NL
ONDERDELEN VAN DE MOTORZAAG
1.
Startgreep
11.
Vetstroomverminderaar-
dop
2.
Chokehendel
12.
Boor
3.
Aan/Uit-schakelaar
13.
Boorarrestdoorn
4.
Bougie
14.
Stroomverminderaar
5.
Draagvlak
15.
Brandstofkraan
6.
Startpunt
16.
Gashendel
7.
Blad
8.
Uitlaatklep
17.
Brandstoftankdop
9.
Luchtfilterdeksel
18.
Handgreep rechts
10.
Halfgasknop
19.
Handgreep links
SLO
SESTAVNI DELI MOTORNEGA VRTALNIKA
1 -
Ročica zaganjača
11 -
Kapica mazalke
redukcijskega prenosa
2 -
Ročica dušilke - čoka
12 -
Vrtalni vložek
3 -
Stikalo za vklop/izklop
13 -
Zatič vrtalnega vložka
4 -
Svečka
14 -
Redukcijski prenos
5 -
Okvir
15 -
Dovod goriva
6 -
Konica vrtalnega vložka
16 -
Sprožilec plina
7 -
Lemež
17 -
Po
krov posode za gorivo
8 -
Ščitnik dušilke izpuha
9 -
Pokrov zračnega filtra
18 -
Desni ročaj
10 -
Gumb za polovični plin
19 -
Levi ročaj
S
BORRMASKINENS KOMPONENTER
1 -
Starthandtag
11 -
Växelns smörjpropp
2 -
Startspak
12 -
Spets
3 -
På/Avknapp
13 -
Stoppinne till
borrspetsen
4 -
Tändstift
14 -
Växel
5 -
Stång
15 -
Bränslekran
6 -
Startspets
16 -
Gasspak
7 -
Gänga
17 -
Lock till bränsletanken
8 -
Skydd till ljuddämparen
9 -
Lock till luftfilter
18 -
Höger handtag
10 -
Halvgasknapp
19 -
Vänster handtag
BIH SRB
HR
SASTAVNI DIJELOVI MOTORNE BUŠILICE
1 -
Rukohvat paljenja
11 -
âep za podmazivanje
reduktora
2 -
Poluga startera
12 -
Svrdlo
3 -
Prekidaã uzemljenja
13 -
Zatik koãnice svrdla
4 -
Svjeçica
14 -
Reduktor
5 -
Okvir
15 -
Ventil za gorivo
6 -
Poticajni ‰iljak
16 -
Poluga gasa
7 -
Ralo
17 -
âep spremnika goriva
8 -
·titnik ispu‰ne cijevi
9 -
Poklopac filtera zraka
18 -
Desni držak
10 -
Dugme polugasa
19 -
Lijevi držak
RO
COMPONENTELE MOTOSFREDELULUI
1 -
Mâner de pornire
11 -
Buşon unsoare reductor
2 -
Manetă de şoc
12 -
Burghiu
3 -
Întrerupător de masă
13 -
Tijă blocare burghiu
4 -
Bujie
14 -
Reductor
5 -
Bară
15 -
Robinet carburant
6 -
Vârf de pornire
16 -
Buton accelerator
7 -
Brăzdar
17 -
Buşon rezervor
carburant
8 -
Protecţie eşapament
9 -
Capac filtru aer
18 -
Mânerul din dreapta
10 -
Buton semi-acceleraţie
19 -
Mânerul din stânga
5