Advertenties
МР-система иммобилизации для стереотаксической лучевой хирургии
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ / ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
SOLSTICE™ MR SRS С ACCUFORM™
Устройство предназначено для позиционирования и/или иммобилизации взрослых и детей, проходящих лучевую терапию головы, головного мозга и шеи, включая
стереотаксическую радиохирургию (SRS), стереотаксическую лучевую терапию (SRT), поверхностную лучевую терапию (SGRT), а также электронную, ф отонную и
протонную терапию. Устройство также используется во время получения изображений, включая компьютерную томограф ию (КТ), магнитно- резонансную (МРТ)
визуализацию для поддержки планирования лечения.
SOLSTICE™ MR С ПОДГОЛОВНИКОМ
Устройство предназначено для позиционирования и/или иммобилизации взрослых и детей, проходящих лучевую терапию головы, головного мозга и шеи, включая
лучевую терапию с поверхностным контролем (SGRT) и электронную, ф отонную и протонную терапию. Устройство также используется во время получения изображений,
включая компьютерную томограф ию (КТ), магнитно- резонансную (МРТ) визуализацию для поддержки планирования лечения.
ВНИМАНИЕ
Федеральный закон (Соединенных Штатов) ограничивает продажу данного изделия иначе чем по предписанию врача- специалиста.
ВНИМАНИЕ
Перед началом терапии проверьте все установленные углы, характеристики ослабления и значения толщины водяного эквивалента.
l
Форма изделия может незначительно изменяться. Во время подготовки и проведения терапии для пациента необходимо применять одно и то же изделие.
l
Запрещается эксплуатация изделия с признаками повреждения.
l
Убедитесь, что вспомогательное устройство расположено правильно.
l
Устройство предназначено для использования только с указанными вспомогательными принадлежностями CIVCO.
l
Перед использованием убедитесь в безопасности устройства.
l
Чтобы проверить положение пациентки, перед началом лечения необходимо получить контрольное изображение.
l
Не прилагайте чрезмерных усилий к устройству. Это может привести к травме или повреждению устройства.
l
Убедитесь, что устройство/пациент не двигается во время настройки и процедуры сохраняет неподвижность.
l
Не используйте без дополнительной подушки или подголовника.
l
Подголовник не сертифицирован для стереотаксической радиохирургии. Использовать только с подушкой AccuForm™.
l
Примечание. При возникновении любого серьезного проишествия касательно устройства, необходимо сообщить об этом производителю. Если происшествие
случилось в зоне Европейского Союза, сообщите так же компетентным органам той страны, в которой вы зарегистрированы.
ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МАГНИТНО- РЕЗОНАНСНОЙ ВИЗУАЛИЗАЦИИ
Устройство является МР- безопасным.
l
МР- Безопасно.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МР- СИСТЕМЫ ИММОБИЛИЗАЦИИ ДЛЯ СТЕРЕОТАКСИЧЕСКОЙ РАДИОХИРУРГИИ SOLSTICE™
Примечание. Убедитесь, что штиф ты разблокированы.
Разблокированный
Заф иксирован
1. Присоедините устройство ф иксации головы к надставке.
2. Используйте все доступные штиф ты, чтобы закрепить ф иксатор для головы на надставке.
45
Русский
I. Штиф т
II. МР- система иммобилизации для
стереотаксической лучевой
хирургии Solstice™
Advertenties
