Handinstelling uitgangsniveau 25 Bediening EN 61000-3-2/4.1995 Basisbediening Ingangskeuze Gebruik hoofdtelefoon Overzicht surroundfuncties Keuze surroundfuncties Carsten Olesen Digitale audioweergave Harman Kardon Europe A/S Digitale bron kiezen Digitale status 3/02 Nachtfunctie Opnemen Aanpassen uitgangsniveaus Directe 6-kanaals uitgang Geheugenbeveiliging Gebruik van de tuner...
Met de aanschaf van een Harman Kardon functionele A/V receivers die er op de markt zijn technologieën voor de eindversterkers om een AVR 3550 staat u aan het begin van vele jaren en biedt talloze luistermogelijkheden. Naast optimaal dynamisch bereik te kunnen bieden luisterplezier.
Controleer netspanning voor gebruik De doos en overig verpakkingsmateriaal dat verzekeren en risico’s te vermijden, op een ste- Uw nieuwe AVR 3550 is ontworpen voor gebruikt werd om uw nieuwe receiver tijdens vige en vlakke ondergrond. Zet u het apparaat gebruik met 220 - 240 volt wisselspanning.
Bedieningsorganen Ù Û Ô Ó Ú Ò AVR 3550 OPT12 COAX12 ANALOG TA AUTO TUNED ST HDCD PL II VMAx NF LOGIC 7 CM MULTI & AM/FM Netschakelaar Voorkeurposities Volume Standby Ingangskeuze Ó Instellen Lichtnetindicatie RDS functies Ô Ingangsindicaties...
Pagina 6
9 FM/MG keuze: druk op deze toets om beschrijving. & Balans: draai aan deze knop om beide front tuner als bron van de AVR 3550 te kiezen. Na kanalen even luid te laten klinken. Û Kanaalkeuze: indrukken om de verschillen-...
Display V U T OPT12 COAX12 ANALOG RDS TA AUTO TUNED 3ST OSD PL II VMAx NF LOGIC 7 CM Signaal type VMAx functie Luidspreker/kanaal functie Digitale ingang optisch DSP Functie Voorkeurpositie / Sluimerfunctie DTS functie Logic 7 functie Voorkeurpositie Dolby Digital Afstemming Sluimertijd...
Pagina 8
Display S Voorkeurpositie: licht op wanneer de tuner wordt gebruikt om aan te geven dat de indicatie voorkeurpositie/sluimerfunctie R de actieve voorkeurpositie aangeeft. Zie pagina 29 voor meer informatie over voorkeurzenders. T Sluimerfunctie: licht op wanneer de slui- merfunctie actief is. Het getal in de display geeft aan na hoeveel minuten de AVR in standby zal gaan.
Aansluitingen ¶ ¢ ¡ · ‹ ‚ ° ™ • ¤ ∞ £ › fi § › ª fi › f ⁄ ‡ fl Tape ingangen Digitale audio uitgangen DVD video ingangen Tape uitgangen Coax digitale ingangen Video 1 video uitgangen Video 1 audio ingangen Subwoofer uitgang Meerkamer IR-ingang...
Pagina 10
AVR in standby staat, maar alleen nen. Verbind deze uitgang met de ‘IR-IN’ ingang bekeken kan worden die met de videoschakelaar wanneer de netschakelaar 1 van de AVR op andere Harman Kardon of andere geschikte van de receiver is gekozen. ingedrukt is. apparaten.
Afstandsbediening Inschakelen IR-zender Programma/SPL Uitschakelen Ingangen MG/FM POWER EzSet sensor microfoon Testsignaal Sluimer Surround TAPE Nachtfunctie CBL/SAT Kanaal VID 1 VID 2 ⁄ ¤ 6 CH. ‹ Instellen Digitale keuze TEST SLEEP Cijfertoetsen NIGHT VOL. Tuner SURR. Direct Afstemmen In-beeld display Macro’s Loopwerkfuncties Volgende/vorige...
Pagina 12
AVR 3550 inge- kan worden ingesteld. Zie pagina 30 voor aan- EzSet. Bij gebruik van de afstandsbediening om steld op het bedienen van de AVR 3550 en de vullende informatie. de luidsprekerniveaus met EzSet te kalibreren meeste Harman Kardon CD en DVD-spelers en opletten dat u deze opening niet afdekt.
