Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Pos : 2 /Ti tel blätter/U Ps ter U 500 @ 4\mod_1515589201062_6.doc x @ 89273 @ @ 1
Gebruiksaanwijzing
TopClean 60
Type M2
Multi-washer
NL
Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de multi-washer in gebruik neemt!
=== Ende der Liste für T extmar ke Titel ===
9018511 / Geldig vanaf: 2018-12 / Update: 2023-01
Vor de types van de serie:
M002CDUC10M2-30-MU
www.meiko-global.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Meiko TopClean 60
Samenvatting van Inhoud voor Meiko TopClean 60
- Pagina 1 Pos : 2 /Ti tel blätter/U Ps ter U 500 @ 4\mod_1515589201062_6.doc x @ 89273 @ @ 1 Gebruiksaanwijzing TopClean 60 Type M2 Multi-washer Vor de types van de serie: M002CDUC10M2-30-MU Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de multi-washer in gebruik neemt! === Ende der Liste für T extmar ke Titel ===...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Chemie voor de werking van het apparaat 4.5.1 Dosering van reinigings- / desinfectiemiddelen 4.5.2 Naglansmiddeldosering Desinfectiebesturing 4.6.1 A0-besturing 4.6.2 Desinfectieproces chemothermisch (TopClean 60 voor mondkapjes) TECHNISCHE GEGEVENS ..................19 EG-/EU-conformiteitsverklaring MONTAGE ........................20 Montagevoorwaarden 6.1.1 Controle van de leveringstoestand 6.1.2 Eisen aan de opstelplaats 6.1.3... - Pagina 3 BEDRIJF/BEDIENING ....................27 Display 8.1.1 Multi-washer voorbereiden Machine aanzetten Reinigen 8.3.1 Spoelgoed inruimen 8.3.2 Reinigingsprogramma kiezen 8.3.3 Reinigingsproces starten 8.3.4 Spoelgoed uitruimen Multi-washer buiten bedrijf stellen Verbruiksmaterialen bijvullen 8.5.1 Bijvullen van het interne voorraadreservoir 8.5.2 Vervangen van de externe voorraadreservoirs Waterverversingprogramma (optie) Storingen 8.7.1...
-
Pagina 4: Aanwijzingen Bij De Gebruiksaanwijzing
Alle rechten, inclusief de fotomechanische weergave en opslag in elektronische me- dia, voorbehouden aan MEIKO Maschinenbau GmbH & Co KG. Commercieel ge- bruik of doorgeven van de in dit product gebruikte teksten, getoonde modellen, teke- ningen en foto's is niet toegestaan. -
Pagina 5: Productidentificatie
Pos : 9.5 /M odul e UPster U 500 M 2/Hi nweis e z ur Betriebsanlei tung/Pr oduktidentifi kation @ 4\mod_1515567923784_6.doc x @ 87671 @ @ 1 Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de volgende machinetypes: Multi-washer TopClean 60 Type M2: M002CDUC10M2-30-MU Pos : 9.6 /Ü... -
Pagina 6: Aansprakelijkheid En Garantie
Pos : 10 /Basis modul e/#################################### @ 0\mod_1413550430684_6.doc x @ 331 @ @ 1 Pos : 11.1 /Übersc hriften/1/Haftung und Gewährleistung @ 0\mod_1413464463527_6.doc x @ 77 @ 1 @ 1 Aansprakelijkheid en garantie Pos : 11.2 /Haftung und Gewährleis tung/Haftung und Gewährleis tung_Spül mas chi ne @ 0\mod_1413794197944_6.doc x @ 388 @ @ 1 Alle verplichtingen van de fabrikant vloeien voort uit de desbetreffende koopover- eenkomst die ook de volledige en enig geldige garantieregeling bevat. -
Pagina 7: Veiligheid
Pos : 12 /Basis modul e/#################################### @ 0\mod_1413550430684_6.doc x @ 331 @ @ 1 Pos : 13.1 /Übersc hriften/1/Sic herheit @ 0\mod_1413464510025_6.doc x @ 79 @ 1 @ 1 Veiligheid Pos : 13.2 /Übersc hriften/1.1/Symboler klär ung @ 0\mod_1413551964284_6.doc x @ 333 @ 2 @ 1 Symboolverklaring Pos : 13.3 /Übersc hriften/1.1.1/Hinweise in d er Anl eitung @ 0\mod_1413552033565_6.doc x @ 335 @ 3 @ 1 3.1.1... -
Pagina 8: Veiligheidssymbolen In De Gebruiksaanwijzing
Pos : 13.6 /Übersc hriften/1.1.1/Sic her hei tss ymbol e i n der Anleitung @ 0\mod_1413552073867_6.doc x @ 337 @ 3 @ 1 3.1.2 Veiligheidssymbolen in de gebruiksaanwijzing Pos : 13.7 /Sic herheit/Sicherheits s ymbole in der Anl eitung/Sicherheitss ymbole in der Anlei tung_ De volgende aanwijzings- en gevaarsymbolen worden zowel in het document als op de machine gebruikt. -
Pagina 9: Eisen Aan Het Personeel
Pos : 13.10 /Sic her hei t/Anforderungen an das Personal @ 0 \mod_1413804257427_6.doc x @ 432 @ @ 1 Ingebruiknames, instructies, reparaties, onderhoud, montage en opstelling van of aan MEIKO-machines mogen uitsluitend door geautoriseerde servicepartners wor- den uitgevoerd of in opdracht worden gegeven. -
Pagina 10: Restrisico's
Pos : 13.12 /Ü bersc hriften/1.1/R estrisi ken @ 0 \mod_1484733073752_6.doc x @ 33900 @ 2 @ 1 Restrisico's Pos : 13.13 /Sic her hei t/R estrisi ken/R es trisiken_Klei nmaschi nen-ohne- Wärmerüc kgewi nnung @ 6\mod_1528717643955_6.doc x @ 112363 @ @ 1 Levensfase Activiteit Soort risico... - Pagina 11 Levensfase Activiteit Soort risico Preventieve maatregel • Uitglijden Antislip-vloerbedekking gebruiken • Spoelgoed indien nodig laten afkoelen • Machineonderdelen laten afkoelen voor- In- en uitruimen van de dat u ze aanraakt multi-washer • Contact met heet water Verwijder de tankafdekzeef niet tijdens gebruik •...
-
Pagina 12: Beoogd Gebruik
• Mondkapjes MEIKO aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door niet-regle- mentair gebruik of onjuiste bediening. Elk ander gebruik, ombouw of wijziging is niet toegestaan en is gevaarlijk. Pos : 13.17 /Ü bersc hriften/1.1/Vor hers ehbare Fehl anwendung @ 0\mod_1414597501360_6.doc x @ 822 @ 2 @ 1 Voorzienbaar verkeerd gebruik Pos : 13.18 /Sic her hei t/Bes timmungsgemäß... -
Pagina 13: Voorschriften Voor Basisveiligheid En Ongevallenpreventie
Conform de normen DIN 10510, 10511 en 10512 energie-efficiënte apparatuur niet tot verlaging van de noodzakelijke bedrijfstemperaturen mag leiden. Als desondanks energie-efficiënte apparatuur wordt gebruikt, is MEIKO niet aan- sprakelijk voor slechtere wasresultaten en de hygiënische omstandigheden. 13 / 58... - Pagina 14 Aanwijzingen voor de bediening van de multi-washer: • Gebruik de multi-washer alleen onder toezicht van geïnstrueerd personeel. • Gebruik de multi-washer niet bij onduidelijkheden met betrekking tot de bedie- ning. • Sluit altijd alle deuren en afdekkingen. • Schakel de machine na gebruik uit met de ter plaatse aanwezige netschei- dingsinstallatie.
-
Pagina 15: Gedrag Bij Gevaar
Aanwijzingen voor de reiniging van de ruimte rondom de machine Bij het reinigen van de ruimte rondom de machine kan deze worden beschadigd door agressieve invloeden van buitenaf (dampen, schoonmaakmiddelen) of door binnendringend water. • Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen (bijv. agressieve tegelreiniger). •... -
Pagina 16: Productbeschrijving
Pos : 15.3 /Module UPs ter U 500 M2/Pr oduktbesc hrei bung/UPster U500 F unktions bes chr eibung Einl eitungss atz @ 4\mod_1515676329132_6.doc x @ 89651 @ @ 1 De TopClean 60 is een multi-washer met een vierkante korf. De multi-washer werkt met een reinigings- en naspoel arbeidsgang. -
Pagina 17: Blauw Bedieningsconcept
Pos : 14.17 /Warnhi nweis e/VOR SICHT /VORSICH T - R einiger und Kl arspüler @ 20\mod_1612351480230_4943.doc x @ 248892 @ @ 1 Let op • Er mogen alleen doseermiddelen voor de reiniging, dan wel voor ontharding en naspoeling, worden gebruikt die voor gebruik in multi-washers van MEIKO schriftelijk zijn goedgekeurd. • Meng nooit verschillende reinigingsproducten. -
Pagina 18: Dosering Van Reinigings- / Desinfectiemiddelen
Wij adviseren een naglansmiddeldosering van 0,25 ml/l bij TopClean 60 en een dose- ring van 0,2 ml/l bij TopClean 60 voor mondkapjes. Juiste dosering zorgt voor een ge- lijkmatige waterfilm. Bij overdosering kunnen strepen en vlekken optreden, oplossing is de dosering verlagen. -
Pagina 19: A0-Besturing
Pos : 17.2 /Module UPs ter U 500 M2/Technisc he Daten/T ec hnis che D aten UPs ter H500 @ 4\mod_1515568025951_6.doc x @ 88134 @ @ 1 MEIKO heeft een maatblad samengesteld met de machineafmetingen en de aan- sluit- en verbruikswaarden. -
Pagina 20: Eg-/Eu-Conformiteitsverklaring
• Controleer de machine op transportschade. Aanwijzing Bij elk vermoeden van transportschade moeten de expediteur en MEIKO direct schriftelijk op de hoogte worden gesteld. Fotografeer de beschadigde onderdelen en stuur de foto's naar MEIKO. Pos : 19.6 /Übersc hriften/1.1.1/Anforderungen an den Aufstell ort @ 0\mod_1413879687808_6.doc x @ 456 @ 3 @ 1 6.1.2... -
Pagina 21: Eisen Aan De Leidingwateraansluiting
6.1.4 Eisen aan de leidingwateraansluiting Pos : 19.12 /M ontage und Transport/Frischwass eransc hlus s/Anforderungen an den Frisc hwasser anschl uss _Frei er Ausl auf T yp AA oder AB @ 4\mod_1520259740855_6.doc x @ 99451 @ @ 1 Leidingwateraansluitingen met bijbehorende componenten moeten conform de plaatselijk geldende voorschriften worden uitgevoerd, bijvoorbeeld EN 1717 / DIN 1988-100. -
Pagina 22: Eisen Aan De Elektrische Aansluiting
Wie mag een machine aansluiten Het apparaat moet conform de plaatselijk geldende normen en voorschriften door een elektricien (geautoriseerd door MEIKO) worden aangesloten. Ter plaatse aanwezig randaarde systeem De elektrische veiligheid van de machine is alleen gegarandeerd wanneer deze wordt aangesloten op een randaarde systeem dat op de voorgeschreven wijze is geïnstalleerd. - Pagina 23 Vanwege uitschakelingen door onterechte foutmeldingen wordt de beschikbaarheid van de machine beperkt. MEIKO is niet aansprakelijk voor welke schade dan ook die ontstaat uit een niet- toelaatbare aansluiting van de machine. Het betreft hier ook kosten in verband met hieruit voortvloeiende noodzakelijke diensten zoals bijvoorbeeld het verwerken van klachten vanwege: •...
-
Pagina 24: Transport
Beschermende potentiaalvereffening De schroef voor de potentiaalvereffe- ning bevindt zich aan de achterkant van de machine bij de aansluitingen voor de media. De veiligheidsmaatregel en de aansluiting van de potentiaalvereffening moeten vol- gens de voorschriften van de plaatselijke energieleveranciers en de plaatselijk gel- dige voorschriften worden uitgevoerd (in Duitsland VDE 0100 deel 540). -
Pagina 25: Monteren
Monteren Pos : 19.27 /Warnhi nweis e/WARNUNG/WARNUNG- Verl etz ungsgefahr durc h U mki ppen der M asc hi ne_Freis tehende Aufs tell ung @ 7\mod_1530869943149_6.doc x @ 115281 @ @ 1 Waarschuwing Gevaar voor verwondingen door kantelen van de machine In geval van een vrijstaande opstelling en een niet-beveiligde machine kan deze kantelen en kneuzingen veroorzaken. -
Pagina 26: Ingebruikname
Ingebruikname Pos : 21.2 /War nhi nweise/WARNUNG/WARNUN G - Verl etz ungsgefahr durc h Betreten eines Gefahrenber eichs @ 0\mod_1413547402334_6.doc x @ 311 @ @ 1 Waarschuwing Gevaar voor verwondingen door het betreden van een gevarenzone Bij transport-, montage-, ingebruikname-, onderhouds- en reparatiewerkzaamhe- den kunnen zich onbevoegde personen in de gevarenzone bevinden of deze betre- den. -
Pagina 27: Bedrijf/Bediening
• Neem bij multi-washers met GiO-MODULE de 'Verklaring ingebruikname van GiO-MODULES' in acht en ga te werk overeenkomstig de instructies. Bedrijf/bediening Pos : 23.2 /Übersc hriften/1.1/Bedi entastatur @ 6\mod_1525439223491_6.doc x @ 106799 @ 2 @ 1 Display Pos : 23.3 /Module UPs ter H 500 M2/Betrieb/Bedi enung/Bedi enfeld_UPs ter -U/H 500 M2 @ 3\mod_1512384058362_6.doc x @ 82709 @ @ 1 Het apparaat is uitgerust met een toetsenfolie. -
Pagina 28: Multi-Washer Voorbereiden
Pos : 23.5 /Übersc hriften/1.1/Wahl des richtig en Rei nigers und Klars pül ers @ 0\mod_1413965204691_6.doc x @ 492 @ 2 @ 1 Pos : 23.6 /Module M-iCl ean U/Betrieb/Bedi enung/R ei niger und Klars pül er @ 0\mod_1413537924620_6.doc x @ 240 @ @ 1 Pos : 23.7 /Übersc hriften/1.1.1/ 8.1.1 Multi-washer voorbereiden... -
Pagina 29: Machine Aanzetten
Bij het in de korven zetten van het spoelgoed moeten enkele elementaire zaken in acht te worden genomen: TopClean 60 Pos : 23.17 /M odul e M-iClean U/Betrieb/Bedienung/Spülgut ei nräumen @ 0\mod_1413540163346_6.doc x @ 267 @ @ 1 Alle holle vaatwerkdelen met de Opening naar be- Plaats de te reinigen onderdelen niet op elkaar in de neden in de korf plaatsen. -
Pagina 30: Reinigingsprogramma Kiezen
TopClean 60 voor mondkapjes (chemothermisch desinfectieproces) Pos : 23.17 /M odul e M-iClean U/Betrieb/Bedienung/Spülgut ei nräumen @ 0\mod_1413540163346_6.doc x @ 267 @ @ 1 Voor de ademhalingsmaskers zijn speciaal hierop afgestemde korven voorzien. Plaats de ademha- lingsmaskers en de kleine onderdelen in de korf in de aangegeven positie. - Pagina 31 Pos : 23.21 /Basis module/----Seitenwec hsel---- @ 0\mod_1477487104460_0.doc x @ 4060 @ @ 1 Pos : 23.22 /M odul e U Pster U 500 M 2/Betrieb/Bedienung/Spül programme T abellen @ 4\mod_1515568234881_6.doc x @ 88786 @ 4 @ 1 Programmatabel TopClean 60 Reinigingspro-...
- Pagina 32 Programmatabel TopClean 60 voor mondkapjes Reinigingspro- Instelwaarde reinigingstijd Instelwaarde gramma Boilertemperatuur Reinigen Totaal [°C] Desinfectieproces chemothermisch 720 (WW) Desinfectieproces met A -besturing 450 (WW) Pos : 23.23 /M odul e U Pster U 500 M 2/Betrieb/Bedienung/Hi nweis Kl arspüler bl eibt kons tant @ 4\mod_1516097998129_6.doc x @ 90197 @ @ 1...
-
Pagina 33: Reinigingsproces Starten
8.3.3 Reinigingsproces starten Pos : 23.25 /M odul e U Pster U 500 M 2/Betrieb/Bedienung/Spül vorgang star ten @ 4\mod_1515568235349_6.doc x @ 88813 @ @ 1 1. Spoelgoed voorspoelen 2. Plaats het spoelgoed in de korf. 3. Open de deur. 4. -
Pagina 34: Spoelgoed Uitruimen
Pos : 23.27 /Ü bersc hriften/1.1.1/Spülgut ausr äumen @ 5 \mod_1522921792900_6.doc x @ 101362 @ 3 @ 1 8.3.4 Spoelgoed uitruimen Pos : 23.28 /Warnhi nweis e/VOR SICHT /VORSICH T - Ver brennungs-/Verbrühungsgefahr durc h heißes Material @ 0\mod_1485527200648_6.doc x @ 36032 @ @ 1 Voorzichtig Gevaar door heet waswater, vaatwerk en machineonderdelen Contact met heet reinigingswater, spoelgoed en machineonderdelen kan verbran-... -
Pagina 35: Multi-Washer Buiten Bedrijf Stellen
1. Open het frontpaneel met greep (1) door deze enigszins op te tillen. Aanbevolen dosering 2. Giet voor het doseren de betreffende chemische middelen in een maatbeker. Maximale vulhoeveel- TopClean 60 heid Reinigingsmiddel 1000 ml Naglansmiddel... -
Pagina 36: Vervangen Van De Externe Voorraadreservoirs
3. Giet de chemische middelen met behulp van een trechter voorzichtig in de ma- chine tot het voorraadreservoir vol is. Controleer het niveau van buitenaf. – Blauw: naglansmiddel – Transparant: reinigingsmiddel 4. Spoel de trechter en maatbeker af. 5. Sluit het onderste frontpaneel. Pos : 23.37 /Ü... -
Pagina 37: Storingen
• Druk op toets I of II van het reinigingsprogramma als het volgende programma geen volledige waterverversing nodig heeft. De machine wordt bedrijfsgereed gemaakt. • Deur openen, korf verwijderen, nieuwe korf plaatsen, deur sluiten en reinigings- toets indrukken. De machine is bedrijfsgereed en onmiddellijk daarna wordt het reinigingsproces gestart. -
Pagina 38: Meldingen
Stroom weer inschakelen. Programma opnieuw starten. Deur blijft vergrendeld Stroomuitval Bij eind van het programma ontgrendelt de deurvergrendeling. Het reeds gestarte pro- Programma opnieuw starten. gramma, is afgebroken. De Programmaonderbreking waskamerdeur blijft vergren- deld. Storingen die hier niet zijn beschreven, kunnen over het algemeen alleen met be- hulp van een geautoriseerde servicemonteur worden verholpen. - Pagina 39 Pos : 23.56 /M odul e U Pster H 500 M 2/Betrieb/Bedienung/M eldungsliste UPs ter für Bedi ener ERROR @ 4\mod_1515147562457_6.doc x @ 86937 @ @ 1 Beschrijving Mogelijke oorzaak Maatregelen / herstel • EEPROM • Verder werken is niet moge- –...
- Pagina 40 Beschrijving Mogelijke oorzaak Maatregelen / herstel • Druk toevoerwater te laag • Watertoevoer controleren • Toevoerzeef verontreinigd • Aanvoerslang controleren Aantal pompcycli voor het vullen • Naspoelkoppen verontreinigd • Toevoerzeef reinigen van de tank overschreden • • Luchtval verontreinigd Naspoelkoppen reinigen Vaststelling tankniveau gestoord •...
