Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Meiko M-iClean H M2
Samenvatting van Inhoud voor Meiko M-iClean H M2
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing M-iClean H Type M2 Doorschuifmachine Vertaling van de "Originele gebruiksaanwijzing" Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de machine gebruikt! 9763297 / Geldig vanaf: 2018-09 / Update: 2020-03 www.meiko-global.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave AANWIJZINGEN BIJ DE GEBRUIKSAANWIJZING ............ 4 Productidentificatie Leveringsomvang Bijbehorende documenten AANSPRAKELIJKHEID EN GARANTIE ..............5 VEILIGHEID ........................6 Symboolverklaring 3.1.1 Aanwijzingen in de handleiding 3.1.2 Veiligheidssymbolen in de gebruiksaanwijzing Eisen aan het personeel Restrisico's Beoogd gebruik Voorzienbaar verkeerd gebruik Basisveiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften Gedrag bij gevaar PRODUCTBESCHRIJVING .................. - Pagina 3 M-iClean H Voorwaarden voor de inbedrijfstelling controleren Inbedrijfstelling uitvoeren BEDRIJF, BEDIENING ....................27 Glazen bedienpanel Reinigings- en glansspoelmiddel Spoelen met de vaatwasmachine 8.3.1 Vaatwerkspoelmachine voorbereiden 8.3.2 Vaatwasmachine in werking zetten 8.3.3 Inruimen vaatwerk 8.3.4 Spoelprogramma kiezen 8.3.5 Spoelprogramma starten 8.3.6 In bedrijf nemen door middel van spoelknop 8.3.7 In bedrijf nemen door aantikken...
-
Pagina 4: Aanwijzingen Bij De Gebruiksaanwijzing
Wij hopen dat u veel plezier, comfort en voordeel ondervindt bij het werken met de producten van MEIKO. Deze gebruiksaanwijzing maakt de gebruiker van de spoelmachine vertrouwd met de opstelling, werkwijze, bediening, veiligheidsinstructies en het onderhoud. -
Pagina 5: Bijbehorende Documenten
• Passende korven voor vaatwerk en bakken afhankelijk van de uitvoering van de machine • Aansluitslangen voor leidingwater en afvoerwater • Sleutel voor vervangen van voorfilter (alleen bij optie GiO) • Documentatie Bijbehorende documenten Naast deze gebruiksaanwijzing zijn er nog andere documenten beschikbaar, afhan- kelijk van de autorisatie: Exploitant (inbegrepen in de le- Geautoriseerde servicemonteur... -
Pagina 6: Veiligheid
• Ondeskundig uitgevoerde reparaties, inspecties of onderhoudsbeurten. • Rampen door toedoen van externe invloeden en overmacht. Veiligheid Symboolverklaring 3.1.1 Aanwijzingen in de handleiding Waarschuwingen Gevaar Beknopte beschrijving van het gevaar: Het signaalwoord GEVAAR duidt op een rechtstreeks dreigend gevaar. Het negeren ervan leidt tot zeer ernstige letsels of de dood Waarschuwing Beknopte beschrijving van het gevaar: Het signaalwoord WAARSCHUWING duidt op een mogelijk gevaar. -
Pagina 7: Eisen Aan Het Personeel
Voor onderhoud of reparatie vrijschakelen Aansluiting vereffeningsleiding Eisen aan het personeel Inbedrijfstellingen, instructies, reparaties, onderhoud, montage en opstelling van of aan MEIKO-machines mogen uitsluitend door geautoriseerde servicepartners wor- den uitgevoerd/in opdracht gegeven. Bij het gebruik moet ervoor worden gezorgd dat: •... -
Pagina 8: Restrisico's
Personen Geïnstrueerd MEIKO Geautori- MEIKO Geautori- bedieningsper- seerd handarbei- seerde service- Activiteit soneel monteur Opstelling / montage Inbedrijfstelling Bedrijf, bediening Reiniging Veiligheidsinrichtin- gen controleren Storingsopsporing Storingsoplossing, ... - Pagina 9 Levensfase Activiteit Soort risico Preventieve maatregel • Gebruik de vaatwasmachine niet zonder tankafdek- Vullen/verwarmen Brandwonden zeef Brandwonden bij on- • Open de kap niet tijdens het verloop van het pro- geoorloofd openen gramma van de kap Vaatwasprogramma Brand in de vaatwas- •...
