Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Tradix GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim
GERMANY
Serviceadresse:
TRADIX SERVICE-CENTER
Hotline: 00800 30012001
Last update ∙ Version des informations ∙ Stand van de informatie ∙ Stand der Informationen:
11/2020 / PO31000548
Tradix Art.-Nr.: 351862-20-A, -B
IAN 351862_2007
LED OUTDOOR FLOOR LAMP
GB
IE
NI
NL
BE
LED OUTDOOR FLOOR LAMP
LED-STAANDE LAMP VOOR BUITEN
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
FR
BE
DE
AT
LAMPADAIRE D'EXTÉRIEUR LED
LED-AUSSENSTEHLEUCHTE
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
IAN 351862_2007
i
GB
IE
NI
Before reading, please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device functions. The
illustration numbers appear in the corresponding position within the text.
FR
BE
Avant la lecture, dépliez la page avec les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de
l'appareil. Les numéros des illustrations sont indiqués aux endroits appropriés dans le texte.
NL
BE
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen uit en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van
het apparaat. De nummers van de afbeeldingen zijn telkens op de overeenstemmende plaats in de tekst
terug te vinden.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Produkts vertraut. Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im Text platziert.
GB/IE/NI
FR/BE
CH
NL/BE
DE/AT/CH
BE
LED outdoor floor lamp
Instruction manual
Lampadaire d'extérieur LED
Mode d'emploi
LED-staande lamp voor buiten
Gebruiksaanwijzing
LED-Außenstehleuchte
Bedienungsanleitung
5
14
24
34
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor LIVARNO LUX 351862-20-A
Samenvatting van Inhoud voor LIVARNO LUX 351862-20-A
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GERMANY DE/AT/CH LED-Außenstehleuchte Serviceadresse: Bedienungsanleitung TRADIX SERVICE-CENTER Hotline: 00800 30012001 Last update ∙ Version des informations ∙ Stand van de informatie ∙ Stand der Informationen: 11/2020 / PO31000548 Tradix Art.-Nr.: 351862-20-A, -B IAN 351862_2007 IAN 351862_2007...
- Pagina 2 , 1A PLAY / PAUSE COLOR BRIGHT ± CANDLE SPEED WHITE , 1A 351862-20-A 351862-20-B 351862-20-B 351862-20-A PLAY / PAUSE COLOR BRIGHT ± CANDLE SPEED WHITE 3./4.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
GB/IE/NI CAUTION! LED OUTDOOR FLOOR LAMP This signal symbol/word indicates a hazard with a Instruction manual low level of risk which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. 1. Introduction ............5 2. Safety ..............6 NOTE! 3. Scope of delivery (A) ..........6 4. -
Pagina 4: Safety
This symbol indicates protection class II. - Power supply cable 3 m - Maintenance and/or cleaning of the product is 1 x LED outdoor floor lamp Type 351862-20-A - Continuous operation possible via mains power not allowed to be performed by children without This symbol indicates protection class III. -
Pagina 5: Safety Instructions Regarding Batteries
GB/IE/NI GB/IE/NI 6. Start-up Check voltages! place. 6.1 Charging via that mains power adapt- - Make sure that the existing mains voltage corre- - Never throw batteries into fire. 1. Remove all packaging materials. er (C) sponds to the specification on the rating place. - Do not short-circuit batteries. -
Pagina 6: Structure Of The Lamp (B)
6.3 Structure of the lamp (B) - purple To replace the infrared remote control battery, splashing water. Type 351862-20-A proceed as follows: 1. Screw-connect the metal base and the three 7.1.3 Sensor OFF-/ON-Modi 1. Push the battery compartment lock inward as 6. -
Pagina 7: Troubleshooting
11/2020 / PO31000548 15. Warranty sensor does not cause the lamp to handling, use of force and with interventions, which Tradix Item No.: 351862-20-A, -B switch on. Warranty from TRADIX GmbH & Co. KG are not performed by our authorised service branch,... - Pagina 8 Ce symbole désigne un courant alternatif. IAN : 351862_2007 AVERTISSEMENT ! Ce mot-clé désigne un danger à risque élevé pou- N° Tradix : 351862-20-A, -B Risque de blessures ! vant entraîner de graves blessures ou même la mort Ce symbole indique la polarité.
- Pagina 9 Ne pas utiliser dans un environnement - Les piles peuvent être mortelles lors- vigueur. Type 351862-20-A explosible ! Un risque de blessures existe ! qu’elles sont avalées, c’est pourquoi ce produit - Stockez les piles à jeter et les piles déchargées sé- - Diamètre de l’abat-jour : 34 cm...
-
Pagina 10: Montage De La Lampe (B)
6.3 Montage de la lampe (B) - rose SENSOR OFF-/ON-Taste 2. Brancher la fiche de raccordement du câble Type 351862-20-A - violet Accumulateur de la fiche secteur dans la douille d’entrée sur 1. Visser la plaque de fond... - Pagina 11 FR/BE FR/BE 12. Dépannage se à la luminosité la plus faible (effet mémoire). vers l’intérieur comme illustré. manière. - Sensor OFF : La lampe doit être allumée et éteinte 2. Retirer le compartiment des piles comme indiqué manuellement. et retirer la batterie usagée. 6.
