Bediening
Opnemen op cassette
Bij normaal gebruik worden de audio en video sig-
nalen die op de AVR voor kijken en luisteren zijn
gekozen door gestuurd naar de opname uitgangen.
Dat betekent dat elk programma waar u naar kijkt
of luistert simpelweg kan worden opgenomen door
recorders aan te sluiten op de uitgangen Tape
Outputs 3 of Video 1 Outputs P7.
Wordt een digitale audiorecorder aangesloten op
één van de digital audio uitgangen A dan
kunt u de digitale signalen opnemen met CD-R,
MiniDisc of ander digitaal opnamesysteem. Denk
er aan dat alle digitale signalen worden door-
gestuurd naar zowel de coax als optisch digitale
uitgangen, ongeacht het type digitale ingang dat
werd gekozen.
Opmerkingen:
• De digitale uitgangen zijn alleen actief wanneer
er een digitaal signaal aanwezig is en ze zetten
een analoog ingangssignaal niet naar een digitaal
uitgangssignaal om, noch veranderen zij het for-
maat van het digitale signaal (b.v. Dolby Digital
naar PCM of vice versa, maar coax digitale signa-
len worden naar optisch omgezet en omgekeerd).
Bovendien dient de digitale recorder compatibel te
zijn met het uitgangssignaal. Voorbeeld: het PCM
digitale uitgang van een CD-speler kan opgeno-
men worden op een CD-R of MiniDisc, maar Dolby
Digital of DTS-signalen niet.
• Het maken van een analoge opname van een
digitale bron is mogelijk, maar alleen van een
PCM bron (geen Dolby Digital of DTS) en alleen
correct wanneer 'Surround Off' is gekozen. Met
elke andere Surround functie worden alleen de
front L/R signalen naar de opname gestuurd.
Gebruik
Wanneer de als extra leverbare
Harman Kardon is aangesloten en een geschikte
Apple
®
iPod
®
is in
geplaatst, drukt u op
DMP Functie e om de iPod als
bron te kiezen en zo audio, video en stilstaand
beeldmateriaal van de iPod te kunnen weergeven
via het hoogwaardige audio/videosysteem. Door
DMP Functie e worden ook de
op
AVR afstandsbedieningscodes voor de iPod geac-
tiveerd en kunnen tevens de bedieningsorganen
op de voorzijde voor de bediening van de iPod
worden gebruikt. Ook kunt u
het frontpaneel als bron kiezen door herhaalde-
lijk op Ingangskeuze % te drukken tot
in de bovenste regel van de Display Ò ver-
schijnt; Ingangsindicatie licht niet op.
Wanneer The Bridge correct is aangesloten en
een geschikte iPod in het basisstation staat, ver-
schijnt in de bovenste regel van de Display Ò
(DMP aangesloten).
DMP/CONNECTED
Zodra die aanwijzing verschijnt kunt u de iPod
met de toetsen op de voorzijde of met de
afstandsbediening besturen. Zie de Functie Tabel
elders op deze pagina voor een overzicht van de
toetsen op de afstandsbediening waarmee de
iPod kan worden bediend.
In het kort, Reverse Zoeken, Weergave en
Vooruit Zoeken P, plus
a en Set F kunnen op de gebruikelijke
wijze worden gebruikt voor het navigeren van de
iPod. Details over de bediening van een iPod met
en een AVR afstandsbediening vindt u
in
.
Opmerkingen:
• De weergave- en pauzefuncties zijn alleen
beschikbaar wanneer materiaal voor afspelen is
gekozen via navigeren in het menusysteem.
• Voor de zoekfunctie de aangegeven toets
indrukken en vasthouden. Door op Voorgaande
G te drukken keert de speler terug naar het
begin van het lopende nummer. Tweemaal
indrukken om naar het begin van het vooraf-
gaande nummer te gaan.
De bedieningsorganen op de voorzijde kunnen
worden gebruikt voor een beperkt aantal functies
van de iPod. Druk op RDS select button ^
voor weergave of pauze van het lopende num-
mer. Tuner Keuze ) is voor achteruit zoeken
(linker zijde van de toets) of vooruitzoeken (rech-
ter zijde). Druk op Afstembereik ! om het
menu van de iPod op te roepen. Druk op Preset
Stations Selector # om te scrollen en op
Set @ om te kiezen.