-
Pagina 41: Autorisatieniveau Wijzigen
Pos : 23.59 /Ü bersc hriften/1.1/Ber ec htigungsstufe änder n @ 0\mod_1414053952597_6.doc x @ 623 @ 2 @ 1 Autorisatieniveau wijzigen Pos : 23.60 /M odul e U Pster H 500 M 2/Betrieb/Bedienung/Ber ec htigungsstufe änder n @ 3\mod_1512730647489_6.doc x @ 84734 @ @ 1 Toets/symbool Betekenis Aan/uit toets... -
Pagina 42: Serviceniveau
Pos : 23.62 /Ü bersc hriften/1.1/Ser vic e-Ebene @ 4\mod_1515159331779_6.doc x @ 86991 @ 2 @ 1 Serviceniveau Pos : 23.63 /M odul e U Pster H 500 M 2/Betrieb/Bedienung/Ser vic e-Ebene @ 3\mod_1513086697262_6.doc x @ 85619 @ @ 1 Codeweergave Betekenis Parameters bekijken, zie pagina 42. - Pagina 43 Par. Configuratie-op- Toepassing Waarde- Eenheid Fabrieks- Opmerking ties bereik instelling Waterhardheid Parameter 0 .. 50 °dH Zachtwaterhoeveelheid tus- sen twee regeneraties afhan- kelijk van de waterhardheid; Beep aan/uit Parameter Akoestische gereedmelding in-/uitschakelen Modus Leegstand Parameter Leegstand melding melding 0: met INFO 420, 520 1: Uitgave van speciale te- kens Gedeeltelijke /...
- Pagina 44 8 - niet toestand automaat UIT en afpompen 9– reserve 10 - niet automaat uit Fijn instelling Parameter 0,0..0,9 Sec. 0,7: FV 40.2/TopClean 60 Naspoeltijd 0,5: FV 60.2 plaats achter de komma van P204 Naglans middel te- Parameter Bewaking display...
- Pagina 45 Par. Configuratie-op- Toepassing Waarde- Eenheid Fabrieks- Opmerking ties bereik instelling Aansturingsmodus Parameter 0 .. 4 Definitie aansturing naglans- naglanspomp pomp: 0 – naglanspomp = 0 – niet aansturen 1 – naglanspomp; via bere- kende draaitijd aansturen 2 – naglanspomp = drukop- voerpomp;...
-
Pagina 46: Leidingen Ontluchten
Par. Configuratie-op- Toepassing Waarde- Eenheid Fabrieks- Opmerking ties bereik instelling Ontsmettingstem- Parameter 10 ...80 °C/°F Alleen in combinatie met ont- peratuur smettingsautomaat nr. 5 - 9 in parameter 201 Ontsmettings- Parameter 0 ...900 Sec. Alleen in combinatie met ont- stoptijd smettingsautomaat nr. -
Pagina 47: 8.10 Niveau Doseertechniek
Pos : 23.72 /Ü bersc hriften/1.1/D osi ertec hni k-Ebene @ 4\mod_1515159823965_6.doc x @ 87131 @ 2 @ 1 8.10 Niveau doseertechniek Pos : 23.73 /M odul e U Pster H 500 M 2/Betrieb/Bedienung/D osi ertec hni k-Ebene @ 4\mod_1513237917417_6.doc x @ 85814 @ @ 1 1. -
Pagina 48: Onderhoud En Reiniging
Pos : 24 /Basis modul e/#################################### @ 0\mod_1413550430684_6.doc x @ 331 @ @ 1 Pos : 25.1 /Übersc hriften/1/Wartung und Rei nigung @ 0\mod_1413464742578_6. doc x @ 93 @ 1 @ 1 Onderhoud en reiniging Pos : 25.2 /War nhi nweise/WARNUNG/WARNUN G - Stromschl ag bei Arbeiten an der el ektrisc hen Anlage @ 0\mod_1413537261623_6.doc x @ 226 @ @ 1 Waarschuwing Levensgevaar door elektrische schokken Contact met onder spanning staande onderdelen van de machine leidt tot zware... -
Pagina 49: Onderhoudswerkzaamheden
Milieuschadelijke reinigingsmiddelen moeten volgens de voorschriften worden afgevoerd. MEIKO raadt aan het apparaat ten minste eenmaal per jaar door een geautoriseerde onderhoudsmonteur te laten onderhouden. Als onderdeel van het onderhoud wordt ook een elektrische veiligheidscontrole uitgevoerd volgens DIN VDE 0701-0702 / DGUV voorschrift 3. -
Pagina 50: Onderhoudstabel
Pos : 25.14 /M odul e U Pster U 500 M 2/Wartung und R ei nigung/Wartungstabelle @ 4 \mod_1515581155636_6.doc x @ 89056 @ @ 1 Aanwijzing Laat onderhoudswerkzaamheden uitsluitend uitvoeren door personeel dat door MEIKO is geautoriseerd! Onder- Onderhoudswerkzaamheden houdsricht-... - Pagina 51 Onder- Onderhoudswerkzaamheden houdsricht- Visuele controle lijn Afvalwaterinstallatie Klep van ventilatieklep vervangen jaarlijks Afpompgedrag bij leegmaken controleren jaarlijks Pompen, slangen op lekkage controleren jaarlijks Reinigingsmiddeldosering Pompslang en bijbehorende afdichtingen op de aansluitingen vervangen jaarlijks Doseersysteem voor reinigingsmiddel op functie en lekkage controleren jaarlijks Naglansmiddeldosering Pompslang en bijbehorende afdichtingen op de aansluitingen vervangen...
-
Pagina 52: Dagelijkse Reiniging
Pos : 25.16 /Ü bersc hriften/1.1/T ägliche R einigung @ 0 \mod_1414069384599_6.doc x @ 699 @ 2 @ 1 Dagelijkse reiniging Pos : 25.17 /Warnhi nweis e/ACHTUNG/ACHTUN G - Sachs chäden durc h Wass erei ntritt @ 0\mod_1413534582807_6.doc x @ 192 @ @ 1 Opgelet Materiële schade door binnendringend water Elektrische leidingen en elektronische componenten kunnen beschadigd raken als... -
Pagina 53: Reinigen Van Roestvrijstalen Oppervlakken
Pos : 25.20 /Ü bersc hriften/1.1/R einig ung der Edels tahlfl ächen @ 0 \mod_1414069446685_6.doc x @ 701 @ 2 @ 1 Reinigen van roestvrijstalen oppervlakken Pos : 25.21 /Warnhi nweis e/ACHTUNG/ACHTUN G - Sachs chäden durc h unsac hgemäß e R einigung @ 0\mod_1414503787916_6.doc x @ 742 @ @ 1 Opgelet Materiële schade door ondeskundige reiniging Het reinigen van roestvrijstalen onderdelen met ongeschikte schoonmaakmidde-... -
Pagina 54: Vervangende Onderdelen
Pos : 25.28 /M odul e U Pster H 500 M 2/Wartung und R ei nigung/Entkal kung @ 3\mod_1512659630662_6.doc x @ 84480 @ @ 1 Het gebruik van hard water in het apparaat kan leiden tot verkalking van de boiler en de binnenkant van de tank. -
Pagina 55: Demontage En Afvoer Van Het Oude Apparaat
10.2 Demontage en afvoer van het oude apparaat Pos : null /War nhi nweis e/WARNUNG/WARNUN G - Verletz ungsgefahr durc h Kontakt mit C hemi kalien @ 0\mod_1413539826683_6.doc x @ 260 @ @ 1 Waarschuwing Gevaar voor verwondingen door contact met chemicaliën Reinigings- en naglansmiddelen zijn schadelijk voor de gezondheid bij contact met de huid of ogen en bij het inslikken ervan. - Pagina 56 Eisen aan het personeel ........9 Opties Thermische desinfectie ............ 18 Elektrische aansluiting Andere gevaren ............... 22 Beschermende potentiaalvereffening ......24 Parameters met/zonder beschermende potentiaalvereffening ..23 Netaansluitkabel .............. 23 Bekijken ................42 Randaarde systeem ............22 Productbeschrijving..........16 Spanning/frequentie ............22 Programma's Ter plaatse aanwezige afzekering ........
-
Pagina 57: Notities
Pos : 34 /Ü bersc hriften/1/Übersc hrift N otiz en @ 0 \mod_1413376357296_6.doc x @ 61 @ 1 @ 1 Notities === Ende der Liste für T extmar ke Notizen === …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………... - Pagina 58 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Englerstraße 3 77652 Offenburg Germany www.meiko-global.com info@meiko-global.com Wijzigingen van uitvoering en constructie voorbehouden! 9018511 / Geldig vanaf: 2018-12 / Update: 2023-03...