aangegeven in de aanbevelin- gen voor instellingen.
nl Zo lukt het LET OP! Als het metaal tegen de wand van de binnenruimte aan komt, ontstaan er vonken waardoor het apparaat be- schadigd kan raken of de deurruit aan de binnenkant kan worden aangetast. ▶ Metalen voorwerpen, zoals een lepel in een glas, moeten minstens 2 cm van de wanden van de bin- nenruimte en de binnenkant van de deur verwijderd zijn.
Pagina 43
Zo lukt het nl ¡ Inschuifhoogtes bij het bakken op 2 niveaus: ¡ Biscuitgebak – Braadslede, hoogte 3 – Wanneer u op 2 niveaus bakt, de springvormen Bakplaat: hoogte 1 diagonaal boven elkaar op het rooster plaatsen. – Als alternatief voor een rooster kunt u ook de door ons aangeboden Air Fry plaat gebruiken.
nl Montagehandleiding Insteladviezen voor het bereiden met magnetron gecombineerd Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode Aardappelgratin Open vorm 150-170 25-30 Gebak Open vorm 190-210 12-18 Kip, gehalveerd Open vorm 180-200 25-35 30 ...
Montagehandleiding nl 30.4 Inbouw onder een werkblad ¡ Maataanduidingen van de afbeeldingen in Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk. ▶ Gebruik geen meervoudige stekkerdozen. ▶...
nl Montagehandleiding Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm b in mm Inductiekookplaat Inductiekookplaat met doorlopend kookoppervlak Gaskookplaat Elektrische kookplaat Afwijkende nationale inbouwvoorschriften van de kookplaat in acht nemen. 30.6 Inbouw in een hoge kast 30.7 Hoekinbouw Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij de inbouw in een hoge kast in acht.
Montagehandleiding nl Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de nets- Breng de deurgreep aan . tekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een schei- dingsinrichting volgens de installatievoorschriften zijn ingebouwd.
nl Montagehandleiding Schroef het apparaat vast. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroefver- binding te maken. De beide afdekkingen links en rechts er opsteken tot een klik hoorbaar is. Apparaat met adequate schroeven bevestigen. a De afdekkingen zitten vast. Controleer of de afdekkingen links en rechts verti- 30.11 Bevestigingselementen aanbrengen caal zijn uitgelijnd.
Montagehandleiding nl Bevestigingselement aan de onderzijde inhangen en Draai het bevestigingselement naar links of rechts, boven aandrukken totdat deze er tegen aan ligt. om de uitlijning van de afdekkingen aan te passen. Breng de rode bevestigingselementen aan de bo- De afdekkingen weer plaatsen. venkant aan.
Pagina 52
*9001696979* Register your product online neff -home.com 9001696979 BSH Hausgeräte GmbH 030414 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...