Inhoudsopgave
Advertenties
FR
comme suit:
џ Le conducteur marron du cordon au conducteur de la phase de
l'installation électrique,
џ Le conducteur bleu du cordon au conducteur neutre de l'installation
électrique,
џ Le conducteur vert-jaune du cordon au conducteur de protection
(boucle à la terre) du câblage.
AVERTISSEMENT! Il est IMPÉRATIF que dans le circuit électrique de la
chambre d'installation du chauffe-eau avec cordon alimentant les
modèles "E51", "E52", "E71" et "E72" soit installé une unité qui permet
en condition de surtension de catégorie III l'isolation complète de tous
les pôles. Les fils du circuit entre cette unité et les bornes d'entrée du
chauffe-eau ne doivent pas être interrompus par un disjoncteur ou un
fusible.
AVERTISSEMENT! Lors de la connexion du chauffe-eau à
l'alimentation électrique il est OBLIGATOIRE de joindre correctement le
conducteur neutre et celui de protection. Violation de cette obligation va
détériorer la sécurité de l'appareil et il est interdit de l'utiliser en tel état.
AVERTISSEMENT! Toute violation des exigences de raccordement à
l'alimentation électrique peut réduire la sécurité de l'appareil et en tel cas
il est absolument interdit de l'utiliser. Dans tels cas, le préjudice et les
dommages ne sont pas couverts par les obligations de garantie du
fabricant ou du vendeur, et la charge est à la personne violant les
exigences de cette instruction.
La vérification de l'installation électrique et le raccord du chauffe-eau et sa
fonctionnalité doivent être faits seulement par des personnes autorisées.
ATTENTION! Le chauffe-eau installé et raccordé au réseau
d'alimentation d'eau doit être mis en service après l'examen de sa
fonctionnalité. L'installation, le raccordement du dispositif et les tests de
sa fonctionnalité doivent être effectués que par un spécialiste autorisé.
Le raccordement du chauffe-eau et la vérification de son fonctionnement
ne sont pas des obligations de garantie du fabricant ou revendeur et ne
font pas objet de services de garantie.
UTILISATION DU DISPOSITIF
Le chauffe-eau de l'eau peut être mis en fonctionnement QU'APRÈS
préalablement rempli d'eau. Vérifiez! La vérification doit être effectuée
qu'aux éléments chauffants débranchés (toutes les touches du bouton
marqué "0" sont pressés) tourner le robinet mélangeur rouge en sens
antihoraire (position ouverte pour robinet mélangeur avec deux poignées)
ou tournant la poignée à droite et la soulevant (robinet céramique à une
poignée). Attendez jusqu'à ce que l'eau commence à écouler en flux épais.
AVERTISSEMENT! Si du treuil ne commence pas à écouler de l'eau il
est possible que le système soit bouché. En ce cas il est interdit d'utiliser
le chauffe-eau - SVP référez-vous à la section "Entretien et prévention".
La mise en marche du chauffe-eau rempli d'eau et relié à l'installation
électrique se fait en ouvrant le robinet mélangeur rouge en sens antihoraire
(position ouverte pour robinet mélangeur avec deux poignées) ou tournant
la poignée à droite et la soulevant (robinet céramique à une poignée).
џ Avec l'interrupteur en position débranchée, presser la fin de la touche
marquée "0" et du treuil du robinet mélangeur va couler de l'eau froide.
џ Avec l'interrupteur en position branchée et la touche marquée "I" et /
ou "II" pressée, en tournant le robinet mélangeur rouge, après avoir
atteint un certain débit d'eau, la lampe de signal dans la touche
s'allumera et le chauffe-eau se mettra en marche. La température de
l'eau se stabilisera après environ 15-30 sec.
џ Avec l'interrupteur en position branchée en tournant le robinet
mélangeur rouge pour les modèles à deux poignées ou en tournant à
droite et soulevant ou abaissant la poignée des modèles avec robinet
en céramique, vous pouvez sélectionner la température optimale de
l'eau chauffée.
REMARQUE! Pour régler la température de l'eau nous recommandons
d'utiliser uniquement le robinet mélangeur rouge. En cas de débit plus faible
de l'eau sa température est élevée, et au contraire - chez les débits plus
élevés - la température est basse. Le robinet mélangeur bleu est
principalement utilisé pour consommation uniquement de l'eau froide.
Chez les modèles de chauffe-eau "E51", "E52", "E71" et "E72" la
température de l'eau peut être ajustée en branchant l'un ou les deux
éléments chauffants au moyen du bouton à deux touches (marquées "I" et
"II" sur les touches). La touche marquée "I" met en marche l'élément de
chauffage principal - celui avec le plus de puissance. La touche marquée "II"
met en marche l'élément de chauffage supplémentaire servant à augmenter
la puissance globale du dispositif. Si seulement l'élément de chauffage
supplémentaire est mis en marche il est possible que la température
souhaitée de l'eau chauffée n'est pas atteinte.
Dans le réservoir est intégré un limiteur thermiques pour empêcher la
température de l'eau passer au-dessus d'une certaine limite. Après que la
température de l'eau atteint cette limite, le limiteur débranche le chauffe-eau
et après la baisse dans des limites acceptées le met en marche à nouveau.
Chez tous les modèles de chauffe-eau il est possible en cas de forte
diminution du débit d'eau passant à travers l'unité que l'interrupteur
hydraulique intégré débranche les éléments de chauffage. Avec la montée
en puissance du débit d'eau le chauffe-eau sera mis en marche à nouveau.
Après avoir terminé l'utilisation de l'eau chaude de l'unité, fermez le robinet
mélangeur rouge, changez le commutateur / bouton en position "0" et
attendez que l'eau du treuil à finit à couler.
ENTRETIEN ET PRÉVENTION DE L'APPAREIL
Dans le dispositif est intégrée soupape spéciale qui protège sa
structure d'augmentation de la pression dans le réservoir d'eau. Toutefois, si
la situation se présente, la soupape à membrane se brisera et du tuyau de
décharge de la soupape va commencer à couler de l'eau. L'ouverture du
tuyau de la soupape de sécurité se trouve à gauche des tuyaux du dispositif
- Fig. 2.
AVERTISSEMENT! IL ES ABSOLUMENT INTERDIT d'obstruer
l'ouverture du tuyau de la soupape de sécurité!
En cas de fuites d'eau de l'ouverture du tuyau de la soupape de sécurité il
est OBLIGATOIRE immédiatement:
џ D'arrêter d'utiliser le dispositif en fermant le robinet mélangeur rouge
(arrêt de circulation de l'eau à travers le dispositif).
џ Changer les touches de l'interrupteur en position d'arrêt (les
extrémités de toutes les touches marquées "0" sont pressées).
џ Déconnecter le dispositif de l'alimentation dont la procédure est:
– Chez les modèles "E41" et "E42" débranchez le cordon
d'alimentation de la prise.
– Chez les modèles "E51", "E52", "E71" et "E72" débranchez
l'interrupteur supplémentaire.
џ Contactez le plus proche de vous service agréé par le centre de
service du fabricant.
Pour maintenir la qualité de l'appareil dans des zones avec de l'eau
crayeuse nous recommandons périodiquement, au moins une fois par an,
de nettoyer les dépôts de calcaire sur les éléments chauffants. Cette
opération se fait seulement par des spécialistes autorisés pour réparation
du fabricant, car ceci demande démantèlement de l'unité. Ce service ne fait
pas partie des obligations de garantie du fabricant.
En cas de chute probable de la température au-dessous de 0°C dans la
pièce où est monté le chauffe-eau, l'eau contenue dans le réservoir doit être
drainée en:
џ Débranchant les éléments de chauffage par l'interrupteur du tableau
électrique alimentant le dispositif. Retirant la fiche du cordon
d'alimentation de la prise murale ou excluant toute unité externe
supplémentaire pour plus de sécurité.
џ Ouvrez le robinet mélangeur d'eau chaude et attendez jusqu'à ce que
du treuil commence à couler que de l'eau froide.
џ Déconnectez le chauffe-eau de l'installation électrique.
џ Séparer le chauffe-eau du robinet mélangeur en cas d'alimentation
d'eau interrompue à l'entrée, garder pendant un certain temps en
position verticale et les tuyaux en bas et attendre que l'eau du
réservoir de l'unité draine complètement.
AVERTISSEMENT! Lors du drainage de l'eau du réservoir du dispositif il
est nécessaire de prendre toutes les mesures pour prévenir les
dommages causés par la fuite d'eau de l'appareil.
Si du tuyau d'entrée du dispositif ne coule pas l'eau, il est nécessaire de
contacter votre centre de service agréé le plus proche pour retirer du
système les particules qui la bouchent (probablement de calcaire).
L'augmentation de la pression d'eau dans le réservoir d'eau de l'appareil est
le résultat du non-respect des exigences d'installation et d'utilisation de
l'appareil - installation de l'appareil sous pression, flexion du tuyau de
douche ou obturation de la sortie du tuyau d'eau chaude, nettoyage
21
FR
Advertenties
Inhoudsopgave