-
Pagina 10: Beoogd Gebruik
Het vaatwerk moet geschikt zijn voor vaatwasmachines. In geval van twijfel kan met MEIKO worden afgestemd of het spoelgoed geschikt is (grootte, uitvoering, ge- schiktheid voor vaatwasmachines etc.) (info@meiko-global.com). Deze toepassingen zijn uitdrukkelijk niet conform het beoogde doel: •... - Pagina 11 Conform de normen DIN 10510, 10511 en 10512 mag energie-efficiënte appa- ratuur niet leiden tot een verlaging van de noodzakelijke bedrijfstemperaturen. Als desondanks energie-efficiënte apparatuur wordt gebruikt, is MEIKO niet aansprakelijk voor slechtere wasresultaten en de hygiënische omstandigheden. Aanwijzingen voor het gebruik van de vaatwasmachine: •...
- Pagina 12 Reinigings- en naglansmiddelen kunnen schadelijk zijn voor de gezondheid. Het waswater dat wordt gebruikt wanneer de machine draait, bevat chemische stoffen. • Drink nooit waswater. • Raadpleeg onmiddellijk een arts als u waswater heeft ingeslikt. • Neem de gevarenaanwijzingen van de fabrikant op de originele jerrycans en in de bladen met veiligheidsgegevens in acht.
-
Pagina 13: Gedrag Bij Gevaar
Gedrag bij gevaar Door de machine in gevaarlijke situaties snel uit te schaken, wordt persoonlijk letsel en materiële schade voorkomen. • Schakel de spoelmachine in gevaarlijke situaties spanningsvrij met behulp van de aanwezige netscheidingsinstallatie. Productbeschrijving Functiebeschrijving De M-iClean H is een spoelmachine met kap voor vierkante korven. De machine werkt met een spoel- en glansspoelprogramma. -
Pagina 14: Typeplaatje
1 Optionele openingen rechts/links voor het verplaatsen van de aansluitleidingen 2 Aansluitstukken voor naglansmiddel 3 Aansluitstukken voor reinigingsmiddel 4 Toevoerleiding elektra 5 Verswateraansluiting 6 Aansluitleiding afvoer (slang intern in de maschine als sifon geïnstalleerd) Binnenzijde 1 Schakelaar korfherkenning (optie) 2 Wasarm (glansspoelsysteem) 3... -
Pagina 15: Verlichtingselement
De elektrische aansluiting van de M-iClean H kan worden aangepast aan de aan- wezige stroomvoorziening. De momenteel ingestelde aansluitvariant is onder (5) door middel van een ● aangegeven. Een elektrodeskundige (geautoriseerd door MEIKO) kan de interne bedrading van de machine wijzigen naar een andere aan- sluitvariant. Verlichtingselement Het verlichtingselement brandt afhankelijk van de bedrijfsmodus in verschillende kleuren. -
Pagina 16: Doseerapparaten
Bij gebruik van ongeschikte reinigings- en glansspoelmiddelen kunnen de doseer- apparaten en machineonderdelen worden aangetast. • Evt. Neem contact op met MEIKO en de leverancier van het reinigingsmiddel. Aanwijzing Informatie over de chemische reinigingsmiddelen, zie hoofdstuk "Reinigings- en glansspoelmiddel" op pagina 28. -
Pagina 17: Opties
Dit vereist een overeenkomst tussen de servicemonteur (MEIKO-geautoriseerd) of de leverancier van de reinigingsmiddelen. De onderhoudsinstructies (zie hoofdstuk "Onderhoudstabel" op pagina 52) zijn... - Pagina 18 MEIKO biedt twee machinevarianten met thermische desinfectie voor instellingen met verhoogde hygiëne-eisen. Beide varianten beschikken over een groter verwar- mingsvermogen in de wastank dan de standaardmachines. -besturing Het begrip A is een maatstaf voor het doden van micro-organismen in een desin- fectieprocedure met vochtige hitte.
-
Pagina 19: Warmte-Isolatie
4.7.6 Warmte-isolatie De warmte-isolatie sluit de achterzijde van de kap, wanneer de kap geopend is. • Na afloop van het programma ontwijkt er minder waterdamp naar de omgeving. • Energiebesparing doordat waterdamp wordt tegengehouden. Beschikbaar: • UITSLUITEND in combinatie met automatisch kapsysteem •... -
Pagina 20: Technische Gegevens
Technische gegevens MEIKO heeft een maatblad samengesteld met de machineafmetingen en de aan- sluit- en verbruikswaarden. Verdere gegevens vindt u in het MEIKO-maatblad. Gewicht machine Variant Machine M-iClean HM 145 kg M-iClean HL 162 kg M-iClean HXL 230 kg Geluidsemissie Werkplekrelevant geluidsdrukniveau LpA ≤... -
Pagina 21: Eisen Aan De Opstelplaats
6.1.2 Eisen aan de opstelplaats De spoelmachine is alleen tijdens de levering resp. in een speciale uitvoering (optie vorstbeveiliging) vorstbestendig. Het opstellen van de spoelmachine bij omgevingstemperaturen onder 0 °C kan schade aan watergeleidende onderdelen (bijv. pomp, magneetklep, boiler etc.) ver- oorzaken. -
Pagina 22: Eisen Aan De Elektrische Aansluiting
Overige maatregelen: • Zorg ervoor dat geen externe ijzerdeeltjes binnenkomen via de leidingwater- aansluiting. Dit geldt ook voor het binnenkomen van andere metalen deeltjes (bijvoorbeeld kopersplinters). De juiste voorschriften staan vermeld op de mon- tagetekening. • Plaats ter bescherming van de magneetklep een vuilvanger in de leidingwater- aanvoer. -
Pagina 23: Andere Gevaren
In geval van lekstromen > 10 mA wordt er aanbevolen geen RCD/FI te gebruiken. Vanwege uitschakelingen door onterechte foutmeldingen wordt de beschikbaarheid van de machine verlaagd. MEIKO is niet aansprakelijk voor welke schade dan ook die ontstaat uit een niet- toelaatbare aansluiting van de machine. 23 / 64... -
Pagina 24: Beschermende Potentiaalvereffening
De machine kan worden aangesloten op de aanwezige stroomvoorziening en kan naar een hoger of lager vermogen worden omgeschakeld. De omschakeling wordt uitgevoerd door een elektrodeskundige (MEIKO-geautoriseerd). Het boilerverwarmingselement is in de leveringstoestand al conform de eisen van de klant aangesloten en de aansluitvariant is op het typeplaatje beschreven. -
Pagina 25: Monteren
• Neem de veiligheidsinstructies op de verpakking in acht. • Vervoer de machine altijd alleen met verpakkingshout. • Draag veiligheidshandschoenen en -schoenen. De verpakking is zodanig opgebouwd dat een veilig en gevaarloos transport met een heftruck of steekwagen mogelijk is. Voor het veilige transport is de spoelma- chine aan de onderzijde voorzien van een speciaal houten balkenframe. -
Pagina 26: Inbedrijfstelling
Aanwijzing De montage mag uitsluitend door een geautoriseerde servicemonteur worden uit- gevoerd! De montage wordt volgens de specificaties in de montagetekening uitgevoerd. • De machine is bedoeld voor opstelling voor een wand. – Bij afwijkende situatie tegen naar achteren kantelen beveiligen. •... -
Pagina 27: Bedrijf, Bediening
Volg de hieronder genoemde punten om beschadigingen van de installatie of le- vensgevaarlijke verwondingen bij de eerste inbedrijfstelling van de installatie te ver- komen: • Controleer de geleverde onderdelen (bijv. externe waterbehandelingsapparaten of warmtepompen). Meer informatie staat in de betreffende gebruiksaanwijzin- gen vermeld. -
Pagina 28: Reinigings- En Glansspoelmiddel
Programma: glazen - intensief Programma: glazen - voorzichtig + spoelen met koud water Programma: glazen - normaal + spoelen met koud water Reinigings- en glansspoelmiddel MEIKO adviseert producten van bekende fabrikanten. Een uitstekende keuze zijn -reinigings- en hygiënische producten. Instelling van de chemie Het reinigings- en spoelglansmiddel wordt door middel van een elektronisch ge- stuurd doseersysteem vanuit de voorraadreservoirs naar de tank resp. -
Pagina 29: Spoelen Met De Vaatwasmachine
Productwissel Als een reinigings- en/of spoelglansmiddel door een ander middel vervangen wordt spreken we van een wisseling van product. Bij vermenging van verschillende pro- ducten kan het voorkomen dat ongewenste effecten optreden, bijvoorbeeld uitval. • Spoel voor het gebruik van de nieuwe producten de slangen en doseerappara- ten door met warm water. -
Pagina 30: Vaatwasmachine In Werking Zetten
Aanwijzing Indien er lucht in de slangen aanwezig is, dan functioneert de automatische dose- ring niet zoals het hoort. De betreffende leiding moet worden ontlucht; zie hoofd- stuk "Leidingen ontluchten" op pagina 49. 5. Druk op de Wake-up-knop om het display te activeren wanneer het display donker is. -
Pagina 31: Inruimen Vaatwerk
8.3.3 Inruimen vaatwerk • Alle holle vaatwerkdelen met de opening naar beneden in de korf plaatsen. An- ders loopt het water niet uit het spoelgoed, waardoor glansdroging niet mogelijk • Zet borden, dienbladen en schotels altijd schuin in de korf. De binnenzijde daarbij altijd naar boven. - Pagina 32 Programmatoewijzing De programmatoewijzing varieert al naar gelang het machinetype, de elektrische aansluiting en de wateraansluiting. De programmatoewijzing vindt u in de volgende tabellen. M-iClean M-iClean M-iClean Spanning Variant Programmapositie 3NPE 400V Glas Vaatwerk Koud- of warmwateraan- Thermolabel* sluiting Koudwater-na- Koudwateraansluiting spoeling* *Voor deze spoelprogramma's kan een verhoogde tankverwarming nodig zijn.
- Pagina 33 [°C] [°C] 2,4/4,8 2,6/5,2 2,6/5,2 2,6/5,2 2,6/5,2 2,6/5,2 2,4/4,8 Programmatoewijzing, zie pagina 32. Aanwijzing Indien nodig kan de wasdruk door de MEIKO-service worden verlaagd (bijv. als vaatwerk omvalt). M-iClean HM-PW/HXL-PW Naspoelwa- Programma- Programma- Boilertem- Tanktempera- Programma- Drukniveau terhoeveel- nummer*...
- Pagina 34 Naspoelwa- Programma- Programma- Boilertem- Tanktempera- Programma- Drukniveau terhoeveel- nummer* duur peratuur tuur symbool heid [°C] [°C] [1-3] 2,6/5,2 2,4/4,8 2,6/5,2 2,6/5,2 2,6/5,2 2,6/5,2 2,6/5,2 2,4/4,8 Programmatoewijzing, zie pagina 32. M-iClean HL Naspoelwa- Programma- Programma- Boilertem- Tanktempera- Programma- Drukniveau terhoeveel- nummer* duur peratuur tuur...
-
Pagina 35: Spoelprogramma Starten
Naspoelwa- Programma- Programma- Boilertem- Tanktempera- Programma- Drukniveau terhoeveel- nummer* duur peratuur tuur symbool heid [°C] [°C] [1-3] Programmatoewijzing, zie pagina 32. 8.3.5 Spoelprogramma starten Voorzichtig Inknelgevaar Bij het sluiten van de kap kunnen lichaamsdelen gekneld raken. • Zorg ervoor dat er zich na de start van de neerwaartse beweging (automatisch of handmatig bediende kap) geen lichaamsdelen tussen de kap en de voorwer- pen eronder bevinden. -
Pagina 36: In Bedrijf Nemen Door Middel Van Spoelknop
8.3.6 In bedrijf nemen door middel van spoelknop 4. Plaats de korf in de vaatwerkspoelmachine. 5. Centreer de korf correct in de korfdrager. 6. Zorg ervoor dat het juiste programma is ingesteld, zie hoofdstuk "Spoelpro- gramma kiezen" op pagina 31. 7. -
Pagina 37: Korfherkenning (Intelli-Start) (Optie)
4. Tik de machinekap aan. De machinekap gaat dicht. Het spoelprogramma start automatisch of door het in- drukken van de spoelknop. De vaatwerkspoelmachine spoelt automatisch en wordt na beëindiging van het programma uitgeschakeld. Het programmaverloop wordt op het display weergege- ven. -
Pagina 38: Uitruimen Vaatwerk
De machine herkent de korf zonder enige hulp. • Ofwel: de kap gaat na 3 sec dicht. • Ofwel: tik de kap aan (configuratie-instelling). • Ofwel: druk de spoelknop in (configuratie-instelling). Het spoelprogramma start automatisch. De vaatwerkspoelmachine spoelt automatisch en wordt na beëindiging van het programma uitgeschakeld. -
Pagina 39: Kap Sluiten Zonder Automatische Spoelstart
b) Kap sluiten zonder spoelprogramma: met de betreffende bevestigingsknop Pijl omlaag sluiten. De kap gaat dicht en er wordt energie bespaard, of er loopt een nieuw spoelpro- gramma. 8.3.10 Kap sluiten zonder automatische spoelstart Mogelijkheid 1: Automatische spoelstart is niet actief, zie hoofdstuk "Actie- menu"... -
Pagina 40: Meldingen
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Voorspoeling vaatwerk grondiger uitvoeren Vuilbelasting te hoog / tankwater vaker verversen Gebruik geen schuimende handafwasmid- delen voor de voorreiniging of voor het rei- Handafwasmiddel gebruikt nigen van de machine. Schuim veroorzaakt Sterke schuimvorming in functiestoringen van de vaatwasmachine en de wastank leidt tot een slecht wasresultaat. - Pagina 41 Displaytekst Maatregelen / herstel • Verder werken beperkt mogelijk Signalen kapeindschakelaar 'onderaan' • niet hetzelfde S7: "0"; S8: "1" Schakel een servicemonteur in! • Afvoerzeef controleren en evt. reinigen Afpompniveau wordt niet bereikt • Indien nodig een servicemonteur inschakelen • Verder werken mogelijk Tanktemperatuur niet bereikt •...
- Pagina 42 Displaytekst Maatregelen / herstel • Vaatwerk correct sorteren Maximale naspoelcycli niet toereikend • Verder werken mogelijk • Geforceerde leging vanwege permanent Minimaal één keer per dag het water verversen of de gevulde boiler tank leegmaken • Spoelsysteem controleren en indien nodig reinigen Drukverhogingspomp of niveau-val de- •...
-
Pagina 43: Beperkte Werking
8.4.2 Beperkte werking Bij een storing van de automatische kap schakelt de machine over naar beperkte werking. De vaatwasmachine kan nog steeds worden gebruikt voor het spoelen, maar de kap moet tot de aanslag handmatig worden geopend en gesloten. Het pro- gramma kan alleen met de spoelknop worden gestart. - Pagina 44 1. Houd de service-toegangsknop gedurende circa drie seconden ingedrukt. 2. Servicecode van het benodigde machtigingsniveau invoeren. 3. Bevestig de melding. Machtigingsniveau 1 – gebruikersconfiguratieniveau Instellingen lezen (servicecode: 10000) De gebruiker kan de gebruikersinstellingen inzien. Instellingen lezen/wijzigen (servicecode 10001) De gebruiker kan alle voor het normale gebruik benodigde functies uitvoeren en in- stellingen invoeren.
-
Pagina 45: Teller Resetten
1, 4 gekeerde osmosemodule. Teller resetten Aanwijzing Het resetten van tellers in machtigingsniveau 1 is alleen mogelijk als deze functie afzonderlijk door een door MEIKO geautoriseerde servicemonteur wordt vrijgege- ven! Tellers die kunnen worden gereset: • Onderhoudsteller • Filtergebruik omgekeerde osmose (UO) -
Pagina 46: Bluetooth-Interface Deactiveren/Activeren
1. Wissel naar machtigingsniveau 1 Gebruikersconfiguratieniveau , zie hoofd- stuk "Machtigingsniveau wijzigen" op pagina 43. 2. Roep met de betreffende bevestigingsknop het i-menu op. 3. Ga naar het tabblad Instellingen. 4. Selecteer de optie Teller resetten. 5. Bevestig de keuze. 6. -
Pagina 47: Private Label 2
1. Houd het serienummer van de machine bij de 2. Stuur het serienummer in de onderwerpregel naar hand. Dit bevindt zich op het typeplaatje of kan op privatelabel@meiko-global.comen ontvang een het display worden afgelezen door op de service- couponcode als antwoord. Dit werkt alleen als u toets te drukken (3 s). - Pagina 48 Het keuzemenu voor het uploaden van het welkomscherm en de screensaver verschijnt. Met + kunnen indien gewenst nog twee andere motieven van de screensaver worden geüpload. 5. Klik in het scherm om te uploaden. 6. Selecteer een bestand. 7. Pas de grootte en positie aan, draai indien nodig. 8.
-
Pagina 49: Leidingen Ontluchten
2. In het i-menu onder Instellingen- Weergave- 2de wachttijd tot start Private Label (0 betekent: altijd AAN of 2de wachttijd gedeactiveerd) kan de wachttijd worden gewijzigd. 3. Druk op de MEIKO-toets 3 s en bevestig het verzoek om uit te loggen van de huidige sessie. 8.10... -
Pagina 50: Jerrycan Vervangen
3. Het gewenste submenu kiezen. 4. Met de betreffende bevestigingsknop het verversen van het water starten. 8.12 Jerrycan vervangen Waarschuwing Gevaar voor verwondingen door contact met chemicaliën Reinigings- en glansspoelmiddelen zijn schadelijk voor de gezondheid bij contact met de huid of ogen en bij het inslikken ervan. •... - Pagina 51 Waarschuwing Levensgevaar door stroomstoot bij geopende bekledingsplaten Bij gebruik van de machine zonder bekledingsplaten zijn onder spanning staande onderdelen vrij toegankelijk. Contact met deze onderdelen leidt tot ernstige ver- wondingen of de dood. • Vóór het openen van de bekledingsplaten de machine spanningsloos schake- len.
-
Pagina 52: Onderhoudswerkzaamheden
Opgelet Milieuschade door ondeskundige afvoer van vloeistoffen Bij werkzaamheden aan en met de machine kunnen vloeistoffen die schadelijk zijn voor het milieu (bijv. smeervet en -olie, hydraulische olie, koelmiddel, oplosmiddel- houdende reinigingsmiddelen etc.) vrijkomen. Door ondeskundige afdanking van deze vloeistoffen kan het milieu schade oplopen. •... - Pagina 53 Onderhoudswerkzaamheden Onderhouds- Visuele controle richtlijn Korfdragers/korfgeleiding op beschadiging controleren jaarlijks Was- en spoelsysteem op lekkage controleren jaarlijks Waterpeil in de tank controleren jaarlijks Deursluiting controleren jaarlijks Afdichting grove zeef/loogpomp controleren jaarlijks Tank- en boilerverwarming controleren jaarlijks 4. Behuizing Behuizing, tank en afdekkingen op beschadiging en functie controleren jaarlijks Deur en deurgewichtscompensatie op functie controleren jaarlijks...