-
Pagina 12: Conditions De Garantie
11/2020 / PO31000548 En cas d’apparition d’un vice de matériel ou de fa- d'achat. N° Tradix : 351862-20-A, -B brication dans les trois ans suivant la date d’achat de - Le numéro d'article se trouve sur la plaque signa- ce produit, nous nous chargeons, selon notre choix, létique du produit, gravée sur le produit, sur la... -
Pagina 13: Inleiding
Plaats het product alleen op een stabiele, Type: LED-staande lamp voor buiten duct of de lamp genoemd. vlakke en horizontale ondergrond. IAN: 351862_2007 Dit teken betekent wisselstroom. Tradix-nr.: 351862-20-A, -B - 40 SMD LED’s warmwit WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Dit symbool geeft de polariteit aan. 40 SMD-LED’s RGB... - Pagina 14 Afmetingen : LED-staande lamp voor buiten Niet gebruiken in Ex-omgevingen! ingeslikt! Er bestaat levensgevaar! - Bewaar wegwerpbatterijen gescheiden van lege Type 351862-20-A Er bestaat letselgevaar! - Batterijen kunnen levensgevaarlijk zijn als batterijen om verwarring te voorkomen. - Diameter lampenkap: 34 cm - Het product mag niet worden gebruikt ze worden ingeslikt.
-
Pagina 15: Gevaar Voor Materiële Schade
1. Open de beschermkap van de connectoraan- 6.3 Montage van de lamp (B) - paars aardpennen sluiting Type 351862-20-A connectoraansluiting 2. Steek de connector van de stekkerkabel 1. Schroef de vloerplaat en de drie metalen stan- 7.1.3 Sensor OFF-/ON-Modi... -
Pagina 16: Problemen Oplossen
NL/BE NL/BE 12. Problemen oplossen 7.2.2 Schakelmogelijkheden met de infra- weer klaar voor gebruik. 3. Verpak het product, indien beschikbaar, in bub- roodafstandsbediening (C3) belplastic of iets dergelijks. 9. De accu van de lamp vervan- ON = Lamp aanzetten 4. Berg het product op een koele, droge en tegen S T O R I N - MOGELIJKE OORZAAK EN REME- gen (E) -
Pagina 17: Garantievoorwaarden
Deze wettelijke rechten worden door onze ling, gebruik van geweld en ingrepen die niet door 11/2020 / PO31000548 onderstaande garantie niet beperkt. onze geautoriseerde servicemedewerkers werden Monz-nr.: 351862-20-A, -B uitgevoerd. 16. Garantievoorwaarden IAN 351862_2007 De garantieperiode begint vanaf de datum van... - Pagina 18 Dieses Symbol weist auf die Verwendung im Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt 12. Fehlerbehebung ..........41 Innen- und Außenbereich hin. nicht schräg aufgestellt werden darf. 1 x LED-Außenstehleuchte Typ 351862-20-A 13. Konformitätserklärung ........41 bestehend aus: 14. Entsorgung ............41 Dieses Symbol weist auf die Verwendung 1 x Lampenschirm 15.
-
Pagina 19: Sicherheitshinweise Zu Batterien
Verwechslungen zu vermeiden. Verletzungsgefahr! Maße: bensgefährlich sein, daher muss dieses Produkt 5.2 Sicherheitshinweise zu Akkus Typ 351862-20-A Nicht in Ex-Umgebung verwenden! und die dazugehörigen Batterien für Kleinkinder - Durchmesser Lampenschirm: 34 cm Es besteht Verletzungsgefahr! unzugänglich aufbewahrt werden. -
Pagina 20: Aufladen Mittels Netzstecker (C)
Infrarotfernbedienung Unterseite des Lampenschirms einstecken 6.3 Aufbau der Leuchte (B) - pink Erdspieß 1. Öffnen Sie die Schutzkappe der Anschluss- Typ 351862-20-A - lila Anschlussbuchse buchse 1. Schrauben Sie die Bodenplatte und die drei Schutzkappe 2. Stecken Sie den Anschlussstecker... - Pagina 21 DE/AT/CH DE/AT/CH 13. Konformitätserklärung 7.2.2 Schaltmöglichkeiten mit der Infrarot- Wenn dieser in seiner Leistung nicht mehr zufrieden- gänglichen Ort. fernbedienung (C3) stellend funktioniert, können Sie diesen gegen einen Dieses Produkt entspricht hinsichtlich Über- 11. Reinigungs- & Pflegehinweise ON = Leuchte einschalten baugleichen Lithium-Ionen-Akku 18650 tauschen.
- Pagina 22 Behandlung, Ge- E-Mail: tradix-ch@teknihall.com waltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorge- 11/2020 / PO31000548 nommen wurden, erlischt die Garantie. Tradix Art.-Nr.: 351862-20-A, -B Abwicklung im Garantiefall IAN 351862_2007 Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu...