Arbeidsstappen ............................9 Afsluitende controles ..........................14 Bediening ................................ 16 Onderhoud ..............................20 Reserveonderdelen ............................21 Uitgave 1 Dit document valt niet onder een update service. (10.2018) De actuele versie vindt u onder de volgende link 815 060 221 3 (nl) http://www.wabco.info/i/111...
Verwijzing naar informatie op het internet – Handeling Ö Resultaat van een handeling Actiesequentie 1. Handeling 1 2. Handeling 2 Opsomming/lijst • Opsomming/lijst Aanwijzing m.b.t. het gebruik van een gereedschap / WABCO gereedschap WABCO Academy https://www.wabco-academy.com/home/ WABCO online-productcatalogus http://inform.wabco-auto.com/...
Pagina 5
W Yorkshire, T: +46 31 57 88 00 Spanje Engeland, WF17 6GH T: +34 91 675 11 00 T: +44 (0)1924 595 400 Hoofdvestiging: WABCO Europe BVBA, Chaussée de la Hulpe 166, 1170 Brussels, Belgium, T: +32 2 663 9800...
Informatie over de publicatie 2 Informatie over de publicatie Dit document beschrijft de installatie van WABCO OptiFlow Tail systemen. Doelgroep van deze publicatie Dit document is bestemd voor medewerkers van werkplaatsen voor reparatie en uitrusting van bedrijfswagens.
Houd u aan alle instructies, aanwijzingen en veiligheidsaanwijzingen, om persoonlijk letsel en/of materiële schade te vermijden. WABCO staat alleen borg voor de veiligheid, betrouwbaarheid en werking van zijn producten en systemen, wanneer alle informatie uit dit document wordt nageleefd. Volg de richtlijnen en instructies van de voertuigfabrikant onvoorwaardelijk op.
Eisen 4 Eisen Wettelijke voorschriften Aan de volgende wettelijke voorschriften moet voor de installatie van OptiFlow Tail worden voldaan: WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN KENMERKEN 96/53/EEC Gewichten en afmetingen Maximaal toegestane hoogte van de aanhangwagen: 4000 1230/2012 EU Eisen aan aerodynamische systemen aan de achterzijde van O3 en O4 voertuigen: Vouwbaar systeem ...
– Voordat u met de installatie begint, dient u zich ervan te overtuigen, dat de offertetekening beschik- baar is. Als u de offertetekening niet ter beschikking heeft, dient u contact op te nemen met uw WABCO contactpersoon. – Controleer, of de afmetingen van de installatietekening passen bij het uit te rusten aanhangwagen- type en de afmetingen daarvan.
Pagina 10
Installatie Modules van het OptiFlow Tail systeem VERKLARING Bovenste paneel, links & Zijpaneel, links & rechts Hefstangen, links & rechts rechts...
Pagina 11
Installatie Componenten van de modules COMPONENTEN VAN DE MODULES Hendel (2x) Gasveer (4x) Vork (2x) Installatie De onderstaand beschreven montagestappen gelden voor de rechter- en linkerzijde van de portaaldeuren. 1. Markeer de boorplaatsen op de portaaldeuren volgens de offertetekening. De referentiekanten zijn de buitenkanten van de aanhangwagen. 2.
Pagina 12
Installatie 1. Montage der Baugruppe für die oberen Paneele 1. Monteer de module voor de bovenste panelen (1) met M10 schroeven en moeren met minimale sterkteklasse 8.8. Geadviseerd draaimoment: 25 ±3 Nm 2. Eventueel moet u de bovenste panelen (1) licht kantelen. 3.
Pagina 13
Installatie Correcte positie van het zijpaneel (bovenaan- Niet correcte positie van het zijpaneel (boven- zicht) aanzicht) 2. Klap de zijpanelen (2) open, zie hoofdstuk „5 Bediening“ op pagina 14. 3. Montage van de gasveren WAARSCHUWING Verwondingsgevaar door voorgespannen gasveren (B) De gasveren (B) worden voorgespannen geleverd en kunnen bij verkeerde omgang ernstige verwondingen veroorzaken.
Installatie 5.3 Afsluitende controles Mechanische gedeelte en uitlijnen Voordat u met een voertuig met het OptiFlow Tail systeem rijdt, moet u zich van het volgende overtuigen: – Alle OptiFlow Tail modules moeten veilig bevestigd zijn. – Controleer, of alle mechanismen aan de panelen licht functioneren. De bediening van de panelen moet zonder beperking mogelijk zijn.
Installatie 4. Controleer, of de maten van uw voertuig voldoen aan de wettelijke voorschriften, zie hoofdstuk „3 Eisen“ op pagina 6. Contourmarkering – Controleer de contourmarkering conform ECE R 48 (zie hoofdstuk „3 Eisen“ op pagina 6) en corrigeer die eventueel. Voorbeeld voor contourmarkering:...
Bediening 6 Bediening VOORZICHTIG Kneuzingsgevaar voor vingers/handen Bij de bediening van het OptiFlow Tail systeem bestaat kneuzingsgevaar voor uw vingers/handen. – Let er bij het inklappen van de zijpanelen op, dat uw vingers/handen niet gekneusd worden. LET OP Beschadiging van het OptiFlow Tail systeem Het systeem kan beschadigd worden, als u de portaaldeuren met een opengeklapt OptiFlow Tail...
Pagina 17
Bediening Openklappen van de bovenste panelen – Beweeg de hendel (A) naar boven, tot hij in de houder inklikt (zie afbeelding). Ga door met de andere zijde en voer dezelfde handelingen uit.
Bediening Anklappen LET OP Beschadiging van het OptiFlow Tail systeem Het OptiFlow Tail systeem kan beschadigd worden, als u eerst de zijpanelen (2) inklapt. – Klap altijd eerst de bovenste panelen in (1) en dan de zijpanelen (2). Inklappen van het bovenste paneel 1.
Pagina 19
Bediening Inklappen van het zijpaneel – Trek met de hand het zijpaneel (2) tot het midden van de aanhangwagen. Ga door met de andere zijde en voer dezelfde handelingen uit.
Onderhoud 7 Onderhoud Tijdens het normale bedrijf moet het OptiFlow Tail systeem op uitwendige schade gecontroleerd worden. Alle onderhoudsmaatregelen zijn gedurende de gehele levensduur van de componenten nodig en moeten om de 6 maanden worden uitgevoerd. Gasveren – Controleer het licht functioneren van de gasveren (B). –...
Reserveonderdelen 8 Reserveonderdelen In de volgende tabel vindt u de belangrijkste reserveonderdelen in een oogopslag: BESTELNUMMER WABCO NAAM AFBEELDING OMSCHRIJVING 181 010 010 4 Tail Profile rubber-1 Rubberlip (9 m voldoende voor een Opti- Flow Tail set) 181 020 069 4...
Pagina 24
WABCO baanbrekend de commerciële transportvloot. In innoveren om autonoom rijden 2017 rapporteerde WABCO een in de transportsector mogelijk omzet van $ 3,3 miljard en heeft te maken. Vandaag vertrouwen het bijna 15.000 werknemers in vooraanstaande truck-, bus- 40 landen.