Advertenties
Solstice™ MR SRS betegrögzítő rendszer
AZ ALKALMAZÁS JAVALLATAI / RENDELTETÉSI CÉL
SOLSTICE™ MR SRS ACCUFORM™-VAL
Az eszköz a fej, az agy és a nyak sugárkezelésében, például sztereotaktikus sugársebészetben (Stereotactic Radiosurgery, SRS), sztereotaktikus sugárkezelésben (Stereotactic
Radiotherapy, SRT), felületvezérelt sugárterápiában (Surface Guided Radiation Therapy, SGRT), illetve elektron- , foton- és protonterápiákban részesülő felnőtt és gyermek páciensek
pozicionálására és/vagy immobilizálására szolgál. Az eszköz a felvételkészítés során (pl. számítógépes tomográfia (CT), mágneses rezonancián alapuló (MR) képalkotás) is segít a
kezelés megtervezésében.
SOLSTICE™ MR FEJTÁMLÁVAL
Az eszköz a fej, az agy és a nyak sugárkezelésében, például felületvezérelt sugárterápiában (Surface Guided Radiation Therapy, SGRT), illetve elektron- , foton- és protonterápiákban
részesülő felnőtt és gyermek páciensek pozicionálására és/vagy immobilizálására szolgál. Az eszköz a felvételkészítés során (pl. számítógépes tomográfia (CT), mágneses
rezonancián alapuló (MR) képalkotás) is segít a kezelés megtervezésében.
VIGYÁZAT!
Az Egyesült Államok szövetségi törvényei értelmében ez az eszköz csak orvos által vagy orvosi rendelvényre értékesíthető.
FIGYELEM!
A páciensek kezelése előtt mindig ellenőrizze a kezelési szögeket, a csillapítási jellemzőket és a WET-értékeket.
l
A termék alakja kissé eltérő lehet; a beteghez a beállítási és a kezelési ciklus során is ugyanazt az eszközt kell használni.
l
Ne használja, ha az eszköz sérültnek tűnik.
l
Ellenőrizze, hogy a kiegészítő eszköz pozíciója megfelelő-e.
l
Az eszköz kizárólag a CIVCO meghatározott kiegészítőkkel használható.
l
Használat előtt győződjön meg róla, hogy a készülék biztonságos.
l
A kezelés előtt ellenőrző képet kell felvenni a beteg pozíciójának megerősítésére.
l
Ne fejtsen ki nagy erőt az eszközre. Az eszköz megsérülhet vagy károsodhat.
l
Gondoskodni kell az eszköz/beteg mozdulatlanságáról a beállítás és a kezelés ideje alatt.
l
Ne használja a kiegészítő párna vagy fejtámasz nélkül.
l
Naslon za glavu nije potvrđen za tretman SRS. Upotrebljavajte isključivo jastuk AccuForm™.
l
MEGJEGYZÉS: Ha bármilyen súlyos baleset következik be az eszközzel kapcsolatban, ezt jelenteni kell a gyártónak. Ha a baleset az Európai Unión belül történt, jelentést kell
tenni az Ön letelepedési helye szerinti tagállam illetékes hatósága számára is.
MRI BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
Az eszköz MR biztonságos.
l
MR- biztos
A(Z) SOLSTICE™ MR SRS BETEGRÖGZÍTŐ RENDSZER HASZNÁLATA
MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy a csapszegek nyitott helyzetben vannak- e.
Rögzítetlen
Rögzített
1. Csatlakoztassa a fejrögzítő elemet a toldathoz.
2. A fejrögzítőnek a toldathoz való rögzítéséhez használja fel az összes elérhető csapszeget.
25
Magyar
I. Csapszeg
II. Solstice™ MR SRS betegrögzítő
rendszer
Advertenties
