Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
cs
Signální slova a symboly
DANGER NEBEZPEČÍ Bezprostředně hrozící nebezpečí: těžká
újma na zdraví nebo smrt
WARNING POZOR Možná nebezpečná situace: jako následek
lehká nebo středně těžká újma na zdraví nebo poškození
majetku
CAUTION VÝSTRAHA Možná nebezpečná situace: jako následek
těžká újma na zdraví nebo smrt
Díly, které mají číslo pozice v kroužku, jsou obsažené v
opravárenské sadě.
Úhel pootočení pro dotažení.
Všeobecné pokyny k opravám
1. Opravárenské práce na přístrojích systému, který má vliv na
bezpečnost vozidla, smí provádět pouze kvalifikovaný personál
odborné servisní dílny.
3. Dodržujte předpisy BOZP podniku a národní předpisy.
5. S opravou začněte teprve tehdy, až všechny informace nutné pro
opravu přečtete a porozumíte jim. Další potřebné dokumenty:
zkušební postup, list náhradních dílů, všeobecné pokyny pro opravu a
kontrolu (815 150 109 3) naleznete na internetových stránkách: www.
wabco-auto.com , když v databázi INFORM zadáte produktové číslo
přístroje nebo číslo dokumentu.
7. WABCO nepřebírá žádnou záruku za funkci nebo kvalitu opraveného
přístroje.
Postup montáže
Obrázek
Symbol
Pracovní
operace
1, 3
1
2.1
2.2
3
4
5
2
1
2
4
1
2
3
4
5
© WABCO All rights reserved.
Pořadí:
Utahovací
moment:
A, B, C, D, E, F
M = 20 ± 2 Nm
A, B, C, D, E, F
A, B, C, D, E, F
G, H
G, H
M = 7 ± 2 Nm
G, H
A, B
M = 6 ± 0.6 Nm
A, B
A, B, C, D
M = 25 ± 2 Nm
A, B, C, D
E, F, G, H
E, F, G, H
M = 10 ± 2 Nm
E, F, G, H
Repair Kit
Instrukce / informace ke správnému provedení opravy
Opravárenskou sadu je možné použít pro přístroje
uvedené v tabulce.
Prvek utáhněte uvedeným točivým momentem příp.
pomocí kontroly úhlu natočení.
NOTE Instrukce / informace ke správnému provedení opravy
2. Postupujte bezpodmínečně podle pokynů a instrukcí výrobce vozidla.
4. Používejte výhradně náhradní díly od firmy WABCO nebo díly
schválené výrobcem vozidla.
6. Na adekvátním zařízení přezkoušejte – podle zkušebního postupu –
každý opravený přístroj na funkčnost a těsnost.
Úhel pootočení
pro dotažení:
90° +10° /-5°
90° +10° /-5°
180° + 10° /-5°
70° + 15° /-5°
90º + 10º /-5º
120º + 10º /-5º
3/20
412 704 943 2
Poznámky
pro přístroje 412 704 019 0, 412 704 024 0, 412 704
025 0
Před dalším pracovním krokem se ujistěte, že jsou
všechny šrouby utaženy správným momentem.
Povolte šroub.180º
pro přístroje 412 352 029 0, 412 352 030 0
Před dalším pracovním krokem se ujistěte, že jsou
všechny šrouby utaženy správným momentem.
Povolte šroub. 180º
Před dalším pracovním krokem se ujistěte, že jsou
všechny šrouby utaženy správným momentem.
Dbejte na správnost montážní polohy.
826 102 867 3
Doc-Code 044
Edition 02.15
Index A
Advertenties
