Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
TopClean M
Type M2
Reinigings- en desinfectieapparaat voor adem-
beschermingstechniek
Gebruiksaanwijzing
NL
test
9018139 / Geldig vanaf: 2018-12 / Update: 2023-03
Voor de types van de serie:
Lees vóór gebruik de hoofdstukken Bediening,
Productbeschrijving en Veiligheid zorgvuldig door!
M002CDUC10M2-30-MA
www.meiko.nl
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Meiko TopClean M
Samenvatting van Inhoud voor Meiko TopClean M
- Pagina 1 TopClean M Type M2 Reinigings- en desinfectieapparaat voor adem- beschermingstechniek Gebruiksaanwijzing Voor de types van de serie: M002CDUC10M2-30-MA Lees vóór gebruik de hoofdstukken Bediening, Productbeschrijving en Veiligheid zorgvuldig door! test 9018139 / Geldig vanaf: 2018-12 / Update: 2023-03 www.meiko.nl...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Originele gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave AANWIJZINGEN BIJ DE GEBRUIKSAANWIJZING ............ 4 Productidentificatie Leveringsomvang Bijbehorende documenten AANSPRAKELIJKHEID EN GARANTIE ..............5 VEILIGHEID ........................6 Symboolverklaring 3.1.1 Aanwijzingen in de handleiding 3.1.2 Veiligheidssymbolen in de gebruiksaanwijzing Eisen aan het personeel Restrisico's Beoogd gebruik Voorzienbaar verkeerd gebruik Basisveiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften Gedrag bij gevaar PRODUCTBESCHRIJVING .................. - Pagina 3 TopCl ean M BEDRIJF, BEDIENING ....................24 Toetsenfolie 9.1.1 Reinigings- en desinfectieapparaat voorbereiden Machine aanzetten Reinigen 9.3.1 Korfprogramma 9.3.2 Toebehoren adapter 9.3.3 Uitrusting ademhalingsmaskers 9.3.4 Uitrusting longautomaat 9.3.5 Gebruik van adapter (optie) 9.3.6 Uitrusting combikorf 9.3.7 Uitrusting draaggestel 9.3.8 Uitrusting persluchtflessen 9.3.9 Aansluiting longautomaat- of combikorf op de persluchtleiding 9.3.10...
-
Pagina 4: Aanwijzingen Bij De Gebruiksaanwijzing
Deze gebruiksaanwijzing kan worden gedownload van het volgende adres: www.meiko.nl of https://partnernet.meiko-global.com. Productidentificatie Deze gebruiksaanwijzing geldt voor het volgende machinetype: Reinigings- en desinfectieapparaat TopClean M, type M2: M002CDUC10M2-30-MA Leveringsomvang Tot de leveringsomvang behoren: •... -
Pagina 5: Aansprakelijkheid En Garantie
Aansprakelijkheid en garantie Alle verplichtingen van de fabrikant vloeien voort uit de desbetreffende koopover- eenkomst die ook de volledige en enig geldige garantieregeling bevat. De contractu- ele garantiebepalingen worden noch uitgebreid noch beperkt door de uitvoeringen van de gebruiksaanwijzing. Indien u deze gebruiksaanwijzing in acht neemt, zal uw peoduct altijd tot uw volle- dige tevredenheid functioneren en een lange levensduur hebben. -
Pagina 6: Veiligheid
Veiligheid Lees alle veiligheidsadviezen, instructies en bijgevoegde symbolen op het product en neem deze in acht. Niet-reglementair gebruik kan leiden tot beschadiging van het product of gevaar voor de gebruiker. Symboolverklaring 3.1.1 Aanwijzingen in de handleiding Waarschuwingen Gevaar Beknopte beschrijving van het gevaar: Het signaalwoord GEVAAR duidt op een rechtstreeks dreigend gevaar. -
Pagina 7: Veiligheidssymbolen In De Gebruiksaanwijzing
3.1.2 Veiligheidssymbolen in de gebruiksaanwijzing De volgende aanwijzings- en gevaarsymbolen worden zowel in het document als op de machine gebruikt. Neem deze symbolen en plaatjes op de machine in acht om persoonlijk letsel en materiële schade te voorkomen! De symbolen hebben de volgende betekenis: Symbool Betekenis Waarschuwing voor gevaarlijke plek... -
Pagina 8: Eisen Aan Het Personeel
Eisen aan het personeel • Controleer of uitsluitend opgeleid en geïnstrueerd personeel het reinigings- en desinfectieapparaat bedient. • Personeel dat niet geïnstrueerd en geschoold is, mag niet met het reinigings- en desinfectieapparaat werken. • Controleer of personeel dat moet worden opgeleid uitsluitend onder toezicht van een geschoold en geïnstrueerd persoon aan het reinigings- en desinfectie- apparaat werkt. - Pagina 9 Levensfase Activiteit Soort risico Preventieve maatregel • Opstelling afzonderlijke Struikelen/vallen/inklem- GiO-MODULE alleen in de reinigings- GiO-MODULE (optie) combinatie gebruiken • Oogbescherming/veiligheidshandschoe- Vullen van Oogletsel/schadelijk voor nen dragen Inbedrijfname reinigings-/naglansmiddel de gezondheid • Huid- en oogcontact vermijden • Reinigingsprogramma ac- Waskamerdeur tijdens het programma- Contact met heet water tief verloop niet openen...
-
Pagina 10: Beoogd Gebruik
De materiaalbescherming van uiteenlopende ademhalingsmaskers van Dräger Sa- fety AG & Co. KGaA, MSA AUER GmbH en INTERSPIRO AB bij het reinigen en desinfecteren in de TopClean M is bevestigd door een deskundigenverslag van de vakinstantie voor ademhalingsbescherming Dekra-EXAM GmbH. -
Pagina 11: Basisveiligheids- En Ongevallenpreventievoorschriften
• Conform de normen DIN 10510, 10511 en 10512 energie-efficiënte apparatuur niet tot verlaging van de noodzakelijke bedrijfstemperaturen mag leiden. Als desondanks energieoptimalisatiesystemen worden gebruikt, is MEIKO niet aan- sprakelijk voor slechtere wasresultaten en de hygiënische omstandigheden. 9018139 11 / 56... - Pagina 12 Instructies voor het gebruik van het reinigings- en desinfectieapparaat: • Het reinigings- en desinfectieapparaat mag alleen onder toezicht van ge- schoold personeel worden gebruikt. • Gebruik het reinigings- en desinfectieapparaat niet als u niet zeker weet hoe het moet worden gebruikt. •...
-
Pagina 13: Gedrag Bij Gevaar
Bij gevaarlijke situaties spanningsvrij schakelen met behulp van de ter plaatse aanwezige netscheidingsinstallatie. Productbeschrijving Functiebeschrijving De TopClean M is een reinigings- en desinfectieapparaat met vierkante korf. Het reinigings- en desinfectieapparaat werkt met een reinigings-, desinfectie- en na- glansmiddel spoelcyclus. Binnen een cyclus houdt de temperatuurregelaar de ingestelde reinigings- en desin- fectietemperatuur op ca. -
Pagina 14: Typeplaatje
Typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich aan de binnenkant van het frontpaneel. Overige type- plaatjes bevinden zich op de schakelkast achter het frontpaneel en op de afzonder- lijke GiO-MODULE (voor zover onderdeel van het reinigings- en desinfectieappa- raat). Het typeplaatje bevat de volgende informatie: 1... -
Pagina 15: Reinigings- En Naglansmiddel
De juiste dosering wordt bereikt wanneer het water gelijkmatig van het spoelgoed druppelt en is afhankelijk van de beschikbare waterkwaliteit ter plaatse. Deze instel- ling wordt tijdens de inbedrijfname uitgevoerd door een door MEIKO geautoriseerde servicemonteur of door de chemicaliënleverancier. -
Pagina 16: Doseerapparaten
4.5.3 Doseerapparaten De onderdelen van de doseerunits zijn aan hoge belastingen onderhevig en moeten daarom regelmatig worden onderhouden en eventueel overeenkomstig de onder- houdsspecificatie worden vervangen. 4.5.4 Aanzuiglansen Aanzuiglansen met niveaubewaking voor naglansmiddel (blauw) en reinigingsmid- del (grijs) Aanzuiglansen zorgen ervoor dat het vloeibare chemische product correct wordt aangezogen. -
Pagina 17: Technische Gegevens
Technische gegevens MEIKO heeft een maatblad samengesteld met de machineafmetingen en de aan- sluit- en verbruikswaarden. Verdere gegevens vindt u in het MEIKO-maatblad. Nettogewichten Variant Gewicht ca. UPster U 500 M2 73 kg + ActiveClean-waterontharder 9 kg + GiO-module omkeerosmose... -
Pagina 18: Montage
MEIKO op de hoogte. • Controleer de machine op transportschade. Aanwijzing Bij elk vermoeden van transportschade moeten de expediteur en MEIKO direct schriftelijk op de hoogte worden gesteld. Fotografeer de beschadigde onderdelen en stuur de foto's naar MEIKO. 7.1.2 Eisen aan de opstelplaats Het reinigings- en desinfectieapparaat is alleen tijdens de levering resp. -
Pagina 19: Eisen Aan De Afvalwateraansluiting
7.1.3 Eisen aan de afvalwateraansluiting In de afvoerwaterleiding is een loogpomp geïntegreerd. • Sluit de afvoerslang ter plaatse aan op de afvoerleiding. – Alleen voor Australië: De afvoerslang moet waterdicht met een afvoergarnituur conform AS 1589 AS 2887 en een sanitaire afvoerleiding of sanitaire afvoerarmatuur conform AS / NZS 1260 zijn verbonden. -
Pagina 20: Eisen Aan De Elektrische Aansluiting
Wie mag een machine aansluiten Het reinigings- en desinfectieapparaat moet volgens de plaatselijke normen en voor- schriften worden aangesloten door een gekwalificeerde (door MEIKO geautori- seerde) elektricien. Aanwezig aardleidingsysteem De elektrische veiligheid van de machine is alleen gegarandeerd wanneer deze wordt aangesloten op een aardleidingsysteem dat op de voorgeschreven wijze is geïnstalleerd. - Pagina 21 Vanwege uitschakelingen door onterechte foutmeldingen wordt de beschikbaarheid van de machine verlaagd. MEIKO is niet aansprakelijk voor welke schade dan ook die ontstaat uit een niet- toelaatbare aansluiting van de machine. Het betreft hier ook kosten in verband met hieruit voortvloeiende noodzakelijke diensten zoals bijvoorbeeld het verwerken van klachten vanwege: •...
-
Pagina 22: Monteren
Beschermende potentiaalvereffening De schroef voor de potentiaalvereffe- ning bevindt zich aan de achterkant van de machine bij de aansluitingen voor de media. De veiligheidsmaatregel en de aansluiting van de potentiaalvereffening moeten vol- gens de voorschriften van de plaatselijke energieleveranciers en de plaatselijk gel- dige voorschriften worden uitgevoerd (in Duitsland VDE 0100 deel 540). -
Pagina 23: Aansluiting
Aansluiting Voorzichtig Onjuiste leidingwateraansluiting Terugstroom van niet-drinkwater naar de watervoorzieningsinstallatie • Laat de leidingwateraansluiting volgens de plaatselijk geldende voorschriften door gekwalificeerde vakmensen uitvoeren. Opgelet Materiële schade door het indringen van onder druk staande middelen • Sluit voorafgaand aan de installatiewerkzaamheden de hoofdkraan van de leidingwatertoevoer. -
Pagina 24: Inbedrijfstelling Uitvoeren
Inbedrijfstelling uitvoeren Aanwijzing De instructie en eerste ingebruikname mogen uitsluitend door een geautoriseerde servicemonteur worden uitgevoerd! Pas na instructie mag het reinigings- en desin- fectieapparaat door de operator worden gebruikt. Volg de hieronder genoemde punten op om beschadigingen van de installatie of le- vensgevaarlijke verwondingen bij de eerste inbedrijfname van de machine te voor- komen: •... -
Pagina 25: Reinigings- En Desinfectieapparaat Voorbereiden
9.1.1 Reinigings- en desinfectieapparaat voorbereiden Waarschuwing Gevaar voor verwondingen door contact met chemicaliën Schoonmaak-, desinfectie- en naglansmiddelen zijn schadelijk voor de gezondheid bij contact met de huid of ogen en bij het inslikken ervan. • Gebruik oogbescherming. • Draag veiligheidshandschoenen. •... -
Pagina 26: Machine Aanzetten
Machine aanzetten Het reinigings- en desinfectieapparaat is gesloten en bevat geen korf. 1. Aan/uit toets indrukken. Het reinigings- en desinfectieapparaat wordt gevuld en verwarmd. Ondertussen knippert het controlelampje boven de geselecteerde toets voor het reinigingspro- gramma. De tijd die nodig is voor het bedrijfsgereed maken van de machine is af- hankelijk van de temperatuur van het aanvoerwater en het vermogen van de geïn- stalleerde boiler- resp. - Pagina 27 Korf voor longautomaat met pers- luchtaansluiting Combinatiekorf Voor 4 ademhalingsmaskers en 4 longautomaten gelijktijdig Opzetstuk voor draaggestel met ba- siskorf voor 1 draaggestel Korfinzet voor persluchtflessen 9018139 27 / 56...
-
Pagina 28: Toebehoren Adapter
9.3.2 Toebehoren adapter Adapter voor unieschroefdraad M45x3“ 9.3.3 Uitrusting ademhalingsmaskers 28 / 56 9018139... - Pagina 29 Beveiliging optillen, binnenmasker op de beugel zetten Korf voor kleine items en beveiligen. met benodigdheden voor maskers. Masker aan de bovenste afdichtrand op de beugel hangen. Gedeeltelijk gevulde korf. Deksel op korf voor kleine items zetten 9018139 29 / 56...
-
Pagina 30: Uitrusting Longautomaat
9.3.4 Uitrusting longautomaat Longautomaat demonteren volgens Afzonderlijke onderdelen in korf voor instructies van de fabrikant. kleine items leggen en met deksel afslui- 30 / 56 9018139... -
Pagina 31: Gebruik Van Adapter (Optie)
Longautomaat openschroeven, uitlij- Ongebruikte koppelingen moeten vóór nen en persluchtleiding aansluiten. elke reinigingscyclus worden afgesloten met de beschermkap. 9.3.5 Gebruik van adapter (optie) Standaard geschikt voor ronde schroefdraad RD 40x1/7“ en ESA-steekaansluiting. Optie: adapter voor unieschroefdraad M 45x3“ en industriële steekaansluiting. Andere adapters op aanvraag leverbaar (bijv. -
Pagina 32: Uitrusting Draaggestel
Opmerking: Ook hier geldt, als de koppelingen niet worden gebruikt, moet u ze af- sluiten met de beschermkap. 9.3.7 Uitrusting draaggestel 32 / 56 9018139... -
Pagina 33: Uitrusting Persluchtflessen
9.3.8 Uitrusting persluchtflessen Grondkorf met korfinzet voor pers- luchtflessen 9.3.9 Aansluiting longautomaat- of combikorf op de persluchtleiding Steek de aansluiting van de persluchtslang in de kop- peling. 9.3.10 Reinigingsprogramma kiezen 1. Druk op de toets voor het gewenste reinigingsprogramma. Tijdens het uitvoeren van het programma is de waskamerdeur vergrendeld. Het controlelampje van de geselecteerde toets voor het reinigingsprogramma brandt. -
Pagina 34: Reinigingsproces Starten
Programmatabel Instelwaarde Instelwaarde Instelwaarde reinigingstijd Boilertempera- tanktempera- Reinigen Totaal tuur tuur [°C] [°C] 59 (54)* 61 (56)* 59 (54)* 61 (56)* 3 (WW) 59 (54)* 61 (56)* WW = waterverversingprogramma (optie) *) alleen in combinatie met Dr. Weigert neodisher Dekonta AF Aanwijzing De concentratie van het naglansmiddel in het water blijft constant: als de naspoeltijd wordt gewijzigd, dan verandert de doseerhoeveelheid van het naglansmiddel even-... -
Pagina 35: Verwijdering Longautomaat- Of Combikorf Van De Persluchtleiding
Het controlelampje boven de reinigingstoets brandt. Het reinigings- en desinfectie- apparaat reinigt en ontsmet automatisch en schakelt het programma na beëindi- ging uit. De reinigings- en desinfectietijd kan van de ingestelde cyclustijd afwijken als de cyclustijd niet voldoende is om het boiler- en tankwater tot de ingestelde tempera- tuur te verwarmen. -
Pagina 36: Reinigings- En Desinfectieapparaat Buiten Werking Stellen
2. Haal de korf er voorzichtig uit. De gedemonteerde afzonderlijke onderdelen van de persoonlijke bescher- mingsmiddelen (PBM) controleren op: reinheid, veranderingen, slijtage (vol- gens de desbetreffende gebruiksaanwijzing van de fabrikant). verwerking van persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) moeten de Bij de instructies in de gebruiksaanwijzing van de fabrikant strikt worden nageleefd! 3. -
Pagina 37: Jerrycan Vervangen
9.5.1 Jerrycan vervangen Tekort aan reinigings- / desinfectiemid- Naglansmiddeltekort Aanwijzing De jerrycans voor reinigingsmiddel en naglansmiddel bevinden zich in de onmiddel- lijke nabijheid van het reinigings- en desinfectieapparaat. Aanwijzing Wanneer aanzuiglansen worden gebruikt die signaleren dat een jerrycan leeg is, wordt op het display het tekort aan reinigings-, desinfectie- of naglansmiddel weer- gegeven. -
Pagina 38: Storingen
Storingen Ondanks een uitgekiende constructie kunnen kleine storingen optreden, die men vaak zelf eenvoudig kan oplossen. Onderstaand beschrijven we enkele storingen en de oplossing van deze storing door de exploitant. Raadpleeg een specialist als de beschreven storingen vaker optreden om in elk ge- val de oorzaak vast te stellen. -
Pagina 39: Meldingen
9.7.1 Meldingen Bij een storing worden op het display, afhankelijk van de soort storing, info- of error- meldingen (INFO/ERR) weergegeven. • Infomeldingen (INFO) kunnen met de spoelknop worden bevestigd. Als de oor- zaak is verholpen (zie tabel), kan het programma worden voortgezet. •... - Pagina 40 Beschrijving Mogelijke oorzaak Maatregelen / herstel • EEPROM • Verder werken is niet moge- – niet aanwezig/defect lijk EEPROM-fout – verkeerd aangesloten • Schakel een servicemonteur – verkeerde gegevens/leeg • Verder werken is niet moge- lijk • Lekkage bodemkuip Er is een lekkage •...
- Pagina 41 Beschrijving Mogelijke oorzaak Maatregelen / herstel • Druk toevoerwater te laag • Watertoevoer controleren • Toevoerzeef verontreinigd • Aanvoerslang controleren Aantal pompcycli voor het vullen • • Naspoelkoppen verontreinigd Toevoerzeef reinigen van de tank overschreden • Luchtval verontreinigd • Naspoelkoppen reinigen Tankniveau gestoord •...
-
Pagina 42: Machtigingsniveau Wijzigen
Machtigingsniveau wijzigen Toets/symbool Betekenis Aan/uit toets Programmering starten Reinigingstoets Invoer bevestigen en naar de volgende positie in de code springen Reinigingsprogramma toets 1 Waarde met één verhogen Reinigingsprogramma toets 3 Waarde met één verlagen 1. Houdt de aan/uit toets gedurende ongeveer drie seconden ingedrukt. 2. -
Pagina 43: Serviceniveau
Serviceniveau Codeweergave Betekenis Parameters bekijken, zie pagina 43. Naspoelleiding ontluchten, zie pagina 44. Reinigingsmiddel-/desinfectiemiddelleiding ontluchten, zie pagina 44. Reset de teller voor het vervangen van de patroon voor gedeeltelijke ontzilting, zie pa- gina 44. 9.9.1 Parameters bekijken: 1. Ga naar autorisatieniveau 1 Serviceniveau (10000), zie hoofdstuk "Machti- gingsniveau wijzigen"... -
Pagina 44: Leidingen Ontluchten
9.9.2 Leidingen ontluchten Het ontluchten van de naspoelleidingen voor reinigings-, desinfectie- of naglansmid- del moet worden uitgevoerd als door de doseerunits lucht is aangezogen. Dit ge- beurt wanneer een jerrycan tijdens het gebruik volledig leegraakt of een van de aan- zuiglansen niet tot de bodem van de jerrycan is aangebracht. -
Pagina 45: Niveau Doseertechniek
9.10 Niveau doseertechniek 1. Ga naar autorisatieniveau 4 niveau doseertechniek (40000 of 40044), zie hoofdstuk "Machtigingsniveau wijzigen" op pagina 42. De voor de doseertechniek relevante parameters worden weergegeven en kunnen worden gewijzigd. Codeweer- Betekenis Instelbereik gave P104 Doseerhoeveelheid naglansmiddel 0,10–1,00 ml/l Doseerhoeveelheid reiniging-/des- P105 0,10–20,0 ml/l... -
Pagina 46: Onderhoud En Reiniging
Onderhoud en reiniging Waarschuwing Levensgevaar door elektrische schokken Contact met onder spanning staande onderdelen van de machine leidt tot zware verwondingen of de dood. • Werkzaamheden aan de elektrische installatie mogen enkel door een ge- schoolde elektricien, met naleving van de elektrotechnische regels, uitgevoerd worden. -
Pagina 47: Onderhoudswerkzaamheden
Vloeistoffen vakkundig afdanken overeenkomstig de plaatselijke bepalingen. 10.1 Onderhoudswerkzaamheden Aanwijzing MEIKO raadt aan het apparaat ten minste eenmaal per jaar door een geautori- seerde onderhoudsmonteur te laten onderhouden. Als onderdeel van het onder- houd wordt ook een elektrische veiligheidscontrole uitgevoerd volgens DIN VDE 0701-0702 / DGUV voorschrift 3. -
Pagina 48: Onderhoudstabel
