Advertenties
Sistem de imobilizare SRS RM Solstice™
INDICAȚII DE UTILIZARE/UTILIZAREA PRECONIZATĂ
SOLSTICE™ MR SRS CU ACCUFORM™
Dispozitivul este destinat poziționării și/sau imobilizării pacienților adulți și copii care urmează terapie cu radiații la cap, creier și gât, inclusiv radiochirurgie stereotaxică (SRS),
radioterapie stereotaxică (SRT), radioterapie ghidată de suprafață (SGRT) și tratamente cu electroni, fotoni și cu protoni. Dispozitivul este utilizat, de asemenea, în timpul obținerii de
imagini, incluzând imagistica prin rezonanță magnetică (RM) tomografie computerizată (CT), pentru a sprijini planificarea tratamentului.
SOLSTICE™ MR CU TETIERĂ
Dispozitivul este destinat poziționării și/sau imobilizării pacienților adulți și copii care urmează terapie cu radiații la cap, creier și gât, inclusiv radioterapie de suprafață (SGRT) și
tratamente cu electroni, fotoni și cu protoni. Dispozitivul este utilizat, de asemenea, în timpul obținerii de imagini, incluzând imagistica prin rezonanță magnetică (RM) tomografie
computerizată (CT), pentru a sprijini planificarea tratamentului.
ATENȚIE
Legislația federală (din Statele Unite) restricționează comercializarea acestui dispozitiv la vânzarea de către sau la comanda unui medic.
AVERTIZARE
Verifica ț i toate unghiurile de tratament, caracteristicile de atenuare și valorile WET (grosime echivalentă apă) înainte de a trata pacien ț ii.
l
Forma produsului poate avea ușoare varia ț ii; același dispozitiv trebuie utilizat pentru un pacient pe parcursul configura ț iei și al ciclurilor de tratament.
l
A nu se utiliza dacă dispozitivul pare deteriorat.
l
Asigura ț i-vă că dispozitivul accesoriu este localizat corect.
l
Dispozitivul trebuie utilizat doar cu accesoriile specificate CIVCO.
l
Asigura ț i-vă că dispozitivul este fixat bine înainte de utilizare.
l
Imaginea de verificare trebuie luată pentru a confirma pozi ț ia pacientului înainte de tratament.
l
Nu aplica ț i for ț ă excesivă asupra dispozitivului. Se pot produce deteriorarea dispozitivului sau vătămări corporale.
l
Asigura ț i-vă că dispozitivul/pacientul nu se mișcă pe durata instalării și a tratamentului.
l
Nu folosi ț i fără perne sau tetiere ca accesorii.
l
Tetiera nu este validată pentru tratamentul SRS. Utiliza ț i numai perna AccuForm™.
l
OBSERVAȚIE: Dacă apare un incident grav în legătură cu dispozitivul, acesta ar trebui să fie raportat producătorului. Dacă incidentul s- a produs într- un stat membru al Uniunii
Europene, în care sunteți stabilit, raportați și autorității competente din statul respectiv.
INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ PRIVIND RMN
Dispozitivul este sigur din punct de vedere RM.
l
Sigur din punct de vedere RM
UTILIZAREA SISTEMULUI DE IMOBILIZARE SRS RM SOLSTICE™
OBSERVAȚIE: Asigurați- vă că acele sunt decuplate.
Descuiat
Încuiat
1. Atașați fixarea pentru cap la extensie.
2. Utilizați toate acele disponibile pentru a asigura fixarea capului la extensie.
43
Română
I. Ac
II. Sistem de imobilizare SRS RM
Solstice™
Advertenties