Tijdens het afspelen van een selectie verschijnen
de titel, artiest en naam van het album – indien
beschikbaar op de iPod – lopend in de bovenste
regel van de Display Ò op het front. De onder-
ste regel geeft links de verstreken tijd, het weer-
gave icoon en rechts de resterende tijd.
Daarnaast, wanneer een beeldscherm op de AVR
is aangesloten, verschijnt kort een menu met
informatie over de status van de iPod en het
lopende item. De bovenste regel geeft weer het
van
weergave icoon, plus rechts de aanduiding 'Now
Playing' (speelt nu) om u eraan te herinneren dat
u de status van het lopende item ziet, afwijkend
van een ander menu. Daaronder rechts geeft de
AVR het totaal aantal items in de huidige afspeel-
lijst aan (alle materiaal op de iPod worden als
één afspeellijst beschouwd) met links het num-
mer van het lopende item.
DMP via
DMP
iPod Functie
Weergave
Pauze
Menu
Kiezen
Scrollen Vooruit
Scrollen Achteruit
Vooruit Zoeken/Volgend Nummer
Achteruit Zoeken/Voorgaand Nummer Achteruit/Voorgaande
Titel, artiest en album worden eveneens aange-
DE
/
/
/
⁄
¤
‹
›
geven. Onder in beeld staat een grafische balk
die de huidige positie in het item aangeeft; de
verstreken en resterende tijden verschijnen onder
de balk.
Na een korte tijd verdwijnt het menu uit beeld.
Deze tijd wordt ingesteld met de full-OSD Time
Out instelling in het Systeem Instellingen menu,
als beschreven in de paragraaf 'Bijzondere
Functies'. U kunt het Now Playing menu oproe-
pen door op
menu's te navigeren als eerder beschreven.
Opmerking: het wordt dringend aanbevolen de
schermbeveiliging die in uw beeldscherm is inge-
bouwd, te gebruiken om mogelijke schade aan
uw plasmascherm of beeldbuis door inbranden te
voorkomen. Schade kan ontstaan doordat een
menu of stilstaand beeld langdurig in beeld blijft
staan.
OPMERKINGEN OVER VIDEOWEERGAVE:
• Voordat videomateriaal kan worden afgespeeld
dat op de iPod is opgeslagen, controleert u het
menu Video Instellingen op de iPod en of de TV
Uitgang ingeschakeld is. De TV Signaal instel-
ling dient op PAL te staan om op het beeld-
scherm aan te sluiten. Zet Widescreen (breed-
beeld) op On (aan) of Off (uit) afhankelijk van
het beeldformaat van uw beeldscherm.
Wanneer het afspelen liep op het moment dat
de TV instelling werd gewijzigd, kan het nood-
zakelijk zijn het menusysteem van de iPod te
navigeren en de video voor de nieuwe TV
Uitgang instelling opnieuw te kiezen. Hervatten
van het afspelen vanuit de Now Playing functie
(nu lopend) anticipeert niet altijd op de nieuwe
TV instelling. Dat is een functie van de iPod en
niet van de AVR 147.
• In de Video functie zijn de menu's van de iPod
niet zichtbaar in beeld, mogelijk wel in het
scherm van de iPod. U kunt de iPod bedienen
met de afstandsbediening van de AVR zolang
deze in The Bridge functie staat.
• U kunt de in-beeld menu's van de AVR zien ter-
wijl The Bridge in gebruik is, net als bij elke
andere videobron.
Toets Afstandsbediening
(
)
Weergave
›
Pauze
(
)
±
Menu (Spkr)
Set
Pijl naar Links
(
)
‹
(
)
Pijl naar Rechts
›
(
Vooruit/Volgende
››
Ea te drukken en door de
/
‹
›
Toets Frontpaneel
RDS
RDS
Afstembereik (MG/FM)
Set
Preset Terug
Preset Hoger
)
Afstemming Hoger
(
)
Afstemming Lager
‹‹
BEDIENING 37