1
Biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS!
A jelen használati útmutatót csak a végfelhasználó távolíthatja el a sisakról. Olvassa el és tartsa be az
összes útmutatást.
Használja az MSA sisakhéjjal felszerelt megfelelő MSA fejkosarat. Ügyeljen arra, hogy a fejkosár és a
sisak mérete azonos legyen (például csak normál méretű fejkosarat és normál méretű sisakot hasz-
náljon). Ha a fejkosár és a sisak mérete eltérő, a sisak általi védelem csökken.
Ez a sisak korlátozott védelmet nyújt ütés és behatolás ellen a fejtetőn. Ez a sisak nem nyújt védelmet
elülső, oldalsó vagy hátsó (azaz „laterális") ütések ellen. I. osztályú ipari védelmet nyújtó sisakként ez
a sisak kis szerszámok, csavarok, szegecsek és hasonló tárgyak által okozott veszélyek ellen haté-
kony. Bizonyos feltételek meghaladhatják a sisak azon kapacitását, hogy védelmet nyújtson a súlyos
sérülés vagy halál ellen. NE használja ezt a sisakot olyan területeken, ahol fennáll a súlyos ütés
veszélye vagy ezen veszélyes tárgyak okozta ütésveszély.
Soha NE használja a sisakot közlekedési vagy sport célú sisakként. Semmilyen módon NE változtassa
meg vagy módosítsa ezt a sisakot. NE vigyen fel olyan festéket vagy helyezzen el olyan címkét a
sisakra, amelyet az MSA nem javasolt.
Ez a személyi védőfelszerelés (PPE) csak a megadott célra használható.
Ezen figyelmeztetések be nem tartása súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Az MSA V-Gard
ANSI/ISEA Z89.1 Type I, a CSA Z94.1 a Type I, az EN 12492:2012 és/vagy az EN 397/A1:2012 előírá-
sainak, amikor az MSA Fas-Trac
védősisakok megfelelnek az (EU) 2016/425 rendelet követelményeinek. Tekintse meg a sisakban lévő
címkét a hatályos szabványokkal és lehetőségekkel kapcsolatban.
Ha kérdése van a sisak által nyújtott védelemmel kapcsolatban, miután elolvasta ezen utasításokat,
vagy ha másolatot szeretne a Megfelelőségi Nyilatkozatból, hívja az MSA ügyfélszolgálatát az
1-800-MSA-2222 számon, vagy látogasson el a www.MSAsafety.com/DoC oldalra.
1.1
CE jóváhagyás – termékjelölés
A sisak megfelel az (EU) 2016/425 rendelet előírásainak, továbbá az EN 397/A1:2012 és az
EN 12492:2012 szerint van tanúsítva, beleértve a következő opcionális követelményeket (lásd a jelö-
lést a sisakhéjon):
•
440 VAC = elektromos szigetelés
•
-30 °C = nagyon alacsony hőmérséklet
•
= EN 50365:2002 0. elektromos osztály névleges feszültséggel való telepítésekhez
1000 VAC-ig és 1500 VDC-ig
«ELECTROSTATIC-INERIS» = Használat robbanásveszélyes környezetben, ATEX 20., 21 és 22.
porzónában
Információ a használóknak EN 50365:2002
A kettős háromszög szimbólum azt jelzi, hogy a V-Gard H1 nem szellőző sisak elektro-
mosan szigetelt. Áram alatt lévő körülmények vagy áram alatt lévő alkatrészek köze-
lében lévő telepítések esetén használható legfeljebb 1000 VAC vagy 1500 VDC
névleges feszültségig.
®
H1 védősisakok olyan konfigurációkban elérhető, amelyek megfelelnek az
®
III Pivot fejkosárral vannak összeszerelve. Az MSA V-Gard H1
V-Gard
®
H1 védősisak
Biztonsági utasítások
HU
51