-
Pagina 54: Voorfilter Van De Omkeerosmosemodule (Gio-Module) Vervangen
Onderhoudswerkzaamheden Onderhouds- Visuele controle richtlijn 11. Opties Geïntegreerd omgekeerd osmosesysteem (indien aanwezig) Visuele controle van het gehele systeem op lekkage jaarlijks Voorfilter vervangen (standaard membraan (< 0,1 mg/l)) halfjaarlijks Voorfilter vervangen (membraan met verhoogde chloorresistentie (≥ 0,1 en per kwartaal ≤... - Pagina 55 • Spoel het nieuwe filterelement grondig van binnen en buiten met schoon water Filterelement vervangen (vaatwasmachine is spanningsvrij en de watertoevoer gesloten!) 1. Draai de behuizing met de sleutel naar rechts 2. Laat het water weglopen en verwijder het ver- open.
- Pagina 56 5. Plaats het van binnen en buiten afgespoelde 6. Houd de behuizing loodrecht en draai deze nieuwe filterelement. Controleer of de afdichtin- handvast aan. gen juist zijn geplaatst. 7. Dichtheid controleren: sluit de water- en stroom- 8. Markeer de datumsticker en plak deze op de fil- voorziening aan.
-
Pagina 57: Dagelijkse Reiniging
Dagelijkse reiniging Opgelet Materiële schade door binnendringend water Elektrische leidingen en elektronische componenten kunnen beschadigd raken wanneer ze in contact komen met water. • De spoelmachine, schakelkasten of andere elektrotechnische componenten nooit met een waterslang of hogedrukreiniger afspuiten. • Ervoor zorgen dat geen water per ongeluk in de machine kan dringen. •... -
Pagina 58: Reinigen Van Roestvrijstalen Oppervlakken
Reinigen van roestvrijstalen oppervlakken Opgelet Materiële schade door ondeskundige reiniging Het reinigen van roestvrijstalen onderdelen met ongeschikte schoonmaakmidde- len, verzorgingsmiddelen en reinigingsgereedschap leidt tot schade, aanslag of verkleuringen op de machine. • Nooit agressieve schoonmaak- of schuurmiddelen gebruiken. • Nooit schoonmaakmiddelen gebruiken die zoutzuur of bleekmiddel op chloorba- sis bevatten. -
Pagina 59: Vervangende Onderdelen
In het i-menu kunnen bij het tabblad Doseertechniek de ontkalkingstijd en -tem- peratuur worden aangepast. • Voor het ontkalken mogen alleen voor professionele vaatwasmachines ge- schikte producten worden gebruikt. Vervangende onderdelen Gelieve bij alle vragen en/of bestellingen van reserveonderdelen het volgende te vermelden: Type: …………………………………………………….. -
Pagina 60: Demontage En Afvoer Van Het Oude Apparaat
10.2 Demontage en afvoer van het oude apparaat Waarschuwing Gevaar voor verwondingen door contact met chemicaliën Reinigings- en glansspoelmiddelen zijn schadelijk voor de gezondheid bij contact met de huid of ogen en bij het inslikken ervan. • Gebruik oogbescherming. • Draag veiligheidshandschoenen. - Pagina 61 Kapgreep ............13 Korfgeleiding ............14 Eco-modus ............19 Korfherkenning ..........17, 37 EG-/EU-conformiteitsverklaring ......20 Eisen aan de afvalwateraansluiting ..... 21 Eisen aan de elektrische aansluiting ....22 Leidingen ontluchten ........30, 49 Eisen aan de leidingwateraansluiting ....21 Leveringsomvang ..........
- Pagina 62 Restrisico's ............. 8 ontzoutingspatroon ............45 Teller terugzetten gebruik van filter UO ............45 Servicecodes ............44 Thermische desinfectie ........18 Spoelen ..............29 Thermodesinfectie ..........17 in bedrijf nemen door aantikken ........36 Thermolabel-desinfectie ........18 inruimen vaatwerk ............31 korfherkenning ............
-
Pagina 63: Notities
Notities …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… 63 / 64 9763297... - Pagina 64 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Englerstraße 3 77652 Offenburg Germany www.meiko-global.com info@meiko-global.com Wijzigingen van uitvoering en constructie voorbehouden! 9763297 / Geldig vanaf: 2018-09 / Update: 2020-03...