Elektrischer Anschluss
Raccordement électrique
Conexionado eléctrico
Elektrische aansluiting
Schließen Sie die Kabel mit der Netzspannung an die Lüsterklemme an.
- Folgen Sie dem oben abgebildeten Anschlußschema.
Connect the cables with the mains voltage to the terminal block.
- Follow the connection diagram shown above.
Connectez les câbles avec la tension du secteur à la bornier de raccordement.
- Suivez le schéma de connexion illustré ci-dessus.
Collegare i cavi con la tensione di rete alla blocchetto terminali.
- Seguire lo schema di connessione mostrato sopra.
Conecte los cables con tensión de red al bloque de terminales.
- Siga el diagrama de conexión mostrado arriba.
Připojte kabely se síťovým napětím ke svorkovnici.
- Postupujte podle výše uvedeného schématu zapojení.
Sluit de kabels met de netspanning aan op de aansluitblok.
- Volg het hierboven afgebeelde aansluitschema.
Podłączyć przewody z napięciem sieciowym do blok zacisków.
- Postępuj zgodnie z przedstawionym powyżej schematem połączeń.
grün/gelb
green/yellow
verde/amarillo
zelená/žlutá
blau
blue
azul
modrý
braun
brown
marrón
hnědý
Electrical connections
Collegamento elettrico
Elektrické zapojení
Przyłącza elektryczne
vert / jaune
verde/giallo
groen/geel
zielony/żółty
bleu
blu
blauw
niebieski
brun
bruno
bruin
brązowy
35