Inhoudsopgave
Advertenties
9
Nederlands
MONTAGE
MONTAGE DISSEL
Plaats de dissel A in het gat van het frame B (Fig.1) en blokkeer
hem met de pen en de splitpen C bij het gat (D).
MONTAGE TRANSPORTWIEL
Plaats de bus E in het gat van het wiel H (Fig.10). Blokkeer het
wiel H ter hoogte van het gat G van de dissel met sluitring, pen
en splitpen F (Fig.10).
OPGELET – De wiel mogen niet gebruikt worden tijdens
het werken. Plaats de bus E in het gat van het wiel H
(Fig.11) en blokkeer het op de wielhouderbeugel G met
de sluitring, pen en splitpen F (Fig.11).
MONTAGE VAN DE STUURKOLOM
Monteer de stuurkolom P met de 2 schroeven en de 2 moeren
Q door de gaten R (Fig.12) uit te lijnen.
MONTAGE STUUR (PLOEGSTAARTEN)
Plaats de duwboom (S, Fig.13) en lijn de gaten T uit. Bevestig
de duwboom met de schroef en de U-bout. De duwboom kan
in drie hoogtestanden worden ingesteld. Zodra u de gewenste
hoogte hebt gevonden, blokkeert u de duwboom met de
schroef en de moer V.
L E T O P - C o n t r o l e e r o f d e m a a i - e n
veiligheidsapparaten aan hun functie beantwoorden.
MONTAGE BESCHERMKAP
• Monteer de 2 beschermkappen door de schroeven en
moeren I (Afb.14-15) in de voorste gaten (L) van het frame
van de motorhakfrees te plaatsen.
• Bevestig de 2 beschermkappen in het achterste gedeelte
van het frame door de schroef en moer M (Fig.16) in het
achterste gat (O) van het frame te plaatsen.
• Haal de schroeven I (Fig.14-15) aan
LET OP! Het is verplicht om de beschermkap te monteren!
16
10
MONTAŽA OPORNEGA DROGA
Zaviralni klin A vstavite v ogrodje B (slika 1) in ga s sornikom ter
varnostnim vtičem C pritrdite v ustrezno luknjo (D).
MONTAŽA TRANSPORTNEGA KOLESA
Vstavite tulko E v izvrtino kolesa H (slika 10). Pritrdite kolo H
poravnano z izvrtino G krmilnega droga s podložko, sornikom
in razcepko F (slika 10).
POZOR - Pri delu odstranite kolesi. Vstavite tulko E v
izvrtino kolesa H (slika 11) in slednjo pritrdite na nosilno
streme koleščka G s podložko, sornikom in razcepko F
(slika 11).
MONTAŽA KRMILNEGA DROGA
Montirajte krmilni drog P z 2 vijakoma in 2 maticama Q s
poravnavo izvrtin R (slika 12).
MONTAŽA ROČAJA ZA UPRAVLJANJE (ROČICI)
Namestite krmilo (S, slika 13) s poravnavo izvrtin T. Krmilo
pritrdite z vijakom in matico U. Krmilo je mogoče nastaviti
po višini v tri položaje. Ko nastavite na želeno višino, krmilo
blokirajte z vijakom in matico V.
OPOZORILO - Poskrbite, da rezanje in varnost
odzivata na njihovo funkcijo.
MONTAŽA VAROVALNEGA OHIŠJA
• Montirajte 2 varovalna pokrova z vijaki in maticami I (slika
14-15) v sprednji izvrtini (L) ogrodja motorne freze.
• Pritrdite 2 varovalna pokrova na zadnjem delu ogrodja z
namestitvijo vijaka in matice M (slika 16) v izvrtino zadaj
(O) na ogrodju.
• Zategnite vijake I (slika 14-15)
POZOR! Varovalni pokrov mora biti obvezno montiran!
11
Slovenščina
SESTAVA
12
Svenska
ASSEMBLERING
MONTERING AV RODER
Sätt in rodret A i hålet på chassit B (Fig.1) och blockera det med
pinnen och sprinten C vid hålet (D).
MONTERING AV TRANSPORTHJUL
Sätt i bussningen E i hålet på hjulet H (Fig.10). Blockera hjulet
H vid hålet G på styret med bricka, sprint och stift F (Fig.10).
VARNING – Hjulen ska inte användas under arbetet. Sätt
i bussningen E i hålet på hjulet H (Fig.11) och blockera
det på styrhjulets hållare G med bricka, sprint och stift F
(Fig.11).
MONTERING AV STYRSTÅNGEN
Montera styrstången P med de två skruvarna och de två
muttrarna Q genom att anpassa hålen R (Fig.12).
MONTERING AV STYRHANDTAGET
Placera styret (S, Fig.13) genom att anpassa hålen T. Fäst styret
med skruven och muttern U. Styret kan höjdregleras i tre
lägen. När önskad höjd uppnåtts, blockera styret med skruven
och muttern V.
VARNING - Kontrollera att skär och säkerhet svara på
deras funktion.
MONTERING AV SKYDDSKÅPAN
• Montera två skyddshöljen genom att placera skruvarna
och muttrarna I (Fig.14-15) i de främre hålen (L) på
jordfräsens ram.
• Fäst de två skyddshöljena på ramens bakre del genom att
montera skruven och muttern M (Fig.16) i det bakre hålet
(O) på ramen.
• Dra åt skruvarna I (Fig.14-15)
VARNING! Det är obligatoriskt att montera skyddskåpan!
Advertenties
Inhoudsopgave
