Verklarende woordenlijst
Pos : 21 /CC-Is obus /Gl oss ar @ 8\mod_1274961991767_6.doc @ 121689 @ 1 @ 1
12 Verklarende woordenlijst
ACK
Bedieningspaneel
Booleaanse waarde
Bussysteem
CAN
CCI
DHCP
ESC
Failed
In-cab
ISO 11783
ISOBUS
Kabel (type A)
LAN
Netwerkdeelnemer
Object Pool
Aansluitingen
Signaalconnector
Succeeded
Terminal
Touchscreen
Tractor ECU
USB
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt ===
44
Van "Acknowledge" (Engels) = bevestigen
De op het beeldscherm weergegeven waarden en bedieningselementen vormen
samen het bedieningspaneel. Met het touchscreen kunnen de weergegeven
elementen rechtstreeks geselecteerd worden.
Een waarde waarbij alleen tussen waar/onwaar, aan/uit, ja/nee, etc.
geselecteerd kan worden.
Elektronisch systeem voor de communicatie tussen stuurapparaten.
Controller Area Network
Competence Center ISOBUS e.V.
Dynamic Host Configuration Protocol: maakt de toewijzing van de
netwerkconfiguratie aan clients mogelijk door een server.
Van Escape (Engels) = verlaten; hier: een functie annuleren
(Engels) mislukt
Begrip uit de ISO 11783-norm. Beschrijft de negenpolige ISOBUS-connector in
de tractorcabine.
Internationale norm
Legt interfaces en dataformaten voor tractoren en apparaten vast.
ISO11783
Internationale standaard voor gegevensoverdracht tussen in de landbouw
gebruikte machines en apparaten.
Verbindt de aansluitingen "CAN1-IN" en "CAN1-OUT" op de terminal met de In-
cab-bus van de tractor.
Local Area Network, lokaal netwerk
Een apparaat dat op de bus is aangesloten en via dit systeem communiceert.
Dataset, die door de ISOBUS-machine aan de terminal wordt gecommuniceerd
en de individuele bedieningspanelen bevat.
Onderdeel van de terminal bestemd voor de communicatie met andere
apparaten.
Zevenpolige stekker op grond van de norm ISO 11786, waaruit de signalen voor
snelheid, aftakastoerental en 3-punts positie kunnen worden afgeleid.
(Engels) succesvol verlopen
CCI 100 of CCI 200 ISOBUS terminal
Touchscreen waarmee het mogelijk is de terminal te bedienen.
Ook TECU. Op een ISOBUS-tractor maakt de TECO een verbinding tussen het
bussysteem van de tractor en de ISOBUS en levert zo tractorinformatie aan de
machine, bijv. rijsnelheid of aftakastoerental.
Universal Serial Bus: Serieel bussysteem ter verbinding van de terminal met een
opslagmedium.