10.2 Onderhoudstabel Aanwijzing Laat onderhoudswerkzaamheden uitsluitend uitvoeren door personeel dat door MEIKO is geautoriseerd! Onder- Onderhoudswerkzaamheden houdsricht- Visuele controle lijn Elektrische installatie Alle schroefaansluitingen vastdraaien (bijvoorbeeld verwarmingsbeveiligingen, jaarlijks besturingsbeveiliging), steek-/klemverbindingen controleren Visuele controle van alle elektrische bedrijfsmiddelen (bijvoorbeeld scha- jaarlijks kelaars, kabels, stekkers etc.) - Pagina 49 Onder- Onderhoudswerkzaamheden houdsricht- Visuele controle lijn Dosering reinigings- en desinfectiemiddel Pompslang en bijbehorende afdichtingen op de aansluitingen vervangen jaarlijks Functie en dichtheid van het doseersysteem voor reinigings-/desinfectiemiddel jaarlijks controleren Naglansmiddeldosering Pompslang en bijbehorende afdichtingen op de aansluitingen vervangen jaarlijks Doseersysteem naglansmiddel op functie en lekkage controleren jaarlijks Persluchtaansluiting Controle van de slangverbindingen! Bij beschadiging vervangen.
-
Pagina 50: Dagelijkse Reiniging
10.3 Dagelijkse reiniging Opgelet Materiële schade door binnendringend water Elektrische leidingen en elektronische componenten kunnen beschadigd raken als ze in contact komen met water. • Spuit het reinigings- en desinfectieapparaat, schakelkasten of andere elektro- technische componenten nooit af met een waterslang of hogedrukreiniger. •... -
Pagina 51: Reinigen Van Roestvrijstalen Oppervlakken
10.4 Reinigen van roestvrijstalen oppervlakken Opgelet Materiële schade door ondeskundige reiniging Het reinigen van roestvrijstalen onderdelen met ongeschikte schoonmaakmidde- len, verzorgingsmiddelen en reinigingsgereedschap leidt tot schade, aanslag of verkleuringen op de machine. • Nooit agressieve schoonmaak- of schuurmiddelen gebruiken. • Nooit schoonmaakmiddelen gebruiken die zoutzuur of bleekmiddel op chloorba- sis bevatten. -
Pagina 52: Vervangende Onderdelen
Het gebruik van het reinigings- en desinfectieapparaat met hard water kan verkal- king van de boiler en de binnenkant van de tank veroorzaken. In dat geval moeten de binnenkant van de tank, de boilerbehuizing, de tankverwarming, de boilerverwar- ming en het was- en spoelsysteem worden ontkalkt. Aanwijzingen voor het ontkalkingsproces: •... -
Pagina 53: Demontage En Afvoer
Demontage en afvoer De verpakking en het afgedankte apparaat kunnen naast waardevolle grondstoffen en herbruikbare materialen ook voor de gezondheid en het milieu schadelijke stoffen bevatten die nodig waren voor de werking en veiligheid van het afgedankte appa- raat. 12.1 Afvoer verpakkingsmateriaal Al het verpakkingsmateriaal is gemaakt van recyclebare materialen. -
Pagina 54: Index
Index vaste aansluiting .............. 21 Wie mag een machine aansluiten ........20 Aansluiting ............23 Aansluiting longautomaat- of combikorf op de Functiebeschrijving ..........13 persluchtleiding ..........33 Aansprakelijkheid en garantie ....... 5 Aanwijzingen bij de gebruiksaanwijzing ....4 Gebruik van adapter (optie) ........ 31 Aanwijzingen in de handleiding ...... -
Pagina 55: Notities
Productbeschrijving ..........13 Productwisseling ..........16 Technische gegevens ......... 17 Programma's Toebehoren adapter ........... 28 Toewijzing ................ 33 Toetsenfolie ............24 Programmatabel ..........34 Uitrusting ademhalingsmaskers ......28 Reinigen Uitrusting combikorf ..........31 ontkalken ................. 51 Uitrusting draaggestel ......... 32 reinigingsproces starten .......... - Pagina 56 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Englerstraße 3 77652 Offenburg Germany www.meiko-global.com info@meiko-global.com Wijzigingen van uitvoering en constructie voorbehouden! 9018139 / Geldig vanaf: 2018-12 / Update: 2023-03...