Pagina 13
W Geen functie: deze toets heeft geen zetoets 45 kort om de keuze te bevestigen. te roepen van de AVR 3550. Zie pagina 32 voor nadere informatie over RDS. functie in de bediening van de AVR 3550, maar...
3. Verbind de uitgang van elke digitale bron "rode" draad met de aansluitingen van dezelfde S-video ingang van de televisiemonitor of met de juiste ingang van de AVR 3550. Let erop kleur op de AVR en luidsprekers. videoprojector. dat de optisch en Coax digitale ingangen...
RGB en wordt de RGB videodecoder van de TV audio en video uitgangen van de AVR en omge- nen dus beide verbindingen van de AVR 3550 in/uitgeschakeld, afhankelijk van de instelling van keerd. Is dat niet het geval, let dan op de sig- naar de TV gemaakt worden, waarbij ook de de DVD-speler.
1 ingedrukt is. Tenslotte wordt, nadat alle aansluitingen tot stand gebracht zijn, de stekker van het netsnoer in een spanning voerend stopcontact van 220-240 V. De AVR 3550 is dan bijna gereed voor gebruik! 16 INSTALLEREN EN AANSLUITEN www.audiodna.sk...
Aan de hand van deze uitgangs- Left Front Right Front Front links Front rechts elkaar passen. Harman kardon adviseert luid- punten kunt u experimenteren met de opstelling Speaker Speaker sprekers van JBL of Infinity. van de front luidsprekers in uw systeem. Aarzel...
Bij de standaard fabrieksinstellingen van de lijkheden te kiezen en instellingen te maken. De lingen kunnen worden uitgevoerd. AVR 3550 zijn alle ingangen ingesteld op een Semi-OSD functie gebruikt slechts één regel. analoge bron, met stereo als de surroundfunctie, 1. Steek de stekker van het netsnoer H in een Denk er aan dat bij het Full-OSD (volledig plus de aanwezigheid van een subwoofer.
Systeemconfiguratie Instelling ingang Opzet Surround S U R R O U N D S E T U P De eerste stap bij het configureren van de AVR Is de instelling van de ingang voltooid, dan dient 3550 is het kiezen van een ingang. Doe dit door nog de gewenste surround functie voor die S U R R O U N D : D O L B Y...
Logic 7C surround functie een 2. Zodra het SPEAKERSETUP menu ver- wanneer de AVR 3550 wordt gebruikt met een centrum luidspreker noodzakelijk is, maar Logic schijnt staat de cursor bovenaan de reeks luid- ›...
Systeemconfiguratie gebruikt worden voor het speciale laag van tjes erin verlicht zijn, dan is de luidspreker op a. De optimale vertragingstijd voor Dolby Digital bepaalde films. Die optie wordt gekozen door op LARGE ingesteld. Wanneer geen indicatie voor surround is het resultaat van dat sommetje. EU op de afstandsbediening te drukken een luidsprekerpositie verschijnt, dan is die posi- Voorbeeld: de front luidsprekers staan op 3 m...
Harman Kardon kunnen de uitgangsniveaus van en keer terug naar het hoofdmenu. Druk op op deze toets te drukken verschijnt D-R de AVR 3550 snel en nauwkeurig worden inge- ¤ D en op instellen F om het surround (Dynamic Range) onderin beeld en in de display...
Systeemconfiguratie 8. Tijdens het instellen kan het kanaal dat wordt Handinstelling uitgangsniveau Ga door met het regelen van de afzonderlijke gecorrigeerd, worden afgelezen in zowel de De uitgangsniveaus kunnen ook met de hand luidsprekers tot ze alle hetzelfde volume hebben. in-beeld display (indien actief) als in de display worden ingesteld, hetzij om ze met een SPL Merk op dat de regelingen alleen gemaakt die-...
Pagina 24
Systeemconfiguratie Wanneer alle kanalen hetzelfde niveau hebben OPMERKING: niveau inregeling is niet beschik- is de afregeling gereed. Zet nu met volume ( baar voor de VMAx of Surround uit functie, aan- X het niveau op ca. –40 dB, anders zal het gezien er geen surround luidsprekers gebruikt afspeelniveau te hoog zijn zodra de muziek worden (en er dus geen niveauverschillen kun-...
Nadat u de installatie en de configuratie van de tot de tijd verstreken is. op het frontpaneel of volume hoger/lager X AVR 3550 heeft voltooid, kan het apparaat in Wanneer de ingestelde sluimertijd is verstreken gebruik worden genomen en kunt u ervan gaan op de afstandsbediening.
HALL 2 middelgrote concertzaal (HALL 2), met stereo en zelfs puur mono bronnen. VMAx Near Bij gebruik van alleen de beide front luidsprekers biedt de gepatenteerde Harman Kardon Geen surround kanalen. VMAx Far VMAx een driedimensionaal beeld met de illusie van fantoom luidpsrekers op centrum en surround posities.
Dolby Pro Logic II Movie (films) of Music om door het overzicht van beschikbare functies tor nodig is om de AVR 3550 te gebruiken met (bij muziek) surround of met de exclusieve Harman te lopen. Om een surroundfunctie te kiezen met de Dolby Digital soundtracks op laserdiscs.
Om een digitale functie te gebruiken dient een Wanneer een digitale bron speelt, herkent de primeerd digitaal audiosysteem dat gebruikt digitale bron correct op de AVR 3550 te zijn aan- AVR het type bitstream data. Gebruik makend van wordt voor compact discs, niet-Dolby Digital/DTS gesloten.
Denk er aan dat alle digitale DVD-speler veranderd moeten worden (meestal wijst niet op een probleem met de AVR 3550 of signalen doorgestuurd naar zowel de coax als via 'Audio Select' of vie een menu op de disc) om met de bron.
Directe 6-kanaals ingang om het niveau aan te geven. Corrigeer het Het normale weergaveniveau van de AVR 3550 De AVR 3550 is uitgerust voor uitbreiding in de niveau voor dat kanaal als aangegeven tot de wordt ingesteld met behulp van het testsignaal, toekomst door toepassing van extra, externe LED groen oplicht voor alle kanalen.
J te drukken en vervol- Er kunnen 30 zenders worden opgeslagen in het De AVR 3550 is geschikt voor de ontvangst van gens met de cijfertoetsen H de frequentie geheugen van de AVR 3550, die gemakkelijk MG, FM en FM stereo zenders plus de ontvangst van de zender in te voeren.
Op de volgende wijze kunt u een specifiek functies. Worden gegevens voor de gekozen programmatype (PTY) zoeken: De AVR 3550 is uitgerust met RDS (Radio Data functie niet verzonden, dan zal de display N 1. Druk op RDS @P tot de huidige PTY in de...
Bijzondere functies D zodat de De AVR 3550 is voorzien van een aantal De helderheid van het display kan ook gewijzigd Druk dan één keer op de toets ¤ worden door de toets instellen F 3 secon- geavanceerde functies, die het apparaat extra cursor ›...
Programmeren afstandsbediening De AVR 3550 is voorzien van een krachtige 5. Wanneer het inschakelen van het te program- 3. Om er achter te komen of de volgende stap meren apparaat niet lukt via de afstandsbedie- afstandsbediening, die niet alleen de functies van...
Voorbeeld: toets nummer 52 is de • Druk op muting b om het inschakelen van knippert. Macro 2 toets voor de AVR 3550, maar is ook de toets ‘favoriet’ bij veel kabel-TV en satellietont- de TV op te slaan.
Programmeren afstandsbediening Kanaalkeuze doorschakelen Transport doorschakelen Resetten geheugen afstandsbediening De afstandsbediening van de AVR kan gepro- De afstandsbediening van de AVR kan gepro- grammeerd worden zodat de kanaalkeuze van grammeerd worden zodat de transportfuncties Bij het toevoegen van componenten aan een x (weergave, stop, snel vooruit, snel achteruit, de TV, kabel- of satellietontvanger in uw systeem home theater systeem, zult u soms de afstands-...
OPMERKING: het resetten van de processor zal In het zeldzame geval dat de werking van het de AVR 3550 inclusief alle instellingen van de alle instellingen die u heeft gemaakt wissen: uit- apparaat en/of de display niet normaal lijkt kan...
Hoogte inclusief voetjes en chassis. Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon is een geregistreerd handelsmerk en ‘Power for the Digital Revolution’ is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc. is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc.