Inhoudsopgave
Advertenties
Programmeeroverzicht
Stand van de
Druk op
draaischakelaar
toets
Position du bou-
Appuyer sur
ton de réglage
la touche
---
Instellingen voor de installateur
Stand van de
Druk op
draaischakelaar
toets
Position du bou-
Appuyer sur
ton de réglage
la touche
---
≥ 5 s
(fabrieksinstelling)
Display
(fabrieksinstelling)
Indication
(réglage en usine)
programm.niveau
niveau programme
snelopw. uit +/-
chau.rap.off +/-
RO-modus uit +/-
mod.pièce off +/-
verw.curve kiezen
choisir courbe
VC_voetpunt +/- (25.0°C)
pied courbe +/- (25.0°C)
VC_eindpunt +/- (60.0°C)
fin courbe +/- (60.0°C)
verw. uit bij +/- (99.0°C)
chauff. off à +/- (99.0°C)
Deutsch +/-
Display
(fabrieksinstelling)
Indication
(réglage en usine)
programm.niveau
niveau programme
inst. niveau
niv. spécialiste
compensaties
ajustage
ruimtevoeler +/- (20.8°C)
sonde amb. +/- (20.8°C)
afst.voeler +/- (20.3°C)
sonde dist. +/- (20.3°C)
snelopwarmen
chauffage rapide
verhoging +/- (20.0°C)
augmentation +/- (20.0°C)
duur +/- (1:00)
durée +/- (1:00)
Vue globale de la programmation
Instelbereik
(toetsen
of
)
Plage de réglage
(touches
ou
)
---
uit / aan
off / on
uit / spaarstand / aan
off / économique / on
---
10°C tot 85°C, echter niet
hoger dan eindpunt
10°C à 85°C, mais pas au-
delè du point final
10°C tot 85°C, echter niet
lager dan voetpunt
10°C à 85°C, mais pas en
decç du pied de la courbe
10°C ... 25°C,
99 C (= functie uit)
10°C ... 25°C,
99 C (= fonction inactivée)
Deutsch
Nederlands
Français
Réglages pour l'installateur
Instelbereik
(toetsen
of
)
Plage de réglage
(touches
ou
)
---
---
---
± 3 K (°C)
in stappen van 0,1 K
± 3 K (°C)
par étapes de 0,1 K
Indien aanwezig.
± 3 K (°C)
in stappen van 0,1 K
S'il y en a un.
± 3 K (°C)
par étapes de 0,1 K
---
10 K (°C) ... 40 K (°C)
in stappen van 5 K
10 K (°C) ... 40 K (°C)
par étapes de 5 K
10 minuten tot 2 uur
in stappen van 10 minuten
10 minutes à 2 heures
par étapes de 10 minutes
31
(réglage effectué en usine)
Ingesteld op
Beschrijving
TF 20
blz ...
Réglée sur le
Description
TF 20
page ...
---
16
17
18
---
19
19
20
20
13
Ingesteld op
Beschrijving
TF 20
blz ...
Réglée sur le
Description
TF 20
page ...
---
21
---
21
---
21
21
21
22
---
22
22
Advertenties
Inhoudsopgave
